Page 121 - ARM_19-1945_03

տաա ձ 1 Հ՜ճձճՀՂ 1 Հտ1 1 Տ,.Շ.Տ. 876.286 ԿՈԹՈՂԸ

Օսօօէօսիք՚ւօբո-էս™ : Տա. ա Տ Տ ծ ա Ո Ոտքերիս աակ, խորունկ ձորում, «յալարւում է մի
17, Աստ 0աո6*ատ - Բձ1ԱՏ (136)
րարակ գետ,
ա : 008. 15-70 • - Շ. Շ. Բ. Բ&ա 1678-63
Ձորի եզրին ինձ է նայում հնադարհան մի ձհււա–
ք|1ժ1ւեԳէ՚՚1ւՏար. 150, 6ա.քս. 400, Ցաւքս. 200 ֆրանք։
կերտ :
0ւտ»ոշհ6 2 Տ6թէ6տհք6 1945 Կիրակի 2 Սեպտեմբեր Կիսաւեր է այգ կոթողը, չկայ ճակատը գեղեցիկ,
Ցած են թագաւհլ , փշըրուել են սիւներն ամուր ,
ԺԷ– ՏԱՐԻ - 178 Ճոո66 1<04495.1,որ շրջան թ ի լ 124 Խմբագիր՝ Շ– ՄԻՍԱՔԵԱ՚ս ԳԻՆ՝ 3 Ֆր–
վեհ ու վերձիգ :
ՄԵՐ Խ 0 Ս * Ը Եւ ամրաշէն պատերի մէջ ժամանակի ձհոքը քան–

ԳԻՄՈՒՄ ԵՐԵԲ ՄԵՕԵՐՈԻՆ դիչ
Անդունդ ճեղքեր է բաց արել, բաժանել է քարը
ՓՈՐՁԻ €Րյ>ԱՆ ՄԸ ԽԱԲ*— Հայաստանի նախկին վարչապետ եւ
աււաջին Մեծ Պատերազմին Խաղաղութեան Խորհր­ քարից •
Երկրէ–* ա զա աա գրում էն է վեր , մեր գա զո լ– դաժողովի Հայաստանի Հանրապետութեան երեք Ր-այց հիմքը կայ. հիմքի վ ր « է ՝ հէքխսթային ու
պատուիրակներէն մէկը , Տոքթ • Հ • Օհանջանեան ,
թէն մէէ^ աչ ա չքէ կր զարնէ բնորոշ երեւոյթ մբ, 1945 Մայիս 28ին, Միացեալ Ազգերռւ շահած յաղ­ հաստատուն ՝
թանակին աոթիւյ նոյնանման բովանգակութեամր Ր-արձրանում է մար մթնացած մի փաււահհզ գեղեց­
բազմաթէւ մաբգէկ որոնք վերէն կբ նայէ էն շնորհաւորական հեռագիր մը յղած է Երեք Մեծ
ազդերոլ պետերուն՝ Մեծն Րրիտանիոյ վարչա­ կութիւն :
Հանրայէն գոբծերու վրայ, սկսան Հ եաաքբ քր ո լի լ։ պետ՝ Ու– Չըրչիլի, Խ* Միութեաճ գերագոյն Փա՚ոք քո հոգուն, փա՚ոք քո մտքին, ժողովուրդ
հրամանատար՝ սպարապետ Ի • Սթ՜ալինի եւ Ամե­
Համախմբուիք ու գործել –.Ուրիշներ ալ որ քէն կս,~ րիկեան Հանրապետութեան նախագահ՝ Հ • Թրու– իմ մեծաքանքար,
մընի : Այս աս/թիւ ընկեր Հ • Օհանջանեան իր դի­ Քո հանսաբն է փառաբանում այս հրաշքի ամէն
պած էին եւ օրբ իրիկուն կ^ԼՀ-՚էէն պաաե է ՛վեր՛ , մումին մէջ Երեք Մեծերու ուշադրութեանը կը
յանձնէ Հայկ՛ Դատը։ մի քար :
նոյնսչէս աշխուժացան ։ Ա՝էկ խօսքով , էրար խառ– Այս վայրկեանին հոգիս լցուած է անպատում
Հեռագիրը յղուած է Երեք Մեծերոլն Գահի–
նուեցան Հէնն ու նոբբւ վերմակն ու սեւբ : Երէ՜ րէի դեսպանատուններուն միջոցով՝ անգլիական , հպարտութեամբ •
խորհրդային եւ ամերիկեան։ Ահաւասիկ թարգ - Ե ւ յ պ ^ Բ ի ս էլ չի իշնի վհատութեան ո՛չ մի սեւ
աասարգն ու ալեւոբբ ; մանութիւնը - —
ամպ.
Անոնք ոբ թերթ կբ կաբգան , ամէն Օր կբ
Գօււցէ թաւան ծոոան ծոոն եմ ես վարպետի այն
Հ անգիպին խայաաբգէա անուններու ; կուսակցա -
անանուն ,
կան յ բոլորաէքեան կամ չէզոք :
Որ քարերից հիւսել է այս հէքիաթն անմհո. ու
Շատեր կբ Հարցնեն թէ մէնչել Հէմա ո՚^լբ էէն հմայուն ,

ա յս երեւելէ կամ աներեւո յթ ա րժէքնե ր բ , աւե լէ Եւ ձորերում, ժայոի գլխին, քաղաքներում հնա–
մէնի
կամ սլա կաս վա ւե բ ա կան ։ ք*նչոԲւ մ էն չեւ Հէմա
Կերտել է լոյս կոթողների մի աստղախումբ, որ
Հեռու կբ մնա յէն Հանրա յէն կեանքէն , որ ա յնքան մահ չունի։

կբ կարօտէ աշխատանքի եւ վերանո բոգման : Փա՚ււք քեզ, վարպետ իմ նախահայր, փա՚ււք քո
գործին լուսապայ ծաււ,
ԱյնՀբաժեշտ շէ Հարցումէն սլատասխանբ փըն– Թո յլ տուէք իմ ջերմ շն ո ր Հ ա ւո բ ո ւթ ի ւնն ե բ ը
Դու յար - յաւէտ պիտի մնաս, որպէս գարնան
առել : Կ ար ե ւո բբ ա յն է , ոբ անոնք Հ րասլարակ ի • յայտնել դարաշրջան կազմ ող յաղթանակին առ - ծաղկավառ. ծա1Լ ։

ջած են ա յժմ , «Հ բաշիւք իմն» , եւ կ՝ ո լզեն ծառա­ իժիւ , զո ր Գաշնակից Ազդերբ , միացած Ատ լան - ՍԱՐՄԷՆ

յել Հայրենէքէն եւ ժողովուրդէն ; տեան Ուխտով, շաՀեցան Ջեր իմաստուն դեկա -

Աենք ուբախութեամբ 1լ արձանագրենք յա ս վա րութեանբ տակ , է խնգէբ ժողովրդապետս ւ-

բա ր են շան է ր ո ղո ւթ է ւն բ : էքւ կբ մ աղթենք որ թեան եւ ազատութեան վերջնական յաղթանակէն :

պարզ ՀՀպաաաՀ մ ունքֆ մբ չ.ըլլա յ ա յս եբեւո յթ ր , Ատենբ Հասած կր նկատեմ Զեղի յիշեցնելու

Հ եաե լանք՛ բացառէկ շրջանի մ բ; ժողովուրդէ մբ մասին , որուն Գտար կբ մնայ

Այս թե րթբ ա արիներ ով ասպարէզ Հ բաւ իրա ծ անլոյծ, Գատ մ՝ը , ոբ քաղաքականապէս ծնունդ
է ոչ միա յն եբիտ աս ա ր գնե բբ , ա յլ եւ բո լո ր պի­
տանի տաբրերբ : առաւ \ Տ7Տին եւ ոբ ա յ դ թ ո լա կան էն ասդին կբ

զբաղեցնէ բովանդակ քաղաքակիրթ աշխաբՀբ :

Ւռնչ օգուտ իմ ասա ութիւն ծա խել չո րս պատի Փոքր ժողովուրդներու մ էջ քի չեբ բ ա յնքան ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ 0ԳՆՈԻԹԻԻՆԸ
ի խնդիր իրենց Ղ՛ա­
մ էջ է Կամ պա տ ո ւՀ անէն գիտելով եւ տեսակէտ առատօրէն արիւն թափեցին

յա յան ելով ; տին, որքան Հայ ժողովյււբղբ% ՖՐԱՆՍԱՑԻ

Հանդիսատեսներ բ չեն որ պիտի վերանո րոզեն Միայն առաջին մեծ պատերազմին, կսուելոմ Զ>յր • ար Կօլ »֊.,- է
՚էչ–ՐպԿկ1^\ գա­
մեր Հան րա յին կեանքբ : ԱնՀ բաժեշտ է ռեռ&Լս նելով \ուբշ լք՛ •"ւ""»" 7||Ո •ոազսասազաա խորՀուրգի վերջին նիստին , մանրաԱ ասսօրէ՚ե
եւս
Գրաւել ; Պ ատ ա ս խանա տ ուո ւ/ժ ե ւ ննե * ,. Երկրորդ 200.000 զինուոր :

Րյնալ - Ծլլել : փ բան ի լ։ Տաոապէլ։ Այնպէս էնչ– Համաշխարհային պատերազմին սլա ր ղե ւլ Ամերիկայի մէչ կատարուած րա՚եակց ու­

պէս տառապեցան ամբողջ սերունդներ հ , ~ I Լէ .Հ ՚Լ Ո1 «–ւ< «. –/–I / 01֊ իք Լ լս՛եց արդիւնքը; Առաչին առթիւ 240 միլիոն
տագ­
Տսգնութիւնբ, տարիքի բեռը, մաՀերբ ա Հա­ բովանդակ Հ այո ւթիւնբ , զէնքով թէ ռ .... .ան..՚1,..տո.լ՚ա1ր.ի - վարկ մը պիտի րացուի , ուտեստի
ա ւ ան
դ
գին բաց մբ ձգած են Հայկական ճակատին վրայ, եւ ռազմա - նապը թեթեւցնելոլ եւ վե րա շինո ւթ իւն ը փութա -
քով, կեցաւ Գաշնակիցնեբու կոդքին
մասնաւորապէս մեր գաղութին մէջ՛. Օրուան պա֊ ցնելոլ Համար; Այս վարկր կրնայ բարձրանալ
ճակատ ղրկեց աւելի քան 300.000 զինուոր ։
Հանջնեբն ալ բոլոբովփն տարբեր են : , մինչեւ 660 մ իլիոն տոլարի : Այս առթիւ կարծող­
ք*բրել արդիւնք երկու մեծ պատերազմներու
յզգասէր» ԷՀԼԷաԼ աւանդական ը մ ֊ շ ո ւ֊ր ջ ներ կան թէ ֆրանքին ար<Ւէքը կրնայ փոփոխու -
Զի ր* թրքապատկան Հայաստանի ժողովուրդէն
իրենց թեան ենթարկուիլ; (Իւմանիթէ երէկ արձանա­
բռնում ով : Հա յ բ ենա ս ի ր ո ւթ ի ւն բ եւ աշխատանքի մէկ մ իլիոն Հա յեր բռն ա գա ա ո ւե ց ան լ ք ե լ

աենգբ կբ պաՀանջեն նաեւ պաշար ; Ա ան ա ւ ան գ եւ զանգու աձ՜ա բար գադթել դէպի գրած էր ղրոյց մը, որուն Համաձայն ֆյւանքը
Հ ա յրենիքբ աշ­ պիտի արժեզրկոլի
այս ափերուն վրայ հ քանի մր շաբաթէն) :
խարՀ ի Հ եռաւ ո բադո յն ան կիւններբ ։ Ա յս մէկ մ ի ֊
Հիմա ոբ , մէկ աարիէ ի վեր իրար խառնուած
լիոն Հա յերբ ակնդէտ կբ սպասեն , որ ճանչցուի Զօր՛ տը Կօլ իր զեկուցման մէշ՝ շեշտեց թէ

են բազմաթիւ ծանօթ եւ անծանօթ Հայրենակից­ իրենց իբաւունքբ իրենց Հինաւուրց Հայրենիքին սրտաբաց խօսեցան Եվրոպայի վերաբերեալ բոլոր

ներ , Հ ա ւա տ ա°նք թէ ափ մ բ նոր , բանուկ եւ վըս– վրայ : խնգիրներու մասին , թէ երկու կառավարութեանց

աաՀելի դէմքեբ պէտէ Հասնէն , վերակազմելու Պատերազմի ամբողջ տեւողութեան Հա յերբ տեսակէտները Համաձայն էին եւ շատ մը թիւրի–

Համար ա յս գաղութէն կեանքբ՛. Ոչ թէ Համա - զգուշացան Զեղի դիմելէ՝ կնճիռ մբ եւս չաւելցնե­ մացութիւններ փարատեցան : Մ• ՆաՀանգնեըը

թ էօր»նեբ կամ փառամ ոլնեբ , ա յլ մ աբղէկ որ Հա­ լու Հ ամ ար արդէն իսկ Հ ո դեր ով ծանրաբեռն Ջեր պատրաստ են օգնելու Ֆրանսայի վե րա շինութեան

ւատան էբենց կոչում ին եւ այս ժողովուրդի ճա­ ուսեբուն վրա յ ։ Աակայն այսօր , երբ վերջնապէս եւ մասնաւորապէս տնտեսական փոխանակու -

կատագրին ; ջախջախուած է ֆաշական պլոք ը ^ եւ աշխարՀ ի թիւններ կատարելու : Ամերիկայի վարիչները
Փորձի շրջան մբն է որ կբ բոլորենք։ յաղթանակով
Տեսակ գէթ ^՚էկ մասին մէջ աննախբնթաց լիովին Հասկցած են թէ Ֆրանսա յի վերելքր կեն­

մբ Հսթաժֆ : մբ սլ ս ա կո ւա ծ է պաաերազմբ , մենք թէ մեր սական է ամրոզշ1 Եւրոպայի կեանքին Համար;

Անշուշտ ինքնին պիտի մաղուին % պիտի ղբտ– պարտքբ եւ թէ իբաւունքբ կբ նկատենք գիմ ե լու Բանա տա յի Հետ ալ կա րգաղր ութ իւննե ր եղած են,

ուին շատ մբ <Հ.թեկնածուներ՝% : ժամանակն ալ պի­ Զեղի եւ պաՀ անջելու , որ ճանչցուի Հա յ՛՛ց տեղբ մեծաքանակ ապրանք ել մեքենաներ փոխադրելու

տի Հարթ է , կամ աւելի ցա յա ան դարձնէ ա յս ու գալիք նոր աշխարՀին մէջ ։ ՎստաՀ եմ , որ է^է՛ Համար։ ԳաՀլիճը գոՀունակութեամբ լսեց այս

այն ձշբջանաւաբտֆբ : Գոլք եւ թէ Ջեր երկիբբ, որ այնքան խոր Համակ­ տեղեկութիւները : Նիստէն վեր1ր Հրատարակ -

Ամէն պարագայի մէջ, շօշափելի, կազդուրիչ րանք տածած էք միշտ դէպի Հայ ժողովուրդը , ուած պաշտօնական զեկոյցն ալ կը Հաստատէ թէ

արդար լու– Ամերիկա լայն վարկեր պիտի բանայ։
լ լպիտի բնէք Ջեր բովանդակ գործակալութեան տեղեկու
Հ ետք մր պիտի մնա յ մէկ տա րոլան ժ խո րէն ։ \)ւ կաբելին՝
ծ,1Ր"՚ւ։«• <ճ•ձ"># –՚.~"./-Լ.^––.դ֊ /• ....ք/>...» Գւ .« ." ..ու1, ,Լքո ,,ո հոոեւ.Ամսեեր–իկեան
բացուահ ակօսներ բ պիաի ծաղկին , փոխանակ ա֊ -

ւազի յէերածուելու : ում մը գտնելու Համար ՛հատի մը, որ իրրեւ գե– թեանց Համաձայն , Ֆրանսա 900 միլիոն տոլարի
խղագճոիյնն պվյաւրայտ»ք կը ճնշէ քաղաքակիրթ
Մեր խօ աշխարՀ ի ապրանք պիտի գնէ Մ • ՆաՀանդներուն մէԼ, իսկ

"Քե՛ ՈԼդղ"Լած է մասնաւորապէս երի­ ԵԽԱԽՈՏԵ աաՀաԲԸ զգալապէս աւելցած բլ– 400– –45( միլիոնի՝ վանատու յի մ է \ ։ Այս գնում–

տասարդութեան յ ո բ կենդանի մ ասր կբ կազմ է լսվ , Հո կտեմբերէն սկսեալ պիաի բաժն ուի ամսա­ ներր մասնաւորապէս պիտի ծառայեն Ֆրանսայի

նոր դոբծունէութեան : կան ու թ տուփ, 1946/. վեր1ր՝ 12 տնտեսական վե րակազմ՛ո ւթեան : Գնումներուն 30
տուփ գ
Շատ ենք խօսահ նոր սեր ունդի ա բժէ քներ ան իսկ առ Հարիւրը կանխիկ պիտի վճարուի, մնացեաք

եւ թերութեանց մասին : Ու պիտի որազինք միշտ , Հ<ծխատոմս»բ պիտի ջնջուէ \947ին ։ 600 միլիոնին Համար վարկ պիտի րացուի երկար

քանի որ ա Հ ա ճամբան բացուած է իրենց առջեւ։ ԿԱԹԻՆ ԼԻՏՐԸ պիտի հ֊ախուի 8 ֆրանքի , պայմանաժամով; Նոյն ձեւով Համաձայնութիւն

Օրինակ, Հիմա որ թրքաՀայ ՚)" ա տ կբ Հետա­ // եպա • 2,էն սկսեալ (այսօր) է)՝լե կտրական ո ւ - մը պիտի կնքուի "Բանատայի Հետ :

պնդենք , նո բե րէն , Լո յս - ՜քաղաքի շրջման աւա ր տ– թեան քիլովաթբ 4.60^5՛ բարձրացած է 533ի , ԳերՎաԱակաԱ աոաջիԱ
յանձն աո ու -
նեբէն քանիէն պատրաստ են որոշ Օգոստ * 1 էն Հաշուելով :

թե անց տակ մտնելու ^անթն ձեռնարկած են լրա­ ԿԵ%Ծ ՀԱԶԱՐՆՈՑՆԵՐԸ Պանք տըՖըանսի կողմէ կ առավաանթիէՕը

ցնելու իրենց փորձի շրջանբ ։ Գոնէ Հաբիւրին տա– պիտի փոթուին , պա յմ անաւ ոբ ունեցողն երբ ուղ­

սբ , որ Հիմա շփման մէջ է երէցներուն Հետ է ղամիտ մարդիկ րլլան ։ Գրամատան վաբչութիւնբ

մաքէն կ*անցբնէԲ Հայերէնի շր9ան մբն եւս բոլո­ կբ ծ ան ււ ւց ան է թէ Հ բ ա պա ր ա կ Հ ան ո ւած կեղծ «Նիւ Եորք ՀէրԸլա» կը գրէ թէ մառէ շալ ժու­

րել, ոբպէսզի կէս ճամբան չմնայ*** դբամներբ ա յնքան մ եծ զում աբ մ բ չեն կաղմ եր կով գերման կառավարութիւն մբ Հաստատած է

Որ ել է պատրուակ խուսափելու Համար այս որքան կ՝ ր սուի ։ ՀամախոբՀ ուրդ ելմտական նա - ռուսական շրջանին Համ ար եւ սւռա ջին նտիլաբա բ–

տարրական պարտականութենէն , պարզապէս աբ– էւա բա րութեան Հ ետ , Պանք աբ Ֆրանսը \ 945 Յու­ նեբբ Հասած են արդէն Պերլին, ՎիլՀէլմչթրասէի

դաՀատանք պիտի շարժէր ։ լիսէն ի վեր ձեռնարկած է վերջնական Հազարնոց­ այն կիսաւեր չէնքը ուր երբեմն կը գտնուէր Կէօ–

Այսօր, ինչպէս վաղբ, անոնք պիտի դառնան ներ տպելու որոնք պիտի փոխանակուին Անգլէոյ րէնկի օգանաւային նախարարութիւնը։ Այս գոր­

մէջակսւթէլններ , խեզճութիւններ , առանց մայ­ ել Ամերիկա յի մէջ պատրաստուած Հազարնոցնե– ծողութիւնը կատարուած է գաղտնի։ Նորակազմ

բուն Հետ : շրջանային կառավարութիւնը պիտի վայելէ լայն
ՖՐԱՆ՚ԲԵՒԱՈՒՐԻԱԿԱՆ
րենի լե ինքնավարութիւե :

ՄիջոցնեռբԸ ,֊-֊• թոդ էրենք փնտռեն գանեն , րանակցոլթիլններր (էւարունակութիւնը կարդալէ», էշ)

Եդած-չեղած մտաւոր ոլժեբբ իրենց տրամադրու­ պիտի վերսկսին մոտերս : Նոյնպէս Լիրանանհ

թեան տակ են։ Թող տեսակ մբ ուխտ կնքեն Հետ։ Այս առթիւ պիտի որոշուի Ֆրանսա յի- ՚վեր••ջ­4
նական գիրքր երկու երկիրներուն
« Ես վճո^ած եմ Հայերէն սորվիլ» ։ Եւ կէո ճամբան մԷԼ։ Fonds A.R.A.M

կտրած կ՚ըԱան ։ 5*