Page 10 - ARM_19-1945_03
P. 10
4 §Ա»Ա*
«Նա աեոռնԱդփ ԽԱդհսը պո ւթեան գլխաւոր Հոգր կբ ծանրանա յ Հ* 8 * ՛հ *
վբայ, ոբ դ ե ռ շատ անելիքներ ունի՝^։ Այր/՛ Տիկին Կ. էսմէրեան, Տէր եւ Տիկին Կա–
Զէղոք Հայրենակից մբ, Պ* Վ ա ր դ ա ն Գաբա - բապետ Գույումճեան , Տէր եւ Տիկին 3 ա կո ր թո
Կիրակի օր Աթուտիօ ՝$օմաբթէնի մէջ տեղի եան գնաՀաաելով ձեռնարկբ , շեշտեց թէ Ղ՛աշ - քա թ լե ան , Տէր եւ Տիկին Տիգրան Նիկօլեան , Պ*
Սեբունդ^ յ ա Հագին պա բ տ ա կան ո ւթ ի ւ ն կբ
ունեցաւ. Հ • 3 * ՛հ * Հ֊Նոբ ց ո ւմ ր ; Ա իութեան նա կցո ւթե ան վրա մանաւանդ Պ * Վ ա զ ա ր շ ել Պերճ Նիկօլեան , ինչպէս եւ Հյ ամ -
Հայրենիքի սէրը ամ
ձՐաֆֆիֆ լսարանին րա ծանրանա յ գեռ՝ տանճեան , Պագալեան , Գասապօղլու եւ Տ ի օն եան
ք,ախագաՀ ընկեր Լորիս Ր ա բանեանի բացման րապնդելու Համար այս երկրին մէջ Հասակ նե ֊ ընտանիքնեբբ խոր կս^ի–*՚ով կը ծանուցանեն դառ–
խօսքէն վերջ, Ընկեր Յովիկ (յղի ազար Լ ան խան - տող երիտասարդութեան սրտին մէջ։ Օրինակ բե ն ա գ է տ մ աՀ ը իրենց ամ ուսնին *,Հօր ե. ազգականին ,
գավառ խ օ սքե ր ո ւԼ մ անրամ ասնօրէն բացաարեց րելով վերջերս կատարուած մոզով մը որուն 500 ԿԱՐԱՊԵՏ ԷՍՄԷՐԵԱՆի
Հ\յոբ Ա եբունդ՝%ի ն սլա ա ա կբ : է, ր ի տ ա ս ա ր զո ւ թ ի ւ ն ը Հոգի Հրաւիրուած էին, բայց քանի մբ Հոգի մի–
ա յն պա տ ա ս խան ած , բսաւ թէ ն ե ր կան եր է ն մէկը որ յանկարծամաՀ եղաւ Յուլիս Յին, 58 տարեկան
բամնեց երեք գա ս ա կա ր գի , առածին եբկուքբ քիչ ի ր ա ւա մբ գիտել կուտար թէ միա յն Ղ*ա շնա կցա - Հասակին մէջ% այ -
Փարիզի
շատ գիտակից են եւ կարելի է զանոնք փր^լեէ ւ կան մոդովներուն մէջ է ոբ առաջին Հ բաւէ ր ին բո 3 ո ւղա ր կա ւո ր ո ւթ ի ւ ն բ պիտի կատարուի մարմիֆբ
գեբեզմա–
իոկ երրորդը ա յլասերմ ան ճամ բան բռնած՜ է• լորն ալ ներկայ կ՚յւլլան , բացի Հ ի ւանգն ե ր էն , սօր , Հինգշաբթի , 5 Յուլիս , մամը 4ին , գամբա
Հնոր Ա իբրւնդֆբ իր Րտֆֆի լսարանով կ ո չուս է քանի որ անոնք վարմուած են կաբգապաՀու - Հայոց եկեղեցին , 15 Ո1© յ©&Ո ՇօՄ)ՕՈ ել
գլխաւոր ա շխատանքը տաֆի լ ա յգ գա ս ա կա լ գի թեան եւ պատասխանատուո ւթե աս * էի ո խազ ր ո ւե լո վ ՓանթԷն ֊ Փառիզիէնի
երկսխու. երիտասարդութեան մէջ։ Պէտք է նոր սե նատունբ , պիտի ամ փոփոլի ընտանեկան
րունդին ներշնչել Հայ ծնած ր լ լալու Հ պարսաւ - Վերջին խօսողն էր Շ * Միսաքեան , ոբ քանի բանին մէջ
փ թիլնբ , անոր մ էջ կազմ ել Հա յ կ • ոգին : Երբ լսա մբ այլաբանական պատկերներ Գզ՜ելով, շեշտեց ե֊
րանի դո ւռն էն ներս կո մ անեն , Հ ա յ եբ իտասարգ– բ ի տ ա ս ա ր գ ո ւթ ե ան գերբ , յաջողութիւն մ աղթեց ՅԱՌԱՋ* Ս՛եր ողբացեալ բարեկամբ, եր
նեբբ պէտք է Հա յերէն մ իա յն խօսին եւ Հա յերէն «Նոր Ա եբ ո լնգ՚ֆին եւ յ ո յ ս յա յտնեց թէ երբ իւրա բեմն Ղ*աշնակցական , վերջին արտագազթէն ա-
մտածեն*. Հայոց պատմութիւնը նոյնքան Հերոսա քանչիւր անդամ մէկ նոր անդամ արձանագրէ , շու ռ ա ջ գործօն գեր ունեցած է մասնաւորապէս Գհւմ–
կան դրուագներ ունի՝ որքան Ը^Գ^ * ադգեբու տով կ՛ ո ւ ն են անք ստուարաթիւ Ա իութիւն մբ , իբ գափուի <^Ասպարէղ% Լս * Ա իութեան եւ ուրիշ Հան
պատմութիւնը* Հայ լեռուն նոյնքան ճոխ է եւՀին՝ րեւ ազդակ նոր սերունդ^ո փրկութեան ; Այս առ րային գործեբու մէջ*. Փարիզ գալէն ի վեր թէեւ
որքան եւրոպական լեղունեբբ , Հայ գրականս ւ- թիւ֊ թե լա գրեց եզբտ յ բա բաբ վա բուի լ ուրիշ Հ ա– քաշուած , կը Հ ետ ա քրքրուէ ր ա զ գ . մ շա կո յթով ՝.
թիւնբ Հրաշակերտներ արտագրած է , տայ եբա - մանման կազմակերպութեանց Հետ*. Աեր ցաւակցութիւններբ իր րնաանեկան պարա
մ շտ ո ւթի ւ ն բ , Հա յ արուեստդ , Հա յ ճարտար ա պ ե - *իա զեբ ո ւե ս տ ա կան բամ ին ր շատ ճոխ էր ։ Յա֊ գաներուն ։
տ ութիւն ը ներշնչում ի ան ս ա Հ մ ան աղբիւրնեբ են ջ ո ր գա րա ր երգեցին Օր • Լիւսի *հորգիկեան , Օր *
մ եբ երիտասարդներուն Հ ամ աբ Հ 4-Ոաֆֆի^ն կա - ԱնաՀիա ^հավէզեան , Օր* ՀոլՐիկ ճիաէճեան , Օր * ՊԱՆՏԻԿԵԱՆ ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ ԵՒ ՎԱՐ ԳԱՆ ամ -
նոնաւոր դասա խօսո ւթիւննե բ պիտի սարքէ՝ Հա յ Ատոմեան , Օր * Աճէմեան , Օր * ՝(–նարիկ –Վիտէ ֊ բողջ ընտանիքգւԼ իրենց խորին շնոբՀակալութիւնբ
պատմութիւնն ու մշակոյթր ծանօթացնելու Հա - ճեան , Օր * Ցօղիկ *հէոբգեան , իսկ ամէնէն վերջբ , կբ յա յտնեն բոլոր անոնց , եւ ի մ ասնալոր ի Հա յ
մար իր անգամներ ուն եւ Համ ա կի բնե ր ո լն ՚. « Ր աֆ֊ ներկանեբու վւափաքին վրայ , Օր • Աստղիկ Առա - Աղդ* ճակատի եւ Հայկ՛ ե) ա չի Ա էն Ժէռոմի մաս–
ֆի՚>ի դուռներբ բաց են բոլորին առջեւ , առանց քելեան , որ կրկնապատկեց խ ա ն դ ա վա ռո ւթ իւն բ ։ նաճիւզին , որոնք անձամբ , գրաւոր ել ծաղկե -
դաւանանքի խտրութեան ։ Աբտասանութիւննեբ բրին բնկեր ^հրիգոր փափազ– պսակով ցաւակցութիւն յա յտնեց ին ի բենց մօր,
եան , (ԼօՀ րապ Ա* ուր ա ւո հ ա ն , եւ փոքրիկն ֊Լարոլ - կեսրոչ եւ մեծ մօր՝ ոգրացհալ Ա՚ԼԱՒՆԻ ՊԱՆՏԻԿ–
Յետոյ խօսեցաւ բնկեր Հ* \) է բէնկիւլեան , որ ման *հո ր դիկե ան ։ Ա իջանկեալ երկու սպանիական ԵԱՆ ի գառնագէտ մաՀ ուտն առթիւ ։
յիչեց թէ ի՚նչպէս 35 տաբի առա^ կա բնոյ մէջ պարեր պարեց Պ * կարիօ */–անթի , կովկասեան
էհոստոմ եւ ԵզիշԷ Թօփջեան կբ կրթէին երիտա - պարեր՝ Պ* Ասաթիանի (Վրացի) ։ ՚քյուագի րամի -
սարդութիլնը։ «Այսօր ինկած ենք օտար երկնքի նբ 1լ աւելցնէր մթնոլորտին ջերմութիւնբ, աււսւջ՜ Ս՛ԵՐ Բ Ա Ժ Ս - Ն Ո Ր Դ Ն Է Ր Ո Ւ Ն
տակ եւ դարձեալ կազմակեբ– նորգութեամր Պ * Աբգարի (թառ) : • Լ *
երիտասարդութեան ՝թանի մբ օրէն կբ լրանայ «Յառաջէի վեբՀբա–
տաբակման Ա* եռամ սեան; Հրապարակով մեր
մաբ , որոնք ան մ իջա պ է ս պատրաստս ւթիւններ •ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ ջերմ շնորՀակալոլթիլնը կր յայտն ենք մեր բարե
տեսան , եւ ջերմ ապէս ո ղ*էո ւնե ց ին իրենց զինա - կամներուն , ընկերներուն եւ բոլոր բն թ ե ր ց ո ղնե -
կիցները ։ Առաջին առթիւ երեւցան \քք ա-զախնեբը *. ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ 3.500.000 ՀՐԵԱՆԵՐԷՆ Հազիւ բուն որոնք իբենց բաբոյական եւ նիւթական ա-
գերու -
(հուսերը նոր կամուրջներ շինած են է լ ս լ ա յ ի վրայ * 100.000 Հոգի մնա էյ ահ՜ Է, Հինգ տարուան ջակցութիւնբ տրամադրեցին անվեբապաՀ Համա–
ընդունելու Համ ար անդլեւամ երիկեան ծանր Հ րե– թենէ եւ անօթութենէ վերչ1, Համաձայն Հրէական կրութեամբ Հ
տանին ։ կարմ իր բանակին մ էջ ծա աս յոդ կիներբ կոմիտէի նաիյագաՀին յայտարարութեան : ՎստաՀ ենք թէ այն րամանորգնեբը որ ուշա
, պիտի
կբ վարեն Պեբլինի եբթեւեկբ , եւ կարմիր գբօշԳւե– 25 ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ ՈՃՐԱԳՈՐԾՆԵՐ միասին պի– ցած են իրենց վճարումներբ կատարելու
առկախ
րով ոզջունեցին դաշնակից րան ա կ ր : Ա ինչեւ Հ ի - տի զատուին , Հ ամ աձա յն Լոնտոնի մ էջ տրուած վւութան մինչեւ Յուլիս 8 վ՚ակել իբենց
մա պատեբուն՝ վբայ կր մնան խոշոր յայտաբարոլ– որոշման յ Ամբաստանութիւնբ պիտի Հիմնուի վՀէլ– Հաշիւները , նոր րամնեգի նե բուն Հետ :
թէւննե ր , ուղղուած գերման մոդովուրգին , —- լոկի դաշինքին վրա յ , ղոր ստորագրած է նաեւ Այս առթիւ կբ յիշեցնենք կարգ մբ անՀ բա -
մ ե շտ մանրամասնս ւթիւններ .-
«կարմիր բանտեր չուզեր ոչնչացնել գերման մո - Գերմանիա եւ որուն Համաձայն նախայարձակ
զոՎոլրգր» * պատերազմբ ոճիր կբ Համ արուի : Այո գլխաւո ր Դ՛ՐԱՄԱԿԱՆ ԱՌԱ-ԲՄԱՆ Ա Տ Ե Ն ԱՆՈՒՆ , ՄԱ -
սկսի
Այսօր , 5 Յուլիս , տ ե գ ի կ՚ունենայ փառաւս ր ամ բա ս տ ան ե ալն եր էն վերջ պիտի Կէսթափո– ԿԱՆՈԻՆ, ՀԱԱՑԷ ԵՒՆ • ԳՐԵԼ ՈՐՈՇ, եւ մանտա–
զօր աՀ անդէս մբ մասնակցութեամբ չորս դաշնյա յի , էս - էսնեբոլ եւն • դատը ։ քին վրա յ նշանակել զրկուած դում արին մ ան բ ա -
կից րանակներոլ , որոնք յետոյ պիտի տեղաւոր - ՊԷՅՐՈՒԹԷՆ կր Հեռագրեն թէ ուղղակի բա - մասնութիւններբ ։ Հասցէի փաիոխութեան տ-
պատուի
ուին իրենց սաՀ մ ան ո ւած շրջաններուն մ էջ ։ նակցութիւննեբ սկսած են ֆրանսական Լիբանա տեն^ գրել նաեւ Հ ին Հասցէն անպատճառ ։ Ջէք ,
կամ թեր
ուա յ է ն առաջին ուղղակի կաս ա խում բբ րակին՝ կոմս Օսթբորօկի եւ Ա ուրիո յ ել լքանաա եւն • ուղղել միա յն խմբա գրին
Պ եր լ ի ն Հասաւ երեքշաբթի օր եւ գիմ աւոբուեցաւ նի կառավարութեանց միջեւ, լուծելու Համար թին անունով ։
Մ իացեալ Ազդեր ո Լ դրօշներով , որոնց վրայ կ՚երե– մշակութային , տնտեսական եւն * խնդիրներ ։ Կբ
ւային խոշոր վերտառութիւններ , ռուսերէն ել լուսացուի ճամ բան Հարթել ա յ ս բանակցութիւն - Հ– Մ– Ը– Մ-Ի Կեղր. մարմինը կը Հրաւիրէ
գերմ անեբէն ։ կառտխում բբ ճամ բա յ ե լած էր Յու* ներով, աւելի բարդ խնդիրներ քննելու Համար*. Ա)բանս ա յի շրջանի բո լո ր մ ասնաճիւղե բ ը յարաբե
նիս 25ին֊. Գամ աս -
Ա թնոլոբտ բ բա ւա կան մեղմ ացտծ է *. րութեան մէջ մանել իրեն Հետ, պատերազմի առ
(հուսեբ դ Յուլիս 1 ին գրաւեց ին Լա յփցիկբ » կոսէն կը Հեռագրեն թէ Հօմսի Հիւսիսային - արեւ– թիւ րնգՀատուած կապը վեր աՀ աս տատ ելու Հա -
* Վայմարբ , էրֆոլրթր եւ Հալլէն , որոնք իրենց մ տեան մ աս ին մէջ րնգՀարում մբ տ ե գ ի ունեցաւ մար ։ Հասցէ * ՝(^ * (հպտունի , (կեդրոնի քար -
չբջանին կցուած են ։ ֆրանսական պաՀ ակաղօբքին եւ –ժ՜ողովրդին մի - տուգար) , 73 Ո16 81&ՈՇՈ6 , Բ&ՈՏ ( 9 ) ։
Նա տոսրխդ ծաԽ պիտի ոըաԱ ջեւ , կէս գիշերին, իբրեւ Հետեւանք սուրիացի կա
չէ
մ՛ ա ւո րն ե ր ո ւ դասալքութեան ։ Զո Հ եր ո լ թի*–բ
օ ճշդուած ՚։ ԸՆԿԵՐԱՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅԹ, նախաձեռ–
նութեամբ Լիոնի (էարգարեան գրադարանի վար -
Կիրակի օր տեզեկութիւննե ր Հ ագո բ դ ա ծ էինք ԱՆԳԼԻՈՑ ԵՐԵԱՓ– ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ աե– չո ւթեան , 7 Յուլիս, շաբաթ իրիկուն , մամը Յէն
Հաւասարութեան կամ Համ եր աշխ ո ւթեան տուրքե ղ ի կ՚ունենան այսօր , 5 Յուլիս ։ ՝ք՝ուէարկութեանց 12, Յոյներու սրաՀը, 4 Ո16 8օՈՈ©քօյ , ի պատիւ
րով– մասին։ ՝Րանի մբ տեղեկութ իւննե բ եւս* — - 20 պիտի մասնակցին 500.000 ղինուորնեբ , ուր գերութենէ վերադարձող .բնկեբներու ։ Կը Հրաւիր
առ Հարիւր պիտի
գանձուի մինչեւ 500.000 ֆրււնք ոբ ալ գտնուին ։ Արգիւնքբ պիտի լայտնուի Յուլիս ուին բնկեբներ ել Համակիրներ ;
եղած Հարստութեանց վրայ, 25 առ Հարիւր 500 25ին ։\Լյսինքն այդ օրբ պիտի Հասկցուի թէ ո՛ր
Հազարէն մէկ միլիոնի Համար, 40 առ Հարիւր մէ կո ւեւ՚յ կց ո ւթ ի ւ ն բ պիտի կառավարէ Ա եծն (* ր ի ո՝ ա–
կէն երկու միլիոնի Համար , 60 առ Հարիւր երկու նրան, Պ* Ջբրչիլ իր վերջին ճ ա ո ււ ի ւ օ ս ե ց ՚ ւ յ լ Լոն - ՄԱՐՍԵԼ . փրԱտւաԻ Մայր - ԼկԼգեցիին մէլ
քէն երեք, 80 առ Հարիւր երեքէն չորս, 100 ւ>ա տոնի բանուորական թագին մէչ՝ եւ ա\էղ ընդունե էպուլիս Տի կիրակի օրր մասնաւոր Հո գե Հանգի սա
Հարիւր Հ ինգէն վեր ե դ ա ծ դում ա րնե բու Համ աբ . Տ լութիւն մր գտնեք "վ, կարճ կաււ/ձց Հ ՀաղԿւ կէս պիտի կատարուի , վերջերս մեռած չորս Հայ մ ը–
Այս սակեր բ ԽոբՀ ր գա կցական կողովին Հ ագո \ - •համ, վ,ոի,յւնք կ սո ;որ–սկաս մկզ Համին; Բայց եւ տաւորականներոլ յիչատակին.– Վսւհսւն Թէքէ -
գուեցան առջի օր : Անշուշտ զեղչեր պիտի ըլլան , այ* ա<՝,ւ– , ազգ ւրա(1ձց թէ ընկերվարականները հան, Եբուանգ Տէր-Անդրէասհան, Փայլակ Աանա–
ուտեն
ինչպէս կարդացիք արդէն , • 1 00.000 ֆրանք / ււ - «այն,,, ի >1;՝0. մըյգիտի որ տեսած չեն ի– սաբ հւ. Մինսա Վերածին : կը խօսի՝ Պ • Ե • Արմէն :
ծնանւլէն
ք բիներոկ Համար, 200.000 ֆրանք՝ . անւյս֊շ–^ ա – րենց կուսակցութեան ի վեր՜» :
լէ մը Համար, եւ աստի ճանակս ձ՝ ի^րաքա\դի,ր է,՝ ԱՆ ՖՐԱՆԶԻՍԿՈՅԻ դաշինքը միաձայնու - ՓԱՐԻԶԱՀԱՑ ԳԵՐԱԱԱՆՆԵՐՈՒ ԸՆԿԵՐԱԿ -
ծե
զաւակի Համ ար ։ թ ե ասր պիտի վա ւե ր ա ց ո ւ ի Ա * \յ աՀ ան գն ե ր ո լ 8ՈՒՒԻՒՆԸ նախաձեռնոլթեամր ել բեմադբու -.
կր
Հարստացման աո՚լքկՆ ղատ , պիտի գա1ձէ,ւի րակոյտին կոգմէ: ։ իժեամր հյռրէն Փափսպհանի, • կր ներկայացնէ
ՀօբԼնական սատէյո^աձքի տուրքը, Հետեւեալ Հ ա– ԿԱՐՄԻՐ ԲԱՆԱԿԸ պատրաստութիւներ օրա– Հանրածանօթ– ՚սիգոթ-էմիի
պիտի
^եմատդ՚բ^ամբ (սովորական կրճատումներ ո տեսնէ , արձակելու Համար երէց ղօբագասերբ
Համար՝
շուելով) * մինչեւ 500.000 ֆրանքի Համար՝ յ\Լրձակուած զինուորնեբր իրենց սովորական ԱՆՅԱՓԱձԱՍԸ
3 ա>ւ Հարիւր , 500.000Հ 5> երկու մ իլիոն ի պաՀիկէն զատ , ուտեստի վ՚ոքր կապոցներ 8 Ցուլիս , կիրակի ժ՜ամը \Տին ,
4 ա֊ձ Հարիւր, երկու միլիոնէն մինչեւ Հինդ մի - ստանան ։ Միւթիւալիթ֊էի ընդարձակ սրահին մէջ
լիոն՝ 5 առ Հար իւր , Հինգէն մինչեւ տաս բ միլիոն* «- Մասնակցութեամբ՝ Տիկին 3 • Լաթ֊իֆեանի ,
1ոլ1լէս առ Հարիւր, 10—25 միլիոն՝ 10, 25—75 Ք– Սեւեանի, Օր– Ա– Մինասհանի, Պ– Պ– Ս– Մաք*
միլիոն՝ \2ուկէս , 75 150 միլիոն՝ 15 առ. Հարիւր, ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ աււտեանի , 3 • Լաթիֆեանի , Վ • Պաղտասաբեա–
միլիոնկն կազմակերպուած ԸնդՀ •
150—300 միլիոն՝ \7ուկէս, երհք Հարիւր Ազգ* Միութեան նի,, Ս • Պալապանեանի, 0– Սանճագի:
վեր՝ 2,0 առ Հարիւր Հ ՝(Հիւսէի մասնաճիլդին կոգմէ , ի նպաստ իր թա Տոմ սերբ ասլաՀովե լու Համար գիմ ել՝ Հրանտ Ա ա–
զային զպրոցին : կիրակի , 8 Յուլիս , առաւօտ էն •է՞Վլի 51 ուշ Սէ. 1տ Բոոօ6, Ֆոթօ Ֆէպիւս 23 81Ճ.
մինչեւ իրիկուն
, 136 Օհօաա Օ ս Շ ^ օդաւէտ ծա 8օոո6 իյ0ւ^611շ։ Տեղերու զիները 100, 75, 60, 40
ՊԵԼԺԻՈՏ ԹԱԳԱՒՈՐԻՆ Հրաժարման >.ը ռաստանին մէջ։ ճոիս պիւֆէ , զովացուցիչ ըմպե - եւ 25 ֆրանք :
սպաս ո լ ի այս չարթ ո լ , իրրել Հետեւանք շարք է՛ր լիներով։ կը Հրաւիրուին Լիոնի եւ Տէսինի Հայրե–
իորՀրգակցութեանո : Տը ՊրուքԷր , ընկերվար ս– նակիցնեբբ : Աուաքը աղատ է : ԶԻՆՈՒՈՐԻ ՄԸ վերաբերեալ գործի մը առ -
կան վաստակաւոր
թէ թագաւորը գործիչը , աղգարարեց որ « հ– թիւ , Ն • Լոլսպարոնեան կը փնտ՛ռէ Օր • Ազնիւր Հ
գաՀ բարձրանայ , ժ֊Ոզովոլրգր փո– լ 6 շ ^ & ո է : ս. ձ ^ օ տ V / ա ՚Բատէի շրչանէն։ Հասցէ 31^8 քԱ6 ա՝ա1#Ա՚€;,
եպաատոք Օ&Ա-ձՕՕԲա*, 17, &«6 0&ա6ւա«
Հ»0. պէ՚օէ ԻԼՈ» : - 13՛ ք\ոտ (19)։
Fonds A.R.A.M
«Նա աեոռնԱդփ ԽԱդհսը պո ւթեան գլխաւոր Հոգր կբ ծանրանա յ Հ* 8 * ՛հ *
վբայ, ոբ դ ե ռ շատ անելիքներ ունի՝^։ Այր/՛ Տիկին Կ. էսմէրեան, Տէր եւ Տիկին Կա–
Զէղոք Հայրենակից մբ, Պ* Վ ա ր դ ա ն Գաբա - բապետ Գույումճեան , Տէր եւ Տիկին 3 ա կո ր թո
Կիրակի օր Աթուտիօ ՝$օմաբթէնի մէջ տեղի եան գնաՀաաելով ձեռնարկբ , շեշտեց թէ Ղ՛աշ - քա թ լե ան , Տէր եւ Տիկին Տիգրան Նիկօլեան , Պ*
Սեբունդ^ յ ա Հագին պա բ տ ա կան ո ւթ ի ւ ն կբ
ունեցաւ. Հ • 3 * ՛հ * Հ֊Նոբ ց ո ւմ ր ; Ա իութեան նա կցո ւթե ան վրա մանաւանդ Պ * Վ ա զ ա ր շ ել Պերճ Նիկօլեան , ինչպէս եւ Հյ ամ -
Հայրենիքի սէրը ամ
ձՐաֆֆիֆ լսարանին րա ծանրանա յ գեռ՝ տանճեան , Պագալեան , Գասապօղլու եւ Տ ի օն եան
ք,ախագաՀ ընկեր Լորիս Ր ա բանեանի բացման րապնդելու Համար այս երկրին մէջ Հասակ նե ֊ ընտանիքնեբբ խոր կս^ի–*՚ով կը ծանուցանեն դառ–
խօսքէն վերջ, Ընկեր Յովիկ (յղի ազար Լ ան խան - տող երիտասարդութեան սրտին մէջ։ Օրինակ բե ն ա գ է տ մ աՀ ը իրենց ամ ուսնին *,Հօր ե. ազգականին ,
գավառ խ օ սքե ր ո ւԼ մ անրամ ասնօրէն բացաարեց րելով վերջերս կատարուած մոզով մը որուն 500 ԿԱՐԱՊԵՏ ԷՍՄԷՐԵԱՆի
Հ\յոբ Ա եբունդ՝%ի ն սլա ա ա կբ : է, ր ի տ ա ս ա ր զո ւ թ ի ւ ն ը Հոգի Հրաւիրուած էին, բայց քանի մբ Հոգի մի–
ա յն պա տ ա ս խան ած , բսաւ թէ ն ե ր կան եր է ն մէկը որ յանկարծամաՀ եղաւ Յուլիս Յին, 58 տարեկան
բամնեց երեք գա ս ա կա ր գի , առածին եբկուքբ քիչ ի ր ա ւա մբ գիտել կուտար թէ միա յն Ղ*ա շնա կցա - Հասակին մէջ% այ -
Փարիզի
շատ գիտակից են եւ կարելի է զանոնք փր^լեէ ւ կան մոդովներուն մէջ է ոբ առաջին Հ բաւէ ր ին բո 3 ո ւղա ր կա ւո ր ո ւթ ի ւ ն բ պիտի կատարուի մարմիֆբ
գեբեզմա–
իոկ երրորդը ա յլասերմ ան ճամ բան բռնած՜ է• լորն ալ ներկայ կ՚յւլլան , բացի Հ ի ւանգն ե ր էն , սօր , Հինգշաբթի , 5 Յուլիս , մամը 4ին , գամբա
Հնոր Ա իբրւնդֆբ իր Րտֆֆի լսարանով կ ո չուս է քանի որ անոնք վարմուած են կաբգապաՀու - Հայոց եկեղեցին , 15 Ո1© յ©&Ո ՇօՄ)ՕՈ ել
գլխաւոր ա շխատանքը տաֆի լ ա յգ գա ս ա կա լ գի թեան եւ պատասխանատուո ւթե աս * էի ո խազ ր ո ւե լո վ ՓանթԷն ֊ Փառիզիէնի
երկսխու. երիտասարդութեան մէջ։ Պէտք է նոր սե նատունբ , պիտի ամ փոփոլի ընտանեկան
րունդին ներշնչել Հայ ծնած ր լ լալու Հ պարսաւ - Վերջին խօսողն էր Շ * Միսաքեան , ոբ քանի բանին մէջ
փ թիլնբ , անոր մ էջ կազմ ել Հա յ կ • ոգին : Երբ լսա մբ այլաբանական պատկերներ Գզ՜ելով, շեշտեց ե֊
րանի դո ւռն էն ներս կո մ անեն , Հ ա յ եբ իտասարգ– բ ի տ ա ս ա ր գ ո ւթ ե ան գերբ , յաջողութիւն մ աղթեց ՅԱՌԱՋ* Ս՛եր ողբացեալ բարեկամբ, եր
նեբբ պէտք է Հա յերէն մ իա յն խօսին եւ Հա յերէն «Նոր Ա եբ ո լնգ՚ֆին եւ յ ո յ ս յա յտնեց թէ երբ իւրա բեմն Ղ*աշնակցական , վերջին արտագազթէն ա-
մտածեն*. Հայոց պատմութիւնը նոյնքան Հերոսա քանչիւր անդամ մէկ նոր անդամ արձանագրէ , շու ռ ա ջ գործօն գեր ունեցած է մասնաւորապէս Գհւմ–
կան դրուագներ ունի՝ որքան Ը^Գ^ * ադգեբու տով կ՛ ո ւ ն են անք ստուարաթիւ Ա իութիւն մբ , իբ գափուի <^Ասպարէղ% Լս * Ա իութեան եւ ուրիշ Հան
պատմութիւնը* Հայ լեռուն նոյնքան ճոխ է եւՀին՝ րեւ ազդակ նոր սերունդ^ո փրկութեան ; Այս առ րային գործեբու մէջ*. Փարիզ գալէն ի վեր թէեւ
որքան եւրոպական լեղունեբբ , Հայ գրականս ւ- թիւ֊ թե լա գրեց եզբտ յ բա բաբ վա բուի լ ուրիշ Հ ա– քաշուած , կը Հ ետ ա քրքրուէ ր ա զ գ . մ շա կո յթով ՝.
թիւնբ Հրաշակերտներ արտագրած է , տայ եբա - մանման կազմակերպութեանց Հետ*. Աեր ցաւակցութիւններբ իր րնաանեկան պարա
մ շտ ո ւթի ւ ն բ , Հա յ արուեստդ , Հա յ ճարտար ա պ ե - *իա զեբ ո ւե ս տ ա կան բամ ին ր շատ ճոխ էր ։ Յա֊ գաներուն ։
տ ութիւն ը ներշնչում ի ան ս ա Հ մ ան աղբիւրնեբ են ջ ո ր գա րա ր երգեցին Օր • Լիւսի *հորգիկեան , Օր *
մ եբ երիտասարդներուն Հ ամ աբ Հ 4-Ոաֆֆի^ն կա - ԱնաՀիա ^հավէզեան , Օր* ՀոլՐիկ ճիաէճեան , Օր * ՊԱՆՏԻԿԵԱՆ ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ ԵՒ ՎԱՐ ԳԱՆ ամ -
նոնաւոր դասա խօսո ւթիւննե բ պիտի սարքէ՝ Հա յ Ատոմեան , Օր * Աճէմեան , Օր * ՝(–նարիկ –Վիտէ ֊ բողջ ընտանիքգւԼ իրենց խորին շնոբՀակալութիւնբ
պատմութիւնն ու մշակոյթր ծանօթացնելու Հա - ճեան , Օր * Ցօղիկ *հէոբգեան , իսկ ամէնէն վերջբ , կբ յա յտնեն բոլոր անոնց , եւ ի մ ասնալոր ի Հա յ
մար իր անգամներ ուն եւ Համ ա կի բնե ր ո լն ՚. « Ր աֆ֊ ներկանեբու վւափաքին վրայ , Օր • Աստղիկ Առա - Աղդ* ճակատի եւ Հայկ՛ ե) ա չի Ա էն Ժէռոմի մաս–
ֆի՚>ի դուռներբ բաց են բոլորին առջեւ , առանց քելեան , որ կրկնապատկեց խ ա ն դ ա վա ռո ւթ իւն բ ։ նաճիւզին , որոնք անձամբ , գրաւոր ել ծաղկե -
դաւանանքի խտրութեան ։ Աբտասանութիւննեբ բրին բնկեր ^հրիգոր փափազ– պսակով ցաւակցութիւն յա յտնեց ին ի բենց մօր,
եան , (ԼօՀ րապ Ա* ուր ա ւո հ ա ն , եւ փոքրիկն ֊Լարոլ - կեսրոչ եւ մեծ մօր՝ ոգրացհալ Ա՚ԼԱՒՆԻ ՊԱՆՏԻԿ–
Յետոյ խօսեցաւ բնկեր Հ* \) է բէնկիւլեան , որ ման *հո ր դիկե ան ։ Ա իջանկեալ երկու սպանիական ԵԱՆ ի գառնագէտ մաՀ ուտն առթիւ ։
յիչեց թէ ի՚նչպէս 35 տաբի առա^ կա բնոյ մէջ պարեր պարեց Պ * կարիօ */–անթի , կովկասեան
էհոստոմ եւ ԵզիշԷ Թօփջեան կբ կրթէին երիտա - պարեր՝ Պ* Ասաթիանի (Վրացի) ։ ՚քյուագի րամի -
սարդութիլնը։ «Այսօր ինկած ենք օտար երկնքի նբ 1լ աւելցնէր մթնոլորտին ջերմութիւնբ, աււսւջ՜ Ս՛ԵՐ Բ Ա Ժ Ս - Ն Ո Ր Դ Ն Է Ր Ո Ւ Ն
տակ եւ դարձեալ կազմակեբ– նորգութեամր Պ * Աբգարի (թառ) : • Լ *
երիտասարդութեան ՝թանի մբ օրէն կբ լրանայ «Յառաջէի վեբՀբա–
տաբակման Ա* եռամ սեան; Հրապարակով մեր
մաբ , որոնք ան մ իջա պ է ս պատրաստս ւթիւններ •ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ ջերմ շնորՀակալոլթիլնը կր յայտն ենք մեր բարե
տեսան , եւ ջերմ ապէս ո ղ*էո ւնե ց ին իրենց զինա - կամներուն , ընկերներուն եւ բոլոր բն թ ե ր ց ո ղնե -
կիցները ։ Առաջին առթիւ երեւցան \քք ա-զախնեբը *. ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ 3.500.000 ՀՐԵԱՆԵՐԷՆ Հազիւ բուն որոնք իբենց բաբոյական եւ նիւթական ա-
գերու -
(հուսերը նոր կամուրջներ շինած են է լ ս լ ա յ ի վրայ * 100.000 Հոգի մնա էյ ահ՜ Է, Հինգ տարուան ջակցութիւնբ տրամադրեցին անվեբապաՀ Համա–
ընդունելու Համ ար անդլեւամ երիկեան ծանր Հ րե– թենէ եւ անօթութենէ վերչ1, Համաձայն Հրէական կրութեամբ Հ
տանին ։ կարմ իր բանակին մ էջ ծա աս յոդ կիներբ կոմիտէի նաիյագաՀին յայտարարութեան : ՎստաՀ ենք թէ այն րամանորգնեբը որ ուշա
, պիտի
կբ վարեն Պեբլինի եբթեւեկբ , եւ կարմիր գբօշԳւե– 25 ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ ՈՃՐԱԳՈՐԾՆԵՐ միասին պի– ցած են իրենց վճարումներբ կատարելու
առկախ
րով ոզջունեցին դաշնակից րան ա կ ր : Ա ինչեւ Հ ի - տի զատուին , Հ ամ աձա յն Լոնտոնի մ էջ տրուած վւութան մինչեւ Յուլիս 8 վ՚ակել իբենց
մա պատեբուն՝ վբայ կր մնան խոշոր յայտաբարոլ– որոշման յ Ամբաստանութիւնբ պիտի Հիմնուի վՀէլ– Հաշիւները , նոր րամնեգի նե բուն Հետ :
թէւննե ր , ուղղուած գերման մոդովուրգին , —- լոկի դաշինքին վրա յ , ղոր ստորագրած է նաեւ Այս առթիւ կբ յիշեցնենք կարգ մբ անՀ բա -
մ ե շտ մանրամասնս ւթիւններ .-
«կարմիր բանտեր չուզեր ոչնչացնել գերման մո - Գերմանիա եւ որուն Համաձայն նախայարձակ
զոՎոլրգր» * պատերազմբ ոճիր կբ Համ արուի : Այո գլխաւո ր Դ՛ՐԱՄԱԿԱՆ ԱՌԱ-ԲՄԱՆ Ա Տ Ե Ն ԱՆՈՒՆ , ՄԱ -
սկսի
Այսօր , 5 Յուլիս , տ ե գ ի կ՚ունենայ փառաւս ր ամ բա ս տ ան ե ալն եր էն վերջ պիտի Կէսթափո– ԿԱՆՈԻՆ, ՀԱԱՑԷ ԵՒՆ • ԳՐԵԼ ՈՐՈՇ, եւ մանտա–
զօր աՀ անդէս մբ մասնակցութեամբ չորս դաշնյա յի , էս - էսնեբոլ եւն • դատը ։ քին վրա յ նշանակել զրկուած դում արին մ ան բ ա -
կից րանակներոլ , որոնք յետոյ պիտի տեղաւոր - ՊԷՅՐՈՒԹԷՆ կր Հեռագրեն թէ ուղղակի բա - մասնութիւններբ ։ Հասցէի փաիոխութեան տ-
պատուի
ուին իրենց սաՀ մ ան ո ւած շրջաններուն մ էջ ։ նակցութիւննեբ սկսած են ֆրանսական Լիբանա տեն^ գրել նաեւ Հ ին Հասցէն անպատճառ ։ Ջէք ,
կամ թեր
ուա յ է ն առաջին ուղղակի կաս ա խում բբ րակին՝ կոմս Օսթբորօկի եւ Ա ուրիո յ ել լքանաա եւն • ուղղել միա յն խմբա գրին
Պ եր լ ի ն Հասաւ երեքշաբթի օր եւ գիմ աւոբուեցաւ նի կառավարութեանց միջեւ, լուծելու Համար թին անունով ։
Մ իացեալ Ազդեր ո Լ դրօշներով , որոնց վրայ կ՚երե– մշակութային , տնտեսական եւն * խնդիրներ ։ Կբ
ւային խոշոր վերտառութիւններ , ռուսերէն ել լուսացուի ճամ բան Հարթել ա յ ս բանակցութիւն - Հ– Մ– Ը– Մ-Ի Կեղր. մարմինը կը Հրաւիրէ
գերմ անեբէն ։ կառտխում բբ ճամ բա յ ե լած էր Յու* ներով, աւելի բարդ խնդիրներ քննելու Համար*. Ա)բանս ա յի շրջանի բո լո ր մ ասնաճիւղե բ ը յարաբե
նիս 25ին֊. Գամ աս -
Ա թնոլոբտ բ բա ւա կան մեղմ ացտծ է *. րութեան մէջ մանել իրեն Հետ, պատերազմի առ
(հուսեբ դ Յուլիս 1 ին գրաւեց ին Լա յփցիկբ » կոսէն կը Հեռագրեն թէ Հօմսի Հիւսիսային - արեւ– թիւ րնգՀատուած կապը վեր աՀ աս տատ ելու Հա -
* Վայմարբ , էրֆոլրթր եւ Հալլէն , որոնք իրենց մ տեան մ աս ին մէջ րնգՀարում մբ տ ե գ ի ունեցաւ մար ։ Հասցէ * ՝(^ * (հպտունի , (կեդրոնի քար -
չբջանին կցուած են ։ ֆրանսական պաՀ ակաղօբքին եւ –ժ՜ողովրդին մի - տուգար) , 73 Ո16 81&ՈՇՈ6 , Բ&ՈՏ ( 9 ) ։
Նա տոսրխդ ծաԽ պիտի ոըաԱ ջեւ , կէս գիշերին, իբրեւ Հետեւանք սուրիացի կա
չէ
մ՛ ա ւո րն ե ր ո ւ դասալքութեան ։ Զո Հ եր ո լ թի*–բ
օ ճշդուած ՚։ ԸՆԿԵՐԱՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅԹ, նախաձեռ–
նութեամբ Լիոնի (էարգարեան գրադարանի վար -
Կիրակի օր տեզեկութիւննե ր Հ ագո բ դ ա ծ էինք ԱՆԳԼԻՈՑ ԵՐԵԱՓ– ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ աե– չո ւթեան , 7 Յուլիս, շաբաթ իրիկուն , մամը Յէն
Հաւասարութեան կամ Համ եր աշխ ո ւթեան տուրքե ղ ի կ՚ունենան այսօր , 5 Յուլիս ։ ՝ք՝ուէարկութեանց 12, Յոյներու սրաՀը, 4 Ո16 8օՈՈ©քօյ , ի պատիւ
րով– մասին։ ՝Րանի մբ տեղեկութ իւննե բ եւս* — - 20 պիտի մասնակցին 500.000 ղինուորնեբ , ուր գերութենէ վերադարձող .բնկեբներու ։ Կը Հրաւիր
առ Հարիւր պիտի
գանձուի մինչեւ 500.000 ֆրււնք ոբ ալ գտնուին ։ Արգիւնքբ պիտի լայտնուի Յուլիս ուին բնկեբներ ել Համակիրներ ;
եղած Հարստութեանց վրայ, 25 առ Հարիւր 500 25ին ։\Լյսինքն այդ օրբ պիտի Հասկցուի թէ ո՛ր
Հազարէն մէկ միլիոնի Համար, 40 առ Հարիւր մէ կո ւեւ՚յ կց ո ւթ ի ւ ն բ պիտի կառավարէ Ա եծն (* ր ի ո՝ ա–
կէն երկու միլիոնի Համար , 60 առ Հարիւր երկու նրան, Պ* Ջբրչիլ իր վերջին ճ ա ո ււ ի ւ օ ս ե ց ՚ ւ յ լ Լոն - ՄԱՐՍԵԼ . փրԱտւաԻ Մայր - ԼկԼգեցիին մէլ
քէն երեք, 80 առ Հարիւր երեքէն չորս, 100 ւ>ա տոնի բանուորական թագին մէչ՝ եւ ա\էղ ընդունե էպուլիս Տի կիրակի օրր մասնաւոր Հո գե Հանգի սա
Հարիւր Հ ինգէն վեր ե դ ա ծ դում ա րնե բու Համ աբ . Տ լութիւն մր գտնեք "վ, կարճ կաււ/ձց Հ ՀաղԿւ կէս պիտի կատարուի , վերջերս մեռած չորս Հայ մ ը–
Այս սակեր բ ԽոբՀ ր գա կցական կողովին Հ ագո \ - •համ, վ,ոի,յւնք կ սո ;որ–սկաս մկզ Համին; Բայց եւ տաւորականներոլ յիչատակին.– Վսւհսւն Թէքէ -
գուեցան առջի օր : Անշուշտ զեղչեր պիտի ըլլան , այ* ա<՝,ւ– , ազգ ւրա(1ձց թէ ընկերվարականները հան, Եբուանգ Տէր-Անդրէասհան, Փայլակ Աանա–
ուտեն
ինչպէս կարդացիք արդէն , • 1 00.000 ֆրանք / ււ - «այն,,, ի >1;՝0. մըյգիտի որ տեսած չեն ի– սաբ հւ. Մինսա Վերածին : կը խօսի՝ Պ • Ե • Արմէն :
ծնանւլէն
ք բիներոկ Համար, 200.000 ֆրանք՝ . անւյս֊շ–^ ա – րենց կուսակցութեան ի վեր՜» :
լէ մը Համար, եւ աստի ճանակս ձ՝ ի^րաքա\դի,ր է,՝ ԱՆ ՖՐԱՆԶԻՍԿՈՅԻ դաշինքը միաձայնու - ՓԱՐԻԶԱՀԱՑ ԳԵՐԱԱԱՆՆԵՐՈՒ ԸՆԿԵՐԱԿ -
ծե
զաւակի Համ ար ։ թ ե ասր պիտի վա ւե ր ա ց ո ւ ի Ա * \յ աՀ ան գն ե ր ո լ 8ՈՒՒԻՒՆԸ նախաձեռնոլթեամր ել բեմադբու -.
կր
Հարստացման աո՚լքկՆ ղատ , պիտի գա1ձէ,ւի րակոյտին կոգմէ: ։ իժեամր հյռրէն Փափսպհանի, • կր ներկայացնէ
ՀօբԼնական սատէյո^աձքի տուրքը, Հետեւեալ Հ ա– ԿԱՐՄԻՐ ԲԱՆԱԿԸ պատրաստութիւներ օրա– Հանրածանօթ– ՚սիգոթ-էմիի
պիտի
^եմատդ՚բ^ամբ (սովորական կրճատումներ ո տեսնէ , արձակելու Համար երէց ղօբագասերբ
Համար՝
շուելով) * մինչեւ 500.000 ֆրանքի Համար՝ յ\Լրձակուած զինուորնեբր իրենց սովորական ԱՆՅԱՓԱձԱՍԸ
3 ա>ւ Հարիւր , 500.000Հ 5> երկու մ իլիոն ի պաՀիկէն զատ , ուտեստի վ՚ոքր կապոցներ 8 Ցուլիս , կիրակի ժ՜ամը \Տին ,
4 ա֊ձ Հարիւր, երկու միլիոնէն մինչեւ Հինդ մի - ստանան ։ Միւթիւալիթ֊էի ընդարձակ սրահին մէջ
լիոն՝ 5 առ Հար իւր , Հինգէն մինչեւ տաս բ միլիոն* «- Մասնակցութեամբ՝ Տիկին 3 • Լաթ֊իֆեանի ,
1ոլ1լէս առ Հարիւր, 10—25 միլիոն՝ 10, 25—75 Ք– Սեւեանի, Օր– Ա– Մինասհանի, Պ– Պ– Ս– Մաք*
միլիոն՝ \2ուկէս , 75 150 միլիոն՝ 15 առ. Հարիւր, ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ աււտեանի , 3 • Լաթիֆեանի , Վ • Պաղտասաբեա–
միլիոնկն կազմակերպուած ԸնդՀ •
150—300 միլիոն՝ \7ուկէս, երհք Հարիւր Ազգ* Միութեան նի,, Ս • Պալապանեանի, 0– Սանճագի:
վեր՝ 2,0 առ Հարիւր Հ ՝(Հիւսէի մասնաճիլդին կոգմէ , ի նպաստ իր թա Տոմ սերբ ասլաՀովե լու Համար գիմ ել՝ Հրանտ Ա ա–
զային զպրոցին : կիրակի , 8 Յուլիս , առաւօտ էն •է՞Վլի 51 ուշ Սէ. 1տ Բոոօ6, Ֆոթօ Ֆէպիւս 23 81Ճ.
մինչեւ իրիկուն
, 136 Օհօաա Օ ս Շ ^ օդաւէտ ծա 8օոո6 իյ0ւ^611շ։ Տեղերու զիները 100, 75, 60, 40
ՊԵԼԺԻՈՏ ԹԱԳԱՒՈՐԻՆ Հրաժարման >.ը ռաստանին մէջ։ ճոիս պիւֆէ , զովացուցիչ ըմպե - եւ 25 ֆրանք :
սպաս ո լ ի այս չարթ ո լ , իրրել Հետեւանք շարք է՛ր լիներով։ կը Հրաւիրուին Լիոնի եւ Տէսինի Հայրե–
իորՀրգակցութեանո : Տը ՊրուքԷր , ընկերվար ս– նակիցնեբբ : Աուաքը աղատ է : ԶԻՆՈՒՈՐԻ ՄԸ վերաբերեալ գործի մը առ -
կան վաստակաւոր
թէ թագաւորը գործիչը , աղգարարեց որ « հ– թիւ , Ն • Լոլսպարոնեան կը փնտ՛ռէ Օր • Ազնիւր Հ
գաՀ բարձրանայ , ժ֊Ոզովոլրգր փո– լ 6 շ ^ & ո է : ս. ձ ^ օ տ V / ա ՚Բատէի շրչանէն։ Հասցէ 31^8 քԱ6 ա՝ա1#Ա՚€;,
եպաատոք Օ&Ա-ձՕՕԲա*, 17, &«6 0&ա6ւա«
Հ»0. պէ՚օէ ԻԼՈ» : - 13՛ ք\ոտ (19)։
Fonds A.R.A.M