Վ Ե ՐԱ ԾՆՈՒՆԴ
կը .Հրատարակուի
ամէ՛ն շարաթ
Բաժանորդագի՛ն՛ն է ամ\Հն երկրի Համար տարեկան ՏՕ ֆրա՛նք
Ամերիկայի
Համար S տոլար
ԲԱՑԱՐՁԱԿԱՊԷՍ
ԿԱՆԽԻԿ
Գրամ, ՛նամակ և ամէ՛ն գրութիւն
զրկել
Տնօրէ՛նի
Հասցէի՛ն
Dr. LEON
HAMPARTZOUMIAN
16, Bd. Saint Denis 16
ԱՆԳԼԻԱ ԳԱՑՈՎՆԵՐՈՒՆ
ԿԱՐԵՒՈՐ
Առանց
լեզուն գիտնալու, առա՛նց բարքերր
ճա՚նչնալու
օտար
երկ
մր երթալ, ու Հո՛ն ոչ մէկ ծա՛նօթ
ունե՛նալով ղժրաիւտ
ԸԱ
ա
լը
գիտե՛ն ամէ՛ն
ա՛նո՛նք, որոնք այս պարագա՛ներու
տակ
գտ՛նուած
ե՛ն։ Բայց
Լոնտոնի
մարդ ղժրաիւտ
Հրլլտր, եթէ միտքր
սլաՀԷ Հետեւեալ
Հասցէս*
Sempad Kesedjia n
6
Archer Stree t Picadilli, W.
1 ,
Պ՛ Սմբատ ՛Բէսէճեան
ու՛նի Հայկակա՛ն
ճաշարա՛ն մր, ուր կր
ցրնէ ամէ՛նէ՛ն փափկաճաշակ՛ներ՛ն ա՛նգամ, իր խնամուած
խոՀա՚նոցով ո
ւելեա՛ն եւ եւրոպական
կերակուր՛ներով։
Պ– ՛Բէսէճեա՛ն պատրաստ
ամէ՛ն կարգի
դիւրութիւ՛ն,
իրե՛ն դիմող Հայրե՛նակից՛ներու՛ն։
Ուստի
Լո՛նտոն
գացող ամէ՛ն Հայ թող դիմէ Պ* Սմբատ ՛Բէսէճեա՛ն
ին։
«ՎԵՐաՈհԻՆԴ Դ ՏՊԱՐԱՆ Ս
ՃՈԽԱՑԱԾ
ՆՈՐ ՏԱՌԵՐՈՎ
ԵՒ
ԳՈՐԾԻ՚ԲՆԵՐՈՎ
Ի ՎԻՃԱԿԻ է ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ
ՏՊԱԳՐԱԿԱՆ
ԱՄԵՆ ԿԱՐԳԻ ԱՇԽԱՏԱՆ-Բ
Օեհ ԵՒ ԳՈՒՆԱՒՈՐ
Գրքեր, պրօշիւրներ,
թերթեր, քարտէսներ,
նամակագլուխ,
շրջ
բեր ա /լա՛ն, ստացագիր,
Հաշուեցոյց,
այցաքարտ,
առևտրակա՛ն
մաՀազղներ և Հարսա՛նեկա՛ն
Հրաւիրագիրներ,
տետրակ՛ներ,
պաՀարա՚ն
՚նուցագրեր
ե՛ն. և%..
Ար տ ա ս ա Հմա՛ն է՛ն եղածյ անձՀնարարութիւ՚նսեր
կ ը՛նղունո լի՛ն։ Խ՛նամուած
աշխատութիւն,
դիւրամատչելի
դի՛ներ, փութկոտ
առաքում,
պատուա
գործառնութիւ՛ն։
ք) և է աշխատա՛նք
ուրիշ
տպագրիչի
քանոնելէ
առաք
բաղդատել մեր աշխատա՛նքի՛ն
և զե՛ներուն
Հետ։
