Page 89 - ARM_19-1948_04

ւ ւ Ր Ա ա ա Չսօւտւտիյ *«*1ԹռտԻւ ըի) ա ո օ բ տ Մոսկաա ՎԽԺեո
Ո / \ է \ / \ I ՆՏՈ .Տ Շ աո* 376.216 չէզոքԱհուՆ թաԱաձևէո

17, քէստ Օսո«*ա« - ( 1 3 ՛ ) ՊԵՐԼԻՆԻ ԽՆԳԻՐԸ ԿԸ ՄՆԱՅ ԱՌԿԱԽ
՚Լհցամսեայ 800 ֆր • , Արտ . 10 տոլ • կամ 3 ա%լ •

761.։ 008. 15.70 - Բյո՚տ 1678-63 Ինէսլկս կբ սպասու Հ ր , ԱպաՀովութեան Խոր–

Հուրգին երկուշաբթի օրուան նիստին մԷԼ, իոր–*

աո&ձւ 27 ՕօէօԽշ 1948 Չորեքշաբթի 27 ՀՈԿՏ • Հ րգային պատուիրակութիւնը մերժեց վեց չէզոք
մբ
պետութեանց բանաձելբ, ոբ միքյին ճամբայ

Կբ ցուցնէր , կարգագրելու Համար Պեբլինի փշոտ
հարցը I
I»՛ ՏԱՐԻ - 20» ձաատ 8 ՛ 5679–Ն»ր շրշա® թիւ 1090 Խմբագիր՝ Շ– ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻՆ 6 Ֆր՛

Նորէ՚ն Հռչակաւոր, վխթոն էր 28բգբ ո/»

2/"–ՐԸ Հգռց ամէն բան։ Մինչեւ վերջին պաՀուն,

ՄԵՐ ԽՕՍՔԸ ՕՐԸ 0 Ր է*% Պ ՚ Վիչիսսկի անդրդուելի մնաց տ Վճռական գիրք
ներ­
մ լ։ բունեցին նաեւ արիւմտկան սլխտրթ-թիթճց

Ո՝Վ կ Ո Ր Ի Ր Ա Մ ԿԸ ԲԱՆԱՏ կայացուցիչները; Երկու կողմերն ալ չէին ուզեր

ՄԵՐ 80ԳՈՒԱԾԱԳԻՐՆԵՐԸ տեղի տալ , ել երբ նա իւ ադա Հ ը քուէարկութեան

գրաւ բանաձեւը , 1 1 անգամնեբէ%՛ 9ը թեր քուէ–

ին չոԲ լ ա յսքան կ ը ծանրանանք լիղոլական Ղ* ա ռնօ ր էն կը գանգատ է ր մ եր խմրագիրը 1 արկեցի՚ե , Խ • Մ իութիւնբ եւ Ուկրայնա՝ գէմ :

Հարցին վրա յ յ Ձկա^ն Ո 1 ֊ Բ Է Լ հիմնական հողեր ^ ոոյց տալով սր բադք՛ուած զնկարագրական Աւելորդ է չեչտել այս ձախողանքին եղերա -<
մբ^ : կան Հանգամանքը։
այլապէս վր՛դովի չ գ Հայկական Արտասահմանի եւ «Կ՚արմէ՛* այս յոգնութիւնբ * • • Գ"նէ մա­ յուսացոլկբ Մինչեւ վերջին՛ պաՀուն , կը

Երեւանի յար ա րե ր ո ւթ՜ե ան ց մի քել : քուր գրեն) գոնէ թուղթին մէկ էքին վրայ թէ խ . Միութիւնը եթէ Համաձայն
գրեն։ աԼ էԸ.ԼԼայ բանաձեւին
Էյ՜ատ սլա լ։ դ Է պատճառը : Հաճոյք էտեսեել որ տասը - քսան տարի ա– փոխանակ , գոնէ ձեռնպաՀ կը մնայ ,

Բարբառի հարցք Էոր Հայկաբանաւթեան ) քե­ ո֊աք կարդալ գրել չգիտցողներ , «Յառաք^ով յօգ~՝ վեթօ գնելու \

րականութեան կամ շարադրութեան խնդիր չէ մե­ Ջէղոք պետութեանց բան՛աձեւը կը Հրաւիրէբ\
ուածագիր են դարձած ։ քՒեբթբ դպրոց մը եղած է ե– Միութիւնը
եւ արեւմ տեան պետ ութիւններ ը
ղի համար , ա յ լ ամբողք բանալին՝ շաա մր ղա ղա­ իրենց համար ։ Եւ իրաւամբ կան– « Տ առա քի սա - Վք*ոԼ ******Լ
ՐԼէ*"Ւ Հա՚Լո\Րգակցութեանց եւ առեւ­
նի քԼ ե ր ո ւ լուծման ։
տուրի վրայ Հաստատուած սեղմումներուն։ Տե -
Երեւանբ յայտնապէս լպրծուն ճամբայ մբ
Ա իւս կողմ է ) սակայն ) կարելի չէ չցաւիլ այն տո յ կ առաքարկէր անմիքապէս նիստի Հ րաւիրել
բռնած է յ լեղուական հարցին մէք % Մ ութ , երկ­
կո ր ս ո լած մամ անա կին Համ ար ,ոբ կը զոբս՜ածուի չորս զինուորական) կառավարիչները որ պ է ս զի
դիմի քաղաքականութիւն մբ •որ ի վեր ք ո յ ռուսա­
ս ր բազար ե լո ւ Համ ար կարգ մը գբ ո լթ ի ւնն եր , ո— քննեն խո րՀ րգա յին մարքին խնդիրը եւ ՛Նոյեմբեր
կան թանապուրի մը պիտի վերատծէ մայրենիքը։
րոնց ամէնէն մե՛ծ մեղքր անՀո գութի ւնն՛՝ է ։ «Ա– 2Հէն առաք ռայն ընդոլնին՛ իբրեւ միակ օրինաւոր
ինք անմեղդ է այդ բարբարոսութեան մէք ։
սանկ ալ կ*ըլլայ ) անանկ ալ ^ : դրամը Պերլինի մէք։
Բռնաբարոյ ումեբ% իբ կամքէն անկախ ազդակ -
Պ * ^էէփնսկի գիտել տուաւ թէ .. չեն կրնար
նե0 ր են՝ որ կբ պարտագրեն ա յս խառնիճաղանճը : Որքան ալ ս բացաւ գուրգուրանքով մը մօտե­

Ի վիճակի չեռն ամէն բան գիտնալու ) սորվելու։ նաս «Հ ամ եստ՝$> գբ ո լած ք մ բ տպագրելի դարձնե­ պա շա ր ո ւմ բ վեր ցնէ ել գրամ ական Հարցին կարդա–

Զենք մխտեբ։ Բայց թ ո զ չպաՀանքեն որ մենք լու Համ ար՛) չես կրնար զսպել դառնութեան շար– դրութենէն առաք։ ՊաՀանքեց որ երկու գործողու­

ալ խառնուինք ծանծաղամիտներու) սուտ - խեն­ մում մը) երբ կբ տեսնես որ մեր ՀնոբերբԴ ոչ մէկ թիւնն երը կատարուին մի ամամ՚անակ ։ ք*այց ա–

դերու) իմաստակներու կարաւանին) արդարա­ մտաՀոգութիլնւ ունին Հրաց մնացած տեղ մբ գրա­ րեւմ տեան պեաո ւթիւննե ր ը ամբոգք խոբՀ րդակ -

ցնելու համար այս անդարմանելի չարիքը : $՝ող ւելու) մեր Հանրային կամ ազգային կեանքին մէք։ ց ո ւթե անց ընթացքին յայտարարած էին թէ չեն

Հ՚Իո բ ձե ն՝ պաշտպ անել ա՛ն պաշտ պանելին ; թատերբ միշտ վերէն– կը նային որեւէ «Հ այ– կրնար վերսկսիլ բանակցութիւնները, մինչեւ որ

Ո^իբ մ բն է որ կբ գործուի օրը ցերեկով։ կականդ աշխատանքի վրայ % պաշարում ը չվերնայ ;

^ճշմարտապէս եւ ոչ կարծեօքն ։ Պաշտօնապէս եւ Ոչ իսկ քանք մբ սորվելու լեզուն) մեր ոսկե - Ի րազե կնեբ կբ Հ աւա ստեն թէ ԱպաՀ ովո ւթեան

ոչ թէ պատ ահ ա բար ։ Հետզհետէ աւելի աւերիչ , զէն ) մեր Համեղ լեզուն՝ ՚ Ե*– եթէ մեղադրես մէկն /#./յ րՀ ուրդի ն ի ստէն առաք ) մ ասնաւոր խօսակցու­

աւա լո/ւոնւ ՝ հ անգամ անք ստանալով ու մէկր* ինչո^լ չէք նկարագրէր՝ ձեր Հանդէսլւ* թեանց ընթացքին) Պ* Վիշինսկի տրամագիր կ ե–

Առէք ո՛ ր եւ է խորհ բդահայ հ բա տ ար ա կո լ - դասախօսութիլնբ) վիճաբանական մոզովր եւն*~) •րեւաբ պա շարումբ վերցնելու աստիճանաբար ։

թիւն ) մանալանդ լրագիր եւ պարբերական՝) եւ ս՝ իօրինակ պատասխան մ բ կուղ տ / մ էքքգ կո տ ր ել • \,ախ ճամ բաներ բ պիտի բանային եւ պիտի դիւ­

համրեցէք ոբոմներբ , խիճեբբ, աւազներբ խառ– Հ.Ջեմ կրնար ) Հ այեր էն չեմ կրնար՝ գրել : րացնէին կառա խումբերու երթեւեկբ ) յետո յ ամ–

նուա\ծճ ափ մբ ցորենի հետ ; Բ"՚լ^ով1՚ն պիտի բանային երկաթուղիները եւ

*ք՝Իձ ^*Ա ^ԼքԼ խօսիմ) քանի մբ բառ ալ կբ կարդամ ։ քբուղիներբ։ Բայց ասոր փոխար՛էն կը պաՀանքէր

«Ց> ինտն ս ական բուրժուազիան ձեռք է մեկ­ Չքմեղանք մ բ ֊ո բ մեղքէն աւելի ծանք է) ինչ– որ արեւմ տեան պետութիւնն երբ անմիքապէս ըն–~

նում մ եռն ող ֆ է ո դա լա կան՛ արիստոկրատ իա յին , պէս կ^Ըսէ արեւելեան առածը Հ ՍՕԱԻ դունին խո րՀ րգային մարքբ իբրեւ ՛միակ օրինա–

միատեղ կոնտբռեվոլուցիա կազմակերպելու Հա– 7յյր դրամբ Պերլինի մէք։

մ ար ^ *

ՀՀԲա յ ց ռեվ ո լուց իայ ի խո բանալով /ւե ւո լո ւ– 1ԼիչինԱկի տեսակէտները իմանալէ վերք գվեց

ցիոնանոլմ է նաեւ պրովինցիան (բ1՜0\ՂՈՇ6 ք գա - ՍՏԵՓԱՆ ՇԱՀՈՒՄԵԱՆԻ 8ԻՇԱՏԱԿԻՆ չէ զո քն երբ տ ես ակ ցութի ւն մը ո լն եց ան արեւմ տ—

լառ) : եան պետութեան ց Հետ ։ քՍօսակցութիւնը տեւեց

^–Պրովինցիայի իներտութիլԼն անցեա՛լի ԵՐԵՒԱՆ, 13 Հոկտ. Լիզվեստիա). Հայտս. մէկ մամ ւ վեըքնապէս ճշդուեցաւ թէ ան-ըն–

գիրկն է ան սնում » : տանի յ-ողովուրդև այսօր տօնես Հռչակաւոր մե - դոլն-ելի են Վիշփնսկիի պայ մ անն՛եր բ եւ թէ չէզոք­

Եւ այ ււ ՝ արտասահմանի սահմանուած հրա - ծամ տոնական - յեղափոխական Ա տեփան՝ ՀյաՀու֊մ– ներու բանաձելբ պիտի քուէարկուի ինը պետ ո լ –

տ ար ա կո ւթե ան մ բ ՀԱ ո վետ ական Հայաս տանդ եանի ծննդեան ՚յՕամեակը ։ Ե՚րեւանի ) Լենինակա - թեանց կողմէ ։ Նշանակալից էր այս միաձայն՝ու–

ամսագրին մէկ (1948 Տ ուլիս) : Օր կա՜ն «Ար տա. ն ի ) Ա տեփան աւան ի մ էք ել այլուր Հանդիսաւոր թիւնբ) քանի ոբ բն-դդիմադիր կբ մնար միայն քօ •

սահ մ ան ի հ ետ կուլտուրական կապի հա յ կական Հաւաքո յթն՚եբ տեղի ունեցան–) ն ո ւիր՚ո ւած ՛էյ ա– Մ ի" ւթիւնբ ) Ո ւկրա յ ն ա յ ի Հ ետ ։

ընկերութեանդ : Հ ո ւմ եան ի կեան ք ին ել գո բծ ո ւն է ո ւթեան ։ ԱպաՀ ովո ւթեան հքորՀուրդը նիստի Հրաւիր­

^ Պետական՝ լեզու ՝%ի կերտումբ\ այնքան* Հյուտ ով լոյս կը տեսնէ անոր յօդուածներուն եւ ուած էր իրիկուան մամը Յին) բայց 5*45ին միայն

սրընթաց 1լ ե րթայ որ ) ար տ ա ս ահ մ անէն գացա՝ծ ճառերուն, թչպէս եւ 1904 1908, ԼԽնինին եւ կրցաւ Հաւաքուիլ) սպասելով որ վերքանան կող­
իրենց
գրոց — բբոցնեբուն անգամ թոյլ չեն– տար թէ Ա տա լինին գրած նամ ակներ ուն մոզո՚վածուն ։ Ա յս մնակի խորՀ րգակ ց ութ ի ւնն ե բը ։

գիտցած բաբբառր գո բծած ել : Բանաստեղծ , բո^ օրերս բազմա՛թիւ այցելուներ կը Հասնին՝ էյ ա հում— ՚Հյիոտր բացուած ատեն՛) ֆրանսական՝ պատուի­
ք կա­
հասարակ յօդուածագիր կամ Հդեպ՚ո լտատ՝ֆ բո յո բ եանի տուն՛ - թանգարանը այն քաղաքին մէք որ կը րակը պաշտ պան ե ց չէզոքն եբու բանաձեւը ( իբրեւ

լո բն ալ ենթարկուած են միեւնոյն ձուլաէծո կոչուի իր անունով Ատեփանաւան ։ ապացո յց մ ը փոխադարձ բարեացակամ ոլթեան ել

ղապար ին : քծ՝ո ւ թա կա արաբ կը գո բծ ածեն ոզքմտութեան եւ յոյս յայտնեց թէ Պ" *Լէչի՚ն՝սկէ

շինծու ) խառնածին բառեր բ : Փ" խան ակ խրենք եւս պիտի րնդունի զայն՛ ։ Բրիտանական պատուի­

հինգ — տա ս բ բառ սորվեցնելու Երեւանց ինեբուն֊\ X ՝ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ րակը յայտարարեց թէ կ՝ընդունի բանաձեւբ իբ­

իմ աստակներ կան որ փաստեր կբ մ ուրան րեւ օրինաւոր Հ ի մ ք ։ Ա* * ՆաՀանգնեբու պատուի­

Ջրհեղեղէն–) համ ոզելոլ հ ամար՝ թէ հայկակ ան 300 ԿՐԱՄ ԿԱՐԱԳ պիաի բաժնուի Նոյեմբե– րակ ր նո յնպէս քերմօրէն պաշտպան եց բանաձեւը ,

համ /սրուած այ՛՛ինչ բառն ալ օտարածին է: յայտարարելով թէ իբ կառավարութիւնը լէոՎէն

Եղկելիներ բ կբ մոռնան թէ մենք ոլնինք լե­ րին։ քաքարին նոր գինբպիտի ըլլայ 90 ֆրանք ) պիտի կատ ար է ի բեն պ արտ ադր ո լած յ անձն առ ո լ –
գինին՝ 18 20
զու մբ ոբ գաբեր առաք կազմուած , անհբա - ֆրանք 60 65 , պաՀածոյ Հաւկիթը՝ թիւհներբ ։

մեշտ փոխառութիւնն երբ կատարած , մարսած յ եւն * ; Պ * %Լիչինսկի բեմ ելլելով, անգամ մը եւս

դարձեր է ին՛քնաբաւ։ $՝է անտեղի են այն– բոլոր ԼԻՈՆԻ առեւտ րա կաներ ը մոգով գում ար ելով , կրկնւ եց թէ ԱպաՀ ովո ւթեան ի)ո բհՒոլբգբ իրաւունք

<օտաբ արան ո ւթ ի ւնն երբ որ կր կատարուին Երեւա­ ո րո շեցին զիրեն ց գզր ո ցն\եբո ւն ՚ ^ է ^ պաՀել տուրքի շուն ի քննելու Պերլինի խնդիրը ) թէ ամբողք գեր–

նի մէք ) Հ պատակութեամ բ կամ տգիտութեամբ Հ թուղթեր բ ) մին չեւ ո ր կառավարութիւնը գո բծ ա– մ տնական Հարցը պէտք է կարգադրուի ուղղակի

Արդ ) ո**վ է որ խրամատ կբ բանայ մոզովուր\– դրէ իր խ ո ս տ ա ց ած \ 50»^ ի լիառի խն այ ո ղո ւթի ւնըԴ : բանակցութեամբ ել ոչ թէ Աիացեալ Աղգերոլ մ ի–

դի մէկ հատուածէն միւսը։ Հայրենիքի եւ արտա­ ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ խնգիրբ կըլ քննուի ՄԱԿի քա– քոցաւ։ Եւ եզրակացուց թէ խոբՀ րգային. պատուի–

սահմանի միքել : ղաքական յան ձն ամ ո ղո վին կողմ է ։ Վ^եցի դէմ 39 բակոլթիւնը վեթօ կբ գնէ Լկը մերմէ՝) •

Ո՛*՝վ է որ ) 86.000 տարագիրներ Հայաստան ձայնով ո րոշուեցաւ Հ րաւիրել Պո ւլկարի ան եւ Ալ– Ասոր վրայ) ամերիկեան պատուիրակը կարգ

փոխագրելէ վերք) ամոլբ փակելով դուռ - պա*֊ պանիան ոբ յանձնամողովին տրամ ագրո ւթեան մը նեղացուցիչ Հարցումներ ուղղեց Պ • *~ԼԷ "*"

առուհան՛) գուռր անոնց վրա ք կզպելով 1 մտաւոր տակ գտնուին՝) բացատբոլթիւննեբ տալու Համար ։ շինսկիի եւ յայտարարեց »
կապն անդամ կբ թուլցնէ ։
ԽոբՀ րգային պա տ ո լի բ ա կո ւթ ի լնը առաքաբկեց « Եթէ խոբՀ բղային՝ կառավարութիւնը

Ղ՛ազանի0ք է որ այսքան բնական է տարրական որ այդ երկու պ ետ ո ւթեան ց ներկայացո լցի չներն կ՛ուզէ մեզ դուրս քշել Պերլինէն, ոլբ կը մնանք

Հարցի մբ մէք իսկ մոզովոլբդի զաւակները ինքնո– ալ մ ասնակցին վ իճա բան ո ւթե ան՛ց , բայց մ ե ր– ամենայն իր աւա մ բ , չի կրնար այգ արդիւնքին

բո շման իրաւունք չեն վայելեր ։ մոլեցաւ։ Զ°Ր* Մարկոսի կուսակիցները տետ - Հասն իլ միշտ սպառնալով խաղաղութեան՛ ։ Մենք

Երբ աղատ քեն տիրաբար գործածելու բառա­ րակնեբ բաշխած էին) բայց քարտուղարութիւնը այդ յայտնած ենք կրկին ել կրկին եւ միանգամ

րանին– բառերբ) ո ւր կբ մնան միւս ազատութիլն–– վերցուցած էք * ընդ միշտ պէտք է բացորոշ բլլայ այս պարզ իրո–

ներբ ՊԱՊԸ խնդրեց մի ք ազգայնացնել Ե րուսաղէմը ղ"ւթիւ֊նը ։ Եթէ Պերլինի խնդիրը է*ւաԲԳաԳՐո՚-է
Համար։
Աք Հարցումներուն ատաս խա I բ պաբտաւ ո բ եւ աղօթել Պաղեստինի խաղաղութեան՛ առաքարկոլած բանաձեւին՛ Հիման վրայ) պատաս­
կ տալ ոեւէ ՛ուսումնական
պատկանի ։ , ի՛ն չ հոսանքի աք ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ ՀԻՆԳ ՊԵՏՈՒԹԵԱՆՑ արտաքին խանատուութիւն բ ուղղակի պիտի ի յ ն ա յ քց . Մի -

ն՛ախ արա րն երը երեք յ ա քո բ դա կան մ ո զովն եր դու– ութեան վբայ՚ֆ ։

Ինչ որ սկսաւ ուղղագրոլթեամբ եւ կը չարու– մ աբե ցին Փարիզի մէք ) բացարձակապէս դա ղանի ԱյսպԷ" » Ի^ԳԷՍԸ կը մնայ առկախ) մինչել որ

նակուի շինծու բառագիտութեամբ, ոչ արկած ԷՀ պա Հ ելով ամ էն՝ բան՝ ։ ՚էյախագաՀ ական րն տ ր ո ւթ ե– ընգՀ • <եողովր ելք մը գտնէ) ուղղակի օրակարգ

ոչ ալ երկրորդական խնդիր : նէն վերք որ պիտի կատարուի % ո յ եմ բեր 2ին , անցնելով կամ ուրիշ ձեւ մը թելադրելով ։

Այս աղճատումը , այլասերում ը կբ կատարուի պաշտօնապէս Հրաւէր պիտի ղրկուի Մ * ՆաՀանգ– ՛ՀՀ Ապահովութեան էՏորՀ-ոլրդը երէկ զբաղե–

Համաձայն կանխորոշ տծբագրի մը։ ներուն ) զինուորական դաշինք մբ կնքելու հա­

Վա՛յ անոնց ոբ կը քնանան ։ կամ կը ճգնին մար արեւմտեան Եւրոպայի Հետ է (Լուրերու. շարոս6՚ակոլթիլ|1ը կարդալ դ. Է ^ )

չքմեղանքներ Հիւսել է Հք •

Fonds A.R.A.M