Page 6 - ARM_19-1948_04
P. 6
Հետ եւ Թուրքիա արդիական զէնքեր ել կազմած
ներ ստացած է մէկ տոլար արժող ապրանքը ) 0
կ՚ոէզԱ ԱՎեէհկափԱ սէնթի Հաշիւով։ Թուրքերր կբ յայտնեն\ որ մե
ծապէս
գոՀ մնացած֊ են Ամերիկայի զինուորական
Այս մաշած բացուա րութ ի՚-նբ կբ գործածենք՝ օգնութեան ՛ծրագրէն։
մատն՛անշելո՛ւ Համար Հոգեվիճա՛կ ՛մը, որ մ՚եկոլ– Ամեբիկացինեբոյւ օգնութեան 5%ը ոչ զինուո
սացոլմէ աւելի բան մին Է, տեսակ մր թմրիր Է։ ԽՄԻ Ամերիկեան ^–Բրփսչըն՛ Աայընս Մոն՚ի. րական նպատակներու, օրինակի Համար ճամբար
Ֆբան սաոթւերը լեթ–1Ա|ր.Ժի կր կոչեն զայն իրա - թսՀԴ օրաթերթը, որ քաջածանօթ է Մօաաար ներու շինութեանՀամար էր ։ 8ոյս կայ Ո/յ
ւամբ , վասնզի ,՝ի՝^չպէս $ոյց կուտայ բառին կազ Արհւհ|քի գործերայնւ, հեահնեալ շահեկան ւոեսոՆ– 12,000^1 15,000 մղոն երկարութեամբ ճամբաներ
մ՛ո. ւ իժիւ֊ ր , Լեթ-ԷԹ , մէկը դժոխքի գետերէն , Հո թի՝Ան|ը հրատարակեց 0եպտ • 10ի& պիտի շինուին բստ այգ ծրագրի, պիտի լձ1գար^
մանիշ էր մ ո ւ/ ա էք ու թե ան : Ա\ե ռելներոլ ստուեբնե– քհոլրքիա եւ Մ իացեալ Նահանգներ համաձայն՛ ձակուին թրքական նա ւաՀ ան գի սաները , պիտի
Ր(Լ » բ ս ա դիցաբանութեան , կբ խմ էին ա յս գետի չեն՛ Մի1ին Արեւելքի այս երկրփն (Թուըքիոյ) տր շփնուին նոր երկաթուղիներ եւ օդակայաններ։
թուրերէն՝ մոռնալու Համար անցեալը։ ուելիք անտեսական օգնութեան մասին % Եվրոպա 1941^-ձ ի վեր, առաջին անգամ ԱԱալով Թուր–,
Մեր նպատակը չէ կանգ առնել անցեալը մոռ յի վերական՛՛գնումի ւ ծ ր ա դ ը ի ն համաձայն՝ Թուր - քիա աղատ պիտի արձակէ զինոլորներ՝ անոնց
նալու, զա^ն\ ուր՛անալու այս Հիւանդագին մտայ քիա, առածին երեք ամսուան համար, ստացած Է զինուոր՛ական ծառայութեան՝ շչ՚ջաԼր լրանալէ աս.
նութեան վբայ՝. Գիտենք , թէ ամէն՛ անցեալի մէջ տասը միլի՚ոն տոլար տ ռաջ։ \92եին օ^նա՚ծ զինոլոբները իրենց ժամանա
Ա եր կայ մբ կայ , ինչսլէ ս ամ էն ն երկայի մէջ ձվ՚ագիըը Թուըքիոյ մասին. գոըՆա՚դրելու կէն 10 Ա՛միս առաջ ազատ պիտի արձակուին՝ Հ Ա–
անցեալ մբ . ուստի՝ թաւալող մամ ան ակի ա յս համար՝ թուրք Արտաքին նա խարար Նէճս՞Է ատ ին տի կա մասամբ Հետեւանք է ամերիկեան զինուո
երկու >ծա յրամասերր Հանդիպման կէա մր ունին։ Սատա ք եւ ամերիկեան դեսպա՛ն կտոկէն Ա • Ո^իէ~ րական ո ւղա ր կո ւմն եր ո ւն՝ ։
Հյատ մը կողմերով յաճա՛խ նման են իրարու– ի– սբն համաձա՛յնագիր՛ մը ս տ ո\րա գը ե ց ին\ : Ամեր ի կեան զին ո լ ո բա կան քա ղաքա կ անտ լ -
բաբմով կ՝ ամ բո զ^սՀեան՝ ել զիրար կբ բացատրեն ւ Աակայն , Թսւըքերը կը յայտարարեն, թէ ա– թեան՝ նպատակն է նուազեցնել թուրք բանակին
Ներ .կան անցեալին վերջաբանն է ել ապագայինէ ւեէի մե՚օ՜ փոխառ՚ութիլն՚Լ եբու պէտք ունին թբքա– թիլը, աւելցնելով անոր կրակելու կարողութիմեբ
ւսաիառաւնքք : Ատիպուած ենք պաՀել այս «շղ կւսն՛ տնտեսո՛ւթեան՛ փոթորիկի բււնուա՚Ն՜ նաւը ա– արդիական զէնքերով ել աւելի լալ մարզանքով;
թան*^ յ բա ւց միշտ բարեփոխելով զա յն , մ իչա պահով ՛նաւահան՛գիստ մը հասցնելու համար՛։ 500,000&՚ո# ^աււա^^֊ մը 100,000 զինոլորնեբ
բան մբ աւելցնելով անւոր վրա յ՝ փո խաՀԱակ բան՝ Ատկէ աւելին՛։ Թուրքերը կ՝ըսեն՚, որ Ամերի ազատ պիտի թողուին յ ա ռա ջի կ այ քանի մը ա–
մբ պակսեցնելու անկէ ւ Տեղափոխութիւնը , քա կացիները մէկ ձե՛ռքով տըուաՆը միւս ձեռո ո ւ/ ետ միսներուն։ Ազատ արձակուած զինուորնեբը պի
ղաքական՝ թէ դրական– , խզում մբ չէ , ո չ այ կխաոնեն X Արեւմտ* Գերմանիոյ գրաւման շրջա - տի՝ դարմանեն Թ՚ուբքիոյ տն՝ա ե ս՛՛ո ւթե ան\ ներկա ք
սկիզԲ մր, "՛՛է ա լ մանաւանդ վախճան մը։ Տեղա ն՚ակին\ մէջ. Ամեր\իկացիներր արգիլա՛ծ ՝°ն Ք^ուբ– մ աբգկա յին՝ ուժի պակաս ը ;
փոխութիւն \ըԱել չի նշանակեր ամէն ինչ^յլէն քիո յ ՛ծխախոտի արտածում ը, որ թուրք տն՚տե - Ամ եբիկե ան ղին ո ւ ո ր ա՛կան օժանդակութիւն -
սկսիլ ՛եւ կամ թանգարան՛ նետել անցեալը ո լ յո սոլթեան ծան՝բ Հարուած ՚^*/^՛^1 է • ներբ մ եզմա ցուց ած են՝ II ՚աել թ բքական\ Հան\րա յին
խորտ ալ . «Մեւն՚ք ահաւասիկ կը սսւէզծե|Տ1ք ՛Ցար \)՝խ ախ ո տբ քՒուբքիո լ ա\րտածո ւմի նիւթերոլ ելեւմուտքի տագնապը ։ Թրքական սլիւաոէ՛^^ կէ–
ւքարդ ու նոր կա-րգԽր՛» : ամենակաբեւոբն՛ քՒուր -
՛է Հ Ծխախոտը կը կազմէ սէն աւելին կը ծախսուէր զին ոլորական նպատ՛ակ–
Տ եղափոխ՚ո ւթ ի ւն բ – Ա սա ո լած չէ։ 9 ի կրնար քիոյ ամրողջ աբ՚տա՚ծման 23^0'Ր : \նեւ Համ ս
տիեզերք մ\բ ստեղծել քաոսէն՝ փր տարրերը կ՛՛առ Պատերազմէն՛ առաջ Գերմանիա (ծ՝ուրքիոյ լա՛– ԱյԴ ծախքերս ւն\ պատճառս վ էր որ Թուրք ի ո /
նէ անցեալէն ել ապագայէն, այսինքն նղ^եէն՝ ու ւադո յն յաճախորդն՛ էր ; (ծ՝ռւ\րքի ո յ ծխախոտի դբամր ւ/եր–ջիւ\ տարին\եբուն անկում կրած եւ գի
Ըլլալիք էն X Առածին՝ պարագային աւանգապաՀ ո ւ– անցեալ տարուան\ արտադրութեան՛ 70%)ը ^ծախ - ներր ՛ծայր՛այեղ կերպով բաբձբացաւծ էփն X
թիւն մ՛ին՛ է1 երկրորդ պարագային՝ յառաիէի - ուա\ծ չէ * Այս տարուան՛ ա բ տ ա դրա ւթե ան՝ Համ ար Թուրքիս յ դիներ ր այսօ բ նաիսապատե բազմա
մութիւն մը։ կուրութիւն է կարծել , թէ աւան - ալ գնորդ չկայ : կան՝ գին՚երուն՝ 4 կամ 5 ա՛՛ղամ ր բարձր են\ ։ Թ ր՜
գոլթիլնները ա\1՚Հաշտելի են յառաքդիմութեան Թրքական յանձնաիսոլմբ մբ մեկնած է՛ր՝ Գեր քա կ ան ոսկի ին գ ինբ կ է սի ի^ն ելով Հ անդեր ձ ,
բ Ի ^ ռ 0 ռ ^ Լ ՚՛
Հետ ։ Միութեան գիծն՛ են՝ ան՛ոնք անցեալին եւ ա՛ մանիա յ ձեռնունայն՛ վերադարձաւ 1 որո՛վՀետեւ կարելիի՝ չէ եղած ա՚րտածմ ան դիներ
՚իի^ակր ի–
պագային՝ միգեւ։ «Անոնք այն բանն \են՛ - 1լ ըսէ ա յգ ատ եհ, Ամ եր՛ի կեսձն* ծխախոա ի *(բնկեբոլթիլԱ\ - ԸնգՀ ա կառա կնէ Թոլրքէո յ արտած՛ումի
Փուանքարէ , - որ մենէ անգին 1լ երկարաձգոլի ներբ Գե րմ ան իա ղրկած էին 12 միլիոն աո լարի րապէս գէշ է ։ Վերջին՝ երկու տարիներուն՝ Թուր
մամ անտ կին՝ մէջ եւ տեւականութիւն մը կը ղ&է ^ծխախոտ : քիա սպառեց յաւելեալ գրամին ել պաՀ ես տի՝ ոս
մեր ապրած վայրկեանի^.՛՛ մէ^։ Անոնք ժողովուրդի Տեզեկագիին՚երբ ցուց կուտան\^ ՛որ քՒուբքիա կիին՛ 40%/* իր՝ րացը ԴոՅ^Լոլ Համար։
մը յիշողութիւնն են X Հայելի՛ն Քն\ , որուն՛ մէջ ժո փ՛որձած է վեբագբաւել գերման շոլկաներր , Րայ° Ամ եր ի կե ան օժ ան ղա կութի ւնը անուղղակի
ղովուրդ մ\ր ինքզինք կը տեսնէ իբ ամբո ղ^ո ւ– ձախողած է որովՀետեւ թրքական գիներր շատ • էրզգա՚ծ է նաեւ թբքա կ ա\ն\ ճա րտար ա բո ւեստի զա–
թեամ/ւ» : բարձր են՝։ թ՜րքական ՛ծխախոտի \1 ՛երկայ տագնա՛ ն\աղան ճիլզեբուն վրայ X
ք*այց ամ էն յեղափոխ՛ութիւն ա\1՚պա՚տճառ բան պը կր թո Լքի թէ մամ անակալոր չէ եւ Հետեւանք ք՝ազմաթիլ նոր գործարաններ շին՛ուա՛ծ են՛
գործարաններ ։
մը կ՚ՈՆըաւնաւ եւ անպատճառ բան՝ մր կը Սաեէլծէ : է ՛ծխախոտի շուկա յ ի մ էջ մրցակցութեան՛ , Թուր մասնաւո՜ր ապէս , Հ իլսուած եղէն ի
գործարան -
Եւ արմատ կը բանէ այն չափովդ ի\ւ՝չ չափով որ քիս յ լաճախոբգներոլ աղքատութեան՛ ել աշխա՛ր՛՝– Թրքական՝ ծանր ճա րտարա րոլեստի
իր \ոլրա՛ցսւմնեբր չեն՝ խանգարեր լ/նդՀա\1՝ուր ներ Հի ոլ^րիշ շո՛ւկաներու մէջ ա՛ննպաստ պայմաննե ներն ալ կլ ընդարձակուին՝՛ ։
դաշնակութիւնը , եւ ին՛չ չափով ոբ իր ստեղծում րս ւէԼ\ ։ , ԱնգաբայՓ՝ մէջ կր շին՛ուի օդանա՚ւային մեքե–
ները կը կազմեն՛ յ ա ռաք/էի մ՛ո ւթի ւն մլլ , «մենէ ան Տնտեսական մասնագէտներ խորՀուբգ տուա^ծ նաներու գործարանւ մբ, Ֆիլիոսի "^է^ ՛աղիւսի
դին՛՛ եր կա րաձգո ւմ» մը ։ քիուսական յեղափոխոլ– են՛ Թուրքերուն գ պր ում տան՛ ց՛որենի եւ միս ի ար՛ գործարան մը , բե ռն ա տ ա ր շոգեկառքի եւ կաՀևե–
թեան\ վաղոբգա յնին՝ գր ո ղներո ւ խ մբակ մ բ կը տագրութեան ու կաթնագործ ո ւթեան ։ Ե՚֊ր՚ոպայ^ի վէի գործաբանն&ր :
ճառագրէ ր * «Ակադեմիան եւ Պ՛ո ւշկինը աւելի ան– Համա՛ր այգ արտագրութիլԼները ծխախոտէն ա– Թ՛ուրքերը այժմ մասամբ կր քաջալերենճ օտար
Հասկան՛ալի են, քան եգիպտական՝ մեՀ են ա՛գրոշմ– ւելի անՀրամեշտ են՝ : դրամ ագլոլխի շաՀաբկում ը թրքական ճարտար -
& եբը^ ։ \ւոյն\ խմբակր 1լ աւելցնէր ապա • «Գուբս Հակառակ Թուրքերու ճ ա ր ա ա ր ա ր ո ւեսա ի յա– արուեստ ի մէջ * Ամերիկացիներ կը մասնակցին
նետ ենք Տոստո եւս կ ին եւ Թոլս թո յը արգ ի ա կա - ռաջացման, 1 9 * ^ ի լ ի ո ն Թուրքերուն 1 7 միլիոնը ելեկտրական ընկերակցութեան մը, ՛ո ր ե լե կտրա
նու թեան շո գենաւէն^ : Աս ի կա» իբր թէ սուղում գ ե ռ գի ւդա ցքին՛եր կամ գիւղական արՀ\ե ստաւոր — կան՝ լամբեր պիտի շինէ եւ սկզբնական դրամա
մբն՝ էր ապագային մէ^։ Ւբր՝ թէ մարգարէութիւնն՝ ներ են՝։ գլուխն է 3 միլիոն թրքական ՛ոսկի՛ X Անգլիացի
մին էր ։ իրողութիւնն այն է - որ Պուշկքւն՚ը «քա Հասան Աաքայի ն՛որ դաՀլիճթն ամենադժուար շաՀարկոյյներ շաՀագբգռուած են\ թրքական Հիւս–
լեց» , մինչ զայն՝ ուրացողները մնացին լեբան գոր՚ծր երկրագործական ար տագր ո ւթեանց մէք ուած՚ե ղէններու գո բծով :
ս ա՛ո րոտ ր ։ եր ջին ե բեսո լն՝ տար ո լան\ մ էջ ՝ Պ ո ւշ– փոփոխութիւն՝ մտցնեին՝ է ։
կինի գործերը սպտ՚ռեցսՀն՛ 35 միլիոն օրինակ ^ ,իսկ Թուրքերու րսսձծր ճիշտ չէ թէ ամերիկեան ՕՏԱՐ ԴՐԱՄԱԳԼՈՒԽԸ
քՒոլսթոյի երկերը 26 միլիոն X Ապագայապաշտ - քաղաքականութիւնն՝ է ^*|/՛^իայն՝ ղթԼա ւո բա կան\ Թոլբքե ր բ կ)րնդգիմանէսն գործարաններու
ներբ նետուեցան 1Հա\ֆ բ ; Փո շի ի թաւ իրենց անու օգնութիւն՝ տալ։ Անուանապէս 100 միլիոն տ ո լա զե կ ավա բութ եան մ Էջ օ տա բ Հ՛ակա կշիռին՝ եւ Հ ա–
նինկ գրականութեան՝ ել Վ\\ձճ\ի,ֆն^պ*ն.երուն վբայ։ լէի զինէուո բա կան վար կ բացուած Է բ Թուրքի ո յ ել կառա՚կ են շ-ոՀուա՛ծ զբամբ փոխանցել արտասաՀ–
Մարթսր եւ Լք Խձն՝ Պետրոսր , երկար ու զաման ատիկա երկ բփ՝ տն ա ե ս ա կ ան պ այ մ անն երո՚ւն՛ վր ա՛յ ման՛ի։ Այդ պատճառներով օտար դրամագլուխ
կռիւներէ ետք ^ Հ իմ ա արդէն ձո ւլո լահ՜ * Հալա՛ծ նպաստաւոր ազգե ց ո ւթ ի ւն թողա՛ծ Է ր ՚ Տ բո ւա՛ծ շաՀարկուած չէ Թուրքիոյ տնտեսութեան մէջ։
են իրարու մէ^։ \,ոյնիսկ Մարքսբ «գերիէն է վարկբ շատ աւեքի մե՛ծ. Էր քան՝ այգ թիւբ^ ւորով– Թուրք անտեսական՛ ծրագրողները, 10 եւ 15
Ման Պե արոսի գ էն\չսլէս գիտել կուտար ամերի
կացի քՐագր՝ոզ մր Լուիս 3)իշբր՝: Ընկեբային յե
ղաշրջումները դնկրն\Ո%երո վ չեն կա տար ո լիր ։
կարելի չէ աւատապետական կարգերու մէ^ ապրիք պատասխանատուութենէ ^ ա յսին^ն\ գո բծելէ : &ա– Մենք Հայրենասիրութիւնը պարզապէս գար–
Երկուշաբթի ՛օր , յեղափոխութիւն՛ ընել Ե՝բեքշաբ– ճախ կը նա խ ը\ւ՝տ րեն՝ք վարագոյրին ետել կենալ ձոլցա՛ծ ենք Հիմա վաճառքի նիւթ։ կ՚առնենք ու
թի ել ,բն կ ե ր էք արական աշխ ար Հ մբ ստեզիե լ Ջք*~ վարագոյրին աո.ջեւ «խաղացողններուն՝ կա՛մ գով կը ծախենք «Հազուագիւտ գրամ անի շՀթտվ ։ Կր ճդ–
բեքշաբթի ՚. կարելի չէ իրիկունը ֆաշխլա պառկի յ քը ընելովդ կա՛մ պաբսալբ։ Այսինքն կր քբտնինք / ՚ ^ Ք ա պա ց ո ւց ան ե լ բան մը , որ սրա ի պա աճառ
եւ առտուն դեւքոկբատ. արթննալ։ բառերու վբայ ^ երբ պէտք էր քրտնէ ինք գործ՚ե՝– ներ էն կը բխփ՝ ու ենթակայ չէ վիճաբանութեան՝ I
Բայց կարելի է եւ պէտք է գուբս գալ «Լե– րու փրայ ։ Եւ ասիկա մեեք կբ կոչենք իրատեսու– Հարկ էր , որ մեր մտաւոբական՚ութիւնը Հե
թէձէն՛։ Պէաք է ղվտնալ եւ պէտք է կա՛րենաք թիւն X Կբ կոչենք մփնչել ի"կ Հայրենասիրութիւն՛ ։ տամ՛ուտ ըլլար ո՛չ թէ Հողմ ապա ո յտին մէջ քշելու
չնմանի լ այն՝ ո գիներո լն ֊ ո րոնք գմ ո խքի գե տ ին՝ Հայրենասիրո՛ւթիւն է այսօր \1ոյն՚ացնել Հայ ՛ծերերն՛ ու մանուկներբ, այ^լ ստեղծելու «ապա–
ջուտրբ կբ խմէին՝ մ ո ո\1 ա լո լ Համար ան՛՛ցեալը եւ րեն իքը վարչաձեւին՝ ^ աղգութիճեր կուսակցոլ - Հ ո վո ւթե ան՝ գօտի» մր , ՜ուր՝ մեն՝ք ազատ զ գ ա յ ինք
ամէն՛ բան ։ Պէտ ք է ո լն՛են ա լ քաջութիւնը կործա թեան՝ Հ ետ ։ Ա՛յս «Հա յ ր են ա սիրո ւթեանց Համ ար մ՚ես վարակումի սպառնալիքէն։ Ուր կարենային՛ք
նելու չինական պար՛ի ս սինեբ\ը , վար իջնելու ձեղ է , ո\ր\ մ ենք տ յսօ ր կը պա յքարինք սպարտակա՛ն ""Ղւ՚ԷԼ ՚ " ստեղհագո բՆե լ՝ առա՛նց «ծունկի վրայ
նայարկերէն ու ջերմանոցներէն եւ պաւոասխաւԹա– քաջոլքժետմբ ^ սուրերը դուրս քաշելով պա - անկումներ ո՛ւնեն՛ալու»։ Ուր հայր՚եքւասփըութիւն՚ր
տոՆԱՆթփքլ$$ե|ւ սաաւն;ձ;նելււՆ: տեանէն՛ եւ «զօդս կոծ՚ե լո վյֆ : Հայ ր են ա ս ի ր ո լթի ւն\ը դոՀրս ըլարւ անցաւորին պայմանէն՛։ Ուր, վերՀա–
կը կարծենք– թէ Հանրային կեանքի մէջ Հիմ մենք դար ձո ւց ա՛ծ ենք պետական կալուա՛ծ , ո լ էա ս ւ Ո՚Ժ՚էբ ա–(ս "գին, ՛որ միշտ կը հերքէ ու.
նական կանոԾ՚բ ո՛չ թէ պատասխանատուս չենք ուղեր բաժնել զա յն՝ )ո՚ չ մեր գբաց իին , ռ1 չ երբեք չի հաստատեր :
նԽր չսւոաւՏւձն1ւլ1(ւ է , այլ ււասւնձյնէ՚լը : Գեռ քա\նի ալ ծխատէր քաՀտնային Հետ X «Հայրենիքք* ատի– Կը հաւատանք, թէ հայ մտաւորակա&՚ութիւ–
մյլ շաբաթ ա։ւսւ9 , իրլանտացի հւմորիսթը՝ Պեբ. կա մե\րն է, մե՚\ Լք ստեղծած ենք զայն»։ Այսպէս այլ պիտի գտնէ իր՛ հոգփն օր՛ մ՛ը։ Կը հաւատանք,
\էկւբտ Շօ՝ կ՚ըսէր ֆրանսացի լրագրողի մը. է ^ որ մեեք , կսաւծ ենք այլեւս զիրար չՀասկնալ ^ թէ պիտի քանդէ պատ՛ուարները շքեղ մեկուսա -
«Ց^՜/՛ գրողներ՛ն՛ ու մտաւորակաւն՚ներ՚ը անիշխանա կամ Հասկնալ այնպէս ^ ինչպէս բոլչեւիէլն ու Հա. ցում ին՛, անդոր՚նօն կրաւորականութեան , մտքի
կան՛ներ են»; Ըսել կ՛՛ուղէ բ ան՛շուշտ , որ կանոՀ՛ մր կարո լշեւիկբ կը Հասկնան գի բար ։ «Հայր1յ|նասխ– ծուլութեան՝ ել բութ անտաբբերութեան : Կը հա
չուն՛ին՛ , զուրկ են լզա՚տ ա ս իյ ան ա տուո ւթ՛ե ան զգա րաՀթփւյնը , • կր նկատէր նո յն Փուանքարէն՝ տեղ ւատանք, թէ ՚ու<1–ի, եռանդի , լաւատեսութեան\ և
ցումէ՛. Միայն վախկոտՀ֊երն ՛ե՛՝–՛, որ կ՚ասլաստա– մ ր , — դսւՆէս1ՏսւԹք լքըւնւ Է , որ չապացուցու իր • վխ– յայտ ՛ու անյայտ կա րո ղո ւթվւ ւն՚նե րո ւ իր անսպառ
էՅայւայէյյոլթ-եաՕ. ^ի ոյրուիր։ Ան֊իկա կը բխի սրաի
ն)թն՛ շքեղ մեկուսացումի աշտարա կնւեր ո ւն մէչ1, ի– այ|Տ| պաաճսւո.ա1(1(էրԷԹ 7 զորս բա&ակասութփւյնլւ չի պահեստը պիտի նետէ օր՛ մ\ը նէ/–ւս\րւին ս՚Էշ*։
ըենք զիրենք դուրս պահելով ՀՀՀասարակաց-ֆէն , ճայն չ նար»։ Պէ՞տք է յիլեցնենք իրեն՛, թէ աւելի լաւ է
Հս&ըայթ կեանքի ալեկոՆութի&ներէն ։ "*աւՒկ– 1 ՛Տա՛ն յ՜աՈւ գո տի լ :
ԽոստուԼան\ինք , որ մ՛ենք բոլորս կը վաիյնանք (8ՈԻՍԱՐԵՐ)
Fonds A.R.A.M
ներ ստացած է մէկ տոլար արժող ապրանքը ) 0
կ՚ոէզԱ ԱՎեէհկափԱ սէնթի Հաշիւով։ Թուրքերր կբ յայտնեն\ որ մե
ծապէս
գոՀ մնացած֊ են Ամերիկայի զինուորական
Այս մաշած բացուա րութ ի՚-նբ կբ գործածենք՝ օգնութեան ՛ծրագրէն։
մատն՛անշելո՛ւ Համար Հոգեվիճա՛կ ՛մը, որ մ՚եկոլ– Ամեբիկացինեբոյւ օգնութեան 5%ը ոչ զինուո
սացոլմէ աւելի բան մին Է, տեսակ մր թմրիր Է։ ԽՄԻ Ամերիկեան ^–Բրփսչըն՛ Աայընս Մոն՚ի. րական նպատակներու, օրինակի Համար ճամբար
Ֆբան սաոթւերը լեթ–1Ա|ր.Ժի կր կոչեն զայն իրա - թսՀԴ օրաթերթը, որ քաջածանօթ է Մօաաար ներու շինութեանՀամար էր ։ 8ոյս կայ Ո/յ
ւամբ , վասնզի ,՝ի՝^չպէս $ոյց կուտայ բառին կազ Արհւհ|քի գործերայնւ, հեահնեալ շահեկան ւոեսոՆ– 12,000^1 15,000 մղոն երկարութեամբ ճամբաներ
մ՛ո. ւ իժիւ֊ ր , Լեթ-ԷԹ , մէկը դժոխքի գետերէն , Հո թի՝Ան|ը հրատարակեց 0եպտ • 10ի& պիտի շինուին բստ այգ ծրագրի, պիտի լձ1գար^
մանիշ էր մ ո ւ/ ա էք ու թե ան : Ա\ե ռելներոլ ստուեբնե– քհոլրքիա եւ Մ իացեալ Նահանգներ համաձայն՛ ձակուին թրքական նա ւաՀ ան գի սաները , պիտի
Ր(Լ » բ ս ա դիցաբանութեան , կբ խմ էին ա յս գետի չեն՛ Մի1ին Արեւելքի այս երկրփն (Թուըքիոյ) տր շփնուին նոր երկաթուղիներ եւ օդակայաններ։
թուրերէն՝ մոռնալու Համար անցեալը։ ուելիք անտեսական օգնութեան մասին % Եվրոպա 1941^-ձ ի վեր, առաջին անգամ ԱԱալով Թուր–,
Մեր նպատակը չէ կանգ առնել անցեալը մոռ յի վերական՛՛գնումի ւ ծ ր ա դ ը ի ն համաձայն՝ Թուր - քիա աղատ պիտի արձակէ զինոլորներ՝ անոնց
նալու, զա^ն\ ուր՛անալու այս Հիւանդագին մտայ քիա, առածին երեք ամսուան համար, ստացած Է զինուոր՛ական ծառայութեան՝ շչ՚ջաԼր լրանալէ աս.
նութեան վբայ՝. Գիտենք , թէ ամէն՛ անցեալի մէջ տասը միլի՚ոն տոլար տ ռաջ։ \92եին օ^նա՚ծ զինոլոբները իրենց ժամանա
Ա եր կայ մբ կայ , ինչսլէ ս ամ էն ն երկայի մէջ ձվ՚ագիըը Թուըքիոյ մասին. գոըՆա՚դրելու կէն 10 Ա՛միս առաջ ազատ պիտի արձակուին՝ Հ Ա–
անցեալ մբ . ուստի՝ թաւալող մամ ան ակի ա յս համար՝ թուրք Արտաքին նա խարար Նէճս՞Է ատ ին տի կա մասամբ Հետեւանք է ամերիկեան զինուո
երկու >ծա յրամասերր Հանդիպման կէա մր ունին։ Սատա ք եւ ամերիկեան դեսպա՛ն կտոկէն Ա • Ո^իէ~ րական ո ւղա ր կո ւմն եր ո ւն՝ ։
Հյատ մը կողմերով յաճա՛խ նման են իրարու– ի– սբն համաձա՛յնագիր՛ մը ս տ ո\րա գը ե ց ին\ : Ամեր ի կեան զին ո լ ո բա կան քա ղաքա կ անտ լ -
բաբմով կ՝ ամ բո զ^սՀեան՝ ել զիրար կբ բացատրեն ւ Աակայն , Թսւըքերը կը յայտարարեն, թէ ա– թեան՝ նպատակն է նուազեցնել թուրք բանակին
Ներ .կան անցեալին վերջաբանն է ել ապագայինէ ւեէի մե՚օ՜ փոխառ՚ութիլն՚Լ եբու պէտք ունին թբքա– թիլը, աւելցնելով անոր կրակելու կարողութիմեբ
ւսաիառաւնքք : Ատիպուած ենք պաՀել այս «շղ կւսն՛ տնտեսո՛ւթեան՛ փոթորիկի բււնուա՚Ն՜ նաւը ա– արդիական զէնքերով ել աւելի լալ մարզանքով;
թան*^ յ բա ւց միշտ բարեփոխելով զա յն , մ իչա պահով ՛նաւահան՛գիստ մը հասցնելու համար՛։ 500,000&՚ո# ^աււա^^֊ մը 100,000 զինոլորնեբ
բան մբ աւելցնելով անւոր վրա յ՝ փո խաՀԱակ բան՝ Ատկէ աւելին՛։ Թուրքերը կ՝ըսեն՚, որ Ամերի ազատ պիտի թողուին յ ա ռա ջի կ այ քանի մը ա–
մբ պակսեցնելու անկէ ւ Տեղափոխութիւնը , քա կացիները մէկ ձե՛ռքով տըուաՆը միւս ձեռո ո ւ/ ետ միսներուն։ Ազատ արձակուած զինուորնեբը պի
ղաքական՝ թէ դրական– , խզում մբ չէ , ո չ այ կխաոնեն X Արեւմտ* Գերմանիոյ գրաւման շրջա - տի՝ դարմանեն Թ՚ուբքիոյ տն՝ա ե ս՛՛ո ւթե ան\ ներկա ք
սկիզԲ մր, "՛՛է ա լ մանաւանդ վախճան մը։ Տեղա ն՚ակին\ մէջ. Ամեր\իկացիներր արգիլա՛ծ ՝°ն Ք^ուբ– մ աբգկա յին՝ ուժի պակաս ը ;
փոխութիւն \ըԱել չի նշանակեր ամէն ինչ^յլէն քիո յ ՛ծխախոտի արտածում ը, որ թուրք տն՚տե - Ամ եբիկե ան ղին ո ւ ո ր ա՛կան օժանդակութիւն -
սկսիլ ՛եւ կամ թանգարան՛ նետել անցեալը ո լ յո սոլթեան ծան՝բ Հարուած ՚^*/^՛^1 է • ներբ մ եզմա ցուց ած են՝ II ՚աել թ բքական\ Հան\րա յին
խորտ ալ . «Մեւն՚ք ահաւասիկ կը սսւէզծե|Տ1ք ՛Ցար \)՝խ ախ ո տբ քՒուբքիո լ ա\րտածո ւմի նիւթերոլ ելեւմուտքի տագնապը ։ Թրքական սլիւաոէ՛^^ կէ–
ւքարդ ու նոր կա-րգԽր՛» : ամենակաբեւոբն՛ քՒուր -
՛է Հ Ծխախոտը կը կազմէ սէն աւելին կը ծախսուէր զին ոլորական նպատ՛ակ–
Տ եղափոխ՚ո ւթ ի ւն բ – Ա սա ո լած չէ։ 9 ի կրնար քիոյ ամրողջ աբ՚տա՚ծման 23^0'Ր : \նեւ Համ ս
տիեզերք մ\բ ստեղծել քաոսէն՝ փր տարրերը կ՛՛առ Պատերազմէն՛ առաջ Գերմանիա (ծ՝ուրքիոյ լա՛– ԱյԴ ծախքերս ւն\ պատճառս վ էր որ Թուրք ի ո /
նէ անցեալէն ել ապագայէն, այսինքն նղ^եէն՝ ու ւադո յն յաճախորդն՛ էր ; (ծ՝ռւ\րքի ո յ ծխախոտի դբամր ւ/եր–ջիւ\ տարին\եբուն անկում կրած եւ գի
Ըլլալիք էն X Առածին՝ պարագային աւանգապաՀ ո ւ– անցեալ տարուան\ արտադրութեան՛ 70%)ը ^ծախ - ներր ՛ծայր՛այեղ կերպով բաբձբացաւծ էփն X
թիւն մ՛ին՛ է1 երկրորդ պարագային՝ յառաիէի - ուա\ծ չէ * Այս տարուան՛ ա բ տ ա դրա ւթե ան՝ Համ ար Թուրքիս յ դիներ ր այսօ բ նաիսապատե բազմա
մութիւն մը։ կուրութիւն է կարծել , թէ աւան - ալ գնորդ չկայ : կան՝ գին՚երուն՝ 4 կամ 5 ա՛՛ղամ ր բարձր են\ ։ Թ ր՜
գոլթիլնները ա\1՚Հաշտելի են յառաքդիմութեան Թրքական յանձնաիսոլմբ մբ մեկնած է՛ր՝ Գեր քա կ ան ոսկի ին գ ինբ կ է սի ի^ն ելով Հ անդեր ձ ,
բ Ի ^ ռ 0 ռ ^ Լ ՚՛
Հետ ։ Միութեան գիծն՛ են՝ ան՛ոնք անցեալին եւ ա՛ մանիա յ ձեռնունայն՛ վերադարձաւ 1 որո՛վՀետեւ կարելիի՝ չէ եղած ա՚րտածմ ան դիներ
՚իի^ակր ի–
պագային՝ միգեւ։ «Անոնք այն բանն \են՛ - 1լ ըսէ ա յգ ատ եհ, Ամ եր՛ի կեսձն* ծխախոա ի *(բնկեբոլթիլԱ\ - ԸնգՀ ա կառա կնէ Թոլրքէո յ արտած՛ումի
Փուանքարէ , - որ մենէ անգին 1լ երկարաձգոլի ներբ Գե րմ ան իա ղրկած էին 12 միլիոն աո լարի րապէս գէշ է ։ Վերջին՝ երկու տարիներուն՝ Թուր
մամ անտ կին՝ մէջ եւ տեւականութիւն մը կը ղ&է ^ծխախոտ : քիա սպառեց յաւելեալ գրամին ել պաՀ ես տի՝ ոս
մեր ապրած վայրկեանի^.՛՛ մէ^։ Անոնք ժողովուրդի Տեզեկագիին՚երբ ցուց կուտան\^ ՛որ քՒուբքիա կիին՛ 40%/* իր՝ րացը ԴոՅ^Լոլ Համար։
մը յիշողութիւնն են X Հայելի՛ն Քն\ , որուն՛ մէջ ժո փ՛որձած է վեբագբաւել գերման շոլկաներր , Րայ° Ամ եր ի կե ան օժ ան ղա կութի ւնը անուղղակի
ղովուրդ մ\ր ինքզինք կը տեսնէ իբ ամբո ղ^ո ւ– ձախողած է որովՀետեւ թրքական գիներր շատ • էրզգա՚ծ է նաեւ թբքա կ ա\ն\ ճա րտար ա բո ւեստի զա–
թեամ/ւ» : բարձր են՝։ թ՜րքական ՛ծխախոտի \1 ՛երկայ տագնա՛ ն\աղան ճիլզեբուն վրայ X
ք*այց ամ էն յեղափոխ՛ութիւն ա\1՚պա՚տճառ բան պը կր թո Լքի թէ մամ անակալոր չէ եւ Հետեւանք ք՝ազմաթիլ նոր գործարաններ շին՛ուա՛ծ են՛
գործարաններ ։
մը կ՚ՈՆըաւնաւ եւ անպատճառ բան՝ մր կը Սաեէլծէ : է ՛ծխախոտի շուկա յ ի մ էջ մրցակցութեան՛ , Թուր մասնաւո՜ր ապէս , Հ իլսուած եղէն ի
գործարան -
Եւ արմատ կը բանէ այն չափովդ ի\ւ՝չ չափով որ քիս յ լաճախոբգներոլ աղքատութեան՛ ել աշխա՛ր՛՝– Թրքական՝ ծանր ճա րտարա րոլեստի
իր \ոլրա՛ցսւմնեբր չեն՝ խանգարեր լ/նդՀա\1՝ուր ներ Հի ոլ^րիշ շո՛ւկաներու մէջ ա՛ննպաստ պայմաննե ներն ալ կլ ընդարձակուին՝՛ ։
դաշնակութիւնը , եւ ին՛չ չափով ոբ իր ստեղծում րս ւէԼ\ ։ , ԱնգաբայՓ՝ մէջ կր շին՛ուի օդանա՚ւային մեքե–
ները կը կազմեն՛ յ ա ռաք/էի մ՛ո ւթի ւն մլլ , «մենէ ան Տնտեսական մասնագէտներ խորՀուբգ տուա^ծ նաներու գործարանւ մբ, Ֆիլիոսի "^է^ ՛աղիւսի
դին՛՛ եր կա րաձգո ւմ» մը ։ քիուսական յեղափոխոլ– են՛ Թուրքերուն գ պր ում տան՛ ց՛որենի եւ միս ի ար՛ գործարան մը , բե ռն ա տ ա ր շոգեկառքի եւ կաՀևե–
թեան\ վաղոբգա յնին՝ գր ո ղներո ւ խ մբակ մ բ կը տագրութեան ու կաթնագործ ո ւթեան ։ Ե՚֊ր՚ոպայ^ի վէի գործաբանն&ր :
ճառագրէ ր * «Ակադեմիան եւ Պ՛ո ւշկինը աւելի ան– Համա՛ր այգ արտագրութիլԼները ծխախոտէն ա– Թ՛ուրքերը այժմ մասամբ կր քաջալերենճ օտար
Հասկան՛ալի են, քան եգիպտական՝ մեՀ են ա՛գրոշմ– ւելի անՀրամեշտ են՝ : դրամ ագլոլխի շաՀաբկում ը թրքական ճարտար -
& եբը^ ։ \ւոյն\ խմբակր 1լ աւելցնէր ապա • «Գուբս Հակառակ Թուրքերու ճ ա ր ա ա ր ա ր ո ւեսա ի յա– արուեստ ի մէջ * Ամերիկացիներ կը մասնակցին
նետ ենք Տոստո եւս կ ին եւ Թոլս թո յը արգ ի ա կա - ռաջացման, 1 9 * ^ ի լ ի ո ն Թուրքերուն 1 7 միլիոնը ելեկտրական ընկերակցութեան մը, ՛ո ր ե լե կտրա
նու թեան շո գենաւէն^ : Աս ի կա» իբր թէ սուղում գ ե ռ գի ւդա ցքին՛եր կամ գիւղական արՀ\ե ստաւոր — կան՝ լամբեր պիտի շինէ եւ սկզբնական դրամա
մբն՝ էր ապագային մէ^։ Ւբր՝ թէ մարգարէութիւնն՝ ներ են՝։ գլուխն է 3 միլիոն թրքական ՛ոսկի՛ X Անգլիացի
մին էր ։ իրողութիւնն այն է - որ Պուշկքւն՚ը «քա Հասան Աաքայի ն՛որ դաՀլիճթն ամենադժուար շաՀարկոյյներ շաՀագբգռուած են\ թրքական Հիւս–
լեց» , մինչ զայն՝ ուրացողները մնացին լեբան գոր՚ծր երկրագործական ար տագր ո ւթեանց մէք ուած՚ե ղէններու գո բծով :
ս ա՛ո րոտ ր ։ եր ջին ե բեսո լն՝ տար ո լան\ մ էջ ՝ Պ ո ւշ– փոփոխութիւն՝ մտցնեին՝ է ։
կինի գործերը սպտ՚ռեցսՀն՛ 35 միլիոն օրինակ ^ ,իսկ Թուրքերու րսսձծր ճիշտ չէ թէ ամերիկեան ՕՏԱՐ ԴՐԱՄԱԳԼՈՒԽԸ
քՒոլսթոյի երկերը 26 միլիոն X Ապագայապաշտ - քաղաքականութիւնն՝ է ^*|/՛^իայն՝ ղթԼա ւո բա կան\ Թոլբքե ր բ կ)րնդգիմանէսն գործարաններու
ներբ նետուեցան 1Հա\ֆ բ ; Փո շի ի թաւ իրենց անու օգնութիւն՝ տալ։ Անուանապէս 100 միլիոն տ ո լա զե կ ավա բութ եան մ Էջ օ տա բ Հ՛ակա կշիռին՝ եւ Հ ա–
նինկ գրականութեան՝ ել Վ\\ձճ\ի,ֆն^պ*ն.երուն վբայ։ լէի զինէուո բա կան վար կ բացուած Է բ Թուրքի ո յ ել կառա՚կ են շ-ոՀուա՛ծ զբամբ փոխանցել արտասաՀ–
Մարթսր եւ Լք Խձն՝ Պետրոսր , երկար ու զաման ատիկա երկ բփ՝ տն ա ե ս ա կ ան պ այ մ անն երո՚ւն՛ վր ա՛յ ման՛ի։ Այդ պատճառներով օտար դրամագլուխ
կռիւներէ ետք ^ Հ իմ ա արդէն ձո ւլո լահ՜ * Հալա՛ծ նպաստաւոր ազգե ց ո ւթ ի ւն թողա՛ծ Է ր ՚ Տ բո ւա՛ծ շաՀարկուած չէ Թուրքիոյ տնտեսութեան մէջ։
են իրարու մէ^։ \,ոյնիսկ Մարքսբ «գերիէն է վարկբ շատ աւեքի մե՛ծ. Էր քան՝ այգ թիւբ^ ւորով– Թուրք անտեսական՛ ծրագրողները, 10 եւ 15
Ման Պե արոսի գ էն\չսլէս գիտել կուտար ամերի
կացի քՐագր՝ոզ մր Լուիս 3)իշբր՝: Ընկեբային յե
ղաշրջումները դնկրն\Ո%երո վ չեն կա տար ո լիր ։
կարելի չէ աւատապետական կարգերու մէ^ ապրիք պատասխանատուութենէ ^ ա յսին^ն\ գո բծելէ : &ա– Մենք Հայրենասիրութիւնը պարզապէս գար–
Երկուշաբթի ՛օր , յեղափոխութիւն՛ ընել Ե՝բեքշաբ– ճախ կը նա խ ը\ւ՝տ րեն՝ք վարագոյրին ետել կենալ ձոլցա՛ծ ենք Հիմա վաճառքի նիւթ։ կ՚առնենք ու
թի ել ,բն կ ե ր էք արական աշխ ար Հ մբ ստեզիե լ Ջք*~ վարագոյրին աո.ջեւ «խաղացողններուն՝ կա՛մ գով կը ծախենք «Հազուագիւտ գրամ անի շՀթտվ ։ Կր ճդ–
բեքշաբթի ՚. կարելի չէ իրիկունը ֆաշխլա պառկի յ քը ընելովդ կա՛մ պաբսալբ։ Այսինքն կր քբտնինք / ՚ ^ Ք ա պա ց ո ւց ան ե լ բան մը , որ սրա ի պա աճառ
եւ առտուն դեւքոկբատ. արթննալ։ բառերու վբայ ^ երբ պէտք էր քրտնէ ինք գործ՚ե՝– ներ էն կը բխփ՝ ու ենթակայ չէ վիճաբանութեան՝ I
Բայց կարելի է եւ պէտք է գուբս գալ «Լե– րու փրայ ։ Եւ ասիկա մեեք կբ կոչենք իրատեսու– Հարկ էր , որ մեր մտաւոբական՚ութիւնը Հե
թէձէն՛։ Պէաք է ղվտնալ եւ պէտք է կա՛րենաք թիւն X Կբ կոչենք մփնչել ի"կ Հայրենասիրութիւն՛ ։ տամ՛ուտ ըլլար ո՛չ թէ Հողմ ապա ո յտին մէջ քշելու
չնմանի լ այն՝ ո գիներո լն ֊ ո րոնք գմ ո խքի գե տ ին՝ Հայրենասիրո՛ւթիւն է այսօր \1ոյն՚ացնել Հայ ՛ծերերն՛ ու մանուկներբ, այ^լ ստեղծելու «ապա–
ջուտրբ կբ խմէին՝ մ ո ո\1 ա լո լ Համար ան՛՛ցեալը եւ րեն իքը վարչաձեւին՝ ^ աղգութիճեր կուսակցոլ - Հ ո վո ւթե ան՝ գօտի» մր , ՜ուր՝ մեն՝ք ազատ զ գ ա յ ինք
ամէն՛ բան ։ Պէտ ք է ո լն՛են ա լ քաջութիւնը կործա թեան՝ Հ ետ ։ Ա՛յս «Հա յ ր են ա սիրո ւթեանց Համ ար մ՚ես վարակումի սպառնալիքէն։ Ուր կարենային՛ք
նելու չինական պար՛ի ս սինեբ\ը , վար իջնելու ձեղ է , ո\ր\ մ ենք տ յսօ ր կը պա յքարինք սպարտակա՛ն ""Ղւ՚ԷԼ ՚ " ստեղհագո բՆե լ՝ առա՛նց «ծունկի վրայ
նայարկերէն ու ջերմանոցներէն եւ պաւոասխաւԹա– քաջոլքժետմբ ^ սուրերը դուրս քաշելով պա - անկումներ ո՛ւնեն՛ալու»։ Ուր հայր՚եքւասփըութիւն՚ր
տոՆԱՆթփքլ$$ե|ւ սաաւն;ձ;նելււՆ: տեանէն՛ եւ «զօդս կոծ՚ե լո վյֆ : Հայ ր են ա ս ի ր ո լթի ւն\ը դոՀրս ըլարւ անցաւորին պայմանէն՛։ Ուր, վերՀա–
կը կարծենք– թէ Հանրային կեանքի մէջ Հիմ մենք դար ձո ւց ա՛ծ ենք պետական կալուա՛ծ , ո լ էա ս ւ Ո՚Ժ՚էբ ա–(ս "գին, ՛որ միշտ կը հերքէ ու.
նական կանոԾ՚բ ո՛չ թէ պատասխանատուս չենք ուղեր բաժնել զա յն՝ )ո՚ չ մեր գբաց իին , ռ1 չ երբեք չի հաստատեր :
նԽր չսւոաւՏւձն1ւլ1(ւ է , այլ ււասւնձյնէ՚լը : Գեռ քա\նի ալ ծխատէր քաՀտնային Հետ X «Հայրենիքք* ատի– Կը հաւատանք, թէ հայ մտաւորակա&՚ութիւ–
մյլ շաբաթ ա։ւսւ9 , իրլանտացի հւմորիսթը՝ Պեբ. կա մե\րն է, մե՚\ Լք ստեղծած ենք զայն»։ Այսպէս այլ պիտի գտնէ իր՛ հոգփն օր՛ մ՛ը։ Կը հաւատանք,
\էկւբտ Շօ՝ կ՚ըսէր ֆրանսացի լրագրողի մը. է ^ որ մեեք , կսաւծ ենք այլեւս զիրար չՀասկնալ ^ թէ պիտի քանդէ պատ՛ուարները շքեղ մեկուսա -
«Ց^՜/՛ գրողներ՛ն՛ ու մտաւորակաւն՚ներ՚ը անիշխանա կամ Հասկնալ այնպէս ^ ինչպէս բոլչեւիէլն ու Հա. ցում ին՛, անդոր՚նօն կրաւորականութեան , մտքի
կան՛ներ են»; Ըսել կ՛՛ուղէ բ ան՛շուշտ , որ կանոՀ՛ մր կարո լշեւիկբ կը Հասկնան գի բար ։ «Հայր1յ|նասխ– ծուլութեան՝ ել բութ անտաբբերութեան : Կը հա
չուն՛ին՛ , զուրկ են լզա՚տ ա ս իյ ան ա տուո ւթ՛ե ան զգա րաՀթփւյնը , • կր նկատէր նո յն Փուանքարէն՝ տեղ ւատանք, թէ ՚ու<1–ի, եռանդի , լաւատեսութեան\ և
ցումէ՛. Միայն վախկոտՀ֊երն ՛ե՛՝–՛, որ կ՚ասլաստա– մ ր , — դսւՆէս1ՏսւԹք լքըւնւ Է , որ չապացուցու իր • վխ– յայտ ՛ու անյայտ կա րո ղո ւթվւ ւն՚նե րո ւ իր անսպառ
էՅայւայէյյոլթ-եաՕ. ^ի ոյրուիր։ Ան֊իկա կը բխի սրաի
ն)թն՛ շքեղ մեկուսացումի աշտարա կնւեր ո ւն մէչ1, ի– այ|Տ| պաաճսւո.ա1(1(էրԷԹ 7 զորս բա&ակասութփւյնլւ չի պահեստը պիտի նետէ օր՛ մ\ը նէ/–ւս\րւին ս՚Էշ*։
ըենք զիրենք դուրս պահելով ՀՀՀասարակաց-ֆէն , ճայն չ նար»։ Պէ՞տք է յիլեցնենք իրեն՛, թէ աւելի լաւ է
Հս&ըայթ կեանքի ալեկոՆութի&ներէն ։ "*աւՒկ– 1 ՛Տա՛ն յ՜աՈւ գո տի լ :
ԽոստուԼան\ինք , որ մ՛ենք բոլորս կը վաիյնանք (8ՈԻՍԱՐԵՐ)
Fonds A.R.A.M