Page 15 - ARM_19-1948_03
P. 15
Ա Ա էհ Ա Զ
ՊՈԻՏ՝Մ ԾԻԵԱԴ. խնղղեմ . . . Զե՞ս կղնաղ սա մայղիկգ Անտիյյի Հ անդի սակաւներ ։ Ե բաժ չտա կան Համերգներուն
ՀաԱգստաւաԱ
ղղկել ... ներկայ կ՚րլլան 350,000 ունկնդիրներ ։
Հոգիս , աղէկ, տա՛յ էէոր՚ծ-քւբբ ով պիտի ր– Թատեբակս/ւ ներկայացումներու ել Համիիդ–
–Միութեան
՛էէ , այ՛նքան, պէտք ույնինք իրեն : է՚տերտւ ^րագիէչներր կազմ ուած են՝ /# գա սակայն
Իմին մամաս *կբ բեղենք , <էռ , ^հն շէդի . . Բոլոր միւս, ժողիվո ւրդ֊ եբրւ .անցեալի, .
Լաւագոյն գործեր Էն ; .
Հ՛ո գին եր լլ Հանգստացնելու դդրծը դիւրին է ։ Ղ՝ ա ր ձ բն ենք միւս էքր : ՜՜Հհ Աու՚դուկեան, թատբո՚-ր Հայկական Հան
՛Բանի մ շ ֆրա՛ք կբ ցնծ՜աս Հայոց ժամուն՝ Հոդհ* Տղաք դ եր՛կար կորնէք ; Ջեր Հայրեն եմ վեր– շ– ա ա ե է/– ր լ $–եան ա ռա Հէն ա ՛տ ^թրմ-տոտ՜ ՜ր՚՚նն Է • Հա
Հանգիստ մրլ կատարել աալոտԼ կ1 ան ցնիս Գ^Ր^՜լ՚Գ 1 .Հապ է ո դ պէտք է յարգանքով վարուիք Հետո ապա կական դ ռուսական եւ եւրոպական, գա սակաւ–
Եւ մեր ննքեցեալներր , անդիի աշխաբՀ ին մէք ի՞ ք^է է11 ԲՈԼ"Ր Հարոտութիւձնւ՛; կը նո լիր եմ Անտիյյի ներու եբկեբբ մեծ խԼամքով կը բեմ ագրո լին :
րենց բ՛ոլոր մեղքերէն սրրուելով կր մտն՛են երկնից եւ կր մեկնիմ աոլնէս Հա դ խելքերդ գլուիէնիդ Մասնաւոր ուշագքութիւ.1 եււ֊սէբցոյց , կուտան սո
Ա * Արքայ ութ իմն ու կբ Հ ան գս ա ան ան • * . Հաւաքեցէք : վետական՛ ինք՛ ոլք՚ոյն եւ թարգմանական թատեր–**
Աակա յն դ մ ա րմնաՀա\1 գիստ բ իւ ի սա դժուարին ՄիՀրանիկ դ տղաս դ սա էլնկանդ խօսք Հաս գոլթիւն՚ւ՚երտ ւ բեմ ագրո ւթ եան \ թատրոնի վաբ~
էդ մանաւանդ երբ իր տարիքին ձմեռնամուտր կր կցուր դ չափր ս^նցոլց հ ք" ռֆած կբ պոռա յ երեսս ի պ ետ դեր աս անե ր բ խ որՀրգա Հ այ բ եմբ Հ աս ցուց ած
կոխէ մա.րդ։ Ջեռքերգ ոտքեբուդ մօտենալու, տ բ– վ ե^ ք– : Վա զն իսկ Հաբստո ւթ ի լնո կբ կտակ եմ Ան– են Հայ թատրոն ի պատ մ ութ եան մէք մ ին չեւ Հ իմ ա
րամ ագր՛ո ւթ՛ի ւն զո յց կ ո ւա ան ու՛ կռթնելիք տեղմ բ տիյիի ե, կ՝ելլեմ կ՚երթամ Հո՛ն։ չտեսն՛ուած արուեստ ի բարձրութեան^ :
կր փնտռես * * • ՎստաՀ եմ ։ Օր մր դ իրենց գաւակներէն յու՝– ՝՝^ Ապրիլ 9/» ցերեկր եւ իբիկունր Հազարէ ա՛
ՀիւբանոցնՏերն% ու վարձու, տ ո ւն ե րր իւ ի ս տ սուղ ստՀ ատ ած դ պիտ ի ս կ ււ ին կտակ նե բո վ ճո խաց նե, ւելի մանուկներ գիտեցի։ անգլիացի իրապաշտ
են։ Ջ ա լս ձե ռնա՛ր կր : Նոր յարկաբաժինն՛՛եր պիտի ա— գրող Զար/ս Տիքբնսի «Գաւիթ ՚Բոփբրֆիլտ՝^ վէ>~
ալ ա կւ եր ո ւդ ե բդ իքին տակ Հ ար՛ս բ պա Հակ ւելն՚ան սձն ո ր շուբՀ։ Պիտի ունեն այ իր մատուռրդ ոլի բեմ ագք ութիւն բ :
ոստիկանի պէս կեցած է : ՚ բն թ ե.րց աբ ան\ր , սբաՀր եւ նո յ^փսկ սրճաբան՚ր ։ ՝^ Մ արտ 23ին թատր՛ոն բ Հանգիսաւորու -
ԱգքիկԳ պատերազմ Հռչակած է կեսրոքր դէմ Եթէ անա՛չառ ել անկողմն՛ակալ կերպով կա–֊ թեամբ տօն եզ տկարին է ի՝%> տաղանդաւս ր Հ եգինակ
եւ քու վբագ մտա՛ծելու ժամանակ չունի է հավ ար ենք զայն դ պիտի դառնայ ոչ թէ Հանգստ Տ ի դրա՝ Տէ ո ւ Հ աճ եան ի մ աՀուան 50րգ տարեքիցր 1
կամուրքի մբ տակ կ՚ապաստանինք X եանն տու±Ն կամ ծ՛երանոց դ այլ փռքբիկ ՝գէԼԳ մբ՛ Մ օտ 60 տարի առաք զ՛ ած անոր՛ «ԼէպլԷպիճի Հօր
Ոչ , սիրելի Ագրիպպաս Հօբաբ : Հայոց աղ Հաքւգսաալա|ն| . . . թեամ՛ բ տօնեզ «կարինէի^ տաղանդաւոր Հեղին՛ակ
էք ր ա քնքան ալ ապե^աիստ չէ : էլ էն՛ եւ պայ՛ծառ մբ՛՜ Պ * Ջօպանեա՚նի պէս ծանօթ դէմքեր՝ դ նարտ լրի՛֊ եւ ճոիւ բհ մ ա գբ ո ւթեամբ. տրուա՛ծ է ս ովե~
նայ Փարիզի Աղքատախնամ բ: Հանգստեան տուն խազալու դ զբօսնելու պիտի գան Հոն : քյ բդի քներ դ տ ա կան թ ւս ա ր ոն ին– մ էք X
մր կանգէն ելո լ վրայ Է X գեր աս աններ եւ այցելուներ պիտի շէնցն՝եւն զա յն %
Աղուոր– դ օդաւէտ դ ծառ - ծառաստանով Հրք*յյ~՝ Նո ր՚իսկ գրող շար ագր ողն երր պիտի փափաքին՝ ՀձՅովՀ . ք*՝ումա\նեան$> մանկական թատրոն բ
՛ունի նաեւ ռուսական բաժինէ ք^ատր՚ոնր օրբ 3 4
պատուած տեղ մբ ձեռք ձգա՛ծ էդ կ՝բսեն< դԱՀնտիյյ ի ներկա յացււ ւմներ կուտայ X
Հիււքրնկալուիլ այգ աւանին մէՀ՛ *
՚ւՒ՚ւԲ մ վ ։
Ես , ազգային քաքերու կամ խմբագիրներու փա Եթէ Հէք ուղեր դ որ դեւեբ եւ սադայէլն՛եր սպր– ԺՈՂ.ՈՎՐԳԱԿԱՆ ՍՏԵ՚ԷԾԱԳՈՐԾՈՒԹԵԱՆ ՏՈՒ–
ղ>եմանգին յ.ւ9եւ՝պաւծտկաանյգ ելուվայրեբբ սճւ ութ ի լ\ն բ չունենալով , գին> Հ ոն դ մուտքի դրան վրայ դրոշմեցէք խոշոր ՆԸ խ՚-ամքվ կր Հաւաքէդ կբ մշակէ եւ ժոգո՚վուբբ*–
Այգ Հաստատութիւներ , մեծ յեղաշ^ր^ում յա՝~ տառերՎ* Աւետարանէն; Հ ետեւեալ պա\րրեր ո լ – գ ին կր վերա գա բ ձնէ ի ր իս կ գո Հ արներր Հ Այգ
ււ ա Գ բերելու կո չուած է՝ մեր ազգային - րն կեր։ ա– թիւնր . տան չնտր՚Հիլ կա՛զմակերպուած– երդի - րէասյ
կան կեանքին մ էշ ։ — « Եկայք աո. իս Ա1լք1յ(ւայ1Թ վասաակ1յԱղք եւ խումրր Մ ոս կո՛՛լայ ի մէք երկրորդ մրցան՚ակ շա -
Մ արդ 1 կեանքէ ս վազ անցուցիր զիս ։ Հա բեւնԹաՆՈւրլք եւ նո հ.սւ|(ւգոՆցից զձեզ» ... Հեցաւ :
գիս կր Հանես : Մ ի՛ւ. չեւ երեկոյ տոճն ես ։ Ալ չեմ ՊԵՏՈՒԵ ^" Պ 1՚1՛ / ^Ւ*1՝ –ք՜ողով բգակ ան՛ տ ան մէք ցուց ա՛
կր՛նար Համբերեի Անտիյյի պիտի զրկեմ քեզ : գրո ւե ցան ինք^՚-՚ագործ վարպետներ՛ու ձեռքի զ ո ր–
*Լաղր դիր մր ճամբեմ այգ աեզի մենծերուե, թող ՀԱ&ԱՍՏԱՆ ծ երբ դ փո ր ագր ո ւթ իւննեբ դ փայտի եւ քարի վք՚՜~
բայ , ավ՚ւծաթագո րծո ւթ իւն՛ դ ձեռագործ՛ դ գորգեր դ
քեւր ն՛երս աոնեն ։
X տար Ա^աիյյի գիր* ՊԱՏԱՆԻ ՆԿԱՐԻՉՆԵՐ— 1947 Դեկտեմբերին ն կա րն ե բ դ որոնք զրկուեցանք– Մ ոսկուա Մ այիսմէկ–
եան ցուցաՀանգէոթ X («17* Հ * » )
*)*աբօ դ սա քուկիններդ
ալ քա՚շելիք բաե, <է : Օր՛, մբ կբ ձգեմ կ՚երթամ : Մ ոսկուա լի մ ԷՀ կազմ ակերպուած^ է պատանի ն՚ը>–
X կաբի քներ ու եւ քանդ տ կ ագո բծ*ն եբու Հ ա՛մամի ո լ –
.Աիս Դ իմին անուշիկ (յ ա ր րւ որքան՛ կբ սիրեմ թենական ցոլցաՀանգէս դ նուիքուած՜ Հո կտեմ– ՓԱՐԻԶԵԱՆ ՏԱԲԱԹ
քեղ։ Միայն ... եթէ... բերեան ՅՕամ եակին : Հա յաստ ա՛ն ի պա՛տան ի ստեղ
Ըսէ Հրեշտակս դ մի քաշուիք դ գիտես
որ ծագործ ո զն երր ց ո ւցա Հանդէս ին ներկայա ցուց ա՛ծ
կ Լ անքս ալ կուտամ քեղի Համար : են 96 նկարներ յ Հակ ա ււ ա կ անսովոր, ւսնւձբեւին՛ եւ ն ո յԴյիսկ
Ախ , եթէ սա Հայրդ Հետդ չ\բլլար ,
այսօր Ց ո ւցաՀ անգէսին՛ մէՀ առա քին տեգր գրաւած ցուրտին •% բան սան , ել մ ասնաւ ո բաբա ր Փարիզ բ
իսկ իսօսք կ ո լ էււ այ ի քեղի Հետ ամուսնանալու* ** քին՝ ,բն>–
է Ռու սաստան ի Ա ո վետ ա կան գաշնակցա կր սլաՀԷ իր տեգո մ իք ազգա յին գետն ի վրայ X
երկ բորդ
— Ատ բ լ լ ա յ ուզածդ : Վազն իսկ ԱՅ"*1՚յյԷԷ կերվաբականւ Հ անրապետո ւթիւնբ դ իսկ 0 ո ւն ի ս 3 0 ի գիլեբբ Փարի զ ի ինտ, ր ան ին Հ ա–
գուն ին՛ծի խօսք
վարչութեան կբ դիմեմ : Միայն տեզբ Հայկա՛կան ԱԱԻհբ * ւաքուած էր էյֆէլի աշտարակին՝ ՀՈէ֊բքբ) ուր
տուր որ իմ ս պիտի րլ լաս : Ան Հ ա տա կան՝ ա ռաՀին կարգի մրցան ակ տբր - տեղի ունե ցաւ ա՝–՛զու էլա կան «Մ եծԴիշեբբ^ (0քՅՈ(^6
դիտելու
X ուեցալ Նան է Ա տ ե փան եան ին ( Երե լան ի Պ ուշկին Ի4ս1է ձօ, Ր&Ոտ) : Շատեր տեղ չէին գտած
դպրոցէն՝) երկրորդ կարգի Ֆ՚էլիքս 3ա՝կո բեան ին՛ Համ ար 3)ր անսայի դ Ամերիկայի եւ Անգլիո յ լա
Աէ՚՚ւ^՚Լէ Վատնիկս դ քեզմէ բան մր պիտի (Շիրվանզատէ գսչբոց) եւ երրաբգ կարգի մրցա ւագոյն գեբասաննեբր որոնք եկած էին միայն՝ այդ
ն՛ակ կ ի ր ո վ ա կան ի 4 թէլ ԳաՐո Ց է աշակերտ Դ մե երեկոյթին Համար դ որ կբ բաղկանար երկու գբլ՜"
ներկայ Հա՛
այն ճանաււլարՀէն ուր\ Հերոսաբար ին՛կան Վա*– տի Պ ոն ո ս ա կին : Երիտասարդական Մ իոլթեան խաւոր մ ա ս ե ր է : 1 50.000 կբ Հաշուեֆ
ղաբշակնեբ դ ԱստոլբՏն՚եբ դ Աայգօներդ Եղիներ բո կ են տ կո մ բ Ն անէ Ա տեփա՝1 եան՛ի ր Հ ած է պ ատ - սարակութիւն բ : Ամ բոզք Հասո յ թ ր Լմիա յն^ ՇՄ—
լոր յա յանի ու ան յա յտ Հեբոսներր : զԱՇին՝ ծախուած տոմսերէն 16 միլիոն գոյացած
՛ ՛ ՛ յ գ Խ •• էր) յատկացուա՛ծ է Ս. Հ1.ին (աղքատ երա
Փա՛՜ռք ա՛նունիդ դ Տարօն եւ պատիւ այն բի*–– ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԹԱՏՐՈՆՆԵՐԸ կբ յաճախեն տա– խան ե ր ո լ) X
բաւոր Հեբոսնեբուն որ զոՀե ցին իրենց կեանյըներր բեկ ան մ է կու կէս միլ իոն՛ Հ անդի ս ականն եր հ
մեր փրկութեան Համար : ՛Էք արժ ան՚կա բ ի թատբոնւր կր յաճախեն՝ տարե Այս մեծ էլոյցով ւիակուեցալ Փարիզի եղա–
Վ. ԽԱԶԱՏՈՒՐԵԱՆ կան քորս մ իլիոն վ եզ Հար իւր Լ օթան ա սուն եւՀ ինգ նակբ X
Ամ բողք Տեր անսա՛ մասնաւոր փայլով մբ կբ
ածն Է այս ամիս Էյ ա թո պռիան ի մաՀ ո լան Հար իւ–
(42) կանլթեան դէ դուք պիտի ձեր անձնական օրինակով բամ եւս կր :
ւ8Ա(հԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ ոգեւորէք ազդր , ո րպէս զի չկոբսուի ան ; Ազդր Ա յս տարի կաո ավ ա\բ ութիւն ր որոշած Էր ժա–
ձեզ կբ սպասէ » : սլալ Էն մբ շ ին ել տ ալ ֆ րանսաց ի մեծ բեմ ա՚գրի չի
կաթողիկոսր լուռ կր լսէր : Մ արտ իբոս Հայ– մր որ պէս զի յ ե ղա վւ ո իս ու թ ի ւնբ վերակենդանացնէ
ՂԼՀ վերՀացուց իր խօսքրդ բայց կաթողիկոսր կբ 1848// յէլտտակրդ Րամ9 յ ե ա ո ւ մերժեց վճարել
ա տ ԵՐԿՍ.»՛ կարծէր դ թէ դեռ կբ խօսէր ա՛նիկա : իր Հոգիին՛ ՚ծախքեբբ X Կր մնա յ սլա՚Հ ել բեմ ական պատկերր
(ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՎԷՊ) մէք բացու եցան Հին՛ Հին՛ վէրքեր դ որոնք յուղեցին կամ Հ րատարակԼ լ դ ին չսլէ ս 1լրնէ շաբաթաթերթ
զինք : Այգ սլաՀուն ան կբ տառապէր ազգի տա մր դ ^Ազատութեան՝ ղարունբ» անունին տակ X Այդ
ռապանքներովդ կր ցաւէր ան֊ռբ ցաւերովդ բայց գում արն էր որ յատկացուեցաւ Հ ա ր ի լրամ եակին՛
ԻԵ– միեճ ո յն Ժամանակ կր ղգար ո ր րաւ ական Հ^է՝^ տօնակատարութեանդ աւելի աժան ԷՀԷԷաէո1է ՚-
Մեր թշնամիներր Հողի Համար չեն կռուիբ , մ իա յն՛ լալն ու ողբա՚լբ դ պէտք էր նաեւ գարման էէ ա թո պո ի ան մեռաւ \ 848 (Հուլիս ^էին դ դբ^՜՜
ա յ լ կրօն՛քի դ Հաւատքի Համար X է/ատ լաւ ղիտեն՝ տանիլ անոր ցաւերուն դ բուժել վէբքե՚րբւ Մար բախտ X Կէս մեռած էր արդէն դ քանի որ անդամ ա–
անոնք դ որ եթէ մենք կրօնքով միանանք իրենց տիրոս Հօր խօսքերր սուր սլաքի պէս ռօոլ–եցս/ն իր Լ ո յ ձ ԷՐ՛՛ Վերքին՛ տարիհ երբ կինր կորսնցուց դ
կամ Տ ո յն՚երուն դ մեր երկիրն\ ալ իրենցբ կր դառ սրտին մէք եւ դ գա ռնա լով անոր , բսաւ գոզ գո– ուզեց իր ան ո ւնր ա ա յ անոր դ ո-ր՛ աբգէն՛ կոյր դ կր
նայ • քո ււ՛ ձայնով • մնար իր ամ բոզք կեա\ քի րնթացքին ֊ լաւտգո յն
« Պէաք է յիչենք Հինգերորդ դաբր , ա՛յն՛ կբօ - Այո դ ծերունիդ ես գլուխ եմ կանգն՛ած աղ– եւ ամէ՚նէ մտերիմ բաբեկամոլՀին , (Տիկէն Ռէ -
Կւական՛ պատերաղմր դ զո բ $ազկեբտի դէմ մ ղեց գի) բայց մինչեւ այժմ միայն ցաւելով եմ սեւցու քամիէ) , բայց այս վեր^ինր մերժեց, մն՛ալով
ցեր օրերս : Դնադ որդի , գուն ալ մտիր ժողովրդի միշտ Հաւատարիմ իք անունին՛. Յուղարկաւորու
Վարդան՛ Մամիկոնեանր իր քաՀեր՚ով։ Հինգերորդ թեան ՚1 երկայ էին միայ\ն քանի մր Հոգի, իր ա*–
գարուն Պ այ/ ս ի կն ե բն է ի՛ն՛ որ կ աշխատէ ին խախ մէք եւ քարոզէ դ ոգեւորէ դ իսկ ես դ ինչքան $ՈԲ մե 1'ամօտ բարեկամներր ; Այսօր դ Հ ա րիւր տաբի
տել մեր Հաւատքրդ իսկ այժմ՝ Արաբներն ու կուտան իմ տկար ուժերս դ կ՚իյնամ նախաբարնե— վերք ամ բոզք 3)բանսան կբ րսրգէ իր յիշաւոակբ։
Ա–
Տ՚ո յն եր բ ։ Հ ինդե ր ո րդ գա բո ւն ալ ո ւե է ին ք գաւ ա~ բուն ոտքբդ 1լ աղաչեմ , կբ պաղատիմ եւ կր Հաշ
ճան^եբ՝ Վասակներ եւ Մերուժաննեբ , Հիմա* ալ տեցնեմ ղանոնք իրարու Հետդ որպէսզի պաշտ–
ունինք Գագիկնեբ եւ Աշոաներ : Հինգերորդ գա սլան են օր ին՚աւոր թագաւոբր %
րուն ա լ ունէինք քաՀ զօր ասլ եան ե բ , ինչպէս Վար– Մարտիրոս Հայրբ գուբս ելաւ կաթողիկոսին– Պէաք է աճապարելդ որդիս , պէտք է ա–
դանն էր դ այժմ ալ ունինք Աշոտ Երկաթբ , որ քովէն դոՀ սրտով* գրեթէ վազելով Հասա ւ իր օ– ճապարել* շատ զ ո րծ ունինք կատարելուդ ժ ամա
շուարեր մնացեր է եւ երկինքն օգնութիւն կր թեւան բ դ եւ ուրախ ուրախ բսա՛ւ իր ծ ս՛ուս յին՝ • նա՛ք՛ ո սուղ է :
՛սպասէ : \ք առուկ , շուտով պատ բաստէ ձ իե ր բ * իս– \քառուկր զ քուխր քերեց եւ ղնաց ձիեբբ
Այժմ բան մր միայն կր պակսի մեզի– կր կո զն պէտք է ճամբա յ իյնանք : որս ա ր աս տ ե լո լ :
պակսին Ղ^եւոնգ Եբէցի "(էս Հոգեւ ո բ ականներ ։ Ի^նք կայ դ Հայր սուրբդ որ այսպէս կր ՝$իչ յետոյդ Հայէ, սուրբն ու իր ծաոանւդ ե -
Ո^ւր է այժմ ՚Լեւո^դբդ որպէսզի իր ոգեշունչ շտապես • սյնՀրաժեշտ է Հանզստանալ քիձ ™*ւ\ * րեսնին՛ Աբշարունիք զ արձու ցած դ մաախոՀ առաք
քարոզն՛երով ոզեւոբէ մեղ* ձլա.ք ^ա ։ Պ՝Ո՚՜Ք) Վե~ սլա տ ա ս խ ան ե զ ՛ծառան զարմ ացմ ամբ ան որ դէմքր կեր թա յին՝ ;
Հաւկաո Տէբ » որ՛ գլուխ էք կանգնած՛ Հ ոգեւոբա֊ ովւտելով է ՐԱԳՐԱՏ Ա8Վ11ԶԵԱՆՏ,
Fonds A.R.A.M
ՊՈԻՏ՝Մ ԾԻԵԱԴ. խնղղեմ . . . Զե՞ս կղնաղ սա մայղիկգ Անտիյյի Հ անդի սակաւներ ։ Ե բաժ չտա կան Համերգներուն
ՀաԱգստաւաԱ
ղղկել ... ներկայ կ՚րլլան 350,000 ունկնդիրներ ։
Հոգիս , աղէկ, տա՛յ էէոր՚ծ-քւբբ ով պիտի ր– Թատեբակս/ւ ներկայացումներու ել Համիիդ–
–Միութեան
՛էէ , այ՛նքան, պէտք ույնինք իրեն : է՚տերտւ ^րագիէչներր կազմ ուած են՝ /# գա սակայն
Իմին մամաս *կբ բեղենք , <էռ , ^հն շէդի . . Բոլոր միւս, ժողիվո ւրդ֊ եբրւ .անցեալի, .
Լաւագոյն գործեր Էն ; .
Հ՛ո գին եր լլ Հանգստացնելու դդրծը դիւրին է ։ Ղ՝ ա ր ձ բն ենք միւս էքր : ՜՜Հհ Աու՚դուկեան, թատբո՚-ր Հայկական Հան
՛Բանի մ շ ֆրա՛ք կբ ցնծ՜աս Հայոց ժամուն՝ Հոդհ* Տղաք դ եր՛կար կորնէք ; Ջեր Հայրեն եմ վեր– շ– ա ա ե է/– ր լ $–եան ա ռա Հէն ա ՛տ ^թրմ-տոտ՜ ՜ր՚՚նն Է • Հա
Հանգիստ մրլ կատարել աալոտԼ կ1 ան ցնիս Գ^Ր^՜լ՚Գ 1 .Հապ է ո դ պէտք է յարգանքով վարուիք Հետո ապա կական դ ռուսական եւ եւրոպական, գա սակաւ–
Եւ մեր ննքեցեալներր , անդիի աշխաբՀ ին մէք ի՞ ք^է է11 ԲՈԼ"Ր Հարոտութիւձնւ՛; կը նո լիր եմ Անտիյյի ներու եբկեբբ մեծ խԼամքով կը բեմ ագրո լին :
րենց բ՛ոլոր մեղքերէն սրրուելով կր մտն՛են երկնից եւ կր մեկնիմ աոլնէս Հա դ խելքերդ գլուիէնիդ Մասնաւոր ուշագքութիւ.1 եււ֊սէբցոյց , կուտան սո
Ա * Արքայ ութ իմն ու կբ Հ ան գս ա ան ան • * . Հաւաքեցէք : վետական՛ ինք՛ ոլք՚ոյն եւ թարգմանական թատեր–**
Աակա յն դ մ ա րմնաՀա\1 գիստ բ իւ ի սա դժուարին ՄիՀրանիկ դ տղաս դ սա էլնկանդ խօսք Հաս գոլթիւն՚ւ՚երտ ւ բեմ ագրո ւթ եան \ թատրոնի վաբ~
էդ մանաւանդ երբ իր տարիքին ձմեռնամուտր կր կցուր դ չափր ս^նցոլց հ ք" ռֆած կբ պոռա յ երեսս ի պ ետ դեր աս անե ր բ խ որՀրգա Հ այ բ եմբ Հ աս ցուց ած
կոխէ մա.րդ։ Ջեռքերգ ոտքեբուդ մօտենալու, տ բ– վ ե^ ք– : Վա զն իսկ Հաբստո ւթ ի լնո կբ կտակ եմ Ան– են Հայ թատրոն ի պատ մ ութ եան մէք մ ին չեւ Հ իմ ա
րամ ագր՛ո ւթ՛ի ւն զո յց կ ո ւա ան ու՛ կռթնելիք տեղմ բ տիյիի ե, կ՝ելլեմ կ՚երթամ Հո՛ն։ չտեսն՛ուած արուեստ ի բարձրութեան^ :
կր փնտռես * * • ՎստաՀ եմ ։ Օր մր դ իրենց գաւակներէն յու՝– ՝՝^ Ապրիլ 9/» ցերեկր եւ իբիկունր Հազարէ ա՛
ՀիւբանոցնՏերն% ու վարձու, տ ո ւն ե րր իւ ի ս տ սուղ ստՀ ատ ած դ պիտ ի ս կ ււ ին կտակ նե բո վ ճո խաց նե, ւելի մանուկներ գիտեցի։ անգլիացի իրապաշտ
են։ Ջ ա լս ձե ռնա՛ր կր : Նոր յարկաբաժինն՛՛եր պիտի ա— գրող Զար/ս Տիքբնսի «Գաւիթ ՚Բոփբրֆիլտ՝^ վէ>~
ալ ա կւ եր ո ւդ ե բդ իքին տակ Հ ար՛ս բ պա Հակ ւելն՚ան սձն ո ր շուբՀ։ Պիտի ունեն այ իր մատուռրդ ոլի բեմ ագք ութիւն բ :
ոստիկանի պէս կեցած է : ՚ բն թ ե.րց աբ ան\ր , սբաՀր եւ նո յ^փսկ սրճաբան՚ր ։ ՝^ Մ արտ 23ին թատր՛ոն բ Հանգիսաւորու -
ԱգքիկԳ պատերազմ Հռչակած է կեսրոքր դէմ Եթէ անա՛չառ ել անկողմն՛ակալ կերպով կա–֊ թեամբ տօն եզ տկարին է ի՝%> տաղանդաւս ր Հ եգինակ
եւ քու վբագ մտա՛ծելու ժամանակ չունի է հավ ար ենք զայն դ պիտի դառնայ ոչ թէ Հանգստ Տ ի դրա՝ Տէ ո ւ Հ աճ եան ի մ աՀուան 50րգ տարեքիցր 1
կամուրքի մբ տակ կ՚ապաստանինք X եանն տու±Ն կամ ծ՛երանոց դ այլ փռքբիկ ՝գէԼԳ մբ՛ Մ օտ 60 տարի առաք զ՛ ած անոր՛ «ԼէպլԷպիճի Հօր
Ոչ , սիրելի Ագրիպպաս Հօբաբ : Հայոց աղ Հաքւգսաալա|ն| . . . թեամ՛ բ տօնեզ «կարինէի^ տաղանդաւոր Հեղին՛ակ
էք ր ա քնքան ալ ապե^աիստ չէ : էլ էն՛ եւ պայ՛ծառ մբ՛՜ Պ * Ջօպանեա՚նի պէս ծանօթ դէմքեր՝ դ նարտ լրի՛֊ եւ ճոիւ բհ մ ա գբ ո ւթեամբ. տրուա՛ծ է ս ովե~
նայ Փարիզի Աղքատախնամ բ: Հանգստեան տուն խազալու դ զբօսնելու պիտի գան Հոն : քյ բդի քներ դ տ ա կան թ ւս ա ր ոն ին– մ էք X
մր կանգէն ելո լ վրայ Է X գեր աս աններ եւ այցելուներ պիտի շէնցն՝եւն զա յն %
Աղուոր– դ օդաւէտ դ ծառ - ծառաստանով Հրք*յյ~՝ Նո ր՚իսկ գրող շար ագր ողն երր պիտի փափաքին՝ ՀձՅովՀ . ք*՝ումա\նեան$> մանկական թատրոն բ
՛ունի նաեւ ռուսական բաժինէ ք^ատր՚ոնր օրբ 3 4
պատուած տեղ մբ ձեռք ձգա՛ծ էդ կ՝բսեն< դԱՀնտիյյ ի ներկա յացււ ւմներ կուտայ X
Հիււքրնկալուիլ այգ աւանին մէՀ՛ *
՚ւՒ՚ւԲ մ վ ։
Ես , ազգային քաքերու կամ խմբագիրներու փա Եթէ Հէք ուղեր դ որ դեւեբ եւ սադայէլն՛եր սպր– ԺՈՂ.ՈՎՐԳԱԿԱՆ ՍՏԵ՚ԷԾԱԳՈՐԾՈՒԹԵԱՆ ՏՈՒ–
ղ>եմանգին յ.ւ9եւ՝պաւծտկաանյգ ելուվայրեբբ սճւ ութ ի լ\ն բ չունենալով , գին> Հ ոն դ մուտքի դրան վրայ դրոշմեցէք խոշոր ՆԸ խ՚-ամքվ կր Հաւաքէդ կբ մշակէ եւ ժոգո՚վուբբ*–
Այգ Հաստատութիւներ , մեծ յեղաշ^ր^ում յա՝~ տառերՎ* Աւետարանէն; Հ ետեւեալ պա\րրեր ո լ – գ ին կր վերա գա բ ձնէ ի ր իս կ գո Հ արներր Հ Այգ
ււ ա Գ բերելու կո չուած է՝ մեր ազգային - րն կեր։ ա– թիւնր . տան չնտր՚Հիլ կա՛զմակերպուած– երդի - րէասյ
կան կեանքին մ էշ ։ — « Եկայք աո. իս Ա1լք1յ(ւայ1Թ վասաակ1յԱղք եւ խումրր Մ ոս կո՛՛լայ ի մէք երկրորդ մրցան՚ակ շա -
Մ արդ 1 կեանքէ ս վազ անցուցիր զիս ։ Հա բեւնԹաՆՈւրլք եւ նո հ.սւ|(ւգոՆցից զձեզ» ... Հեցաւ :
գիս կր Հանես : Մ ի՛ւ. չեւ երեկոյ տոճն ես ։ Ալ չեմ ՊԵՏՈՒԵ ^" Պ 1՚1՛ / ^Ւ*1՝ –ք՜ողով բգակ ան՛ տ ան մէք ցուց ա՛
կր՛նար Համբերեի Անտիյյի պիտի զրկեմ քեզ : գրո ւե ցան ինք^՚-՚ագործ վարպետներ՛ու ձեռքի զ ո ր–
*Լաղր դիր մր ճամբեմ այգ աեզի մենծերուե, թող ՀԱ&ԱՍՏԱՆ ծ երբ դ փո ր ագր ո ւթ իւննեբ դ փայտի եւ քարի վք՚՜~
բայ , ավ՚ւծաթագո րծո ւթ իւն՛ դ ձեռագործ՛ դ գորգեր դ
քեւր ն՛երս աոնեն ։
X տար Ա^աիյյի գիր* ՊԱՏԱՆԻ ՆԿԱՐԻՉՆԵՐ— 1947 Դեկտեմբերին ն կա րն ե բ դ որոնք զրկուեցանք– Մ ոսկուա Մ այիսմէկ–
եան ցուցաՀանգէոթ X («17* Հ * » )
*)*աբօ դ սա քուկիններդ
ալ քա՚շելիք բաե, <է : Օր՛, մբ կբ ձգեմ կ՚երթամ : Մ ոսկուա լի մ ԷՀ կազմ ակերպուած^ է պատանի ն՚ը>–
X կաբի քներ ու եւ քանդ տ կ ագո բծ*ն եբու Հ ա՛մամի ո լ –
.Աիս Դ իմին անուշիկ (յ ա ր րւ որքան՛ կբ սիրեմ թենական ցոլցաՀանգէս դ նուիքուած՜ Հո կտեմ– ՓԱՐԻԶԵԱՆ ՏԱԲԱԹ
քեղ։ Միայն ... եթէ... բերեան ՅՕամ եակին : Հա յաստ ա՛ն ի պա՛տան ի ստեղ
Ըսէ Հրեշտակս դ մի քաշուիք դ գիտես
որ ծագործ ո զն երր ց ո ւցա Հանդէս ին ներկայա ցուց ա՛ծ
կ Լ անքս ալ կուտամ քեղի Համար : են 96 նկարներ յ Հակ ա ււ ա կ անսովոր, ւսնւձբեւին՛ եւ ն ո յԴյիսկ
Ախ , եթէ սա Հայրդ Հետդ չ\բլլար ,
այսօր Ց ո ւցաՀ անգէսին՛ մէՀ առա քին տեգր գրաւած ցուրտին •% բան սան , ել մ ասնաւ ո բաբա ր Փարիզ բ
իսկ իսօսք կ ո լ էււ այ ի քեղի Հետ ամուսնանալու* ** քին՝ ,բն>–
է Ռու սաստան ի Ա ո վետ ա կան գաշնակցա կր սլաՀԷ իր տեգո մ իք ազգա յին գետն ի վրայ X
երկ բորդ
— Ատ բ լ լ ա յ ուզածդ : Վազն իսկ ԱՅ"*1՚յյԷԷ կերվաբականւ Հ անրապետո ւթիւնբ դ իսկ 0 ո ւն ի ս 3 0 ի գիլեբբ Փարի զ ի ինտ, ր ան ին Հ ա–
գուն ին՛ծի խօսք
վարչութեան կբ դիմեմ : Միայն տեզբ Հայկա՛կան ԱԱԻհբ * ւաքուած էր էյֆէլի աշտարակին՝ ՀՈէ֊բքբ) ուր
տուր որ իմ ս պիտի րլ լաս : Ան Հ ա տա կան՝ ա ռաՀին կարգի մրցան ակ տբր - տեղի ունե ցաւ ա՝–՛զու էլա կան «Մ եծԴիշեբբ^ (0քՅՈ(^6
դիտելու
X ուեցալ Նան է Ա տ ե փան եան ին ( Երե լան ի Պ ուշկին Ի4ս1է ձօ, Ր&Ոտ) : Շատեր տեղ չէին գտած
դպրոցէն՝) երկրորդ կարգի Ֆ՚էլիքս 3ա՝կո բեան ին՛ Համ ար 3)ր անսայի դ Ամերիկայի եւ Անգլիո յ լա
Աէ՚՚ւ^՚Լէ Վատնիկս դ քեզմէ բան մր պիտի (Շիրվանզատէ գսչբոց) եւ երրաբգ կարգի մրցա ւագոյն գեբասաննեբր որոնք եկած էին միայն՝ այդ
ն՛ակ կ ի ր ո վ ա կան ի 4 թէլ ԳաՐո Ց է աշակերտ Դ մե երեկոյթին Համար դ որ կբ բաղկանար երկու գբլ՜"
ներկայ Հա՛
այն ճանաււլարՀէն ուր\ Հերոսաբար ին՛կան Վա*– տի Պ ոն ո ս ա կին : Երիտասարդական Մ իոլթեան խաւոր մ ա ս ե ր է : 1 50.000 կբ Հաշուեֆ
ղաբշակնեբ դ ԱստոլբՏն՚եբ դ Աայգօներդ Եղիներ բո կ են տ կո մ բ Ն անէ Ա տեփա՝1 եան՛ի ր Հ ած է պ ատ - սարակութիւն բ : Ամ բոզք Հասո յ թ ր Լմիա յն^ ՇՄ—
լոր յա յանի ու ան յա յտ Հեբոսներր : զԱՇին՝ ծախուած տոմսերէն 16 միլիոն գոյացած
՛ ՛ ՛ յ գ Խ •• էր) յատկացուա՛ծ է Ս. Հ1.ին (աղքատ երա
Փա՛՜ռք ա՛նունիդ դ Տարօն եւ պատիւ այն բի*–– ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԹԱՏՐՈՆՆԵՐԸ կբ յաճախեն տա– խան ե ր ո լ) X
բաւոր Հեբոսնեբուն որ զոՀե ցին իրենց կեանյըներր բեկ ան մ է կու կէս միլ իոն՛ Հ անդի ս ականն եր հ
մեր փրկութեան Համար : ՛Էք արժ ան՚կա բ ի թատբոնւր կր յաճախեն՝ տարե Այս մեծ էլոյցով ւիակուեցալ Փարիզի եղա–
Վ. ԽԱԶԱՏՈՒՐԵԱՆ կան քորս մ իլիոն վ եզ Հար իւր Լ օթան ա սուն եւՀ ինգ նակբ X
Ամ բողք Տեր անսա՛ մասնաւոր փայլով մբ կբ
ածն Է այս ամիս Էյ ա թո պռիան ի մաՀ ո լան Հար իւ–
(42) կանլթեան դէ դուք պիտի ձեր անձնական օրինակով բամ եւս կր :
ւ8Ա(հԱՋ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ ոգեւորէք ազդր , ո րպէս զի չկոբսուի ան ; Ազդր Ա յս տարի կաո ավ ա\բ ութիւն ր որոշած Էր ժա–
ձեզ կբ սպասէ » : սլալ Էն մբ շ ին ել տ ալ ֆ րանսաց ի մեծ բեմ ա՚գրի չի
կաթողիկոսր լուռ կր լսէր : Մ արտ իբոս Հայ– մր որ պէս զի յ ե ղա վւ ո իս ու թ ի ւնբ վերակենդանացնէ
ՂԼՀ վերՀացուց իր խօսքրդ բայց կաթողիկոսր կբ 1848// յէլտտակրդ Րամ9 յ ե ա ո ւ մերժեց վճարել
ա տ ԵՐԿՍ.»՛ կարծէր դ թէ դեռ կբ խօսէր ա՛նիկա : իր Հոգիին՛ ՚ծախքեբբ X Կր մնա յ սլա՚Հ ել բեմ ական պատկերր
(ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՎԷՊ) մէք բացու եցան Հին՛ Հին՛ վէրքեր դ որոնք յուղեցին կամ Հ րատարակԼ լ դ ին չսլէ ս 1լրնէ շաբաթաթերթ
զինք : Այգ սլաՀուն ան կբ տառապէր ազգի տա մր դ ^Ազատութեան՝ ղարունբ» անունին տակ X Այդ
ռապանքներովդ կր ցաւէր ան֊ռբ ցաւերովդ բայց գում արն էր որ յատկացուեցաւ Հ ա ր ի լրամ եակին՛
ԻԵ– միեճ ո յն Ժամանակ կր ղգար ո ր րաւ ական Հ^է՝^ տօնակատարութեանդ աւելի աժան ԷՀԷԷաէո1է ՚-
Մեր թշնամիներր Հողի Համար չեն կռուիբ , մ իա յն՛ լալն ու ողբա՚լբ դ պէտք էր նաեւ գարման էէ ա թո պո ի ան մեռաւ \ 848 (Հուլիս ^էին դ դբ^՜՜
ա յ լ կրօն՛քի դ Հաւատքի Համար X է/ատ լաւ ղիտեն՝ տանիլ անոր ցաւերուն դ բուժել վէբքե՚րբւ Մար բախտ X Կէս մեռած էր արդէն դ քանի որ անդամ ա–
անոնք դ որ եթէ մենք կրօնքով միանանք իրենց տիրոս Հօր խօսքերր սուր սլաքի պէս ռօոլ–եցս/ն իր Լ ո յ ձ ԷՐ՛՛ Վերքին՛ տարիհ երբ կինր կորսնցուց դ
կամ Տ ո յն՚երուն դ մեր երկիրն\ ալ իրենցբ կր դառ սրտին մէք եւ դ գա ռնա լով անոր , բսաւ գոզ գո– ուզեց իր ան ո ւնր ա ա յ անոր դ ո-ր՛ աբգէն՛ կոյր դ կր
նայ • քո ււ՛ ձայնով • մնար իր ամ բոզք կեա\ քի րնթացքին ֊ լաւտգո յն
« Պէաք է յիչենք Հինգերորդ դաբր , ա՛յն՛ կբօ - Այո դ ծերունիդ ես գլուխ եմ կանգն՛ած աղ– եւ ամէ՚նէ մտերիմ բաբեկամոլՀին , (Տիկէն Ռէ -
Կւական՛ պատերաղմր դ զո բ $ազկեբտի դէմ մ ղեց գի) բայց մինչեւ այժմ միայն ցաւելով եմ սեւցու քամիէ) , բայց այս վեր^ինր մերժեց, մն՛ալով
ցեր օրերս : Դնադ որդի , գուն ալ մտիր ժողովրդի միշտ Հաւատարիմ իք անունին՛. Յուղարկաւորու
Վարդան՛ Մամիկոնեանր իր քաՀեր՚ով։ Հինգերորդ թեան ՚1 երկայ էին միայ\ն քանի մր Հոգի, իր ա*–
գարուն Պ այ/ ս ի կն ե բն է ի՛ն՛ որ կ աշխատէ ին խախ մէք եւ քարոզէ դ ոգեւորէ դ իսկ ես դ ինչքան $ՈԲ մե 1'ամօտ բարեկամներր ; Այսօր դ Հ ա րիւր տաբի
տել մեր Հաւատքրդ իսկ այժմ՝ Արաբներն ու կուտան իմ տկար ուժերս դ կ՚իյնամ նախաբարնե— վերք ամ բոզք 3)բանսան կբ րսրգէ իր յիշաւոակբ։
Ա–
Տ՚ո յն եր բ ։ Հ ինդե ր ո րդ գա բո ւն ալ ո ւե է ին ք գաւ ա~ բուն ոտքբդ 1լ աղաչեմ , կբ պաղատիմ եւ կր Հաշ
ճան^եբ՝ Վասակներ եւ Մերուժաննեբ , Հիմա* ալ տեցնեմ ղանոնք իրարու Հետդ որպէսզի պաշտ–
ունինք Գագիկնեբ եւ Աշոաներ : Հինգերորդ գա սլան են օր ին՚աւոր թագաւոբր %
րուն ա լ ունէինք քաՀ զօր ասլ եան ե բ , ինչպէս Վար– Մարտիրոս Հայրբ գուբս ելաւ կաթողիկոսին– Պէաք է աճապարելդ որդիս , պէտք է ա–
դանն էր դ այժմ ալ ունինք Աշոտ Երկաթբ , որ քովէն դոՀ սրտով* գրեթէ վազելով Հասա ւ իր օ– ճապարել* շատ զ ո րծ ունինք կատարելուդ ժ ամա
շուարեր մնացեր է եւ երկինքն օգնութիւն կր թեւան բ դ եւ ուրախ ուրախ բսա՛ւ իր ծ ս՛ուս յին՝ • նա՛ք՛ ո սուղ է :
՛սպասէ : \ք առուկ , շուտով պատ բաստէ ձ իե ր բ * իս– \քառուկր զ քուխր քերեց եւ ղնաց ձիեբբ
Այժմ բան մր միայն կր պակսի մեզի– կր կո զն պէտք է ճամբա յ իյնանք : որս ա ր աս տ ե լո լ :
պակսին Ղ^եւոնգ Եբէցի "(էս Հոգեւ ո բ ականներ ։ Ի^նք կայ դ Հայր սուրբդ որ այսպէս կր ՝$իչ յետոյդ Հայէ, սուրբն ու իր ծաոանւդ ե -
Ո^ւր է այժմ ՚Լեւո^դբդ որպէսզի իր ոգեշունչ շտապես • սյնՀրաժեշտ է Հանզստանալ քիձ ™*ւ\ * րեսնին՛ Աբշարունիք զ արձու ցած դ մաախոՀ առաք
քարոզն՛երով ոզեւոբէ մեղ* ձլա.ք ^ա ։ Պ՝Ո՚՜Ք) Վե~ սլա տ ա ս խ ան ե զ ՛ծառան զարմ ացմ ամբ ան որ դէմքր կեր թա յին՝ ;
Հաւկաո Տէբ » որ՛ գլուխ էք կանգնած՛ Հ ոգեւոբա֊ ովւտելով է ՐԱԳՐԱՏ Ա8Վ11ԶԵԱՆՏ,
Fonds A.R.A.M