Page 121 - ARM_19-1948_03
P. 121
ւտ բ ա ա ւ ա Չ ս օ ւ ա ւ ա տ տ ւ ^ տստօբտ . Խեք Մ հ ծ ե դ կը ք ճ ն ե Ա
Ա \ Օ \ ՛ Ո Ր ՛ Ս — էօոճէ ա 1925 — Մ՝ ո ս կ ո ւ ա ք ի աււաջայկևեդ
Ո / \ 1 \ . / \ 1 ՛ Ն Ո *. Շ. Տճյոյ 376.286
0 ւ « շ է « ս – – թ ո ^ ո ծ 8 ե 6 : ՏՇ9. ա ւ Տ Տ ^ ա Վ
17, «ս© 0 » ա © « ա ; - Բձ1է1Տ ( 1 3 6 )
Տառ. 1200, համս. 650, Արտ • 10 սալ • կ ա մ 3 անգ, .
ՓՈԽԱԳԱՐԶ ԶԼւՋՈՒՄՆԵ՞Ր
7-1.։ 008. 15-70 ֊ Օ.Շ.Ր. Բ*ոտ 1678-63 Զորս Դաշնակիցները կը շարունակեն բացար—
V^ո^^6ա' 6 ճօճէ 1948 Ուրրար֊ 6 ՕԳՈՍՏՈՍ 1 եղած
ՕՐՇԲ*՝հՐԹ՝ ձակապէս գաղտնի պաՀել Աթալինի Հ ետ
: Զո—
խօսակցութեան ման բամ ասնութիւննեբ ը
րեքշաբթի օր ղօբ • Մարշըլ իր շա՛բաթական ասու
ի. <§ԱՐԻ - 20* ձ ո ո ձ 8 ° 4601–Ն"ր շրջան րիւ. 1020 Խ մ բ ա գ ի ր ՝ Շ. Մ Ի Ս Ա Ք Ե Ա ՚ ե ԳԻԼ 5 Ֆթ • լիսին մ էջ մ երմեց որ եւ է պատ աս խան տալ այս
առթիւ ուղղուած Հա րցումնեբու % «Բացայայտ
պ աաճառնե բ կր աո իպեն մ եզ ո ր ե է յայտարա —
ՄԵՐ Խ0Ս՝ԲԸ ՕՐԸ ՕՐԻՆ բու թիսն՛ չընել։ ՛Նոյնքան բացայայտ պատճառնե
րով, կը կարծենք թէ շատ վնասակար է խբիէ զա–
նա՛զա՛ն ենթադրութեանց մէջ» ։
Ո՛ՒՐ է ԳԺՈԻ-ԲԸ Մ /՚ա կ սա ո յգ տեգհ կութիւնր ա յն է որ խոր–
ԱՅՍ ՄԵ՚Լ֊ԲԵՐՆ ԱԼ ԻՐԵՆՑ ԿԱՐԳԻՆ Հ րդա կ ցութիւննե րր 1լը շարո ւնակո լին Լոնտ ոնի ,
Փարիզի եւ Ուոշվ^՝՛ ՚կթրնի մէջ, պատշաճ պատաս
Հազա բաւ մէկ բառեր ո լ բացատ բութ ի մւՏ-ե ր խան ր տալու Համ ար Աթալին ի առաջար կնէերուն ։
կը ճոխաց հ են մի^ագգա յին դիւանա դիա ո ւթե ան Երբ ան իյնա յ կը Հ ար ոլած ենք Երեւանի էե՝ղ~ Արեւմտեան պետութեանց Մ ոսկու տ յի ներկայա–
բառարանր ՛Բառեր ու ոճեր , որոնք ընդՀանբապէս ո ւական՛ բար բա բոս ութ ի ւննե րր , Հա բիւր ամեա՛ ւ ցուց ի չծւեր բ ն՛որ Հ րաՀաԱ՚գներ ստացած են եւ Հա
էլբ հ ա էւ ա յե\ն բուն մ իտքը սլա ր ա կե լո ւ , կեգվելու թա՝թարաբանութիւննեբէն մինչեւ ռուս — լատին — ւան ա կ ան Է որ ՛նո բ տե սակցո ւթիւն՛ մ բ ո սնե նան
կամ Հ ան րա յին գի տ ա կ ց ո Լ թիւնը թմրեցնե լու : բոԼշեւիկ տյ լան դա կո ւթիւնն երը , Հենք մ ոռնար • Ա թա լթ՚ի կամ Մ ոԷոթ՝ովԻ Հետ ։
Շ ա բ ա թ օրէ՛ն ի ՛Լեր, երբ արեւմտեան պետու– ս ա Հ ւն անէն ասդին՛ կատարուած սա յթաքումներ ը; Հակառակ խիստ գա գտնա պա Հո ւթե ան , կարդ
թ Լ անց Ա՛ ոսկուա յի ներկա յա ցո լցիչները * յա^ո գե– Պ ոլսոյ մ էջ իննէս ույն տարեկան՛ վա՛ս տա կաւձոբ մը թերթեր կբ կարծեն թէ Աթալին առաջարկած
ոտն ո ւնկն դրութեան րճդունուիլ Աթալթի կոգմէ , մը կայ , Յովնան Փալտգաշեան , որ պարբերաբար է յետաձգել արեւ մտ եան Ղ՚ե րմ անի ո յ պ ետ ական
խելօքի կ բացատ րա ւթ ի ւն մ բ շբ^ան կ՝ը նէ բերն Է կբ մ ատնանշէ աններելի վրիպումներ , « Լեզուի կա զմա կեր պո ւթի ւնր • Ուրիշ խօսքով , Մ ոսկուա
բերան , « քց-ոՀեմ լաւատեսութիւնդ ։ ջարգա բա՚բնե րը» խորագրով ւ պիտի չվերցնէ Պերլթնի պաշա՛րումը, առանց որոչ
Այսպէս , խ՛ո Հեմ , լաւատեսութիւն մր կբ տի ~ Այստեղ եւ ամ էն տեգ ո*բքան յօդուածագիր– զիջումներ ստանալու արեւմտեան պեաու թ ի ւննե–
րէ Փար իգի, Լոնտոնի եւ Ուոշթ կթընի մէջ՛. Խեր–, թղթակիցներ , նոյնրիսկ խմբագիրներ եւ բէն։ Եթէ այս վերջինները աեդի տան՝, այն ատեն՝
Ըսել կՀոլզեն թէ՝ որոշ Հիմքեր կան լաւատե գրագէտներ կան արմանի ն ո յնՀ ածական ին՝ % ճամբան պիտ ի բաց ո լի քառանդա՛մ խորՀ րդամո—
սութեան ՚ Բայց , ղւլո՝՛յ՛շ ^ամէն վտա1 աա՞՛ Ո՛՜ րքան եր ի տաս արզներ , որ աչք մը ս/ն դամ ԳՈէԼԷ ^(Լ Համար ։ ԼԼոնտոնի Համաձայնութեամբ,
Ծած չէ տակաւին ւ Ջուրե բ ր պղտոր են ւա կա լին չեն՛ թարթեր , բառի մը ուղղագրութիւնը Սորվե յառաջիկայ սեպտեմբերին սաՀմանագիր մոդով
Երկինքը ամպոտ ։ Ղ՚ետթե ը լպրծուն լու Համար ։ մբ պիտի Հրաւիրուի Յյրանքֆուբթի մէջ, կազմա
գլուխ .11 մ աանն ա ւ սւս. ձևս Տ ա որ գր ո զն երէ ո ւթը տակաւին չեն՝ կ րնաբ կերպելու Հա մա ր արեւմտե ան Գեբ մ անի ոյ կ առա–
կբ ցցէ գաղտնի դիւանագիտութիւն՛բ , Հա՝— զանազանն ել «որ»ն ու <Հզոր»ը, ։ կը գրեն «Հան վարութիւն ը )։
կառա կ երկու ա շխարՀասասան՝ պատերազմներու ՛ք է"/՛ ԶՈՐ (որ) տեղի ունեցաւ։ Օրիորդբ, ԶՈՈ Նոյն ագբիւրներուն Համաձայն , Մ ոսկուա յի
փորձառութեան ։ Հակառ ակ բոլոր յեղափոխական (որ) աւարտա՛ծ էր ճեմարանը ։ կեռասը ՈԲ ԼոոՐ^ ււ ւգածն է գե բո յէն սկսիլ ղ֊երմ տնական Հարցին
խլբւոումնե րաւն ։ կերայ, եւայչն։ ք1նա ւթիւնը , ա յն՛ կէտէն ուր ձդուեցաւ 1947
Ամ էն՛ պարագա յի մէջ, դիւա՛՛ն ագէտներր տա Պաշտօնական գեկոյցներու , դիրքերուգ– դրա Գեկաեմբերին , երբ Զ որսերը չկրցան Համ աձա յ–
կաւին կ ր վա խնան՝ բացարձակ լո յսէն ։Անոնք բաղ– կան կտորներու մէջ , վեղարաւոր կամ անվեղա՚ր )ն իլ ։ Պեր լի ն ի տադն աս լ ր պ ար զապ էս տ եղա կ ան
մա թիւ պատ ճառնե ր ո ւն ի\ն Վախնալու ե՛ ւ իր արմ է գրիչներու տակ անդամ կր կարդաք սա վիժուկը, խն՛դիր մը կր Համարուի , կարեւորք բույն գերմա
ե ՛ւ տ շիսատալո բ բազմ ո ւթ ի ւՂւն երէն ։ «յետ այ սո լ» էփո խա՛՛ն ա կ « այս ուՀ ետ եւ» ի կամ « աս նականէ Հարցն է ։
աց որ , իւրաքանչիւր ր պինդ փարած է իր կէ ետք» ի ։ ( Բու ն դրա բա րր կ^բլլա յ «յետ ա՛յս ո– Անգլիական , ամեբիկեան եւ ֆրանսական կա–
մութ ծբագիրներուն՛ : Զուգեր կորսնցնել այս կամ ՐԽ) ։ ա ավ ար ութ ի ւնն՛ե ր բ Հ ա կա ռա՛ջա ր կե ր պիտ ի ներ
Տ ա կաւին
այն գիբքԲ) ԳաՂտ՝"1՚>Բ ^ Ր ՛Լ"ւ1՚" ՛սալով կամ բացէ գր՚իՀներ ռւնթն^ք , մին չեւ անգա՛մ կա յ ա ցն է ին երէկ եւ կամ , լուսաբանութիւն^, եր՝
բանաստեղծներ անուշփկ
ի բաց խո սա ո վան ելո վ իր ա ռաջադ բ ո ւթիւնն երբ ։ « ծնրաւէիբ»ը , որոնք մէկգի նետելով խառնածին պիտ ի պաՀանջէին Աթալին ի թե լադրա ւթեանց
Մ ո ս կո ւա յ ի տեսակցութիւնր սփոփանք մբ ե– , յամառօբէն կը քշեն մասին։ Ամէն պարագայի մէջ, երեք պետութիւն–
գաւ մաբգկութեա\ն Համար, որ երկար, ատենէ ի բառ մը, ծնկաՋՈ^ : Կբ մոււնա^ն որ թուրքերէն են՝ Կւերր Համաձայն են՛ Հարցին՝ էութեան մասին, •
վեր կբ գալարուի անորոշութեան, կասկածանքի յ «ՋՈ՝Բ»Ր) «չոքա՚ծ»ը եւ միւս /սնամիները (չէոք– կհուզեն օդտուիլ վերջին պատեՀութե՚1էն , բանակ–
ւիոխադարձ սպառաւ ալիքներու մղձաւանջին տակ ՚քէք)։ ցութիւններ վարելու 1ւ չարբ խափանելու Համար ։
Սփոփ անք՝ այն իմ.աստ ոււի որ, տակաւին բո Գեռ «ջնջին» դրոգնեբ կան ; Եւ դասական Տ եզական թերթի մ ր քաղած տեզե կութ եա$• ց
լոր դուռներր փա կո ւած չեն : Ուրեմն , եթէ փ՛"՜
«գի կտատ ո բ»ր «տիքթաթոռ»ի , «թիքթադոբ»ի Համ աձա յն , արեւմ տեան երեք պե աո ւթիմն ներր
խադարձ բաբեացակամութիւն, ը չպակսի ,կա հ լի է
վերածող բա ր բա բո սնե ր յ * Հետեւետլ Հտրցսւմներր պիտի ուղղեն՛ Աթալին ի
Հալեցնել ա յ% սառն ա կոյար որ ՀետզՀ ետէ կբ կառա
Եւ , Փարիզի մէջ իսկ* թերթեր որ եւ Մ ոլոթովի .•
թա՛ւ ձրանա՚յ,, կր բարձրանա յ արեւմտեան եւ ա–
խումբերու երկաթէ «ձոգւեր»ը կբ թարգման՛են
րեւելեան Եւրոպայի միջել է : ՎԱՀԷ 1 . / * ՚ ° – 5 ( ՝ չ պ է ս կր նտխատեսէք Բ՛ուրի Հսկողու
ՑՈ՛ԼՈՒՆՆԵՐ Լճիշգ այսպէս) լ։
թիւնը եւ Հթն չ ձե ւով 1լ ուսէք մասնակցի
Պղաիկ մխիթարութիւն մր չէ ա յս պարագան , Եւ գեռ ինչե՛ր... արեւելեան՝
2. Ւ՚՞նչ դիտաւորութիւսներ ունիք
ճիշդ այն՝ պաՀուն երբ միջազգային մամուլը քա—
Ղ՚երմանիոյ մասին եւ թ՝նչ փոխարինութիւննեբ
գաքական , գիտական՝ ել ռազմական՝ տեսութիւն1. -
պիտի տաք, եթէ արեւմտեան պետ ո ւթիւննե՛րբ
ներ կր Հ ր ա տ ա բ ա կէ *ի * աշխաբՀ ամ արտ ի մ աս ին :
Հբա>մա՝րինՅ)րանքֆուրթի մէջ կառավարութիւն՝ մր
Եւ ի՛՛նչ տեսութիւննեբ : Մէկը միւսէն «մաս– ՈՒՐԻՇ ՀԱՅ ՄԸ Ո՛ԼԻՄՊԻԱԿԱՆԻ ՄԷՋ ։
Հաստատելու ծրագրէն
$ ա գի տ ա կանդ եւ չարագուշակ :
Տակաւին երկու օր առաջ էր ոբ Փարիզի ծան Պ՝ո ւէ՚ն ոս Այ ո էս ի թերթերը կբ գրեն թէ Հարաւ * 3. Գերմանիան պէ՞տք է դոլրս ձգուի Մ ա՛ր շո
րաբարոյ կիսապաշտօնակս/նբ , Լ,€ |\՚1օ11(^6 , երեք Ամերիկայի ազա՛տ լողալու տ խո յ եսյքնշ ( 1 00 ւէ ծրագրէն ել արեւմաեան որեւէ գինակցութենէ %
յօդուա՛ծներ կր Հրատարա՛կէր , բաղդատելով Մ * մեթր ) , Արամ Պօղոսեան՛ , Անգլիա ղրկուած է 4. Ւ՞նչպէս կ՝ըմբռնէք ամբողջ Գեբմանիոէ
\,աՀ անդն երուն եւ ք" . Մ իութեան՛ յա յան ի եւ Պ բազի լի ո յ կողմ է , մ ասնակցելու Համ ար Ո ղի մ- քաղաքական ե լ տնտեսական վե բ ա՚կազմ ութիւնը ։
գ ազանի պատ բա ս տ ո ւթի ւ\նն եր բ ; պ իա կան ի 100, 200 ել 400 մեթր ազա՛տ լողալու ՊԱՇԱՐՄԱՆ ՀԵՏԵՒԱՆՔՆԵՐԸ ԿԸ ԾԱՆՐԱՆԱՆ
Զինարշալ մբ, որ կրնայ կատարեալ իւ ելա– մրցումներուն : Մ թն՝չ ա յս մ ինչ այն , խստօրէն կը շարունակ–
գա բ ո ւթ ե ան առաջն, ոբգել մամ անակակից մարդ
կութիւնս X ուի Պեր էին ի պաշա՛րումը, աւելի ծան րա՛ցն ելով
՛Բանի մը յայտն՛ութիւնն եր , պարզապէս ի տե ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՋԻ ՍԱՆԵՐՈՒՆ ՎԵՐԱԴԱՐՁԸ կաց ո ւթիւնը ։ Զորեքշաբթի օր անգլիական գե–
ղեկութիւն՝ *
$) բ * կապոյտ ք$ ա չի օդափոխութեան կայանի ա ան աւեր նոր ճամբայ մր բազեր էին ա՛ծ՜ուխ փո
Մ * ՆաՀ ան գն եր ո լ այս տ արուան՛ գին ուա րտ— Փարիզի խումբը որ Տինյր գացած էրկը վերա֊ խադրելու Համար, բայց իիուսերբ անմիջապէս
կան նախաՀաշիկբ կը ներկայացնէ 18 միլիառ, տ ո— դառնայ այս շաբաթ առաւօտ մամը 8.15^^, կա՛ռ գրաւեց ին *Լա<1 ոնք , երբ խորՀբդայիՆ Լրմանը Հա
լարի գումար մը, օրուան սակով՝ աւելի քան՛ 5500 ար Լ իոն : Հյնո զն ե բը կը Հ րաւիր ո լին կ այա բան ր սան ։ 3 եւոո յ բա՛ն ակցաւթիւնն եր կատարուելով
միլիառ ֆրա՛նք, որ Ձյրանսայի ելմաացոյցին գտնուիլ, գիմ աւարելու իրենց զաւակէ.երր : խ^գիրր փակուեցալ % ԽորՀրդային Լրք^եէ դեր–
Հ խնդուկէս անդամն է :
մ ան թե բթերբ բուռն քննադատս ւթի ւննե ր կըՀբա–
Մ * ՆաՀանդնեբր ա՜նդադար նոր ել արդիա տարա կեն բրիտանական փո խ– կառավարիչին՝ գէմ ,
կան , գազանի զէնքեր կը շինեն։ Ամէն տաբի ա– ԵԼՄՏԱԿԱՆ ՆԱԽԱՐԱՐԻՆ կագիչ&ե^ \նոՒէն րսելով թէ 70 ռուս մանուէլնեբ արգելա՛փակա՛ծ է
ւելի քան երկու միլիառ տոլար կբ տրամադրեն՝ քննո ւեց ան՛ ն ա խ ար արա կան" $Ս որ Հ ուրդի կազմէ : բրիտանական շրջանին մէջ
դիտական Հետազօտութեանց Համ ար : Զորս Հա՛ Ազգ • մ ո գովը ա յ դ ծ ր ա դի րն ե բ ո վ պիտ ի զբաղի Ո ոտիկ ան՛տ կ ան պ ա յքաբն ալ կր շա՛րո ւնա կո լ ի
գար Հինգ Հարիւր դիտնտկա՝ն\1֊եր կր զ.ոբծեն՝ Հ ի լ – շա բա թ եւ– կի րակի *. Տեղական թե ր թե բ ր կը Հա Պեյ։լինի մէջ*. Արեւմտեան շր^\ասէ ոստիկանապե–
լէա՚կան ումի յան ձնամոգով ին մէջ, իսկ անոնց ւաստեն թէ ոչ գրամ ական Հ ա չո լ բն թ ա ցն ե ր ար— տբ, Տ ՚ ՚ ք թ * &թում, պաշտօնապէս Հաստատուե
սլա շտօնա կ ի ցնէ ր էն 45.000 Հ՝ոգ.ի՝ նո յն քանձն ամ ո– ղ ե լ րի տակ պիտի առն՛ուին՛ , ոչ ալ նոր տուրքեր ցաւ Պեր լին ի քաղաքապետին կողմ է , ի ներ կայռ ւ–
ոովին ենթակայ Հաստատութեանց մէջ*. ք-բենռ պիտի Հ աս տատա ւ թեան 600 հաւատարիմ՝ ոստ իկան1երու, բայց ա–
պաշտօ^նր , 1. Աւելցնել Հիւլէական ռումբին ՈԻԱԱՆՈՂ.ՆԵՐԸ եւ երկրորդական վարմաբան– րեւելեան ԼխոբՀրղ ա յ ին ) չր^^^է ոստ ապետբ
ումբ, 2. Ուբի* գք՚ւս7եբ Հնարե՜լ ։ ՝՝ն ե բո լ ա շա կեր տնե րն ալ պիտ ի օ գա ո լ թե ընկ եբա - գրաւեց իր տունբ ։
յ^՚ն չ քլ անցն ի կը դառ\ն այ մ իւս ճակա՛տ ի% վրա յ։ քին սալ ա Հ ո վո ւթեան՛ բար իքքն ե ր էն յառաջի կա է Ղ՚րամ ա՛կան ան ձկութիւնՀե ալ մ եծ Հ ոգեր կը
Ամե րիկեան թերթ մ ըն է ոբ կբ դրէ» Հոկտ* 1 Էն սկսեալ, պայմանն ալ որ 26 տարեկանէն պատճառէ , քանի ար քիուսեբր արգելքի տակ ա–
ձԱյն օբր ու բ քիուսի տ Հ իւլէական ռումբ վար րլյյյսն : Այս ա արիքէն պիտի զեղչուի զին՛ուո ռած են արեւմտեան շրջանին պատկանող գումար՛
ոլնենայ, մեր Հայրենակիցներէն երեսուն միլիոն րութեան, գերութեան կամ աքսորի մէջ անցա՛ծ ն՛ե րն՝ ա՝Լ եւ ծան ր պա լ մ աններ կ* առաջարկեն , ար–
:
Հոդի կրնան մաՀանալ 24 մամէն» շրջանը ։ Տարեկան անգամավճարր պիտի ՐԼԷա 1 գելքբ վերցնելու Համ ա բ ։ Արեւմ տեան պետու–
Ուրիշ մ ր ,֊^– Միայն մէկ չիաբ ՀՀաււիտ պոթու– 500 ֆրանք : թ ի ւն^ն երր խո ստացած են բաւ ար ար քան ա կու -
»:
լիկ» բաւականն է թունաւորելու ՛Նիւ Եոբքբ Ղ*Ա^նՈՒք՝Ե խոր Հ ր գամ ո զո վը սկսաւ բսա էու թեամ բ ֆո ր մ արքեբ տրամ ադրել , վճաբե լու Հա
Եւ ԲոլոՐս ա 1 հր Հաստատեն թէ ք" • Միու– թեան ք^նել Վիտ/՚սսքք՚ի ՝^ՐադէրՐ է ոԲ միայն՛ գե–՛ մար պաշտօն եան եր ո ւ \եւ բանա ւո բնեբոլ յետնեա ւ
թիւնր շատ յառաջ գտցած է մանրէական պատե տեզե բեա յ պետ ո ւթե ան ց կր վեր ապ աՀ է գետին՝ առնելիքներր ։ Աւելի քս/ն 750.000 բանուորներ չեն
Հսկողութիւնբ , մերժելով 1 921 ի պա յմ անագի բ ր : կրցած գան ձե լ իրեն՛ց օր ա՛վ արձր ել բազմ աթիլ
րազմի գաղտնիքներուն մէջ ։ գործարաններ կրնան փակուիլ, ի՛բր՛եւ Հետեւանք
Այս բաներբ իմանալէ վերջ, պէտք չունիք Ե՚ուկոս լա ւի ո յ եւ Չեխոս լովաքիո յ ներկայացու դրամի չգոյութեան է\
Տայտնոլթեա\ն գիրքբ սերտ ելո լ կամ գմոխքը փն ցիչներն աք ում տուին խորՀրդայթետ ՚ծրադբթն :
տռելու երկնքին մէջ։ Շ* Վ%իճա բան ո ւթիւնն երր կը շարոմնակուին : (Լույւհոու. շարոէ&ակոՆթ|ււյն՚ր ք ^ ր գ ս ^ Է|>)
Fonds A.R.A.M
Ա \ Օ \ ՛ Ո Ր ՛ Ս — էօոճէ ա 1925 — Մ՝ ո ս կ ո ւ ա ք ի աււաջայկևեդ
Ո / \ 1 \ . / \ 1 ՛ Ն Ո *. Շ. Տճյոյ 376.286
0 ւ « շ է « ս – – թ ո ^ ո ծ 8 ե 6 : ՏՇ9. ա ւ Տ Տ ^ ա Վ
17, «ս© 0 » ա © « ա ; - Բձ1է1Տ ( 1 3 6 )
Տառ. 1200, համս. 650, Արտ • 10 սալ • կ ա մ 3 անգ, .
ՓՈԽԱԳԱՐԶ ԶԼւՋՈՒՄՆԵ՞Ր
7-1.։ 008. 15-70 ֊ Օ.Շ.Ր. Բ*ոտ 1678-63 Զորս Դաշնակիցները կը շարունակեն բացար—
V^ո^^6ա' 6 ճօճէ 1948 Ուրրար֊ 6 ՕԳՈՍՏՈՍ 1 եղած
ՕՐՇԲ*՝հՐԹ՝ ձակապէս գաղտնի պաՀել Աթալինի Հ ետ
: Զո—
խօսակցութեան ման բամ ասնութիւննեբ ը
րեքշաբթի օր ղօբ • Մարշըլ իր շա՛բաթական ասու
ի. <§ԱՐԻ - 20* ձ ո ո ձ 8 ° 4601–Ն"ր շրջան րիւ. 1020 Խ մ բ ա գ ի ր ՝ Շ. Մ Ի Ս Ա Ք Ե Ա ՚ ե ԳԻԼ 5 Ֆթ • լիսին մ էջ մ երմեց որ եւ է պատ աս խան տալ այս
առթիւ ուղղուած Հա րցումնեբու % «Բացայայտ
պ աաճառնե բ կր աո իպեն մ եզ ո ր ե է յայտարա —
ՄԵՐ Խ0Ս՝ԲԸ ՕՐԸ ՕՐԻՆ բու թիսն՛ չընել։ ՛Նոյնքան բացայայտ պատճառնե
րով, կը կարծենք թէ շատ վնասակար է խբիէ զա–
նա՛զա՛ն ենթադրութեանց մէջ» ։
Ո՛ՒՐ է ԳԺՈԻ-ԲԸ Մ /՚ա կ սա ո յգ տեգհ կութիւնր ա յն է որ խոր–
ԱՅՍ ՄԵ՚Լ֊ԲԵՐՆ ԱԼ ԻՐԵՆՑ ԿԱՐԳԻՆ Հ րդա կ ցութիւննե րր 1լը շարո ւնակո լին Լոնտ ոնի ,
Փարիզի եւ Ուոշվ^՝՛ ՚կթրնի մէջ, պատշաճ պատաս
Հազա բաւ մէկ բառեր ո լ բացատ բութ ի մւՏ-ե ր խան ր տալու Համ ար Աթալին ի առաջար կնէերուն ։
կը ճոխաց հ են մի^ագգա յին դիւանա դիա ո ւթե ան Երբ ան իյնա յ կը Հ ար ոլած ենք Երեւանի էե՝ղ~ Արեւմտեան պետութեանց Մ ոսկու տ յի ներկայա–
բառարանր ՛Բառեր ու ոճեր , որոնք ընդՀանբապէս ո ւական՛ բար բա բոս ութ ի ւննե րր , Հա բիւր ամեա՛ ւ ցուց ի չծւեր բ ն՛որ Հ րաՀաԱ՚գներ ստացած են եւ Հա
էլբ հ ա էւ ա յե\ն բուն մ իտքը սլա ր ա կե լո ւ , կեգվելու թա՝թարաբանութիւննեբէն մինչեւ ռուս — լատին — ւան ա կ ան Է որ ՛նո բ տե սակցո ւթիւն՛ մ բ ո սնե նան
կամ Հ ան րա յին գի տ ա կ ց ո Լ թիւնը թմրեցնե լու : բոԼշեւիկ տյ լան դա կո ւթիւնն երը , Հենք մ ոռնար • Ա թա լթ՚ի կամ Մ ոԷոթ՝ովԻ Հետ ։
Շ ա բ ա թ օրէ՛ն ի ՛Լեր, երբ արեւմտեան պետու– ս ա Հ ւն անէն ասդին՛ կատարուած սա յթաքումներ ը; Հակառակ խիստ գա գտնա պա Հո ւթե ան , կարդ
թ Լ անց Ա՛ ոսկուա յի ներկա յա ցո լցիչները * յա^ո գե– Պ ոլսոյ մ էջ իննէս ույն տարեկան՛ վա՛ս տա կաւձոբ մը թերթեր կբ կարծեն թէ Աթալին առաջարկած
ոտն ո ւնկն դրութեան րճդունուիլ Աթալթի կոգմէ , մը կայ , Յովնան Փալտգաշեան , որ պարբերաբար է յետաձգել արեւ մտ եան Ղ՚ե րմ անի ո յ պ ետ ական
խելօքի կ բացատ րա ւթ ի ւն մ բ շբ^ան կ՝ը նէ բերն Է կբ մ ատնանշէ աններելի վրիպումներ , « Լեզուի կա զմա կեր պո ւթի ւնր • Ուրիշ խօսքով , Մ ոսկուա
բերան , « քց-ոՀեմ լաւատեսութիւնդ ։ ջարգա բա՚բնե րը» խորագրով ւ պիտի չվերցնէ Պերլթնի պաշա՛րումը, առանց որոչ
Այսպէս , խ՛ո Հեմ , լաւատեսութիւն մր կբ տի ~ Այստեղ եւ ամ էն տեգ ո*բքան յօդուածագիր– զիջումներ ստանալու արեւմտեան պեաու թ ի ւննե–
րէ Փար իգի, Լոնտոնի եւ Ուոշթ կթընի մէջ՛. Խեր–, թղթակիցներ , նոյնրիսկ խմբագիրներ եւ բէն։ Եթէ այս վերջինները աեդի տան՝, այն ատեն՝
Ըսել կՀոլզեն թէ՝ որոշ Հիմքեր կան լաւատե գրագէտներ կան արմանի ն ո յնՀ ածական ին՝ % ճամբան պիտ ի բաց ո լի քառանդա՛մ խորՀ րդամո—
սութեան ՚ Բայց , ղւլո՝՛յ՛շ ^ամէն վտա1 աա՞՛ Ո՛՜ րքան եր ի տաս արզներ , որ աչք մը ս/ն դամ ԳՈէԼԷ ^(Լ Համար ։ ԼԼոնտոնի Համաձայնութեամբ,
Ծած չէ տակաւին ւ Ջուրե բ ր պղտոր են ւա կա լին չեն՛ թարթեր , բառի մը ուղղագրութիւնը Սորվե յառաջիկայ սեպտեմբերին սաՀմանագիր մոդով
Երկինքը ամպոտ ։ Ղ՚ետթե ը լպրծուն լու Համար ։ մբ պիտի Հրաւիրուի Յյրանքֆուբթի մէջ, կազմա
գլուխ .11 մ աանն ա ւ սւս. ձևս Տ ա որ գր ո զն երէ ո ւթը տակաւին չեն՝ կ րնաբ կերպելու Հա մա ր արեւմտե ան Գեբ մ անի ոյ կ առա–
կբ ցցէ գաղտնի դիւանագիտութիւն՛բ , Հա՝— զանազանն ել «որ»ն ու <Հզոր»ը, ։ կը գրեն «Հան վարութիւն ը )։
կառա կ երկու ա շխարՀասասան՝ պատերազմներու ՛ք է"/՛ ԶՈՐ (որ) տեղի ունեցաւ։ Օրիորդբ, ԶՈՈ Նոյն ագբիւրներուն Համաձայն , Մ ոսկուա յի
փորձառութեան ։ Հակառ ակ բոլոր յեղափոխական (որ) աւարտա՛ծ էր ճեմարանը ։ կեռասը ՈԲ ԼոոՐ^ ււ ւգածն է գե բո յէն սկսիլ ղ֊երմ տնական Հարցին
խլբւոումնե րաւն ։ կերայ, եւայչն։ ք1նա ւթիւնը , ա յն՛ կէտէն ուր ձդուեցաւ 1947
Ամ էն՛ պարագա յի մէջ, դիւա՛՛ն ագէտներր տա Պաշտօնական գեկոյցներու , դիրքերուգ– դրա Գեկաեմբերին , երբ Զ որսերը չկրցան Համ աձա յ–
կաւին կ ր վա խնան՝ բացարձակ լո յսէն ։Անոնք բաղ– կան կտորներու մէջ , վեղարաւոր կամ անվեղա՚ր )ն իլ ։ Պեր լի ն ի տադն աս լ ր պ ար զապ էս տ եղա կ ան
մա թիւ պատ ճառնե ր ո ւն ի\ն Վախնալու ե՛ ւ իր արմ է գրիչներու տակ անդամ կր կարդաք սա վիժուկը, խն՛դիր մը կր Համարուի , կարեւորք բույն գերմա
ե ՛ւ տ շիսատալո բ բազմ ո ւթ ի ւՂւն երէն ։ «յետ այ սո լ» էփո խա՛՛ն ա կ « այս ուՀ ետ եւ» ի կամ « աս նականէ Հարցն է ։
աց որ , իւրաքանչիւր ր պինդ փարած է իր կէ ետք» ի ։ ( Բու ն դրա բա րր կ^բլլա յ «յետ ա՛յս ո– Անգլիական , ամեբիկեան եւ ֆրանսական կա–
մութ ծբագիրներուն՛ : Զուգեր կորսնցնել այս կամ ՐԽ) ։ ա ավ ար ութ ի ւնն՛ե ր բ Հ ա կա ռա՛ջա ր կե ր պիտ ի ներ
Տ ա կաւին
այն գիբքԲ) ԳաՂտ՝"1՚>Բ ^ Ր ՛Լ"ւ1՚" ՛սալով կամ բացէ գր՚իՀներ ռւնթն^ք , մին չեւ անգա՛մ կա յ ա ցն է ին երէկ եւ կամ , լուսաբանութիւն^, եր՝
բանաստեղծներ անուշփկ
ի բաց խո սա ո վան ելո վ իր ա ռաջադ բ ո ւթիւնն երբ ։ « ծնրաւէիբ»ը , որոնք մէկգի նետելով խառնածին պիտ ի պաՀանջէին Աթալին ի թե լադրա ւթեանց
Մ ո ս կո ւա յ ի տեսակցութիւնր սփոփանք մբ ե– , յամառօբէն կը քշեն մասին։ Ամէն պարագայի մէջ, երեք պետութիւն–
գաւ մաբգկութեա\ն Համար, որ երկար, ատենէ ի բառ մը, ծնկաՋՈ^ : Կբ մոււնա^ն որ թուրքերէն են՝ Կւերր Համաձայն են՛ Հարցին՝ էութեան մասին, •
վեր կբ գալարուի անորոշութեան, կասկածանքի յ «ՋՈ՝Բ»Ր) «չոքա՚ծ»ը եւ միւս /սնամիները (չէոք– կհուզեն օդտուիլ վերջին պատեՀութե՚1էն , բանակ–
ւիոխադարձ սպառաւ ալիքներու մղձաւանջին տակ ՚քէք)։ ցութիւններ վարելու 1ւ չարբ խափանելու Համար ։
Սփոփ անք՝ այն իմ.աստ ոււի որ, տակաւին բո Գեռ «ջնջին» դրոգնեբ կան ; Եւ դասական Տ եզական թերթի մ ր քաղած տեզե կութ եա$• ց
լոր դուռներր փա կո ւած չեն : Ուրեմն , եթէ փ՛"՜
«գի կտատ ո բ»ր «տիքթաթոռ»ի , «թիքթադոբ»ի Համ աձա յն , արեւմ տեան երեք պե աո ւթիմն ներր
խադարձ բաբեացակամութիւն, ը չպակսի ,կա հ լի է
վերածող բա ր բա բո սնե ր յ * Հետեւետլ Հտրցսւմներր պիտի ուղղեն՛ Աթալին ի
Հալեցնել ա յ% սառն ա կոյար որ ՀետզՀ ետէ կբ կառա
Եւ , Փարիզի մէջ իսկ* թերթեր որ եւ Մ ոլոթովի .•
թա՛ւ ձրանա՚յ,, կր բարձրանա յ արեւմտեան եւ ա–
խումբերու երկաթէ «ձոգւեր»ը կբ թարգման՛են
րեւելեան Եւրոպայի միջել է : ՎԱՀԷ 1 . / * ՚ ° – 5 ( ՝ չ պ է ս կր նտխատեսէք Բ՛ուրի Հսկողու
ՑՈ՛ԼՈՒՆՆԵՐ Լճիշգ այսպէս) լ։
թիւնը եւ Հթն չ ձե ւով 1լ ուսէք մասնակցի
Պղաիկ մխիթարութիւն մր չէ ա յս պարագան , Եւ գեռ ինչե՛ր... արեւելեան՝
2. Ւ՚՞նչ դիտաւորութիւսներ ունիք
ճիշդ այն՝ պաՀուն երբ միջազգային մամուլը քա—
Ղ՚երմանիոյ մասին եւ թ՝նչ փոխարինութիւննեբ
գաքական , գիտական՝ ել ռազմական՝ տեսութիւն1. -
պիտի տաք, եթէ արեւմտեան պետ ո ւթիւննե՛րբ
ներ կր Հ ր ա տ ա բ ա կէ *ի * աշխաբՀ ամ արտ ի մ աս ին :
Հբա>մա՝րինՅ)րանքֆուրթի մէջ կառավարութիւն՝ մր
Եւ ի՛՛նչ տեսութիւննեբ : Մէկը միւսէն «մաս– ՈՒՐԻՇ ՀԱՅ ՄԸ Ո՛ԼԻՄՊԻԱԿԱՆԻ ՄԷՋ ։
Հաստատելու ծրագրէն
$ ա գի տ ա կանդ եւ չարագուշակ :
Տակաւին երկու օր առաջ էր ոբ Փարիզի ծան Պ՝ո ւէ՚ն ոս Այ ո էս ի թերթերը կբ գրեն թէ Հարաւ * 3. Գերմանիան պէ՞տք է դոլրս ձգուի Մ ա՛ր շո
րաբարոյ կիսապաշտօնակս/նբ , Լ,€ |\՚1օ11(^6 , երեք Ամերիկայի ազա՛տ լողալու տ խո յ եսյքնշ ( 1 00 ւէ ծրագրէն ել արեւմաեան որեւէ գինակցութենէ %
յօդուա՛ծներ կր Հրատարա՛կէր , բաղդատելով Մ * մեթր ) , Արամ Պօղոսեան՛ , Անգլիա ղրկուած է 4. Ւ՞նչպէս կ՝ըմբռնէք ամբողջ Գեբմանիոէ
\,աՀ անդն երուն եւ ք" . Մ իութեան՛ յա յան ի եւ Պ բազի լի ո յ կողմ է , մ ասնակցելու Համ ար Ո ղի մ- քաղաքական ե լ տնտեսական վե բ ա՚կազմ ութիւնը ։
գ ազանի պատ բա ս տ ո ւթի ւ\նն եր բ ; պ իա կան ի 100, 200 ել 400 մեթր ազա՛տ լողալու ՊԱՇԱՐՄԱՆ ՀԵՏԵՒԱՆՔՆԵՐԸ ԿԸ ԾԱՆՐԱՆԱՆ
Զինարշալ մբ, որ կրնայ կատարեալ իւ ելա– մրցումներուն : Մ թն՝չ ա յս մ ինչ այն , խստօրէն կը շարունակ–
գա բ ո ւթ ե ան առաջն, ոբգել մամ անակակից մարդ
կութիւնս X ուի Պեր էին ի պաշա՛րումը, աւելի ծան րա՛ցն ելով
՛Բանի մը յայտն՛ութիւնն եր , պարզապէս ի տե ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՋԻ ՍԱՆԵՐՈՒՆ ՎԵՐԱԴԱՐՁԸ կաց ո ւթիւնը ։ Զորեքշաբթի օր անգլիական գե–
ղեկութիւն՝ *
$) բ * կապոյտ ք$ ա չի օդափոխութեան կայանի ա ան աւեր նոր ճամբայ մր բազեր էին ա՛ծ՜ուխ փո
Մ * ՆաՀ ան գն եր ո լ այս տ արուան՛ գին ուա րտ— Փարիզի խումբը որ Տինյր գացած էրկը վերա֊ խադրելու Համար, բայց իիուսերբ անմիջապէս
կան նախաՀաշիկբ կը ներկայացնէ 18 միլիառ, տ ո— դառնայ այս շաբաթ առաւօտ մամը 8.15^^, կա՛ռ գրաւեց ին *Լա<1 ոնք , երբ խորՀբդայիՆ Լրմանը Հա
լարի գումար մը, օրուան սակով՝ աւելի քան՛ 5500 ար Լ իոն : Հյնո զն ե բը կը Հ րաւիր ո լին կ այա բան ր սան ։ 3 եւոո յ բա՛ն ակցաւթիւնն եր կատարուելով
միլիառ ֆրա՛նք, որ Ձյրանսայի ելմաացոյցին գտնուիլ, գիմ աւարելու իրենց զաւակէ.երր : խ^գիրր փակուեցալ % ԽորՀրդային Լրք^եէ դեր–
Հ խնդուկէս անդամն է :
մ ան թե բթերբ բուռն քննադատս ւթի ւննե ր կըՀբա–
Մ * ՆաՀանդնեբր ա՜նդադար նոր ել արդիա տարա կեն բրիտանական փո խ– կառավարիչին՝ գէմ ,
կան , գազանի զէնքեր կը շինեն։ Ամէն տաբի ա– ԵԼՄՏԱԿԱՆ ՆԱԽԱՐԱՐԻՆ կագիչ&ե^ \նոՒէն րսելով թէ 70 ռուս մանուէլնեբ արգելա՛փակա՛ծ է
ւելի քան երկու միլիառ տոլար կբ տրամադրեն՝ քննո ւեց ան՛ ն ա խ ար արա կան" $Ս որ Հ ուրդի կազմէ : բրիտանական շրջանին մէջ
դիտական Հետազօտութեանց Համ ար : Զորս Հա՛ Ազգ • մ ո գովը ա յ դ ծ ր ա դի րն ե բ ո վ պիտ ի զբաղի Ո ոտիկ ան՛տ կ ան պ ա յքաբն ալ կր շա՛րո ւնա կո լ ի
գար Հինգ Հարիւր դիտնտկա՝ն\1֊եր կր զ.ոբծեն՝ Հ ի լ – շա բա թ եւ– կի րակի *. Տեղական թե ր թե բ ր կը Հա Պեյ։լինի մէջ*. Արեւմտեան շր^\ասէ ոստիկանապե–
լէա՚կան ումի յան ձնամոգով ին մէջ, իսկ անոնց ւաստեն թէ ոչ գրամ ական Հ ա չո լ բն թ ա ցն ե ր ար— տբ, Տ ՚ ՚ ք թ * &թում, պաշտօնապէս Հաստատուե
սլա շտօնա կ ի ցնէ ր էն 45.000 Հ՝ոգ.ի՝ նո յն քանձն ամ ո– ղ ե լ րի տակ պիտի առն՛ուին՛ , ոչ ալ նոր տուրքեր ցաւ Պեր լին ի քաղաքապետին կողմ է , ի ներ կայռ ւ–
ոովին ենթակայ Հաստատութեանց մէջ*. ք-բենռ պիտի Հ աս տատա ւ թեան 600 հաւատարիմ՝ ոստ իկան1երու, բայց ա–
պաշտօ^նր , 1. Աւելցնել Հիւլէական ռումբին ՈԻԱԱՆՈՂ.ՆԵՐԸ եւ երկրորդական վարմաբան– րեւելեան ԼխոբՀրղ ա յ ին ) չր^^^է ոստ ապետբ
ումբ, 2. Ուբի* գք՚ւս7եբ Հնարե՜լ ։ ՝՝ն ե բո լ ա շա կեր տնե րն ալ պիտ ի օ գա ո լ թե ընկ եբա - գրաւեց իր տունբ ։
յ^՚ն չ քլ անցն ի կը դառ\ն այ մ իւս ճակա՛տ ի% վրա յ։ քին սալ ա Հ ո վո ւթեան՛ բար իքքն ե ր էն յառաջի կա է Ղ՚րամ ա՛կան ան ձկութիւնՀե ալ մ եծ Հ ոգեր կը
Ամե րիկեան թերթ մ ըն է ոբ կբ դրէ» Հոկտ* 1 Էն սկսեալ, պայմանն ալ որ 26 տարեկանէն պատճառէ , քանի ար քիուսեբր արգելքի տակ ա–
ձԱյն օբր ու բ քիուսի տ Հ իւլէական ռումբ վար րլյյյսն : Այս ա արիքէն պիտի զեղչուի զին՛ուո ռած են արեւմտեան շրջանին պատկանող գումար՛
ոլնենայ, մեր Հայրենակիցներէն երեսուն միլիոն րութեան, գերութեան կամ աքսորի մէջ անցա՛ծ ն՛ե րն՝ ա՝Լ եւ ծան ր պա լ մ աններ կ* առաջարկեն , ար–
:
Հոդի կրնան մաՀանալ 24 մամէն» շրջանը ։ Տարեկան անգամավճարր պիտի ՐԼԷա 1 գելքբ վերցնելու Համ ա բ ։ Արեւմ տեան պետու–
Ուրիշ մ ր ,֊^– Միայն մէկ չիաբ ՀՀաււիտ պոթու– 500 ֆրանք : թ ի ւն^ն երր խո ստացած են բաւ ար ար քան ա կու -
»:
լիկ» բաւականն է թունաւորելու ՛Նիւ Եոբքբ Ղ*Ա^նՈՒք՝Ե խոր Հ ր գամ ո զո վը սկսաւ բսա էու թեամ բ ֆո ր մ արքեբ տրամ ադրել , վճաբե լու Հա
Եւ ԲոլոՐս ա 1 հր Հաստատեն թէ ք" • Միու– թեան ք^նել Վիտ/՚սսքք՚ի ՝^ՐադէրՐ է ոԲ միայն՛ գե–՛ մար պաշտօն եան եր ո ւ \եւ բանա ւո բնեբոլ յետնեա ւ
թիւնր շատ յառաջ գտցած է մանրէական պատե տեզե բեա յ պետ ո ւթե ան ց կր վեր ապ աՀ է գետին՝ առնելիքներր ։ Աւելի քս/ն 750.000 բանուորներ չեն
Հսկողութիւնբ , մերժելով 1 921 ի պա յմ անագի բ ր : կրցած գան ձե լ իրեն՛ց օր ա՛վ արձր ել բազմ աթիլ
րազմի գաղտնիքներուն մէջ ։ գործարաններ կրնան փակուիլ, ի՛բր՛եւ Հետեւանք
Այս բաներբ իմանալէ վերջ, պէտք չունիք Ե՚ուկոս լա ւի ո յ եւ Չեխոս լովաքիո յ ներկայացու դրամի չգոյութեան է\
Տայտնոլթեա\ն գիրքբ սերտ ելո լ կամ գմոխքը փն ցիչներն աք ում տուին խորՀրդայթետ ՚ծրադբթն :
տռելու երկնքին մէջ։ Շ* Վ%իճա բան ո ւթիւնն երր կը շարոմնակուին : (Լույւհոու. շարոէ&ակոՆթ|ււյն՚ր ք ^ ր գ ս ^ Է|>)
Fonds A.R.A.M
