Page 165 - ARM_19-1948_02
P. 165
ւտ ա ա ւ ա ց ա ւ տ ւ Թ ւ & ա օ ա ւ Թւ,տաօւ€ ՊսդաՒՕԻյաա ա օ
Ո – Ր \ 1 \ . / Ղ 1 \ – ՜ Ո 8. Ը. Տ«|Ո8 376.286 ԶԻՆՈՒՈՐԱԿԱՆ ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ ԱՆՈՐՈՇ
Լ^6շէ6սւ––ք>արո6էաւ6 : ՏՕ». ^1ՏՏՃՃե\Ի1 Հրեաււերր նորէն րարելաւաւ) զ՛երեւան իրֆնւք
17, &ո6 ՕտաշՅատ - Ր ձ է Ա Տ ( 1 3 )
Տւպւ. 1200, 6ամս. 650, Արա– 10 սալ– կ ա մ 3 ™Տցլ .
161.։ 008. 15-70 ք > Յ Ո Տ 1678-63 կացութրւնր, մանելով Աքէա , ար՛եւմտեան Գա–
V՚6ո^^^6^^^ 21 21 ՄԱՅԻՍ եւ յարձակե/ով
լիլէայի մէչ, որ Ե^ռլյւաղէմի քիամլէ արաբ քա–
1948 Ո֊բբաթ ղաքրՀե վրայ, ել թէլ - Ավէվյէ
Տամբուն վրայ կր գտնուի Տ
Ի – ՏԱՐԻ - ա ձոո«6 Տ ° 5346 - ՛Ար շոջտԱ թ ի ւ 955 Խմբագիր՛ Շ– ՄԻՍԱՔԷԱ1» ԳԻ*ս 5 Ֆ ր • ԱպաուլլաՀ թաղալո ո ի զթնուորնխրր մտան՛
ե՛ն Պաղե-էոին - ի-չպէս Հագորգաձ էինք <համա–
՚-֊ււկֆն– - , բաժԽէնմւան հ՝բագրք& Հաժաձայ%
Հրեաներու թողուելիք վայրերէն ոէ մէկբ գբա–
•*ԱԿՍՅքԱՌՈԻք&ԻՒՆ 0 ՐՀ 0 Ր Ի Հ ւահ– ե՛լ, ըաբղ– Աւդ;յո ր ղան ան ի վեՀապետին շյ*ր֊
ՀաՀայեցո ւթիւն բ ղան աղան մեկլաութիմսնեբոլ տե
ՄԻԱ8. ա Ա Ն Գ ն ե Ր Ո Ի ե հ ՄԵՆՔ ԱԼ ՋԵԶԻ ՊԷՍ ••• ղի կ" սյ Հ Նմաւ ապէս , լու,ս բաանռա ո ւած չէ աա»
ՍՈՎ-եՏնեՐՈԻ Ս Ի ձ ե Ի կալին թէ՝ Անգլիացիք ինչ չափով եւ ինչպէս օ–
ժ ա՛ն դա
կութ ի ւն կր բերեն անդր յորդանան եան՜ բա–
Ջեմ գիտեր ինչու Աեվրի դաշնադիրք կր Հա նակխՆ։ Պատասխանելով այս մասին իրենց գէմ
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ ՏԵՍԱԿԷՏԸ լած է ղիս քանի մբ օր է ։ Յիշեցի զայն ամէն ան՛ իսր այէլի Պ ետ ո ւթեան վա ր իչ^ե րուն կողմէ եղած
գամ ոբ այս կամ այն մեծ պետութեան կողմէ ան»՝ ամ*բասաանութիւււներուն , Մեծն՝ Բրիտանիոլ ար՛»՛
Ամերիկայի ատէ ւ ա աքին նախարար Մ ա ր շ րլ , կախ ու ազատ փոքրիկ պետութեան մք ճան՚աչու– տաքին նա խավ. արութեան մէկ բան բերք յա յտա • ֊
մ ամ ո ւ լի իր շաբաթ/՛ական յա յա արար ու թե անց մ Էջ, մբ լսեցի ձայնա՛սփիւռով կամ թերթով։ Աչքերս րարած է թէ անգլիական Հրամանատարութեան
երէկ դարձեալ սլա Հանվեց ք&ոբՀ րդ * Միութենէն պ տ ա ց ո ւց ի Թ ո ւրքիո յ քարտէզին լա յնքին ու եր ւոակ զ տե ուող ա բաբակաԴ> լեգէոնք Պաղեստ ինէն
դՈբծով ցոյց տալ իր բա բ ե կամեց ո դո ւթ ի ւնր ^ եւ. կայնքին • կանդ առի Պաղեստին՛ի , Լիբանա&փ , մեկնած է 14 Մայիսին , բացի երկ՛ու գումա՛րտա
թուեց ալ. երկիրներս՝ է ե է ա է ս Գերմանիաս, Ա» Աուրիոյ սաՀմաններուն Քռ*Լէկր եւ կառչեցայ Կի» կէ : Հակառա՛կ ասոր Հ Ո՝ո լթէրի լուրին Համա
ւստբիան* եւ. ՝$որկան, ուր դրական ձեռնարկներ էիկիոյ երբեմնի թագաւորութեան Հոզեբռաձե՛, Ա– ձայն՝ գո\ր երէկ տուա՛ծ էինք, այս լեգէոնին Հրա–
Մ ո ս կո լա յ ի կողմԷ , կրնան օգտակար ըլլալ Մ ~։ 111 նարզափայէն մինչեւ կիլիկեան դուռներյւ , ան - մ ա1\ա տ աո ր , Անգլիաց ի Կլրպ փաշա , Երուսաղէմ ի
րաֆախտ Ա թալին ի Համաձայնութեան գալու, մա յաղթելի Ուլնիայէն՛ մխչել Տավրո սեան լեոձներրՀ տիր. ող Տուդայի բլուրներուն վրայ քննռւթենէ
սին յա յտնտհ փափա՛քին՝ անկեղծութիւնք յա յա Ուիլոբնի սաՀմաններք մէկիկ մէկիկ յաբու» անցուցած է իբ զիՆուորնեբրէ
պիտի գայ Աովետներու ունենալիք րնթացքէն այն թիւն առին իրենց կնքուած դամ բաբաններէն։ Կացութի Լ նր ու^րեմն շփոթ Է գեռ քնգՀ ան բա»
ա յ լ ե ւ ա յ լ մ ա ք մ ինն ե յ. ուն մէջ՝ ուր այս խնդի ր-1-երը *Լաս պո լրականք– ու Տ արօնր , կաք ինն ու էք դե ս ի ա՚>\ /գէս ի՛, չպէ ս շփո թ է նաեւ մ ա սն ա ւո ր ա բա ր Եբու–
կր քննուին այս պաՀ ուս՝, եւ ուր, սակայն, Ա՛ ոս~ իՀ՝–՝չ անուշ ժպիտով մբ կք նայէին մէյ մք գծուած սաղէմի մէջ, ուր չորս ՜ամիս է՝ ի վեր 1500 Հրեա
կու այ ի ներ կա յա ցուց ի շներ ուն ՝ բռնած գ ի Բքթն սւ յգ սաՀմաններ ու , մէյ մբ Ոէ֊իէորնի : ներ պա շա ր ո ւած են՝ Հ ին քաղաքին մ էջ , շրջակա ք
ոք ա տ ձ աո ո վ , ան կա րե / ե ե ղած է որ եւ է առաք դի *- կ՝ենթագրէք անշուշտ որ երազ է պատմածս թագերու արաբ բնակիչներուն կողմէ ։ իսկ քա
մ ո ւթի ւ ն ,բն ել վեր ո լի շիա լ Հաբցե րուն կարդա– կամ" ե ր ե ւա կա յա կան տեսիլ մքն է , որ կրկներ ե - ղաքին մնացեալ մառերուն մէջ, Հրեայ զթնռւոր»
դրութեան Համար ^ քսած է Մ ար շյյլ ։ Աիաց . Ն ա - ւոյթի մք պատրանքով կբ խա՛բէ ղի ո 5 Ե՛ *- երազ է %եո ր Գրաւած են ո ագմավարական՝ գլխաւոր կէ~~
Հանգն։ եր ու արտաքին նախարարք աւելցուցած է ո րմ է արթնցաւ Հայ ժողով ուր դբ յուսախաբ • եւ աերք , թէեւ Հարկադրուած են ինքզինքնխնւ պաշտ
յետոյ , րսելով թէ՝ ԱմիթՀի եւ Մոլոթովի միջել կրկներ եւո յթ մր որ վարդի մք աէս շողով ու պան ելո լ Ֆ՚ավզի ՝քՀ աւո ւքճ ի ի անկանոն՛դո ւն՚գեր ուն
տեղի ո ւ նեցած խօս ա կցո ւ թ ի ւննե ր էն եւ Ո *֊ո լրս ի մշուշով պարուբուած խնդաց մեր երեսին ու կո ր– բա կոծ ո ւթե սՔց գէմ՛ է ք՝այռ 1 Հրեաներն ալ դբ–
ր՛ոց նամ ակին Աթ ա լինի տուած պատասխանէն^ ի սուեցաւ ան յայտ մ ռա լ լ Հո բիզոն իմք ետին : բաւած են Ա իոն լեռբ , ո ր ազգային եւ կրօնական՝
վեր , ո< մէկ նշան կայ մեղի ցոյց տուող որ Աո–֊
խորՀ րգ ան շա՛ն մ րն է իսրա յէ էի ժողովուրդին Հա»
վ ե ա ն ե ր բ սլ ա տ ր ա ս տ են դո բ ծն ա կ ան ապէս ապա - Լ ո զան մք չենք մ աղթեք անշուշտ ն՛որածի ւ
մար : իէշպէս լայտՀ՝ի կ՚ըլլայ Հականա յի մէկ ղե–
ց ո ւց ան հ լ ո / իբ եՀ ց բարի կամեցո դու թի ւնր Հ պետութեան , բա յց կր յ ի շեցն ենք իրենց չափ ար»՛
կոյցէն , Հրեաները ամբողջ գէշեր մը տեւող սաս
ժէքաւ ո ր ա յս միւս փոքր դա շն ա կ ց ին մեղրա լուսնի
Ամերիկայի նախկին ւիոխ — ն ա՝խ ա ււ ա Հ Ո *֊ո լը– որեբբ , երբ ափ մք Հ ող կյո՝ մ ուրար ա\Ն՝,, դո ղդո՛՛ջտիկ կռիւներէ ետք , լաջոզա.ծ են մտնել Երու
սի կալ մ է Աթալին ի ուղղուած իր նշանաւոր– Բա° ու արիւնլուայ ոտքերք քարշ տալով իր պաս լենա» սաղէմ ի Հինւ թա՛ղամասին մէջ եւ կրցած են յա»
ն ամա կով յար ո ւցո ւած խնդիրներս ւ\հ մաս ին , կան Հողերուն վրայ % ինչպէս Հեռաւոր ու սսլի֊ րարե բ՛ո ւ թ իւն Հաս տատ ե յ Հ ո\Լ> պա շար ուա ծ 1 500
նախարարութիւ Հաւաքուած* Հ ոեաներո ւ ն Հ ետ :
Մ իաց . (քսւՀ անգն եբո ւ արտաքին տա կա փառ Արարատի փ է շեր ուն՝,
նք Հ րաաա չ սւկեց ցուց ակ մ ք , որուն։ մ էջ կր պար» «Մնացորդաց »Հ՚ , Հոն ալ, Միջերկրականի ան ույ ՝^՛ Հն/դի կն եր ն ալ կր Հ ե տ ա քր քր ո լին Պ աղ ե ս—
ղէ այդ րսնգիբ֊նեբուե ալժմու վիճակը՛ ^ Հետեւեալ
կերպով >- կապոյտիւ՛ դէմ, բեկորն երբ « Ապրիլեան ^ օրերու "՛ին ի խնդրով, բայց, ինչպէս իրենց ազգային
սարսափէն կծկուած , յ ուսուցին վայրկեան մր մ ի»՝ Հարցեր ուն մէջ , ալս խնդրին առթիւ ալ բաժա
ՀիէլԷակսա ւեումբ եորկգ. Միութիւն ար ա յն։ , ու այգ յո յոր քաւեցին՝ Մ ար աշխ ու Հա լէ պի նում կք տի րէ իրենց մ իջեւ % իրան ալ , մ ինչդեռ
՛ք ^ 1Ք հո սո որ Հ իւ լ էական ռում բեր ր Հ ակակշռ է *յ ջայւ ւլե ր ով , լեղապատառ ՝Բ էմալի կռունկներուն իխե րու պեաը Պոմպա յէ Համակրական Հեռա՛
օճախ բ ,
մի Փադւլ ա յին Հ ա՛մ՚աձա լ) ա թիւնբ կն քուի : աղմուկէն անգամ մքն՛ ալ լքեցին իրենց դիր մր ՛ուղղած \ ՛՛ լք Գործ .՝ւ-՝ .ա 1լ ալ ու եթան , ան-ա
: թափառական
Գե;րււքաԹխւյ հ ե ա հ ա շ տ ո լ թ ի ս Թ Այս խնդրին Հ օր են ական առան ւլ ր ու դարձան գիքն՝, Ա ուսում առ՚գրարյաի՛ եւ թավայի Հատ1.բւ յպ ետ ակ ան
կարգադրութեան մէջ որ եւ է առա^գի մ ութիւն ե– եօթն անգամ եօթր ծովերու վրայ իսլամ կա սակցութիւնբ նմանապէյլ Համակբական
ղած չէ , որովՀետեւ Ա ո վետն երր* Հա՛կառակեցան 0 գան աւե րբ խոժոռադէմ կ^ի^ւեն դարձեալ Հեռագիր մը գոկտծ է Պազեստինի Աբաբ1ներուն %
այն բոլոր առաջարկներուն՝ զորս 3)րռԻ–՝սա, Ամե ծաղկազարդ գիւղեր աւերելու, Հազիւ շէնցած ՚^Հ Եուկոսլալ կառավարութիւնն ալ ճանչցաւ
րիկա եւ Մ եծն /»ր ի տան իա .բրին ա յս պետու քաղաքներ մոխիրի վերածելու , թնդանօթբ նորէն իսբայէ լի նտրաՀաոտաա պետոլթիւնբ :
թեան ց արտաքին– գործեր ու ն ախ ա րա րն եր ո ւ իւ ո ր ֊ կ՝որոտա՛յ- . կ ին եր ո լ ման ո ւկնե բ լեղապատառ ՝^– Վերջին լուրեր ու Համա՛ձայն , Պաղեստինփ
Հուր գին՛ մէջ, երկու երկարատեւ ժողովՀեերոլ րն– կ^իջնւե՚Լտ թ ա յա ա ււ ւլնւ ե ր բ , ի՛՛՛նչ Հ ա է ա՛տ քո վ գօտ.ե պն– մէջ Արաբներու ել Հրե աներ ու կոզմէ երկուստեք
թաց քին % դո ւած՛ կք կապեն իրենց փէ րքեք՚ր։ * է ցո ռ ս նա յ– կատարուած զին՚ո ւո րա կան գործ ողո ւթի ւննե ր ը ա—
հավանի հեա հաշտութ-իւն՛ Յարգ անկարե ուածքր կարօտով յառած ազա՛տ ու անկախ ապբե» ւելի որոշ ձեւ ստացած են երէկ։ Հակիրճ կերպով
լի եղած է իրարմէ ծա յրա յեգօրէն տ աբ բեր երկու լու յոյսին : սապէս կարելի է ճշդել գէթ առ ա ,ժմ
Երանի Լոզանբ
րմբոյնւումնեբու մէջ գո լութ իւն ո ւն ե ց ո ւլ վէճբ՝ չկա^սրդէր Աէվրին, գոնէ մէկ ֊երկ,
կ արգագբ ելո լ % Հակառակորդն եբու գէ ոքերք . կ ե գր՚ոնա կան մ ա–
Չինաստանի ւքէջ գ ա ն ռ ւ ռ զ ամեյփկեա|ն, զ ի ն ^ անգ ա մուտն Հ ամ ար տեսնէ ինք որփոքրժոզովուրգ սին մէջ, Հր՛եա՝, երր կր զօրանան ՀետղՀետէ, մինք
ոլորներու պարպումը Այգ երկրին մէջ կան մ բ կ րն այ իր բախտ ք ինք տնօր ինել : Ան յո յսք\ Հիւսիսային՝ կողմր , Արաբները* կբ յ առաջդ իմ են :
միայն 1946 զինուոր եւ 4125 նաւազ, որոնք Հոնէ թող գնւէ իբ դատին արդարութեան եւ իր գրաց ի– ՜-^Հ Ե,բէ կուանւ նախ արարաց խո բՀ ուրդին մէջ
կբ մնան չին ական կառավարո՛ւթեան իւն։ դր անքթն ներուն • առողջ դատողութե՛անս վրայ միայն։ երկար խո է Հ ր գա կց՛ո ւ թեան նիւթ եղաւ իս բայէ լի
վրայ • Երկ ո ւքնւ ալ կրնան օ ր ինակ աոնե լ բախտակ ից Պետութիւնը ճւռ ՚ ՚չնալու կամ չճանչնալոլ խնդի
մեր վ՚ոքրիկ ժողով ուրդէն : Ս0ՍՒ րը 1 Որ եւ է որոշում չտրուեց ալ գեռ : $)ր ան սա»
Քորէայի պարպումը ՄԱԿը որոշում մբ կ ան\ կառա վար ութ՛իւնբ սպաս ո զա կ ան դիրք ԲԸ/1–՜
քուէարկած էր ,ոբով կք յանձնարարէր ծրագիր նած է - կր ս սլ ա սէ Պազե ւո ին ի իր ներկ ա՛յ աց ուցիէ–
մբ պատրաստել , ժամ առաջ անկախութիւն տա - նւերէն գա լիք լր ու ցուց ի չ տե զե կութ իւննե բու :
լու Համար ՛ք՝ ո ր է ա լի , բայց , քք) արՀ րգ.. Մ իութիլնք ձայՏւ Հաւանութեամբ եւ ամբողջ երեք տարի։ Յայտնապէս (լեբեւայ թէ Ա)ր ան ս ա վեր ջնականխ
արգելք եղած է որ րն դունոււսծ ծրագիրք գործ առ կարելե է Հարցնել Հիմա թէ թնչպէս կ՝ՐԱայ որ որոշում մյ. տալու Համար 1լ ուզէ շօ շափել Հիւս ի-
դրելու պաշտօն ունեցող յանձն ա ժող ո վին ան - այսօր անկարելի կք հ կատու ի պետութեանց միջեւ սայ ին Ափր էկէ ի իս լամ էլա ր գ մբ ականաւոր անձ»
դամնեբր մտնեն՛ այս թերակղզիին ս՛ովետական խորՀ րգա կց արաբ լուծել նոր, բայց նաւազ փշոտ նաւորութՏ. աՀ ց կարծիքը , թէեւ Տ ե ւլ ե կ ա ա ո ւո՝ ւ՜
գօտին : խնդիրներ ։ Պատճառբ այն՝ չէ՛* միթէ ոբ Միտց՛ թեան ց ն ա՛խ ար ար Ապրլ էն1 յա յտա րա րած է թէ կա
Յ ա ր գ ե լ պԽոա–թ–1յաւն1ց վ ե հ ա պ ե տ ա կ ա ն ի ր ա ՆտՀանգներու ներկայ կառավարութիւնք լքած է ռավարութիւնը կրնայ մէկ վայբկեանւէն միւսք
ւունքները.. Մ իաց* ՆտՀանգներու ել ֆյոբՀբդ* նախագաՀ Օ՚ոզվէ լթի քտ ղաքա կա\ն\ո ւթ ի ւն՝ք եւ կք ճ ան չնալ իս րա յէ լի Պ ե տ ո ւ թի ւն. \ը :
Մ է ու թե ան այս խ1 դր ին մէջ Հետեւած քաղաքա - վարէ ուրիշ քաղաքականութիւն՝ մբ։ Աովետներր
կանռւթիւնւբ ինչպէս նաեւ անոնց դո բ ծերք խիստ ա յն կարծիքէն են թէ՝ ա յժմ ու կացութիւնք Հես
ծանօթ են Հասարակութեան , եւ ինքնին կբ բա– տելուն քն՛ է այն– յա քձտ կո զա՛կան գէբքէս ԳՈ՝Բ ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ-Բ արգիլեցթ՝ Գհրմանիոյ ռռվհա
բռնած է Մ իաց - ՆաՀանգնեբու ներկայ կառավա
լեն գագավւար տալու անոր մասին X րութիւնք ; գօտիին մէջ լո յս ա ե սն ո ւլ ամէն կարգի Հրաաարա»
եՈՐՀՐԳ՛ ՌՈՒԱԻՈՅ ՊԱՏԱՍԽԱՆԸ կութ ի ւննե րու մուտքը ամեբիկեան գօտիին մէջ ։•
Աովետ « Թաս» գործակալութիւնք կր Հաղոր ՈՒՈԼԸՍ ԿԸ ՅԱՐՁԱԿԻ ՄԻՇՏ Այս արգելքը այնր ատեն միայն պիտի վերցուի ,
շրջանակ՝ ե ր ո ւն
դէ Խ որՀրդ * Մ իութեան։ վարիչ երբ Աւո՝վե ւո՛.՝ երր արտօնեն ամեբիկեան Հրատարա–
քաղաքականու
արտաքին Հէն լ; ի Ուոլրս , Ամերիկայի նախկին վախ » կութեանց մուտքբ իրենց գօտիին մէջ ։
կար ծ իքր Ամ եր ի կայ ի ար տաքին Հրատարակուած ԱախագաՀր, իր քնարական ճառերուն մէջ, կրէ
թեան մասին Մ իաց՛ ՆաՀանգնեբու շարունակէ իբ յարձակումները ներկայ կառավա «Լոսրեյսււ֊ 7 ա Ր ո լ ն ս ւ կ ո լ թ ի լ ք ւ | ւ կ ա ր դ ա յ Դ».
յլ—ււ–սյւա.՛ աւ աււ^ա •* աա ւա ա)\աաաաատ\աւաաոաաաա)$ - ւ ւ – ւ - » «ա
նախարարութեան կոզմէ երէկ րութեան գէմ : Երէկ ալ, Ա ան 3)քանչիսքոյի մէջ
յայտա ր ա ր ո ւթեան վեր արեր մ ամ բ : Ա ո վ ե ան ե ր բ կբ յայտարարեց թէ՝ Թրումբն, մերժելով ուղղակի (լպուզէ գիտա՛կցաբար նլկատի չառնել գլխաւո ր
քն։ն ա գա տ են մասնաւորաբար ա յն որոշում լք քոր բանակցութեան։ մտն ել ս՛ովետ կառավարութեանն։ խնդիրր կ՝աւե/ցնէ Աւոլըս է
« ամերիկեաէն այժմու կառավա ր ութիւնբ » տուած Հետ, նպատակ ունի շարունակել «պաղ սլ/սա ե– ֊ՀՀ Ո ՛֊ ո շ ին կթր եի մէջ տիրող կ ար ծիքինք Հ ա–
Է, եւ որով կբ մերժէ բանակցութիւննե,ր վարելու րաղմր» , մինչ ԽորՀրգ֊ Միութիւն անկեղծօրէն մաձայն՝ , Ա ոսկուա յ ի ձայն ախօսխ • Հաղորդած եր
երկու պետութեանց միջեւ : կբ փափաքի վերջ գնել անոր, ինչպէս ,որ այս է կու ^1 եր ջին՝ յայ տ սւ ր սւ ր ո Լ թ՜ ի ւննե րո ւն շնորՀիւ
Միջազգային ամէնէն՛ փշոտ խնդիրներն –ս/Լ՝– նաեւ ւիափաքբ Ամե ր իկաց ինեբէն շատեբուն՝։ Երբ Ամ իթՀ ֊ Մ ո լոթով հ անուցագիրներր ել Աթա լինի
ւլսւմ կր յայտարարէ « Թաս » կրցան կար» Մ իաց - ՆտՀանգներու արտաքին նա խարար ութ իւ պատասխաեր ք) ւո լ ր ս ի բաց նամակին Լք ի աո •
գադբուիլ Ռողվէլթի կառավարութեան օրով . Մ • ՛ք, ր կր յամառի ՄԱԿի միջոցաւ միայն՝ կարգագրէ » ՆաՀանղներոլ նաիւկի% փոխ - ՚ԼաիւադաՀր ել եք
ՆաՀանգնեբու , ԽորՀրդ– Միութեան եւ Մեծն լու Արեւելքի եւ Արեւմուտքի միջեւ գոյութիւն րորղ կուսակցութեան պետր– մէկոլկէսէն երկու
թրիտանիոյ միլիոն կողմնակիցներ շահաձ է կամ պիաի շս֊հի;
ներկայացուցիչներուն կողմէ , մ իա. ունեցող վէճեբը, ասով ցոյց տուած կ^րԱայ թէ
Fonds A.R.A.M
Ո – Ր \ 1 \ . / Ղ 1 \ – ՜ Ո 8. Ը. Տ«|Ո8 376.286 ԶԻՆՈՒՈՐԱԿԱՆ ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ ԱՆՈՐՈՇ
Լ^6շէ6սւ––ք>արո6էաւ6 : ՏՕ». ^1ՏՏՃՃե\Ի1 Հրեաււերր նորէն րարելաւաւ) զ՛երեւան իրֆնւք
17, &ո6 ՕտաշՅատ - Ր ձ է Ա Տ ( 1 3 )
Տւպւ. 1200, 6ամս. 650, Արա– 10 սալ– կ ա մ 3 ™Տցլ .
161.։ 008. 15-70 ք > Յ Ո Տ 1678-63 կացութրւնր, մանելով Աքէա , ար՛եւմտեան Գա–
V՚6ո^^^6^^^ 21 21 ՄԱՅԻՍ եւ յարձակե/ով
լիլէայի մէչ, որ Ե^ռլյւաղէմի քիամլէ արաբ քա–
1948 Ո֊բբաթ ղաքրՀե վրայ, ել թէլ - Ավէվյէ
Տամբուն վրայ կր գտնուի Տ
Ի – ՏԱՐԻ - ա ձոո«6 Տ ° 5346 - ՛Ար շոջտԱ թ ի ւ 955 Խմբագիր՛ Շ– ՄԻՍԱՔԷԱ1» ԳԻ*ս 5 Ֆ ր • ԱպաուլլաՀ թաղալո ո ի զթնուորնխրր մտան՛
ե՛ն Պաղե-էոին - ի-չպէս Հագորգաձ էինք <համա–
՚-֊ււկֆն– - , բաժԽէնմւան հ՝բագրք& Հաժաձայ%
Հրեաներու թողուելիք վայրերէն ոէ մէկբ գբա–
•*ԱԿՍՅքԱՌՈԻք&ԻՒՆ 0 ՐՀ 0 Ր Ի Հ ւահ– ե՛լ, ըաբղ– Աւդ;յո ր ղան ան ի վեՀապետին շյ*ր֊
ՀաՀայեցո ւթիւն բ ղան աղան մեկլաութիմսնեբոլ տե
ՄԻԱ8. ա Ա Ն Գ ն ե Ր Ո Ի ե հ ՄԵՆՔ ԱԼ ՋԵԶԻ ՊԷՍ ••• ղի կ" սյ Հ Նմաւ ապէս , լու,ս բաանռա ո ւած չէ աա»
ՍՈՎ-եՏնեՐՈԻ Ս Ի ձ ե Ի կալին թէ՝ Անգլիացիք ինչ չափով եւ ինչպէս օ–
ժ ա՛ն դա
կութ ի ւն կր բերեն անդր յորդանան եան՜ բա–
Ջեմ գիտեր ինչու Աեվրի դաշնադիրք կր Հա նակխՆ։ Պատասխանելով այս մասին իրենց գէմ
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ ՏԵՍԱԿԷՏԸ լած է ղիս քանի մբ օր է ։ Յիշեցի զայն ամէն ան՛ իսր այէլի Պ ետ ո ւթեան վա ր իչ^ե րուն կողմէ եղած
գամ ոբ այս կամ այն մեծ պետութեան կողմէ ան»՝ ամ*բասաանութիւււներուն , Մեծն՝ Բրիտանիոլ ար՛»՛
Ամերիկայի ատէ ւ ա աքին նախարար Մ ա ր շ րլ , կախ ու ազատ փոքրիկ պետութեան մք ճան՚աչու– տաքին նա խավ. արութեան մէկ բան բերք յա յտա • ֊
մ ամ ո ւ լի իր շաբաթ/՛ական յա յա արար ու թե անց մ Էջ, մբ լսեցի ձայնա՛սփիւռով կամ թերթով։ Աչքերս րարած է թէ անգլիական Հրամանատարութեան
երէկ դարձեալ սլա Հանվեց ք&ոբՀ րդ * Միութենէն պ տ ա ց ո ւց ի Թ ո ւրքիո յ քարտէզին լա յնքին ու եր ւոակ զ տե ուող ա բաբակաԴ> լեգէոնք Պաղեստ ինէն
դՈբծով ցոյց տալ իր բա բ ե կամեց ո դո ւթ ի ւնր ^ եւ. կայնքին • կանդ առի Պաղեստին՛ի , Լիբանա&փ , մեկնած է 14 Մայիսին , բացի երկ՛ու գումա՛րտա
թուեց ալ. երկիրներս՝ է ե է ա է ս Գերմանիաս, Ա» Աուրիոյ սաՀմաններուն Քռ*Լէկր եւ կառչեցայ Կի» կէ : Հակառա՛կ ասոր Հ Ո՝ո լթէրի լուրին Համա
ւստբիան* եւ. ՝$որկան, ուր դրական ձեռնարկներ էիկիոյ երբեմնի թագաւորութեան Հոզեբռաձե՛, Ա– ձայն՝ գո\ր երէկ տուա՛ծ էինք, այս լեգէոնին Հրա–
Մ ո ս կո լա յ ի կողմԷ , կրնան օգտակար ըլլալ Մ ~։ 111 նարզափայէն մինչեւ կիլիկեան դուռներյւ , ան - մ ա1\ա տ աո ր , Անգլիաց ի Կլրպ փաշա , Երուսաղէմ ի
րաֆախտ Ա թալին ի Համաձայնութեան գալու, մա յաղթելի Ուլնիայէն՛ մխչել Տավրո սեան լեոձներրՀ տիր. ող Տուդայի բլուրներուն վրայ քննռւթենէ
սին յա յտնտհ փափա՛քին՝ անկեղծութիւնք յա յա Ուիլոբնի սաՀմաններք մէկիկ մէկիկ յաբու» անցուցած է իբ զիՆուորնեբրէ
պիտի գայ Աովետներու ունենալիք րնթացքէն այն թիւն առին իրենց կնքուած դամ բաբաններէն։ Կացութի Լ նր ու^րեմն շփոթ Է գեռ քնգՀ ան բա»
ա յ լ ե ւ ա յ լ մ ա ք մ ինն ե յ. ուն մէջ՝ ուր այս խնդի ր-1-երը *Լաս պո լրականք– ու Տ արօնր , կաք ինն ու էք դե ս ի ա՚>\ /գէս ի՛, չպէ ս շփո թ է նաեւ մ ա սն ա ւո ր ա բա ր Եբու–
կր քննուին այս պաՀ ուս՝, եւ ուր, սակայն, Ա՛ ոս~ իՀ՝–՝չ անուշ ժպիտով մբ կք նայէին մէյ մք գծուած սաղէմի մէջ, ուր չորս ՜ամիս է՝ ի վեր 1500 Հրեա
կու այ ի ներ կա յա ցուց ի շներ ուն ՝ բռնած գ ի Բքթն սւ յգ սաՀմաններ ու , մէյ մբ Ոէ֊իէորնի : ներ պա շա ր ո ւած են՝ Հ ին քաղաքին մ էջ , շրջակա ք
ոք ա տ ձ աո ո վ , ան կա րե / ե ե ղած է որ եւ է առաք դի *- կ՝ենթագրէք անշուշտ որ երազ է պատմածս թագերու արաբ բնակիչներուն կողմէ ։ իսկ քա
մ ո ւթի ւ ն ,բն ել վեր ո լի շիա լ Հաբցե րուն կարդա– կամ" ե ր ե ւա կա յա կան տեսիլ մքն է , որ կրկներ ե - ղաքին մնացեալ մառերուն մէջ, Հրեայ զթնռւոր»
դրութեան Համար ^ քսած է Մ ար շյյլ ։ Աիաց . Ն ա - ւոյթի մք պատրանքով կբ խա՛բէ ղի ո 5 Ե՛ *- երազ է %եո ր Գրաւած են ո ագմավարական՝ գլխաւոր կէ~~
Հանգն։ եր ու արտաքին նախարարք աւելցուցած է ո րմ է արթնցաւ Հայ ժողով ուր դբ յուսախաբ • եւ աերք , թէեւ Հարկադրուած են ինքզինքնխնւ պաշտ
յետոյ , րսելով թէ՝ ԱմիթՀի եւ Մոլոթովի միջել կրկներ եւո յթ մր որ վարդի մք աէս շողով ու պան ելո լ Ֆ՚ավզի ՝քՀ աւո ւքճ ի ի անկանոն՛դո ւն՚գեր ուն
տեղի ո ւ նեցած խօս ա կցո ւ թ ի ւննե ր էն եւ Ո *֊ո լրս ի մշուշով պարուբուած խնդաց մեր երեսին ու կո ր– բա կոծ ո ւթե սՔց գէմ՛ է ք՝այռ 1 Հրեաներն ալ դբ–
ր՛ոց նամ ակին Աթ ա լինի տուած պատասխանէն^ ի սուեցաւ ան յայտ մ ռա լ լ Հո բիզոն իմք ետին : բաւած են Ա իոն լեռբ , ո ր ազգային եւ կրօնական՝
վեր , ո< մէկ նշան կայ մեղի ցոյց տուող որ Աո–֊
խորՀ րգ ան շա՛ն մ րն է իսրա յէ էի ժողովուրդին Հա»
վ ե ա ն ե ր բ սլ ա տ ր ա ս տ են դո բ ծն ա կ ան ապէս ապա - Լ ո զան մք չենք մ աղթեք անշուշտ ն՛որածի ւ
մար : իէշպէս լայտՀ՝ի կ՚ըլլայ Հականա յի մէկ ղե–
ց ո ւց ան հ լ ո / իբ եՀ ց բարի կամեցո դու թի ւնր Հ պետութեան , բա յց կր յ ի շեցն ենք իրենց չափ ար»՛
կոյցէն , Հրեաները ամբողջ գէշեր մը տեւող սաս
ժէքաւ ո ր ա յս միւս փոքր դա շն ա կ ց ին մեղրա լուսնի
Ամերիկայի նախկին ւիոխ — ն ա՝խ ա ււ ա Հ Ո *֊ո լը– որեբբ , երբ ափ մք Հ ող կյո՝ մ ուրար ա\Ն՝,, դո ղդո՛՛ջտիկ կռիւներէ ետք , լաջոզա.ծ են մտնել Երու
սի կալ մ է Աթալին ի ուղղուած իր նշանաւոր– Բա° ու արիւնլուայ ոտքերք քարշ տալով իր պաս լենա» սաղէմ ի Հինւ թա՛ղամասին մէջ եւ կրցած են յա»
ն ամա կով յար ո ւցո ւած խնդիրներս ւ\հ մաս ին , կան Հողերուն վրայ % ինչպէս Հեռաւոր ու սսլի֊ րարե բ՛ո ւ թ իւն Հաս տատ ե յ Հ ո\Լ> պա շար ուա ծ 1 500
նախարարութիւ Հաւաքուած* Հ ոեաներո ւ ն Հ ետ :
Մ իաց . (քսւՀ անգն եբո ւ արտաքին տա կա փառ Արարատի փ է շեր ուն՝,
նք Հ րաաա չ սւկեց ցուց ակ մ ք , որուն։ մ էջ կր պար» «Մնացորդաց »Հ՚ , Հոն ալ, Միջերկրականի ան ույ ՝^՛ Հն/դի կն եր ն ալ կր Հ ե տ ա քր քր ո լին Պ աղ ե ս—
ղէ այդ րսնգիբ֊նեբուե ալժմու վիճակը՛ ^ Հետեւեալ
կերպով >- կապոյտիւ՛ դէմ, բեկորն երբ « Ապրիլեան ^ օրերու "՛ին ի խնդրով, բայց, ինչպէս իրենց ազգային
սարսափէն կծկուած , յ ուսուցին վայրկեան մր մ ի»՝ Հարցեր ուն մէջ , ալս խնդրին առթիւ ալ բաժա
ՀիէլԷակսա ւեումբ եորկգ. Միութիւն ար ա յն։ , ու այգ յո յոր քաւեցին՝ Մ ար աշխ ու Հա լէ պի նում կք տի րէ իրենց մ իջեւ % իրան ալ , մ ինչդեռ
՛ք ^ 1Ք հո սո որ Հ իւ լ էական ռում բեր ր Հ ակակշռ է *յ ջայւ ւլե ր ով , լեղապատառ ՝Բ էմալի կռունկներուն իխե րու պեաը Պոմպա յէ Համակրական Հեռա՛
օճախ բ ,
մի Փադւլ ա յին Հ ա՛մ՚աձա լ) ա թիւնբ կն քուի : աղմուկէն անգամ մքն՛ ալ լքեցին իրենց դիր մր ՛ուղղած \ ՛՛ լք Գործ .՝ւ-՝ .ա 1լ ալ ու եթան , ան-ա
: թափառական
Գե;րււքաԹխւյ հ ե ա հ ա շ տ ո լ թ ի ս Թ Այս խնդրին Հ օր են ական առան ւլ ր ու դարձան գիքն՝, Ա ուսում առ՚գրարյաի՛ եւ թավայի Հատ1.բւ յպ ետ ակ ան
կարգադրութեան մէջ որ եւ է առա^գի մ ութիւն ե– եօթն անգամ եօթր ծովերու վրայ իսլամ կա սակցութիւնբ նմանապէյլ Համակբական
ղած չէ , որովՀետեւ Ա ո վետն երր* Հա՛կառակեցան 0 գան աւե րբ խոժոռադէմ կ^ի^ւեն դարձեալ Հեռագիր մը գոկտծ է Պազեստինի Աբաբ1ներուն %
այն բոլոր առաջարկներուն՝ զորս 3)րռԻ–՝սա, Ամե ծաղկազարդ գիւղեր աւերելու, Հազիւ շէնցած ՚^Հ Եուկոսլալ կառավարութիւնն ալ ճանչցաւ
րիկա եւ Մ եծն /»ր ի տան իա .բրին ա յս պետու քաղաքներ մոխիրի վերածելու , թնդանօթբ նորէն իսբայէ լի նտրաՀաոտաա պետոլթիւնբ :
թեան ց արտաքին– գործեր ու ն ախ ա րա րն եր ո ւ իւ ո ր ֊ կ՝որոտա՛յ- . կ ին եր ո լ ման ո ւկնե բ լեղապատառ ՝^– Վերջին լուրեր ու Համա՛ձայն , Պաղեստինփ
Հուր գին՛ մէջ, երկու երկարատեւ ժողովՀեերոլ րն– կ^իջնւե՚Լտ թ ա յա ա ււ ւլնւ ե ր բ , ի՛՛՛նչ Հ ա է ա՛տ քո վ գօտ.ե պն– մէջ Արաբներու ել Հրե աներ ու կոզմէ երկուստեք
թաց քին % դո ւած՛ կք կապեն իրենց փէ րքեք՚ր։ * է ցո ռ ս նա յ– կատարուած զին՚ո ւո րա կան գործ ողո ւթի ւննե ր ը ա—
հավանի հեա հաշտութ-իւն՛ Յարգ անկարե ուածքր կարօտով յառած ազա՛տ ու անկախ ապբե» ւելի որոշ ձեւ ստացած են երէկ։ Հակիրճ կերպով
լի եղած է իրարմէ ծա յրա յեգօրէն տ աբ բեր երկու լու յոյսին : սապէս կարելի է ճշդել գէթ առ ա ,ժմ
Երանի Լոզանբ
րմբոյնւումնեբու մէջ գո լութ իւն ո ւն ե ց ո ւլ վէճբ՝ չկա^սրդէր Աէվրին, գոնէ մէկ ֊երկ,
կ արգագբ ելո լ % Հակառակորդն եբու գէ ոքերք . կ ե գր՚ոնա կան մ ա–
Չինաստանի ւքէջ գ ա ն ռ ւ ռ զ ամեյփկեա|ն, զ ի ն ^ անգ ա մուտն Հ ամ ար տեսնէ ինք որփոքրժոզովուրգ սին մէջ, Հր՛եա՝, երր կր զօրանան ՀետղՀետէ, մինք
ոլորներու պարպումը Այգ երկրին մէջ կան մ բ կ րն այ իր բախտ ք ինք տնօր ինել : Ան յո յսք\ Հիւսիսային՝ կողմր , Արաբները* կբ յ առաջդ իմ են :
միայն 1946 զինուոր եւ 4125 նաւազ, որոնք Հոնէ թող գնւէ իբ դատին արդարութեան եւ իր գրաց ի– ՜-^Հ Ե,բէ կուանւ նախ արարաց խո բՀ ուրդին մէջ
կբ մնան չին ական կառավարո՛ւթեան իւն։ դր անքթն ներուն • առողջ դատողութե՛անս վրայ միայն։ երկար խո է Հ ր գա կց՛ո ւ թեան նիւթ եղաւ իս բայէ լի
վրայ • Երկ ո ւքնւ ալ կրնան օ ր ինակ աոնե լ բախտակ ից Պետութիւնը ճւռ ՚ ՚չնալու կամ չճանչնալոլ խնդի
մեր վ՚ոքրիկ ժողով ուրդէն : Ս0ՍՒ րը 1 Որ եւ է որոշում չտրուեց ալ գեռ : $)ր ան սա»
Քորէայի պարպումը ՄԱԿը որոշում մբ կ ան\ կառա վար ութ՛իւնբ սպաս ո զա կ ան դիրք ԲԸ/1–՜
քուէարկած էր ,ոբով կք յանձնարարէր ծրագիր նած է - կր ս սլ ա սէ Պազե ւո ին ի իր ներկ ա՛յ աց ուցիէ–
մբ պատրաստել , ժամ առաջ անկախութիւն տա - նւերէն գա լիք լր ու ցուց ի չ տե զե կութ իւննե բու :
լու Համար ՛ք՝ ո ր է ա լի , բայց , քք) արՀ րգ.. Մ իութիլնք ձայՏւ Հաւանութեամբ եւ ամբողջ երեք տարի։ Յայտնապէս (լեբեւայ թէ Ա)ր ան ս ա վեր ջնականխ
արգելք եղած է որ րն դունոււսծ ծրագիրք գործ առ կարելե է Հարցնել Հիմա թէ թնչպէս կ՝ՐԱայ որ որոշում մյ. տալու Համար 1լ ուզէ շօ շափել Հիւս ի-
դրելու պաշտօն ունեցող յանձն ա ժող ո վին ան - այսօր անկարելի կք հ կատու ի պետութեանց միջեւ սայ ին Ափր էկէ ի իս լամ էլա ր գ մբ ականաւոր անձ»
դամնեբր մտնեն՛ այս թերակղզիին ս՛ովետական խորՀ րգա կց արաբ լուծել նոր, բայց նաւազ փշոտ նաւորութՏ. աՀ ց կարծիքը , թէեւ Տ ե ւլ ե կ ա ա ո ւո՝ ւ՜
գօտին : խնդիրներ ։ Պատճառբ այն՝ չէ՛* միթէ ոբ Միտց՛ թեան ց ն ա՛խ ար ար Ապրլ էն1 յա յտա րա րած է թէ կա
Յ ա ր գ ե լ պԽոա–թ–1յաւն1ց վ ե հ ա պ ե տ ա կ ա ն ի ր ա ՆտՀանգներու ներկայ կառավարութիւնք լքած է ռավարութիւնը կրնայ մէկ վայբկեանւէն միւսք
ւունքները.. Մ իաց* ՆտՀանգներու ել ֆյոբՀբդ* նախագաՀ Օ՚ոզվէ լթի քտ ղաքա կա\ն\ո ւթ ի ւն՝ք եւ կք ճ ան չնալ իս րա յէ լի Պ ե տ ո ւ թի ւն. \ը :
Մ է ու թե ան այս խ1 դր ին մէջ Հետեւած քաղաքա - վարէ ուրիշ քաղաքականութիւն՝ մբ։ Աովետներր
կանռւթիւնւբ ինչպէս նաեւ անոնց դո բ ծերք խիստ ա յն կարծիքէն են թէ՝ ա յժմ ու կացութիւնք Հես
ծանօթ են Հասարակութեան , եւ ինքնին կբ բա– տելուն քն՛ է այն– յա քձտ կո զա՛կան գէբքէս ԳՈ՝Բ ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ-Բ արգիլեցթ՝ Գհրմանիոյ ռռվհա
բռնած է Մ իաց - ՆաՀանգնեբու ներկայ կառավա
լեն գագավւար տալու անոր մասին X րութիւնք ; գօտիին մէջ լո յս ա ե սն ո ւլ ամէն կարգի Հրաաարա»
եՈՐՀՐԳ՛ ՌՈՒԱԻՈՅ ՊԱՏԱՍԽԱՆԸ կութ ի ւննե րու մուտքը ամեբիկեան գօտիին մէջ ։•
Աովետ « Թաս» գործակալութիւնք կր Հաղոր ՈՒՈԼԸՍ ԿԸ ՅԱՐՁԱԿԻ ՄԻՇՏ Այս արգելքը այնր ատեն միայն պիտի վերցուի ,
շրջանակ՝ ե ր ո ւն
դէ Խ որՀրդ * Մ իութեան։ վարիչ երբ Աւո՝վե ւո՛.՝ երր արտօնեն ամեբիկեան Հրատարա–
քաղաքականու
արտաքին Հէն լ; ի Ուոլրս , Ամերիկայի նախկին վախ » կութեանց մուտքբ իրենց գօտիին մէջ ։
կար ծ իքր Ամ եր ի կայ ի ար տաքին Հրատարակուած ԱախագաՀր, իր քնարական ճառերուն մէջ, կրէ
թեան մասին Մ իաց՛ ՆաՀանգնեբու շարունակէ իբ յարձակումները ներկայ կառավա «Լոսրեյսււ֊ 7 ա Ր ո լ ն ս ւ կ ո լ թ ի լ ք ւ | ւ կ ա ր դ ա յ Դ».
յլ—ււ–սյւա.՛ աւ աււ^ա •* աա ւա ա)\աաաաատ\աւաաոաաաա)$ - ւ ւ – ւ - » «ա
նախարարութեան կոզմէ երէկ րութեան գէմ : Երէկ ալ, Ա ան 3)քանչիսքոյի մէջ
յայտա ր ա ր ո ւթեան վեր արեր մ ամ բ : Ա ո վ ե ան ե ր բ կբ յայտարարեց թէ՝ Թրումբն, մերժելով ուղղակի (լպուզէ գիտա՛կցաբար նլկատի չառնել գլխաւո ր
քն։ն ա գա տ են մասնաւորաբար ա յն որոշում լք քոր բանակցութեան։ մտն ել ս՛ովետ կառավարութեանն։ խնդիրր կ՝աւե/ցնէ Աւոլըս է
« ամերիկեաէն այժմու կառավա ր ութիւնբ » տուած Հետ, նպատակ ունի շարունակել «պաղ սլ/սա ե– ֊ՀՀ Ո ՛֊ ո շ ին կթր եի մէջ տիրող կ ար ծիքինք Հ ա–
Է, եւ որով կբ մերժէ բանակցութիւննե,ր վարելու րաղմր» , մինչ ԽորՀրգ֊ Միութիւն անկեղծօրէն մաձայն՝ , Ա ոսկուա յ ի ձայն ախօսխ • Հաղորդած եր
երկու պետութեանց միջեւ : կբ փափաքի վերջ գնել անոր, ինչպէս ,որ այս է կու ^1 եր ջին՝ յայ տ սւ ր սւ ր ո Լ թ՜ ի ւննե րո ւն շնորՀիւ
Միջազգային ամէնէն՛ փշոտ խնդիրներն –ս/Լ՝– նաեւ ւիափաքբ Ամե ր իկաց ինեբէն շատեբուն՝։ Երբ Ամ իթՀ ֊ Մ ո լոթով հ անուցագիրներր ել Աթա լինի
ւլսւմ կր յայտարարէ « Թաս » կրցան կար» Մ իաց - ՆտՀանգներու արտաքին նա խարար ութ իւ պատասխաեր ք) ւո լ ր ս ի բաց նամակին Լք ի աո •
գադբուիլ Ռողվէլթի կառավարութեան օրով . Մ • ՛ք, ր կր յամառի ՄԱԿի միջոցաւ միայն՝ կարգագրէ » ՆաՀանղներոլ նաիւկի% փոխ - ՚ԼաիւադաՀր ել եք
ՆաՀանգնեբու , ԽորՀրդ– Միութեան եւ Մեծն լու Արեւելքի եւ Արեւմուտքի միջեւ գոյութիւն րորղ կուսակցութեան պետր– մէկոլկէսէն երկու
թրիտանիոյ միլիոն կողմնակիցներ շահաձ է կամ պիաի շս֊հի;
ներկայացուցիչներուն կողմէ , մ իա. ունեցող վէճեբը, ասով ցոյց տուած կ^րԱայ թէ
Fonds A.R.A.M