Page 141 - ARM_19-1948_02
P. 141
լ ը բ ւ ա ա ա օ ս օ ւ ա ա ^ & ա ա տ ՏԻւ տ ա օ բ տ Հքեւպ պևտութեաԱ
I I 4 Ո * ՚քՐ՚Ս - քօոձծ 6Ո 1925 -
Ո / \ 1 \ . / \ 1 Հ ՜ Ո Տ. Օ. Տ.1Ո6 376.286
կազմութիւնը
0;ւ6€է€սւ–Րաթո6է&ե6 ւ Տ Օ Լ ա Տ Տ ծ ճ ե \ Ւ 1
17, & ս 6 Օտսոօտա© - Րձ1ԱՏ (13՛) • Թէլ Ավիվկն կբ Հեռագրեն թէ Հրեայ Ազգա
Տար. 1200, 6ամս. 650, Արա • 10 տոլ. կ ա մ 3 ՝ » % լ
է « Լ ։ 008. 15-70 Րօոտ 1678-63 յին ԽռրՀուրգբ մասնաւոր նիստ մբ պիտի գումա
յ շ ս ^ 13 այ 13 ՄԱՅԻՍ րէ Մայիս 1 (էին , Հրեայ պետութիւնը Հռչակելու,
1948 Հինգշաբթի ՛ել ԱաՀմանագրութիւն մբ քուէարկելու Համար »
Հրեայ Պետութիւնք պիտի ունենայ չոքս նաՀան՚գ.
յ ՛ -Տ Ա Ր Ի 20՛ ձ ո ո & 8 ° 5340-Նոր շրջան թ ի ւ 949 Խ մ բ ա գ ի ր ՝ Շ. Մ Ի Ս Ա Ք Ե Ա Ն ԳԻՆ5 Ֆր • - Թէլ Ավիվ, Հայֆա, Գալիլիա եւ Նէվէվ* Այ"
ե րկ ո Լ վեբՓին նւսՀ ան դներ րէ զին ո ւո բա կան Հ ակա–
կշռի տակ պիաի դրուին առժամաբար է
կաբգագբելու Համար : Աակայն , սովետ կառա Հրեայ պետռւթիւնբ ՀիմակուբնԷ ի"կ գոյու
€փուԱը կը վԽառաստսաաւի վարութիւներ չի կրնար Համակարծիք ըլլալ Ամ ե– թիւն ունի իրապէս , տէր է բանակի մէՀ՝ որ վքճ–
՛Էէ Ի ա ռ դ Փ
Վխշևւ Ր ի կայի , երբ Ուոշինկթբն կբ Հաւատայ թէ եր ռակ ան յաղթանակներ տաբած է արդէն Արաբնե*
Մա Նա&աԱգԱեւոէ կու ՚եբկիբնեբու յաբաբե րութեանց ան ւլո Հ ա ց ո լց ի չ բուն վրտյ , եւ գրաւած է այնպիսի երկրամասեր՝
վի&ակբ եւ միջազգային, ձգտումը Հետեւանքն են որոէք բաժանման ծրագրին՛ Համաձայն Հբեանե -
Միութեաճ Խոր Հբդ * Ռուսիս յ Արեւելեան՛ Ե Լ՛ ոպա յ ի մէ^ Հե– րու ար ուելիք Հողերուն մ աս չեն կազմեր եւ\ Էա
տեւած քաղաքականութեան , ինչպէս նաեւ անոք պէս արաբական Հողեր են •
յա ր աճուն ազդեց ո ւթե ան , Եվրոպայի այս մա • ՝ՓՀ Գամասկոսէն կք Հաղորդեն թէ Արաբ զին
ԾԱՆՈՒՑԱԳՐԻ ՓՈԽԱՆԱԿՈՒԹԻ ԻՆՆԵՐ ԵՒ սին մյէշ ; ուորական հ/որՀուրդր ճշդած է թէ ինչ կերպով
ծ* անուցադի բ ր մի առ մի կք Հեբքէ Մ էա3 * Ա ուր իա եւ Լիբանան պիաի մասնակցին Չքաղես -
ՈՒ՚Լ՚ԼԱԿԻ ԲԱՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆՆԵՐ ՝Լ/աՀա\՝ւ գն երու քենադատութիւնՏհ եր բ Ա ո վետն ե - տինի մէշ տեղի ունենալիք կռիւներուն ։ Ոքոշ–
Ս եր կիրակի օրա. ան թիւով զգացուցած Էինք Հ՛"*– քաղաքականութեան մասին։ 10ոբՀէրդ* Ա՛ իա - ա ւսծ է նաեւ յարձակումներուն սկսիլ յառածի -
թէ այլեւս տնիաւսավւելի գաբ էէ ած՜ Է որ՝ Մ իաց * թի՛ ն չի միջամտեր ուրի* երկիրներու ներքին կայ ուրբաթ օր , կէս գիշերէն քիչ ետք (Ե *
ՆաԴաԱգներր եւ էՕորՀբգ • Մ իո ւէԳ իւնք լիեր սկսին գործեր ուն : Եթէ Արեւելեան Ե՚֊քոպտյի երկիրնե Զ*1* րմ՛ ան ալ ի է որ այսպիսի կարեւոր որոշում մ
"–դԴակի բանա կռութ ե ս/ն Այ ս ււ աս ին աո ո լա՛ճ րուն Հետ դաշնադիրներ կնքած է, ատիկա Գեր՜ ախօրօք կք ծանուցուի ):
յոյսեբբ կա՛հ ուիւ իրականացան Հ
կարծուածէն շատ ման իոյ Հաւանական յարձակման դէմ պաշտպան՛–
Արդարեւ յ անցեալ գիշեր ^ Ա՝ ո ս կո ւա յի ձա յնախօ– ռւելու Համ ար է * տյդ դա շն ագի քն ե բ բ գաղտնի ստորագրած յ անձն առո ւթի ւննեբուն , ամեբիկեան
սէն. իմացաւք ոք .երկու եր՛կիրներու մի^ել ծանու* արամադրութիւններ չեն պաբունակեբ : Միտց* կառավարութիւնք խտրութիւն կբ դնէ քՕոբՀրդ*
յ ա գիրն եր փո խան ակ ո ւած են յ ՆաՀանգներն ալ նոյնք րբած չե0\ն միթէ, ք&չպէ" Մ իութեան եւ ո*֊րիշ պե տ ո ւթ իւննե ր ո ւ մի^եւ , ՛եւ
ԱՄԵԲԻԿԵԱՆ ԾԱՆՈՒՑԱԳԻՐԸ Ա եքսիքայի եւ Ամերիկայի ուրիշ երկիրներու գագբեցուցած է իբ աքտածումնեքք գէպի քիու֊ւ
Ամեբիկեան ծանուցագիրը Ա՝ ոսկուա յի դես - Հետ։ Աովետներբ պիտի շարունակեն իրենց այս սիա ; Այսաէսի կացութիւն մբ ան՝Հանդոկրժելի է:
պան Պիտը/ ԱմիթՀի միքոցալ Մոլոթովի /անձ՛ քաղաքականութիւնք, ոբ նպատակ ունի բաբե կա Ս այ ետ կառավարս ւ թ ի ւն բ գո Հ ո ւն ա կո ւ թ ե ամբ
նոլած կբ Մայիս 4ին եւ ունի Հետեւեալ բովաՀկ.– մակաւ, կապեր բ ամրացնելու իր դրացէներուն նշե լէ ետք այն բաղձանքբ ՝ զո բ ամեբիկե ա\ն կա
ւլ ա գո լթ իլն ր . • Հետւ 11.րենց ստորագրած Համ աձայնութ իւ\1նե բ ր ռավար ութի ւ\1բ կբ յա յտնէ երկու պետութեանց
Մ իացեալ ՆաՀ անգնելղբ յայտարարելէ եաք պաշտ պան ո դա կան Հ ան գա մ ան ք ունին , լոկ , նպա՜ յա րա բեր ո ւ թ իւննե բք բարելաւելու մ ասին , իք՛.
թ կ՝ ամեվ. իկեան ժողովուրգին մտաՀոգութիւնն տ ակն՛ին– է արգելք ր ք քաք նոր պատերազմի մք ; Հաճութիւնք կբ յայտն է ա յս բաղձանքին , որով -
ու վճռակաԱ.ութիւնբ ՀետւլՀեաէ կբ սաստկանայ Բոլորովին անճիշդ է կարծել թէ՝ Արեւելեան Հետե ւ Մ ոսկուա բաբե կամ ո ւթե ան եւ գործակցու
քանի Ա՛ոսկուա յայտնապէս կբ Հակառակի Եւբո՜ երկիրներու մէ2^ տեղի ունեցող ժողովրդավարա թեան– քաղաքական ո լիէ իւն մ բ վարած է մի շտ Մ *
՛Ղ՛"Ո՛ վերակառուցման ծրագրին , կորսեն. «Ներ– կան փոփո խութ իւննեբ բ արդիւնք ե\ե\ սովետ մ ի– ՛Լ՛ 111Հ անղնե բու Հանդէպ Հ Ա ո վետ կառավար ո ւթ իւ
կ՚՚՚յ կաց ութիւնբ արդիւնքն Է սովետ կառավա - Տամաա թեէսհ . անոնք բնական . Հետեւանքն են նր կբ յտյ տար ար է թէ պատրաստ է , ապագային
բութեւսև եւ իր Հակակշռին աակ գա՛նուող քաղա ա քն յաղթ ութ եան ՛Է" Ր "–՚^մ կավաբական՛ ումերլՀ տլ, յարատեւել իր տ յս քաղաքականութեան մէ^,
քական խմբակցութեան ց բնթացքին , ինչ որ ա– ա ա բ//ա ա ծ են նաց իա կանո ւթե ան եւ ֆաշականո ւ– եւ կք յուսա յ որ ան Համ աձա յն ո ւթ ի ւնն՛եբ ք բառ -
թեան վրայ
ներկբա յօրէն– ծանրակշիռ Հ ա կա գդեց ո ւթ իմենեբ : Եւ եթէ Հ ամ այն ավարն եր\լլ դեկա– նա լու միջոցք կբ ղտ\%.ուի եւ 2 երկիրներուն *^էլ\
1ԼաV Գէ՚ՐՔ^՚Ր
ունեցած է Միտց. կքռ Հ ան ւլեե ր ո լ եւ ուրիշ երկիր– շտՀած են , պատճառք այն է որ մա– կ ար ելի կ *ր/Լա յ Հաստ ատել լաւ յ արա բերութի ւն–
նեբոլ մեշ^Հ Ո՚֊՚՚ւոի^ ամեբիկեան կառաւԼա բութ իւ - ւլո վո ւր գնե ր ք Համ ո գո ւած են թէ Համ այնավաբ — նե, որ էն յէ Հա ամս սա պա տ ա ո խան են ոչ միայն ամե–
րիկեսւ՝ն եւ սաէետ ժողովուրդն ե րուշաՀ եբո ւնէ
նբ ՚՚րելիցէ թիւր իմացա թիւն առա է* չբերելու ՛ե երք ՛ն ո ր պ ատ եր ա ղմի մբ Հ ակ առա կ ելո ւ ընդ ու - ան գործ ին :
֊ նա ե ւ ՝ իւ ա ղ ւս ւլո ւթ ե ան ամ րացմ
Համար որոշած է շեշտել կարգ մի կկտեր , Աակ լաւ ագո յն կռուողներն– են\ : Տ ո լն աս տանի ©-
" ("՛ւ– ք, իր կարծիքով , մեծ կարեւորութիւն ու քթակՀ՝ որ միակք չէ ; ցոյց կուտայ թէ թլպէս ԹՐՈՒՄԸԻ ՑԱՅՏԱՐԱՐՈԻԹԻՒՆՆԵՐԸ
նին :
հ^այյ^յ էմի2ամտութիւնբ ուրիշ երկիրներու ներ՛
ա ա ա & է * # # » * ք է ՚ 1 & . ԿԿ՚՚՚Է յ ՚ " ո « յ թԿ՝ Ամերիկա քին գործերուն մէ^ Հ (յախադաՀ Թրում քն , պաշտօնական յա յտա -
Վյ՚Ր^/՚ն ատենխե բս մեկին կերպով պաբղած է իր Գալով Մարշբլի ծրագրին, եթէ այս՜ ծրագիրք բարութեամբ մք , քսած է թէ՝ Ամերիկայի գէ–
քաղաքականութ՚իւձւբ, , որուն ում կոլւոայ լսմե– Հ իմնուած քլլտք դրացիական բնականոն յա ր աբե - մումին նպատակն է որոշապէս ցոյց տալ որ Մ •
րիկեա\ւ, մողովու րղի մ եծամ ա սն ո ւթի ւն բ : Այս րութեանց վքայՀ Աիացեա լ Ազդեբու կ աղմա կեր֊ \թաՀանդ\ւերյ* թշնամական կամ յաբձակողակաե
քաղաքականութիւնը լլլիաի շաբոմեակոլի յառա– պո ւթե ան շուքխն, ա ա կ , եւ յտբդէբ աղգերու բո ղիւոաւո բութ իւններ չունին Աովետ Մ իութեան
21՚Ղայէ^՛ "՛Լ՛՛ Ներքին Հանգամանք ունեցող պա - լոր իրաւունքներն ու պետութեանց վեՀապեաոլ - Հանդէպ * բայց ք յայտնած չէ որոշապէս թէ ամե
վւ ագաներ , ինչպկս են., օրինակի Համար, առաջի թէւնբ) ԽորՀրգ՝ Միութիւնք անոր Հանդէպ մխ բիկեան ծան,ուցադիբք պէ^աք է ն՛կատել բանակ
կայ բնտրութիւնՆհրբ՝ , ոչ մէկ աղգեցութիւն կըրա աւս կան ղ իքք բււն ե լու պատ ճառ պիտ ի չունենար ; ցութեանց սկսելու առապար կ մբ : ԱմԷ&* պա\րա -
նան գո բծել անոր վրայ : // անաւանդ ոբ քիուսիա վերջին՝ պաաեբաղմին ա– գայի մէ^ , իՒբումբնի կարծիքով Մ իաց - ՆտՀանգ
Ա.1" քաղաքականութիւն բ ոչ մկկ կերպով մէնէն ծ ան ր վն ասն եր կր ո ղ պետ ութ ի ւն \ք եղած ներու դիմումբ չպիտի փոխէ ամեբիկեան ներկայ
ուղղուած չկ սովետ կառավարութեան շաՀեբուն 1ՂԼաԼՈէԼ 1 շտա պիտ ի Հ ետաքքքր ուէր մի^աղգայ ին քաղաքականութիւներ , ոբ պիտի շաբունակուի
գկմ , եթէ Մոսկուա թանք րնէ խաղաղոլթեամբ ան տեսակ ան՝ գոր՝ծ ակ ց ո ւթե ամբ Հ. կո րով ի կերպով 1 քսա առա^ն ո յ&\:
ապրելու իր միւս դրացիներուն Հետ, ել լյղոլ *ա~ Միւս կողմէ ^ / / ի ա ց ե ա լ (յաՀ ան գնե րու աբաա -
Աովետ կառավարութիւնք Հարկ կք աեսն,է քին նախարարութեան մէկ բանբեր յՀ յայտարա ֊
նայ ուղղակիգբէն կամ ան ս > ղղւսկի կերպով աղ– քայտաբարելու որ Ա իաց* ՚քյաՀան՚դնեքու եւ լ՛ած 1է թէ ամեբիկեան, ծ ան ո ւց ագիքվշ երկու պե–
գեցռլ թ իլն գործելու ուրիշ պետոլթեւսնց գլլր՚ծե– քՍորՀվ՚գ . Մ իութեան յաքաբեքութեւմնց անգո Հա - տոլ թեան ց մի^եւ բան ա կց ո ւթ ի ւննե ր վարելու մե
բ ո ւն : ցուցի չ վիճակք եւ մ1*^ագգա յին կացութեան <էքՀգ– կին Հ րաւէր մ ր պէ տք չէ նկատել • միա յն թէ՝ ա յս
Եթկ սովետ մամոլլր խիստ ակնարկ ութ իւ ններ տ ումք աՐգէ ՚–ս Ք1^1 են՛ այն քաղաքա կանո ւթե ան ՝ ՛ծ անուցադիրր կրնա յ երկու պետ ո ւթ իւՀԼներբ յա ֊.
կ՚ընէ Ամերիկայի արտաքին քաղաքականութեան որուն Հետեւահ է Ամերիկա Հերցին ատեններս : բաբեբո ւթեան մէ^ Գն՚ել , եթէ Մ ոսկուա փափա
կարգ մբ կէտերուն , ասոր պատճառի այն է որ Մ իաց* ՝1, ա Հ ան գն եվ՛ բ ծովային ^ ցամաքային եւ քի ։ Պարղ խօսելով , Ամերիկա կրէ սպասէ որ քՕոբ–
Ամերիկա Հաբկադրուածկ օգնել ուրիշ ազգԼրու, օդային, կայաններ Հաստատելու ետեւէ եղած են՝ Հւղայթ՚ր Միութիւն նախաձեռնարկ բ/քայ ասոր։
որպէսղի պաշտպանէ ասոնց քաղաքական, ամբող աշխարՀի ամէն մասերու\ն՝ մէ^ եւ մասնաւորա ՛ՀՀ ԸնգՀանուր կարծիքէ* այն էոբ Մ ոսկուա կյՀ
ջութիւներ փորձերուն գկմ Համայնավար փոքրա– բար 10ռրՀրգ ՚ քիուսիո յ սաՀմ աններ էն Հեռու յւաղձտյ որ Հաւանաբար տեղի ունենալիք խօսակ–
մասնութեանց՝ որո՛նք Հանք կ՝ ր\1 են իշիւանութիլ– չգտնուող վայրերու մէ^Հ Այ" պատրաստութիւն– ցո՛֊ թ իւննե րք կատար ո լին «Երկու Մեծերու^ն մէԸ
նբ ձեռք անցնել եւ իրենց երկրին վաբչաձեւբ ներք բնւելէ ետք , Ամ եր իկացէք յ ա յտ արարած են մ ի այն– : Ասոր ապացո յց կբ ՛նկատ ո ւի այնփութկո–
այն՛պիսի ձեւով փոխել որ ւսն ՛ծառայէ օտար շա– թ կ՝ " ՛ յ ս կայաննեբվւ այ՝1֊պէս Հաստատուած են ոբ տութիլնրր՝ զոր Մ ոսկուա ցոյց տուած է ծանու֊
Հեբու : ԻյորՀրգ. Միութիւնբ պաշարման մէՀէ առնուի Հ ցագիբնեբու պարունակութիւնք Հրապարակելով,
Ծանուցագիրը կ՝բսկ յեաով թէ Ամերիկա բբա Պէտք չէ մոռնալ ՚ձաեւ ոբ մի^աղգային ներկայ երբ Մ ոսկուա յի ամեբիկեան դեսպանք գեռ Փա^
նաւ ձ ո յ ս յ է կտրած չէ որ 10որՀբգ. Մբոլթիլնբ կբ մթնոլորտը թունաւորուա՛ծ է պատերազմի այն։ րիղ Հասած չէր , արեւմտեան պետութեան ց Հա
փոխէ իր քաղաքա կան ո ւթիւնբ , երկու երկիրնե սպառնալիքներովը զոբ քՍոբՀքգ– քիուսիոյ կ՝ բ - ղորդելու Համ ար Մ ոսկուա յի եւ Ո >–ո շին՚կթբն ի
րու միքեւ լտւ յարաբերութիւներ մշակելու Հա– ՚նեն ամեբիկեան կառավա բո ւթե ա\հ\ Հետ շատ սերտ միֆեւ փոխանակուած կարծիքներու Այս փոլթկո–
մա,ր վերստին։, ել արմատական կերպով մեղմա յարաբերութիւն, ունեցող շրջանակներ : տութիւնվլ գժգոՀութիւն պատճաւ։ ած է Ամեբի -
ցնելու այն թիւրիմացութիւններբ՝ որոնք ներկա Գաբձեալ, Հինգերու միԼեւ կնքուած զինուո կաց իներուձն , որոնց գիտաւո բութ իւն ք եղած է
ծիս այնքա՛ն աննպաստ կերպով կ՚աղդեն– մի^ազ - րական Համաձայնութիւնը Գեբմանիոյ գէմ ուղ - /ք աղ անի պաՀ ել եր կու պե աո ւթե անց միֆեւ տեղի
գային յարաբերութեանդ վրայ։ Մ իաց . Ն՚սՀտնգ– գուած չէ միայն Հ ինչպէս կուզեն, Հալատաց(1\ե/ ուն ե ցած այս առածին Լ\փմ տն մ ան րամ ասնու–
ներուն գալով, անոնք պատվու սա են միշտ բա - այս Համ՚աձա յնաւթեան ջատագովները, բայց կր– թի ւնն երբ :
նակցելու եւ կար զաղբ ե լո լ Ուոշթկթբնի եւ Մ ոս– նւսւյ նաեւ գոքծել ի վնաս այն պետ ո ւթ իւննեբուե ԹԷ՛ Լոնտոնի եւ թէ Փարիզի մէշ մեծ վերա–
կուայի մի^եւ գոյութիւն ունեցող վէՏերբ, ել կբ որոնք իրարու գաշնակից եղած ՛են ՀամաշխաբՀա– պաՀութիւն կբ տիբէ : ֆրանսացիք եւ Անգլիացիք
յուսան թէ՝ եորՀրդ. Միութիւնք պիտի չղատա– (ին երկբոբգ պատերազմի բնթացքին։ Ֆրանսա չեն կրնար րմբռնել թէ՝ ինչպէս Գերմանիոյ խրն–
պարակ Ամերիկայի վարած քաղաքականութիւ կան , անգլիական եւ ամեբիկեան մամուլը՝ որո . /////<Հ», օրինակի Համար, որ մեծապէս կք չաՀա–
նք , տյնպկս ինչպէս պարղուած է այս ծանուցա– շտպկս կ՝ը"է թէ ան ԵորՀրդ– Մ իութեան գէմ ղրղ ռէ զիրենք, կրնայ նիւթ կազմել Ամերիկա յի
•Ո՛Ւ՛՛ *Կ1 ՛֊ ււ ւ ղղո ՚ ա ծ է : Ա՛նկարելի է էյէԺւ "V Հինգերու եւ (հուսիոյ խօսակցութեանց , երբ այս խ) գրով
ՄՈՍԿՈՒԱՑԻ ՊԱՏԱԱԽԱՆԸ •լտշինքբ Միաց՛ ՆտՀանգներու օժանդակու մտւսՀ ո զուող ուրիշ պ եա ութիւ նն եր չեն մասն ակ–
Ա՝ ս լոթով Ասւյիս 9ին Հետեւեալ իմաստով թեամբ միայն կարելի ՛եղած է կնքել : ցիր " ՛ յ " խօսակցութեանց :
պատասխանած է ամեբիկեան ծանուցագրին . Ծանուցագիր՛ը յետոյ Միտց– ՆտՀանգներու
Աովետ կառավարութիւնք նպաստաւոր րն - Աովետ Միութեան Հանգէպ վարած անբարեկամ ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ երկաթուղիի սէնաիքաներբ Հր -
մա
գունելութի^ն կ՝լ$ է Ամերիկայի փափաքին՝ եր քաղաքականութեան իբրեւ ապացոյց կբ յիշէ եր բաժ արած են գործադրելէ գործադուլ րնելու
կու երկիրներ ու յա բաբեքու թ իւննե րլՀ բարելաւե կու պետութեանց մի^եւ կնքուած առեւտրական՛ սին իրենց տուած որոշումր :
լու մասին, եւ Համաձայն է որ բանակցութիւն . դաշնագիրը, որուձ տ բամ՛ագրո ւթ իփնեբբ չեն՛
ներ տեգի ունենան գոյութիւն ունեցող վէճերք յարգուած՜ Ուոշինկթբն ի կողմէ։ Հակ՛առակ րք « Լ ո ւ ֆ հ ր հ ւ շարո^նակոլթ-իլԱլ, կ է ո ր դ ա լ դ. Էյւ)
Fonds A.R.A.M
I I 4 Ո * ՚քՐ՚Ս - քօոձծ 6Ո 1925 -
Ո / \ 1 \ . / \ 1 Հ ՜ Ո Տ. Օ. Տ.1Ո6 376.286
կազմութիւնը
0;ւ6€է€սւ–Րաթո6է&ե6 ւ Տ Օ Լ ա Տ Տ ծ ճ ե \ Ւ 1
17, & ս 6 Օտսոօտա© - Րձ1ԱՏ (13՛) • Թէլ Ավիվկն կբ Հեռագրեն թէ Հրեայ Ազգա
Տար. 1200, 6ամս. 650, Արա • 10 տոլ. կ ա մ 3 ՝ » % լ
է « Լ ։ 008. 15-70 Րօոտ 1678-63 յին ԽռրՀուրգբ մասնաւոր նիստ մբ պիտի գումա
յ շ ս ^ 13 այ 13 ՄԱՅԻՍ րէ Մայիս 1 (էին , Հրեայ պետութիւնը Հռչակելու,
1948 Հինգշաբթի ՛ել ԱաՀմանագրութիւն մբ քուէարկելու Համար »
Հրեայ Պետութիւնք պիտի ունենայ չոքս նաՀան՚գ.
յ ՛ -Տ Ա Ր Ի 20՛ ձ ո ո & 8 ° 5340-Նոր շրջան թ ի ւ 949 Խ մ բ ա գ ի ր ՝ Շ. Մ Ի Ս Ա Ք Ե Ա Ն ԳԻՆ5 Ֆր • - Թէլ Ավիվ, Հայֆա, Գալիլիա եւ Նէվէվ* Այ"
ե րկ ո Լ վեբՓին նւսՀ ան դներ րէ զին ո ւո բա կան Հ ակա–
կշռի տակ պիաի դրուին առժամաբար է
կաբգագբելու Համար : Աակայն , սովետ կառա Հրեայ պետռւթիւնբ ՀիմակուբնԷ ի"կ գոյու
€փուԱը կը վԽառաստսաաւի վարութիւներ չի կրնար Համակարծիք ըլլալ Ամ ե– թիւն ունի իրապէս , տէր է բանակի մէՀ՝ որ վքճ–
՛Էէ Ի ա ռ դ Փ
Վխշևւ Ր ի կայի , երբ Ուոշինկթբն կբ Հաւատայ թէ եր ռակ ան յաղթանակներ տաբած է արդէն Արաբնե*
Մա Նա&աԱգԱեւոէ կու ՚եբկիբնեբու յաբաբե րութեանց ան ւլո Հ ա ց ո լց ի չ բուն վրտյ , եւ գրաւած է այնպիսի երկրամասեր՝
վի&ակբ եւ միջազգային, ձգտումը Հետեւանքն են որոէք բաժանման ծրագրին՛ Համաձայն Հբեանե -
Միութեաճ Խոր Հբդ * Ռուսիս յ Արեւելեան՛ Ե Լ՛ ոպա յ ի մէ^ Հե– րու ար ուելիք Հողերուն մ աս չեն կազմեր եւ\ Էա
տեւած քաղաքականութեան , ինչպէս նաեւ անոք պէս արաբական Հողեր են •
յա ր աճուն ազդեց ո ւթե ան , Եվրոպայի այս մա • ՝ՓՀ Գամասկոսէն կք Հաղորդեն թէ Արաբ զին
ԾԱՆՈՒՑԱԳՐԻ ՓՈԽԱՆԱԿՈՒԹԻ ԻՆՆԵՐ ԵՒ սին մյէշ ; ուորական հ/որՀուրդր ճշդած է թէ ինչ կերպով
ծ* անուցադի բ ր մի առ մի կք Հեբքէ Մ էա3 * Ա ուր իա եւ Լիբանան պիաի մասնակցին Չքաղես -
ՈՒ՚Լ՚ԼԱԿԻ ԲԱՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆՆԵՐ ՝Լ/աՀա\՝ւ գն երու քենադատութիւնՏհ եր բ Ա ո վետն ե - տինի մէշ տեղի ունենալիք կռիւներուն ։ Ոքոշ–
Ս եր կիրակի օրա. ան թիւով զգացուցած Էինք Հ՛"*– քաղաքականութեան մասին։ 10ոբՀէրդ* Ա՛ իա - ա ւսծ է նաեւ յարձակումներուն սկսիլ յառածի -
թէ այլեւս տնիաւսավւելի գաբ էէ ած՜ Է որ՝ Մ իաց * թի՛ ն չի միջամտեր ուրի* երկիրներու ներքին կայ ուրբաթ օր , կէս գիշերէն քիչ ետք (Ե *
ՆաԴաԱգներր եւ էՕորՀբգ • Մ իո ւէԳ իւնք լիեր սկսին գործեր ուն : Եթէ Արեւելեան Ե՚֊քոպտյի երկիրնե Զ*1* րմ՛ ան ալ ի է որ այսպիսի կարեւոր որոշում մ
"–դԴակի բանա կռութ ե ս/ն Այ ս ււ աս ին աո ո լա՛ճ րուն Հետ դաշնադիրներ կնքած է, ատիկա Գեր՜ ախօրօք կք ծանուցուի ):
յոյսեբբ կա՛հ ուիւ իրականացան Հ
կարծուածէն շատ ման իոյ Հաւանական յարձակման դէմ պաշտպան՛–
Արդարեւ յ անցեալ գիշեր ^ Ա՝ ո ս կո ւա յի ձա յնախօ– ռւելու Համ ար է * տյդ դա շն ագի քն ե բ բ գաղտնի ստորագրած յ անձն առո ւթի ւննեբուն , ամեբիկեան
սէն. իմացաւք ոք .երկու եր՛կիրներու մի^ել ծանու* արամադրութիւններ չեն պաբունակեբ : Միտց* կառավարութիւնք խտրութիւն կբ դնէ քՕոբՀրդ*
յ ա գիրն եր փո խան ակ ո ւած են յ ՆաՀանգներն ալ նոյնք րբած չե0\ն միթէ, ք&չպէ" Մ իութեան եւ ո*֊րիշ պե տ ո ւթ իւննե ր ո ւ մի^եւ , ՛եւ
ԱՄԵԲԻԿԵԱՆ ԾԱՆՈՒՑԱԳԻՐԸ Ա եքսիքայի եւ Ամերիկայի ուրիշ երկիրներու գագբեցուցած է իբ աքտածումնեքք գէպի քիու֊ւ
Ամեբիկեան ծանուցագիրը Ա՝ ոսկուա յի դես - Հետ։ Աովետներբ պիտի շարունակեն իրենց այս սիա ; Այսաէսի կացութիւն մբ ան՝Հանդոկրժելի է:
պան Պիտը/ ԱմիթՀի միքոցալ Մոլոթովի /անձ՛ քաղաքականութիւնք, ոբ նպատակ ունի բաբե կա Ս այ ետ կառավարս ւ թ ի ւն բ գո Հ ո ւն ա կո ւ թ ե ամբ
նոլած կբ Մայիս 4ին եւ ունի Հետեւեալ բովաՀկ.– մակաւ, կապեր բ ամրացնելու իր դրացէներուն նշե լէ ետք այն բաղձանքբ ՝ զո բ ամեբիկե ա\ն կա
ւլ ա գո լթ իլն ր . • Հետւ 11.րենց ստորագրած Համ աձայնութ իւ\1նե բ ր ռավար ութի ւ\1բ կբ յա յտնէ երկու պետութեանց
Մ իացեալ ՆաՀ անգնելղբ յայտարարելէ եաք պաշտ պան ո դա կան Հ ան գա մ ան ք ունին , լոկ , նպա՜ յա րա բեր ո ւ թ իւննե բք բարելաւելու մ ասին , իք՛.
թ կ՝ ամեվ. իկեան ժողովուրգին մտաՀոգութիւնն տ ակն՛ին– է արգելք ր ք քաք նոր պատերազմի մք ; Հաճութիւնք կբ յայտն է ա յս բաղձանքին , որով -
ու վճռակաԱ.ութիւնբ ՀետւլՀեաէ կբ սաստկանայ Բոլորովին անճիշդ է կարծել թէ՝ Արեւելեան Հետե ւ Մ ոսկուա բաբե կամ ո ւթե ան եւ գործակցու
քանի Ա՛ոսկուա յայտնապէս կբ Հակառակի Եւբո՜ երկիրներու մէ2^ տեղի ունեցող ժողովրդավարա թեան– քաղաքական ո լիէ իւն մ բ վարած է մի շտ Մ *
՛Ղ՛"Ո՛ վերակառուցման ծրագրին , կորսեն. «Ներ– կան փոփո խութ իւննեբ բ արդիւնք ե\ե\ սովետ մ ի– ՛Լ՛ 111Հ անղնե բու Հանդէպ Հ Ա ո վետ կառավար ո ւթ իւ
կ՚՚՚յ կաց ութիւնբ արդիւնքն Է սովետ կառավա - Տամաա թեէսհ . անոնք բնական . Հետեւանքն են նր կբ յտյ տար ար է թէ պատրաստ է , ապագային
բութեւսև եւ իր Հակակշռին աակ գա՛նուող քաղա ա քն յաղթ ութ եան ՛Է" Ր "–՚^մ կավաբական՛ ումերլՀ տլ, յարատեւել իր տ յս քաղաքականութեան մէ^,
քական խմբակցութեան ց բնթացքին , ինչ որ ա– ա ա բ//ա ա ծ են նաց իա կանո ւթե ան եւ ֆաշականո ւ– եւ կք յուսա յ որ ան Համ աձա յն ո ւթ ի ւնն՛եբ ք բառ -
թեան վրայ
ներկբա յօրէն– ծանրակշիռ Հ ա կա գդեց ո ւթ իմենեբ : Եւ եթէ Հ ամ այն ավարն եր\լլ դեկա– նա լու միջոցք կբ ղտ\%.ուի եւ 2 երկիրներուն *^էլ\
1ԼաV Գէ՚ՐՔ^՚Ր
ունեցած է Միտց. կքռ Հ ան ւլեե ր ո լ եւ ուրիշ երկիր– շտՀած են , պատճառք այն է որ մա– կ ար ելի կ *ր/Լա յ Հաստ ատել լաւ յ արա բերութի ւն–
նեբոլ մեշ^Հ Ո՚֊՚՚ւոի^ ամեբիկեան կառաւԼա բութ իւ - ւլո վո ւր գնե ր ք Համ ո գո ւած են թէ Համ այնավաբ — նե, որ էն յէ Հա ամս սա պա տ ա ո խան են ոչ միայն ամե–
րիկեսւ՝ն եւ սաէետ ժողովուրդն ե րուշաՀ եբո ւնէ
նբ ՚՚րելիցէ թիւր իմացա թիւն առա է* չբերելու ՛ե երք ՛ն ո ր պ ատ եր ա ղմի մբ Հ ակ առա կ ելո ւ ընդ ու - ան գործ ին :
֊ նա ե ւ ՝ իւ ա ղ ւս ւլո ւթ ե ան ամ րացմ
Համար որոշած է շեշտել կարգ մի կկտեր , Աակ լաւ ագո յն կռուողներն– են\ : Տ ո լն աս տանի ©-
" ("՛ւ– ք, իր կարծիքով , մեծ կարեւորութիւն ու քթակՀ՝ որ միակք չէ ; ցոյց կուտայ թէ թլպէս ԹՐՈՒՄԸԻ ՑԱՅՏԱՐԱՐՈԻԹԻՒՆՆԵՐԸ
նին :
հ^այյ^յ էմի2ամտութիւնբ ուրիշ երկիրներու ներ՛
ա ա ա & է * # # » * ք է ՚ 1 & . ԿԿ՚՚՚Է յ ՚ " ո « յ թԿ՝ Ամերիկա քին գործերուն մէ^ Հ (յախադաՀ Թրում քն , պաշտօնական յա յտա -
Վյ՚Ր^/՚ն ատենխե բս մեկին կերպով պաբղած է իր Գալով Մարշբլի ծրագրին, եթէ այս՜ ծրագիրք բարութեամբ մք , քսած է թէ՝ Ամերիկայի գէ–
քաղաքականութ՚իւձւբ, , որուն ում կոլւոայ լսմե– Հ իմնուած քլլտք դրացիական բնականոն յա ր աբե - մումին նպատակն է որոշապէս ցոյց տալ որ Մ •
րիկեա\ւ, մողովու րղի մ եծամ ա սն ո ւթի ւն բ : Այս րութեանց վքայՀ Աիացեա լ Ազդեբու կ աղմա կեր֊ \թաՀանդ\ւերյ* թշնամական կամ յաբձակողակաե
քաղաքականութիւնը լլլիաի շաբոմեակոլի յառա– պո ւթե ան շուքխն, ա ա կ , եւ յտբդէբ աղգերու բո ղիւոաւո բութ իւններ չունին Աովետ Մ իութեան
21՚Ղայէ^՛ "՛Լ՛՛ Ներքին Հանգամանք ունեցող պա - լոր իրաւունքներն ու պետութեանց վեՀապեաոլ - Հանդէպ * բայց ք յայտնած չէ որոշապէս թէ ամե
վւ ագաներ , ինչպկս են., օրինակի Համար, առաջի թէւնբ) ԽորՀրգ՝ Միութիւնք անոր Հանդէպ մխ բիկեան ծան,ուցադիբք պէ^աք է ն՛կատել բանակ
կայ բնտրութիւնՆհրբ՝ , ոչ մէկ աղգեցութիւն կըրա աւս կան ղ իքք բււն ե լու պատ ճառ պիտ ի չունենար ; ցութեանց սկսելու առապար կ մբ : ԱմԷ&* պա\րա -
նան գո բծել անոր վրայ : // անաւանդ ոբ քիուսիա վերջին՝ պաաեբաղմին ա– գայի մէ^ , իՒբումբնի կարծիքով Մ իաց - ՆտՀանգ
Ա.1" քաղաքականութիւն բ ոչ մկկ կերպով մէնէն ծ ան ր վն ասն եր կր ո ղ պետ ութ ի ւն \ք եղած ներու դիմումբ չպիտի փոխէ ամեբիկեան ներկայ
ուղղուած չկ սովետ կառավարութեան շաՀեբուն 1ՂԼաԼՈէԼ 1 շտա պիտ ի Հ ետաքքքր ուէր մի^աղգայ ին քաղաքականութիւներ , ոբ պիտի շաբունակուի
գկմ , եթէ Մոսկուա թանք րնէ խաղաղոլթեամբ ան տեսակ ան՝ գոր՝ծ ակ ց ո ւթե ամբ Հ. կո րով ի կերպով 1 քսա առա^ն ո յ&\:
ապրելու իր միւս դրացիներուն Հետ, ել լյղոլ *ա~ Միւս կողմէ ^ / / ի ա ց ե ա լ (յաՀ ան գնե րու աբաա -
Աովետ կառավարութիւնք Հարկ կք աեսն,է քին նախարարութեան մէկ բանբեր յՀ յայտարա ֊
նայ ուղղակիգբէն կամ ան ս > ղղւսկի կերպով աղ– քայտաբարելու որ Ա իաց* ՚քյաՀան՚դնեքու եւ լ՛ած 1է թէ ամեբիկեան, ծ ան ո ւց ագիքվշ երկու պե–
գեցռլ թ իլն գործելու ուրիշ պետոլթեւսնց գլլր՚ծե– քՍորՀվ՚գ . Մ իութեան յաքաբեքութեւմնց անգո Հա - տոլ թեան ց մի^եւ բան ա կց ո ւթ ի ւննե ր վարելու մե
բ ո ւն : ցուցի չ վիճակք եւ մ1*^ագգա յին կացութեան <էքՀգ– կին Հ րաւէր մ ր պէ տք չէ նկատել • միա յն թէ՝ ա յս
Եթկ սովետ մամոլլր խիստ ակնարկ ութ իւ ններ տ ումք աՐգէ ՚–ս Ք1^1 են՛ այն քաղաքա կանո ւթե ան ՝ ՛ծ անուցադիրր կրնա յ երկու պետ ո ւթ իւՀԼներբ յա ֊.
կ՚ընէ Ամերիկայի արտաքին քաղաքականութեան որուն Հետեւահ է Ամերիկա Հերցին ատեններս : բաբեբո ւթեան մէ^ Գն՚ել , եթէ Մ ոսկուա փափա
կարգ մբ կէտերուն , ասոր պատճառի այն է որ Մ իաց* ՝1, ա Հ ան գն եվ՛ բ ծովային ^ ցամաքային եւ քի ։ Պարղ խօսելով , Ամերիկա կրէ սպասէ որ քՕոբ–
Ամերիկա Հաբկադրուածկ օգնել ուրիշ ազգԼրու, օդային, կայաններ Հաստատելու ետեւէ եղած են՝ Հւղայթ՚ր Միութիւն նախաձեռնարկ բ/քայ ասոր։
որպէսղի պաշտպանէ ասոնց քաղաքական, ամբող աշխարՀի ամէն մասերու\ն՝ մէ^ եւ մասնաւորա ՛ՀՀ ԸնգՀանուր կարծիքէ* այն էոբ Մ ոսկուա կյՀ
ջութիւներ փորձերուն գկմ Համայնավար փոքրա– բար 10ռրՀրգ ՚ քիուսիո յ սաՀմ աններ էն Հեռու յւաղձտյ որ Հաւանաբար տեղի ունենալիք խօսակ–
մասնութեանց՝ որո՛նք Հանք կ՝ ր\1 են իշիւանութիլ– չգտնուող վայրերու մէ^Հ Այ" պատրաստութիւն– ցո՛֊ թ իւննե րք կատար ո լին «Երկու Մեծերու^ն մէԸ
նբ ձեռք անցնել եւ իրենց երկրին վաբչաձեւբ ներք բնւելէ ետք , Ամ եր իկացէք յ ա յտ արարած են մ ի այն– : Ասոր ապացո յց կբ ՛նկատ ո ւի այնփութկո–
այն՛պիսի ձեւով փոխել որ ւսն ՛ծառայէ օտար շա– թ կ՝ " ՛ յ ս կայաննեբվւ այ՝1֊պէս Հաստատուած են ոբ տութիլնրր՝ զոր Մ ոսկուա ցոյց տուած է ծանու֊
Հեբու : ԻյորՀրգ. Միութիւնբ պաշարման մէՀէ առնուի Հ ցագիբնեբու պարունակութիւնք Հրապարակելով,
Ծանուցագիրը կ՝բսկ յեաով թէ Ամերիկա բբա Պէտք չէ մոռնալ ՚ձաեւ ոբ մի^աղգային ներկայ երբ Մ ոսկուա յի ամեբիկեան դեսպանք գեռ Փա^
նաւ ձ ո յ ս յ է կտրած չէ որ 10որՀբգ. Մբոլթիլնբ կբ մթնոլորտը թունաւորուա՛ծ է պատերազմի այն։ րիղ Հասած չէր , արեւմտեան պետութեան ց Հա
փոխէ իր քաղաքա կան ո ւթիւնբ , երկու երկիրնե սպառնալիքներովը զոբ քՍոբՀքգ– քիուսիոյ կ՝ բ - ղորդելու Համ ար Մ ոսկուա յի եւ Ո >–ո շին՚կթբն ի
րու միքեւ լտւ յարաբերութիւներ մշակելու Հա– ՚նեն ամեբիկեան կառավա բո ւթե ա\հ\ Հետ շատ սերտ միֆեւ փոխանակուած կարծիքներու Այս փոլթկո–
մա,ր վերստին։, ել արմատական կերպով մեղմա յարաբերութիւն, ունեցող շրջանակներ : տութիւնվլ գժգոՀութիւն պատճաւ։ ած է Ամեբի -
ցնելու այն թիւրիմացութիւններբ՝ որոնք ներկա Գաբձեալ, Հինգերու միԼեւ կնքուած զինուո կաց իներուձն , որոնց գիտաւո բութ իւն ք եղած է
ծիս այնքա՛ն աննպաստ կերպով կ՚աղդեն– մի^ազ - րական Համաձայնութիւնը Գեբմանիոյ գէմ ուղ - /ք աղ անի պաՀ ել եր կու պե աո ւթե անց միֆեւ տեղի
գային յարաբերութեանդ վրայ։ Մ իաց . Ն՚սՀտնգ– գուած չէ միայն Հ ինչպէս կուզեն, Հալատաց(1\ե/ ուն ե ցած այս առածին Լ\փմ տն մ ան րամ ասնու–
ներուն գալով, անոնք պատվու սա են միշտ բա - այս Համ՚աձա յնաւթեան ջատագովները, բայց կր– թի ւնն երբ :
նակցելու եւ կար զաղբ ե լո լ Ուոշթկթբնի եւ Մ ոս– նւսւյ նաեւ գոքծել ի վնաս այն պետ ո ւթ իւննեբուե ԹԷ՛ Լոնտոնի եւ թէ Փարիզի մէշ մեծ վերա–
կուայի մի^եւ գոյութիւն ունեցող վէՏերբ, ել կբ որոնք իրարու գաշնակից եղած ՛են ՀամաշխաբՀա– պաՀութիւն կբ տիբէ : ֆրանսացիք եւ Անգլիացիք
յուսան թէ՝ եորՀրդ. Միութիւնք պիտի չղատա– (ին երկբոբգ պատերազմի բնթացքին։ Ֆրանսա չեն կրնար րմբռնել թէ՝ ինչպէս Գերմանիոյ խրն–
պարակ Ամերիկայի վարած քաղաքականութիւ կան , անգլիական եւ ամեբիկեան մամուլը՝ որո . /////<Հ», օրինակի Համար, որ մեծապէս կք չաՀա–
նք , տյնպկս ինչպէս պարղուած է այս ծանուցա– շտպկս կ՝ը"է թէ ան ԵորՀրդ– Մ իութեան գէմ ղրղ ռէ զիրենք, կրնայ նիւթ կազմել Ամերիկա յի
•Ո՛Ւ՛՛ *Կ1 ՛֊ ււ ւ ղղո ՚ ա ծ է : Ա՛նկարելի է էյէԺւ "V Հինգերու եւ (հուսիոյ խօսակցութեանց , երբ այս խ) գրով
ՄՈՍԿՈՒԱՑԻ ՊԱՏԱԱԽԱՆԸ •լտշինքբ Միաց՛ ՆտՀանգներու օժանդակու մտւսՀ ո զուող ուրիշ պ եա ութիւ նն եր չեն մասն ակ–
Ա՝ ս լոթով Ասւյիս 9ին Հետեւեալ իմաստով թեամբ միայն կարելի ՛եղած է կնքել : ցիր " ՛ յ " խօսակցութեանց :
պատասխանած է ամեբիկեան ծանուցագրին . Ծանուցագիր՛ը յետոյ Միտց– ՆտՀանգներու
Աովետ կառավարութիւնք նպաստաւոր րն - Աովետ Միութեան Հանգէպ վարած անբարեկամ ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ երկաթուղիի սէնաիքաներբ Հր -
մա
գունելութի^ն կ՝լ$ է Ամերիկայի փափաքին՝ եր քաղաքականութեան իբրեւ ապացոյց կբ յիշէ եր բաժ արած են գործադրելէ գործադուլ րնելու
կու երկիրներ ու յա բաբեքու թ իւննե րլՀ բարելաւե կու պետութեանց մի^եւ կնքուած առեւտրական՛ սին իրենց տուած որոշումր :
լու մասին, եւ Համաձայն է որ բանակցութիւն . դաշնագիրը, որուձ տ բամ՛ագրո ւթ իփնեբբ չեն՛
ներ տեգի ունենան գոյութիւն ունեցող վէճերք յարգուած՜ Ուոշինկթբն ի կողմէ։ Հակ՛առակ րք « Լ ո ւ ֆ հ ր հ ւ շարո^նակոլթ-իլԱլ, կ է ո ր դ ա լ դ. Էյւ)
Fonds A.R.A.M
