Page 81 - ARM_19-1947_03

Զեկպց նեպաղթի ՎասիԱ

- էաա4* ատ 1Տ25 -

ՄւէէՕշւս-Րւօբոշաւէ «. Շ. Տաէս» 376.2ՏՏ ԽՄԲ Երէկ ներգաղթի Կեդր– Կոմխոէէ&

17, Տատ Օօատտա* - տա. ատտ&^ատ՛ ււաացաԹք հետեւ֊եալ ղեկոյցը (24 Յուլիս).—
ա.։ ն08. 15-70 -
Բձտւտ (130 Կեդբ* Կ ո միտէ ի ս փոխ նախագաՀը, Տոքթ • Հ*

Շ. Շ. Ր. Ր&քս 1*7843 Գալճեան եւ ընդՀ * քարտուղարը Գ* Գաւիթեա%
8«ր. 1000, 6սւ՝քս. 500, ծռամն. 300, ֆր., Ար«աԱ. 10 8°Լ–

Յուլիս 22ին< տեսակցութիւն մը ունեցան ներքին

\^6Ոա՚6«Ա 25 յ Ս Ա Լ Տ ւ 1947 Ըւրրար– 25^ՈԻԼԻՍ նախարարութեան ւ ներգաղթի եւ անցագրա »

յին բաժ իններու պատասխանատու պաշտօնատար­

ԺԹ– ՏԱՐԻ - 19» ձոո& « » 5093-Նոր շրջան րիւ 702 Խմրագիր՝ 7յ. ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻՆ՝ 4 * թ – ներուն Հետճ ներգաղթողներու մեկնումին առըն–
ստուգման եւ ա–
չութեամբ կարգ մբ խնդիբնեբու

նոնց Հարկ եղաՀչ֊ դիւր ութիւննեբ ընծայելու խնդ­

ՄԵՐ ԽՕՍ*Ը րանքին Համար յ

ՕՐԸ ՕՐԻՆ Համաձայն, յիշեալ պաշտօնատարներու Հա "
նեբգաղ֊–
ւա ս տ ի քն ե ր ո լԼ ^ առ ի գիտութիւն բոլոր

ԶՐՈՅՑ Ա Ն 8 Ո Ր Գ Ի ՄԸ Հ Ե Տ թողնեբուն– ել ներկայիս ի մասնաւորի Ա* կաբա -

ԱՐՁԱԿՈՒՐԴ ւանով մեկնողներուն կբ Հաղորդուի Հետեւեալը,

1 , Բոլս բ ներգաղթողներ բ կր բաժնւոլփն

- Կրցա՞ք որեւէ նոր տեղեկութիւն ստանա/ Ամէն մեկնողի դէմքին վրայ Հրճուաւք մբ կլԼ Հինգ դասի • ա^ Ֆրանսացիներ եւ ֆրան սա -

եկեղեցիներու, միութեան մասին, որուն Վին փայլի , երբ պայուսակբ ձեռքը կայարան կբ մ բա­ կան Հպատակները (բուն Ֆրանսացի , նաթիլրսւ.
օր։
լուրը Հաղորդած՜ Էիք չորեքշաբթի նէ , Հեռանալու այս ժխորէն , այս անվերՀ վազ– լիցէ ել ծն՛ունդով Ֆրանսացի* 1 բ^ Աովեաական

է = Ոչ մէկ նոր՛ութիւն, րաց ի Փարիզի ռու­ Վզոլքէն , փապուղիէն կամ Հանրակառքէն՛ ու կ՚եր­ քաղաքացիներ • ^ ւ ) \,անս^՚նեան գաղթականներ *

սական երկու թեր թե րու այգ լուրէն., ՛ոբ չափա­ թայ քաև\ի մը օր շնչելու լեռներ ու մաքուր °ԳԱ • դ) Ան Հայրենիք ոչ - ՛Լ, անս էն եան գաղթական^

զանց խօսուն էր 1 իր Համառօտութեան մէՀ : կամ կապուտակ ծովափնե բոլ անգո ր բո ւթի ւն ը : ներ&բ . ^անազան օտար պետութեանց Հ պա

՛Ծրագրուած֊ խնգիբբ եկեղեցիներու գո ր ՜ Երբ կը խմ է այս կամ այն, ակէն , պա ղպա չո ւե , տակն Լ, ր ;

հ–ունէ\ոլթեան միութիւն՝, ղործակցութի^ ւն՝ է թէ յիշելով իր Հայրենի լեռնե րուն աղբերակները 2. Այս Հինդ գաս եր ո ւ պատկանող բո լո ր ներ՜

միա ցում , տեսակ մբ ձուլում : զուլալ : գաղթողները անխտիր պարտաւոր են երթալ իրենց

= Զենք ուղեր նախապաշարել Հ Անգամ մբ եւս Ա՝ենք ալ այմմ ուռինք մեր տարեկան ծրագրին պատ կան ած ն աՀ ան գա պետ ա ր անները (ք*ւ6ք6շէԱէշ)
մէՀ «Արձակուրդ^ի խնդիր
կարդացէք ա յն աողե բբ որ թարգմանուան՛ ՚ւեն. եր֊ քերով եւ իբ Հո®ւր պիտի մը, իբ բացառիկ ծախ­ եւ ներկայացնել Հետեւեալ երկու փաստաթուղ -

կոլ թեբթերէն : «Աովեսասկի Պատրիօտվ , Փարիզի երթանք^ի Հոդերով : թերը

խոբՀրգային օրկասնբ 1լ\ըսէ , խօսելով Ա՝ոսկուայի Այստեղ ալ սակայն* իրարու քով ԸԱաԼՈԼ֊ վաբ՜~ ա) Տան վարձքի վեբՀին էՇՈՈՇի վճարումը

^ԷՀ մշակուած օրակարգի Հարցերւ մասին « մութիւնը մեղ կը փրկէ տեղ փնտռելու մոձաւան - Հաստատող ընկալագիր ւ
Ս*իացումբ օրթոաոքսութեան՝
յո ւն ա կան\, Հայ– Հէն , ել կը վազենք իրարու ետեւէ Հոն ուր գտցած բ՝) Տուրքերու վերատեսչութենէն (Բշ^տթէշԱք
$ՇՀ1Շ13ւ\) առնուած
կական , աս ո րական եւ ո պա ի ա կան, եկեղեցիներում է մեր դրացին , Հայբենակիցը , խնամթն\ , ազգա­ շաՀա գրգռողին վկաձաԳէՍ ^եԼ "Ր Հ աս տ ատ է

(1 I Գուլիս) ւ Աջակողմեան շաբաթաթերթն ալ , կան ը կամ բարեկամը ել կբ Հ իմնենք ամ առեա յին պարտք չունենա լբ ։

<ձՌո ւո ա կան Մ իաք՚ֆ , նոյն բառերբ կբ գործածէ , գաղո լթն եր I Ծանօթ Բ ո լո ր ն\երգաղթողնեբուն ցուցակ -

ՀձՀամ աօբթոաոքս Համ աղում ար ին\ քնն ո ւթեան Այսպէս եղած էբ \943ին Պս՚նեօչ, ուր ա - ճւերը պիտի ղրկուին ՆաՀան գա պետութեանց * Այգ

նիւթ պիտի դառնան՝ միացում բ օրթոտոքս ո լ - սլուխտ ու երշիկ չ\ի&՝ելու կը վազէին իրարու ետե­ ցուցակներուն վրայ է որ, Համաձայն ներկա յա ց -

թե անէ՝ Հայ - Լուսաւորչական, ղպտի եւ Հապէշ ե– ւէ մեր տանտիկինները, է*~ղի ՚^ԷՀ փաթթելով ուած փաստաթուղթերուն ,պիտ ի նօ թ ա գ ր ո ւինՓ ոէ ֊

կեղեցինեբու» ; (19 Յուլիս) է գիւղին բոլոր տուները յ ֆէքթիւո՚նե բ ո ւն ո րոշո ւմնեբը ելքի Վէգ*1^1 ^.բո ւ

Երկուքն^ ալ բացատրութեան կբ կարօտին ; Այսպէս էր դարձեալ նախանցեալ տաբի էքս մ ասին՝ • Առանց վե բ\ո յիչեալ փաստաթուղթերուն

է== ինչպէս կբ տեսնէք, երկբոբդբ չի յէչկ լէ Պէնը) յետո յ Ա՝ ի Հեր կրականի ծ՚ովափր : ոեւէ ներգաղթող չի կրնար մեկն\ումի վիզա ստա­

յունական եկեղեցին , որ տիեզերական։ կբ Համար­ Ձեմ գիտեր թէ 1947^ ամառը ՝ոռլբ պիտի Հա՛՜­ նալ ։

ուի , եւ միեւնոյն գծին՝ վրա յ կբ դնէ Հայկական՝, ւաքէ մեր զարգոյ Հասարակութիւնով : 3. ՚Անցագիրնեբ՚ու եւ մեկնումի վփզանեբու

ղպտի եւ Հապէշ եկլեղեցիներբ ; Յետոյ , կբ գ ո ր - Գիտեմ սակայն Հ իմա կուց թէ մեր աղմկարար Համ աբ տրուեց ան Հետեւեալ դիւբութիւննեբը»

ծածէ այլապէս պերճախօս նախադասութիւն մբ, խումբերը իրենցվբայ պիտի Հ բաւի բեն օտարներու ա ) Ա ո վ ետ ա կան քաղաքաց ինե ր ը կը ստանան

— « Եթէ ղաւոի եւ հայ եկեղեցիներու միացոււքր զարմանքբ եւ տեղացիներու տՀաճութիւնը , եթէ Հ ա ւձաքա կան վի զա ի ր ենց անՀ ատ ական անց ա–
օրթաոոքսութեան չաՓաղանց ուրախալի երեւոյթ
ոչ ծուռ նայուածքը : գիրներուն վրայ։ Այս գործողութիւնը կը կատար­

է » • • • Ուրեմն Հասունցած խ^գիր մբ կբ նկա­ Ի ՛ ն չ լաւ կ1ը լ յ ա ր որ արձակուրդի ճաշակին ուի սովետական Հիւպատոսարանի կողմէ :

տեն , եթէ ոչ նախապէս վճռուած յ ին չպէս նմա– Հետ իւրացնէինք նաեւ մեր շուրՀը եւ մեզի Հետ բ) ք՝ո լոր ՚Հյանս էն –.եան գաղթական Հա յեր ը կը

նօբինակ պարագաներու մ ԷՀ։ ապրող ժողովուրդներուն ուրիշ լաւ բարքեբնւ ալ ստանան Հաւաքական վիզա , Հաւաքական լէսէ.

Անշուշտ Ամենայն Հայոց ել Կ իլիկի" յ Կա" եւ մեր ժխորով, իրարանցումներով, թուրքերէն փասէ/, մը վրայ, Մ արս իլի ո յ մ ԷՀ, նալ նստելէ ա–

թո ղի կո սն ե րը եւ Ար աաստՀ ման՛ի բարձրաստիճան պոռչտուքներով եւ արեւելեան <Հ.քէյֆ^երով, տօ - մա Հ , ներկայացնելով իրենց ինքնութեան՝ թուզ–

կդերբ միՀոցնեբ պիտի խորՀին , Հայ . Ակեղեցւոյ նավաճառ չդարձնէինք այս կամ ծովափը Հ թերբ ։

անկախութիւն բ անվթար պաՀ ելու Համար : Ժողովուրդ մը իր անդամ անդի կո յս՚եըովբ չէ դ) ԱնՀայբենիք կոչուած՝ եւ սակայն Համա֊

ւ = Եբան,իՀ թէ։ հյնդիրբ այն է ոբ մեր բարձ­ ոբ կր փայլի ուրիշին աչքին ; ձայն ժբնեւի պայմանագրի որոշ մէկ տրամագրու֊

րաստիճան կդերը Է^Ք շատոնց կոբսնցուցած է իր ՍՕՍԻ թեան\ դեռ եւս \թանսէնեան չնկատուող Հայ գաղ­
սեփական
անկախութիւնը : Ենթակայ՝ տեսակ մբ թականներ բ , կբ ստանան նայնպէս Հաւաքականէ

կախարդանքի , ան՛ մեծագոյն մասով բնւտբած է վիղա, Մարսի լիոյ մ է Հ ։

ամ էնէն\ դիւրին ճամբան — Հրամ աններ գո րծա– Մոդս Թահզի տեսակետճևդ գ) ք՝ւոլոբ օտար աՀ պա տակ Հա յերբ պէտք է որ

դրել առանց խո րՀելու ,կամ Հրամաններ արձակել, ո էն են ան ի ր ենց կ անտնաւո բ ասն ց ա գի բները ։ Զու -

առանց աՀ-ձախ նայելու : ժ՛ամանակի նշան . . . Փարիզի անգլեւամերիկեան մամուլը առՀի օր նեցողներբ պէտք է գիմեն իրենց պատկան Հիւպա­
- Կ՝ուզէ իք
որ անտեսէի^ն եկեղեցական նուի՛֊ ճաշի Հրաւիրած էր Պ * Մորիս թոըէզը, լսելու հա– տոսարաններուն\ եւ ժամ առաՀ ապաՀ՝ովեն\ անոնց
բասլետութեան
կաբգադբութիլննեբ օրէնքները եւ կաթողիկոսական ս* աբ Համայնավար կուսակցութեան տեսակէտնե­ ստացումը։ Անոնք եւս Մարսիլիոյ մէՀ պիտի

բ: րը օրուան Հաբցեբու մասին % ստանան իրենց ելքի վի ղան երբ , ֆրանսական իշա

= Ծուռ մի մեկնէք Մե, 3) ր ան սայի Համ ա յն ավար կուսակցութեան խանութ իւսնե բէն , ներկայացնելով իրենց ան Հա -

յ ր շատ ււչարզ ա ա կան անցագիրն եր ր ։
է, ամէն բանէ առա ք յարգել Հայ. Ե զեղեց լո,
ընդՀ . քտրտուղաբբ բացատրեց թէ անոնք ոբ ա– Պարզ է ու֊բեմն՛ որ ,

ժողովրդապետական ոգին , անոր թւքնուրոյն դի­ մէնէն աւելի տաառպեցան վեր Հին՝, արշաւանքէն , ա ) Բոլորին ալ ելքի (մեկնումի արտօն՛ու­

մագիծը, եւ. թ ո յ լ չտալ որ կզերապետական մար. արդար Հատուցում կը պաՀանՀեն Գերմանիա յէն , թիւնէ վիզաներ բ պիտի տբուին Մ արսիլիո յ մէՀ :

ղան.ր՚ՆI.ր կատարուին; ինչպէս Երեւանը, էչմիա– եւ օ գեռ լթիլն\ կը սպ աս են՛ բաղդատաբար անվնաս բ^ Ար Նանէսէն՚եան եւ անՀայրենիք գաղթական

ծիննէ ալ մինչեւ անդամ Կ ի լիկի ո յ կաթողիկո­ մնացած բարեկամներէն,։ ինք եւ իր կուսակիցները Հայերը անհատական անցագիր առնելու պարտա­

՛սը յաճախ միՀամտոլթ իւնն\եր կը կատարեն աա չեն՝ ՛ընդունիր այն գաղափարը թէԵւ֊բոպան եւ աշ– կանութենէն զերծ կացուցուած են եւ պիտի ստա­

ռանց նկատի առնելու, իւրաքանչիւր գաղութի տե. խարՀի մնացեալ մ աս բ երկուքի բամնուած են , ա՛­ նան Հաւաքական լէսէ^փասէ Մ ՚սրսիլիոյ մ ԷՀ։

զական Հանդամ անքեերր ել տեսակէտները.; Աո ափ­ րեւմտեանէ եւ արեւելեան : Ա աէ*Հ\Ր1էԷ ^՜,Րագէ Ր Ը մա­

նորդներ , տեղապահներ , կաթոդ . լիազօրներ կը սամբ պատճառ եղաֆ– է այն «յո ռե սւ ե ս ո ւ թ ե ան^> թէ Կը յանձնարարենք ուշագրութեամբ նկատի
փութալ
նշանակուին, եպիսկոպոսներ կը պարտադրոլին\ աիեղեբքը բաժնուած է <ձեբկու Հակամարտ եւ ան՝– առնել ներկայ Հաղոբգագբութիւնբ եւ
օրի­
կամ կը տեղափոխուին իբրեւ վերին իշխանու­ Հաշտ խմբակցութեանց որոնք դատապարտուած ժամ առաՀ լրացնել ան,ով յ անձն ար արա ած
մեկ­
թիւն : Եւ դեռ աւելի վտանգաւոր երեւոյթ մը • • • են իբար բզկտելու աՀաւոր պատերազմի մբ մէՀ, նական պիտ ի

—- Շ աւո յոռետես կ^երեւաք; պատերազմ մ ը ուր մարդկութիւնը պիտի մեռնիր ։ ձեւակերպութիւները։ (ԿՕիք)

ք= Ընդհակառակն , Հարեւանցի պատկեր մ ըն « Մենք ֆրանսացիներս այն կարծիքէն, ո լ - 3 • Ղ՝ * Ֆրանսական՝. Հպատակ Հայերու

է որ կր պարզենք : Մարղիկ շփոթելով Հայրենիքն նինք թէ Դաշնակիցն երբ ՀետղՀետէ կը Հեռանան նումի ձեւակե բ պո ւթե ան; ց մ աս ին մ օա օ րէն

՛ու փարախը, Հայրենասիրութիւնն ու կզերապե– գերմանական. Հարցին արդար լուծումէն*։ Մենք կբ տանք առանձին զեկոյց ։

աոլթիլնը, կ\ը ձգտին ամէն բան։ կեդրոնացնել ի֊ վախնանք որ նոբէն իյնանք միւս պատերազմէն ԱՌԵՒՏՐԱԿԱՆ ԴԱՇՆԱԳԻՐ մը կնքուեցաւ

րենց տփինւ մէշ^, ստեղծել տեսակ մը կղերա՛կան ՚Ս՚ՐՀր գործուած եղերականէ ս խարտերուն մ էլ–. Յէրանսայի ել Արմ-անթ^ւի միէ^եւ, ի ներկայու­

ՏեսչապետոլթիլԼ\; խմած՛ին գիւտ մը չէր այն՛ բա. Մենք մաաՀուլ ենք անոր Համար որ կը խորՀին թեան Տիկին Եւիտա Փերոնի , որ Պատուոյ Լեգէւո–

ռր զոր գործածեցինք .անգամ մը, Եպիսկոպո . տնտեսապէս տիրական գիրք մը տալ Գերմանիս յ Հ նի շքանշան՚ր ստացաւ այս առթիւ :

յւապետո ւթիւն՛։ Այս քաղաքականութիւներ եթէ շա– Մենք Ֆրանսացիներս միաձայնութեամբ տլրախ ԲՆԱԿԱՐԱՆՆԵՐՈՒ ՎԱՐՋ՚ԲԻ օրինագծին վի -

րունակու ի , եթէ գաղութներն ալ կորսնցնեն, իրենց ենք Մ– ՆաՀ ան գն ե ր ո ւձն ոն>ծա յած օգն ո ւթեն էն , ճ արան ո ւ. թե անց առթիւ , խօսք ուզած են\ Հարիւր

խոբՀելու եւ գործելու ազատութիւնը, ուշ—կա . բա յց նո յն միաձայնութեամբ տեսակ մը մ տ աՀ ո– ե բե ս փո խաննե ր , որոնք պիտի առաՀարկեն 350

նուխ Հայ՛ Եկեղեցին պիտի վեր ածուի ՚Լպտի - գութեան մատնուած ենք ։ Պատճառը ա յն է ա ը փոփոխութիլննեբ ։

ներոլ կամ Հապէշներոլ փարախի մը : մենք ամէն, բանէ վեր կառչած ենք մեր անկախու­ ԱԹԷՆԲԷՆ կը Հ եռա գրեն՛ թէ պաշտօնանկ ՛ե­

ինչո՞ւ չէք արտա յայտուի ր այն Հով ուա - թեան : Ո^ բ ֆրանսացին գոՀ ո լնակութեամբ պիտի զան երկու զօր ավարներ–, որոնց մէկբ չէր Հաւա­

կան, թուղթի մասին զոր Հրապարակ Հան,ած է Հաւ ԷԸ^գունէր մեր ամերիկացի բարեկամներուն՝ օգ - տար 2500 Հ ոդինոց մ իՀաղգային՝ գունդի մ բ ն՛եր­

Հռոմ էականներս ւ կաթողիկոս . պատրիարքը , նութիլնըւ Մեր կարծիքով) երկու կողմ երուն շա– կայութեան , իսկ միւսր կր Հաւատար : Վ^երՀին*

կարտինւալ ԱզաէՀանեան, եւ ,որոլՀե՛ պատասխանած՛ Հը կը պաՀանՀէ Համաձայնութիւձններ կնքել վար­ քնն ո ւթ ե ան՚ցՀ ամաձայն , Ալսլանի ա յէն արշաւո գնե­

էր Ամենայն Հայոց կաթողիկոսութեան պաշտօ - կերու Համար , ղարկ աալ փոխառութեանց , գնում­ րը 1500 Յոյներ եղած են :

նւաթերթը , Հէչմիաքէթ® : ներու եւ վաճառումներու» ։

ւ Ջ ենք աեսաձ– այդ Հովուական թուղթը Եզրակացնելով , Պ * Թոբէղ գիտել տուաւ թէ (Լարերու շարուԹակյութիսսր կարդալ Դ– է ք )

(բնագիրը) եւ դեռ չենք ստացած ՎչմիածիԽը : տնտեսական գործակցութիւ֊նր կր կազմակերպուի

Ամէն պարագայի մէշ* շատ կը ցաւինք որ ՛նոր ճեղք Մ իացեալ Ազգերէն* գուբս ։ Իբկաբծիքով , ա յս պա­ ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ օդափոխութեան կայանի

մը եւս կր բացռւի է ծ. րագան կրնայ պառակտէ լ այն մողովոլբդնեբը ո– Մարսէյլի խումբը այս կիրակի կը մեկնի Օւ§Ո€ »

բոնք երէկ միացած էին\ Հ ի թլէ րականութ եան դէմ։ իր սեփական կայանը :

Fonds A.R.A.M