Page 147 - ARM_19-1947_02
P. 147
8 Ա❁Ա*
սան ութ իւններ : Աի բո լած եբգչուՀին , Աստղիկ Ա— մեներգներով։ ՝Բ"յր եղբայր Տա բո ւթիւնեաննե բու Հասնե բուն Համար։ իւրաքանչիւր նորաՀաս որ կը
ռաքելեան մեչանոյշ ձայնով կրօնական թէ ժողո - զուգերգներն ու ֆաԱք–էզ1ընեբը կրկնուեցան մէկէ փրկուի , կապուելով մեր լեզուին ու խօսքին , ի՜
վրգական երգերուն մէչ կվարտա յա յա է ր ողբբ Հա– աւելի անգամներ , րական րաբիք մըն է *.
յուն ոաւաաանչ Հոգիին ւ Երգեց «Տէր Ողորմեան» , Արի աղջիկ, սարի աղջիկ, Հա յ կապո յտ ե) ա չի կազմ ա կեր սլա & «Գիքոր՝»Ր
Դաշնակցական, սարի աղջիկ :
«Անտունին» եւ «Հով արէք սարերը» ։ Որքա՛ն զգա անմ ոռանա լի սրի տ ի մնա յ բոլոր անոն ց Համ ար որ
յուն էր ընկեր ՀԼօՀ րապ Ա՝ ո ւր ատ եան ի ա րտասա - Անարուեստ բա յց խանդա վառող այս ե րգերը կե ց– ներկայ էին եւ յուղումով Հեռացան սրաՀէն։
նած «Աուգը» Տոքթ. Կիլիկեցիէն։ Օր* կառվարենց ցէնեբով 1լ ողչուևուէին Հանդիսականներու կողմէ ։ Տարագիր
յուզուած շեշտերով արտասանեց իր Հօրը ոտանա– ԱանուՀի մը արտասանեց Ս իա ի լի «Մայրենի
լորներէն «Արա րատ»բ, Տ՝իրայ՝ր Փալամուտեանր լեզու»ն , սաՀուն եւ յստակ։ Իս կլ օր* Մարկոսեան ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՋԻ ՕՐԸ
բեմին վրա յ տիրական, արուեստագէտ ա րտասա - երգեց «Հայաստան» եւ «կռունկ»ը; &նոբՀաւորելի
նոգ մը , իւ ո բ ըմ բոնում ով արտասանեց «Հա յ Հե էր նաեւ ԱանուՀիներու կողմէ ներկայացուած շատ ՓՕՆ Տ՚ՕՊՆԱ– Մեր քաղաքին մասնաճիւղն
րոսներուն» (Մ * Վա բանգետն) ։ Զգացումով եւ յաչչող կենդանփ պատկե րը որ արեւուն լուսաշող ալ տօնեց կապոյտ ե ա չի Օրը* Մայիս 4ին , կիրա
յուղումով երգեց Տիկին Լիւսի Գո րգիկեան - Ամի– ճառաղա յթներով կենսատու յո յս ր կբ ն՚երշնչէր , կի կէսօրէ վերչ ժամը 230ին , իր սովորական ս բա–
բայեան «ԳարաՀիսար չերան կրծքին» ։ Վ^Ր^Ի" Կապոյտ եյ՚աչի վերելքին ; իսկական անակնկալ եւ Հին մէչ՛. Հանդէսը բացուեցալ«Բամ Փորոտանիով :
կտոր մը արտասանեց բնկեբ Բ* Հապէշեան յ «Որբ մեծ վայելք մը եղան փոքրիկն Այտա Վ* Աաբդս– ձ ոխ էր գեդա ր ո ւե ս տ ա կան բաժ\ինը ։ ՚Լթերկա յաց՚ոլ–
տղան» , նոյնքան իւ ո ր յուղումով; եանի կշռաւոր պարերը ( նո յնպէս ցիկանի պարը, ցին Արաաշէս է լ Աայ*ենիկ^ պատկերը։ Գերակա
որոնք կրկնուեցան ծափերու մէչ։ Յետոյ Տիկին տարներն էին օր* ԱնաՀ իա ()Հ ա՛ն եան ( Արաաշէս ) ,
ՇՐՋՈՒՆ ԹՂԹԱԿԻՑ ՝Բիպբէ՝ թճեան ի Հ բաւէ բով բեմ բարձրացաւ կա - եւ օր* Արաէմիս Տ* Նազաբեան (Աաթենիկ) էոբոնք
պոյտ ք&աչին Շ՛/»^* Վարչութեան անխոնչ նախա - արժանացան չեբմ ծափերու։ ԱանտոլՀինեբը պարե
ՄԱՅԻՍ 4Ի ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆԸ ԱՊՕՐԷՆ է գաՀը տիկ* ՏիրուՀի Ա՝իսաքեան : ցին Հայկական տարազներով ։Սղան նաել խմբերգ
Ան խօսեցաւ կարճ ու կտրուկ ; Աւելի դասա ներ , արտասանութիւն եւ զաւեշտ մը (Թ,ի ք—Թա–
ՄԱՐՍԷՅԼ 10 Մայիս (Յապաղէ) Մ ***- խօսութիւն եւ զեկուցում էր քան թէ ճառ՛. Պիաի ք ը ) ։ Գերակատարներն էին օր* ԱզատուՀի Տ*
յիս 4ի կիրակին Աարսէյչ պէտք էր ըլլալ, տեսնե փորձեմ տալ ամփոփումը * Նաղաբէթեան, օր* ԱնաՀիտ ՕՀանեան ^ օր* Արտե
լու Համար ընտրական բաբե կենդան բ : - 25 տարփ է որ կր գործէ մեր կազմակեր միս Տ * Նաղարեան ել օր * Հնազանդ (Իամակոչ -
Ա. Խումբ խումբ Հայեր կբ դիմեն ՓբատոյիԱայր պութիւնը, նախ իբրեւ Կարմիր 1է1աչ, այմմ Կա եան , օր * ՊեբճուՀի Թէրզեան , օր * Ազնիւ Կբկըգ–
եկեղեցին քուէարկելու Համար * Թեկնածուներու պոյտ հաչ կապուած Ամերիկայի Հ ա յ 0(քնութ-հա1ն եան , օր * Պ ար ս ա մ ե ան , ել փոքրիկն Ալիս ՕՀան -
ցանկերը, գոյնզգոյն թուղթերու վրայ տպագըր– Միա-թհաա կեդրոնին Պ ատերազմ ի տարիներուն՝ եան ։ Գնա Հատ ելի են մեր սանուՀ ինեբբ տ րոնք ի–
ուած , կը տ րամագրո լին դռնէն ներս մտնոզնե - մեր դործունէութիլնբ սեղմուա^֊ էր^ մաս - րենց բաժ ինն ե բ բ յաչոզութեամ բ կա տ ա ր ե ց ին , զե–
բուն։ Բակին մէչ պտտողներ ան միրապէս կը Հե նաւռ րապէս երթեւեկի դժուարո ւթ իւննե րը թո յէ Հէի կավարութեամբ Տիկին Ձէքէմեանի եւ Տիկին Թէ ր–
տապնդեն նորեկը , պարտագրելով որ պա Հա բանին տուին այցելել եւ մօտէն Հսկել մասնաճիւղեբու. զհանի ։ Գե ղա ր ո ւե ս տ ա կան բաժ ինփն մ ասնակցե -
մէչ ԳՐոլ^՚լԻք Յա՝"հ.Ր ճերմակ թո*–ո^՝ովԼՀ Րէէայ 1 վրա յ : Զան ա զան բարեգործական Հ ինգ միութիւն– ցալ փոքրիկն կարօ Պիպէրեան (Վիէնէն) որ նո ւտ–
Ենթական շուարած աՓ ոլ ձախ կը դառնայ գինք նե բու Հ ետ յան ձնա խումբ մբ կաղմ ե լո վ օգնեց ինք գեց քանի մ ը Գ^ՂՀ՚ՅԻԿ կտորներ, պարեց նաեւ
Հ ետ անդողներ էն խուսափելու Համար . անօգուտ * • ֆրանս սկան ճակատի Հա յ գե ր ին ե բո ւն , ուաեստի «Թամաբաֆն չեբմ ծափերու մէչ*. Յետոյ բեմ Հրա
Այս պէսո վ քո լէ աքկոլթիւնը փո խան ակ գաղտն ի եւ ծրարներ զրկելով։ ւիրուեցաւ օրուան բանախօս ը , Հայր Կ * Տէրմո -
աղատ ըլլալու , կը դառնա / բաց ել պարտագիր տ յեան, որ պարղեց կապոյտ ե) ա չի իտէալը ել գո ր–
Ա • կաթոլիկ ել բողոքական յարանուանու Փարիզի Հայ Տիկ * Մ իութեան Հետ Հանդա - ծունէութիւնը ։ Միչնաբաբի պաՀուն վիճակախա
թեանց պատկանողներ ,շատեբ առանց անդրադառ ն ա կո ւ Բ Կ ւն մբ կա արարելով օգնեցինք 3**ւ~նաստա– ղի գրուեցան քանի մբ առարկաներ , ծաիւուեցան՝
նալու , իսկ ուր ի շն ե բ գիտակցաբար քուէարկու - նի սովաՀա լ, Հայրենակիցներու գրկելով մէկ մի - պաղպաղակ ել կարկանդակներ : ԸնդՀ * Հասո յթ՝
թեան մասնակցելով, զայն դաբձուցին Հակօրինա լիսն արժ 7։ զո ւթեամ բ դեղորայք , դրամ եւ իւ տ ա - 1 2.250 ֆրանք: Վիճա կա խաղէն շաՀ ողները դարձ
կան՝ % ցած կաթ։ Այդ Հանգանակութենէն մնացած կա - եալ կապոյտ ե) ա չին նոկիբեցին իրենց ստացած ա–
գ.֊— &ատեբ ներգաղթի արձանագրուած ըլ ՝- րեւոր քանակութեամբ դեղեր , քինին ել իօտռարկաները* Հանդէսը փակուեցաւ խմբերգով մբ
լա լո\վ կամքէ ան կա խ իրենց քուէները ձգեց ին Հ • յանձնուած են խո րՀ բղա յին դեսպանատան , Հա - եւ ժողովուրդը մեկնեցալ Հոլբախ տպաւոբու -
Ա՛ ճ*ի ներկայացուցած ԱԱօք^ծ ; Ոմանք Հայերէն յ ա ս ա ա ն ՛փո խագրուեշոլ Համար ; (Լյ ս դլխաւո բ թեամբ : — Խաչատեի ղքր
բարոյական
ստորադրել անդամ Հեն գիտեր : Հարուստներ են գոբծեբէն՝ զատ՝ շարունակած ենք մեր
եւ Հետեւաբար ՀակաՀ ամա լնավար * սակայն , չեմ ել նիւթական օգնտսւթիլնը, Հիւանգներու մասնա–
գիտեր ինչ բանէ մղուած , Հաւանած են իրենց ա– ւո րապէս թո քախտաւո րե բու , եբախաներու ( ծե - ՆԱՄԱԿՆԵՐ «ՅԱՌԱՋ»ԻՆ
նուններբ թեկնածուներու ցանկին մէչ դնել, ի– ր ո ւե ին ե րոլ ՚1 եւ բագմ անգամ ոն տ ան իքն եր ո ւ ։ Օգ– -
րենց չեղոքի Հանդամ անքէն դուրս դալով Հ նտծ ենք նաեւ նոր սերունդի վւրկութեան գործին , ՄՏԱԾՈՒՄՆԵՐ
Գեռ վեր*
դ– Մեր Հայրենակիցներէն շատեր քաղաքի հայերէնի մասնաւոր դասընթացքներով։
մէէ^ իրենց դործատեղինեբբ \ունին ու արուարձան^– չերս 150.000 ֆրանք փոխագրեցի նք 3 ո ւն աստ ան ։
Ամէն տաբի կարեւոր գումարով մբ կ^օժանգա - Տղաքնեբ , «Յառաչ»ի դպրոցէն նեղմ իա ա շ -
նեբր կը բնակին , Հետեւաբար իրենց անձնագիրնե– կենք Պէ յ բութի ւլՀեմ արանին որ մեր լաւագո յն կերտ չելլեր * Որքան շա տ իրաւացի էիսիք^ նոյն -
բուն մէչ ունյ՚ն երկու Հասցէներ ։ Այսպիսիներէն կրթական ՀիւՐնարկութիւննեբէն մին է : Եսկ վեր– քան աւելի կարճ կապեցէք ։ Ով ալ լինիք , ուր որ
շատեր օգտագործելով աքս պարագան , քուէար - չերս Հ ա ր իւր Հազար ֆրանքով մեր մասնակցու - ալ ըլլաք, անՀոդ եղէք, ՛ոչ ոք կ՝ անգիտանա յ թէ
կո ւթեան տ\ոմարին մէչ արձանագրուած են քաղա թիւեբ բե(էած ենք ներգաղթի գո բծին՛. Գաշնակ ց ա կ անը Գ աշնակց ա կ ան ընո ղը Թո *~ՐՔ^Լ ե—
քի Հասցէով, ուրիշներ քուէարկեցին , իսկ ոմանց Մեն ք իւն ինք մնայուն եւ մասնաւոր եկամու զալ, իսկ Հ ա յ ը ^ Ր ՚ լ ի " Հ ա յ շինողն ալ նոյն ինքն
արգիլուեցաւ Աայիս 4ին քուէարկել ։ տի ազբիւբնեբ , մեր գանձը՝ Հայ ժողովուրդի սիր– Գաշնակցութիւնբ ւ $նցող բացատրութիւն թեր -
ե ՛ Նկատելով \ո բ Գաւառ* կողովի անդամ ւոբն է , ձեր սիրտը» ։ ե ւս , բա յց արդար ։
ն՛երը պփաի ընտ բուին Հինգ տարուան Համար եւ ի ՝Բանի մը գեգեցիկ արտասանութիւններէ ել Հակառակ ամէն զրկանքի , Գաշնակցութիւնբ
մօտոյ տեղի կ՚ունենայ ներգաղթ , Հայրենադարձի մ եներգնե րէ վերչ սկսան եւրոպական պա բեր ը ո– գիտցաւ գուրգուրանքով պաՀել նուիրական իր ա—
Հ ամար արձանագրուողները առանց բացառս ւ - րոնք կ բնգմ ի չուէին մերթ ընդ մերթ ս եզանն ե բ ո լ ւանդը ։ Հա յուն ՛ուխտը։ Աոլացիկ սաՀանքըՀ Ե,լ~
թեան իրաւունք չունին քուէարկութեան մասնակ շուրչ բո լո րուած ընտան իքներոլ Հա յրԼնա շուն ք այգ Հիմամբ սփիւռքի Հայ երակներուն մէչ աբ -
ցելու : Այս կը պա Հ ան չեն բոլոր արուարձաններու երգերով ։— Պարթ-եւ մ ատացնել այնքան եբ աղուած ազատութեան զգա
ինչպէս նաեւ քաղաքի մէչ բնակող Հայրենակից - ցում բ ։ Հոգ է աՀա իրական մեծութիւնը, եւ Հռդ
•սերյլ յ – Թղթակից Յ– ԹՈՒՄԱՆԵԱՆԻ «ԳԻ՚ԲՈՐՎ է նաեւ ժողովրդի մբ իսկական ազատաղբութիւ -
8– Գ ֊ ՝ւոր ւսոն ք ար արուարձճաաններր բնա նբ : Մնացեալը ըսի ըսաւ է , յօրինուած Համա -
ձա ւն եղա,նակի : — Ծ%ունին
կելով քաղաքին մէչ* քուէարկած են, իրաւունք ՍԷ՚ե-ՇԱՄհ՚Ն, 7 Մայիս.– Յովհաննէս Թու -
չունին այլեւս իրենց բնակած թաղին մէ^ քուէար ււ՛ան եանի «Գիքոր»բ գո ր ամիսներէ ի վեր կը պատ
կելու։ ՛Այս պարագան ար՛ուարձաններու ընտրողա րաստէին կապոյտ քՏաչի ԱանուՀինեբն <ու *Սռր՛ Սե ԹՈՒՐ-ՐԻԱ
կան ենթայանձնախումբերու Աւշագրութեան կր րունդի պատանիները մեծ յանգութեամբ ներկա՛֊
յանձնենք, իսկ քաղաքի քո ւէա ր կութիւնր կր նկա յացուեցաւ Մայիս 4ին , կիրակի կէսօրէ վերչ* Աաւ
տենք ապօրէն՛ : յ՛ան ա՝Արքի մէչ՛. Հակառակ կարգ մր մարդոց քը– ԵՐԱՇՏԻՆ ԱՒԵՐՆԵՐԸ
սութեանց , դարձեալ ժողովուրդին \ող2միտ մասր
եկտձ֊ էր* տեսնելու, լսելու^ Հոս ծնած ու մեծցած Թուբքիոյ շատ մը մասեբուն մէչ անձրեւ տ ե–
2Ա8ՆԵՐ ԳԱՒԱէհէՆ երփ տա սա րզն ե րը ո րոնք մեր անուշ էեգո ւո վ ու ղացած ԷՐԱալով, մեֆ– մտաՀագութիւն կբ տիրէ *.
զղա յուն կերպով խաղա ց ին աննման բանաստեղծին ՛ԷՔ ատ մը երեսփոխաններ Հարցապնդում ուղղած են
ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ ՕՐԸ դժուարին գործը * կառավարութեան *. Երկրագործական գործավարը
«Գիքոբ»ր ընտանեկան ողբերգութիւն մը, ութ պատասխանած է թէ ձեռք առնուաք– միչոցները ա–
ՄԱՐԱԷՅԼ, 10 Մայիս (Յապաղած) Մայիս կարճ պատկերներ\ու բաժնուած էր , ուր ի ւ բա ք ուն նօդուտ եղած ենւԱպրիլ 14 15^ գիէք՚բը 8) ր ան սա–
Յին, շաբաթ երեկոյ տեղի ունեցաւ կապոյտ եք աչի
Օրուան տօնակատարութիւնը աՐսէյւի չի լր խաղի ժամ ան ակ յ օր * Հռ * Ընտ բ իկեան դա շ– յվք , Կեգր* Եւ֊րոպայի եւ Պալքաննեբու վրայ էն ան
սրաՀփն մ է չ ։ Պրէպան—Մ
նակփ բնկե րակցութեամբ , տռամ ին կո ւտ ա ր աւելի ցած չոր ցուրտի ալիք մբ սաՀմանավւակ աւերներ
շեշտ ու խանգավառութիւն ։ Առաչին անգամ բլ - գո բծած է կարգ մը շը չանն եր ո լ այգիներուն եւ
Մ՝ուտքը աղատ էր , բայց դիտակից Հասարա լալով թատե բա կան ներկա յտցմ ան մ բ առթիւ , պարտէզներուն մէչ , իսկ Եգէականի եւՏէնիզլիի
կութիւնը րէրակ մր կազմած էր յիսուննոցնեբէ եւ ներկանեբուն , աչքերը թրչեցան ։ Մանաւանգ \յիեր~ շրչաններոլ այգիներուն գրեթէ ամբող^ Հունձքբ
Հաբիլբնոցներէ , տիկիններ Թէլեանի եւ Զաթիկ - չին պատկերին խաղարկութեան պաՀուն, ուր պա ւի ճ ա ց ո լց ա է : Ատ ան ա յէն Հաղորդուած լուրերու
եանի Հովանաւորած սեղանին վրայ, իբրեւ Հա - տանի Գրիգո՛բ Գաւիթեանճ Գիքորի գերը կր ներ Համ աձայն երաշտ ը կբ սպառնա ք ամքւո ՚/ չ Թուր -
սոյթ ղաբղանիշեբու : կա յացնէ ր մ աՀուան անկողնին մ է չ , խաղին ողին Քէոյ ՝՝ Եթէ Եգէականփ շրչանները դարձած են ա~~
Ուշագրաւ զրոյց մը մուտքի դրան առ^եւ , եր մարմնացնելով : Մ ինաս ճ ա պո ւր ե ան բաւական մուլ , սառնամանիքին Հետեւանքով, Զուգոլբօվան
կու երիտասարդներու միչեւ* յաիյղ էր Համ բո յ ի ( Հ օ ր ) դերին մէչ*. Մի*–*՛ բոլոր ալ կբ տառապի եբաշտութենէն ։Ծանր տագնապ մր
- կը տեսնե՞ս այս աիկինը (տիկին Զ* Պե - գերակատարները, օր* Ովոաննա Փ՛՛ոշաեան (մայ– որ կրնայ ագէտի յանգի ԷՀ կաբելի չէ եղած ԷՐաց ր–
աիկեանր մատնանշելով)^ քան\ի* քանի անդամներ րր) , օր* Լուսաբեր Փոշաեան (Սու ս ան) , օր* Ալիս նե լ չրաբաշխական ամ բաբտակր եւ ողողումի գոբ–
Հիւանդանւոց այցելեց եւ Հայ Հ ի ւանղն ե բո ւս օգնեց Թեպիբեան (աղչիկբ) եւ օրիորդներ Աարդիսեան՝, ծր պակաս մնացած է , թէեւ միլիոններ ծախսուած
դրամ ով ,ուտե լիքով ^մ ան աւանդ բաբո յա պէս խրա Տէյիրմէճեան , շատ .լալ խաղացփն*. Եբիաասարգ– էին Հ 200 Հազար արտավար տարածութեամբ բեր–
խուսելով։ Ե" իմ կեանքս կը պարտիմ այս կազ - ներէն Աաբղիս ֆիզիբեան (կարօ), 3* Պետիկեան քը այրած է :
մակեբպութեան՛ * պէտք է օգնենք եւ գուրգուրանք (Բազազ Արթէմ) գերերը ն\ոյնպէս լաւ խաղացին։
Կապոյտ ք$ աչին վրայ։ ԱՀա՛ նո րաՀասնե ր , որոնք մ ա յրենի լեզուին ՍՏԱՑԱՆՔ
ճիչա ժամանակին մօտ քսանՀփնգ սանուՀ ին եր Համն ո լ Հոտը առած , բեմերէն եւս Հայ խօսքին
կատարեցին բացում ր կապոյտ եքաչի քայլերգով : առնականութիւնն ու շեշտը կը տարածեն : Ու վա ՆԱՏԻՐԻ, ամսագիր գրականութեան եւ ար -
ղը անոնք պփտի
Ապա Տիկին Ն • *Բիպբիթճեանի րտցման խօսքէն ոլ ճակատաբաց ըլլան կտրիճ ՛ու խիզախ , Հպարտ ու I. սա ի–. Գ. տարի թիւ 3, Ա՛ղը ի լ 1947։ Այլա՛զան
փառքը ։
վերչ՝ աեղի ունեցաւ կարճ բա յց խնամո ւածդեղա ր– , բաժնելով ցեղին տառապանքն ու բովանդակութեամբ եւ երիտասարդական շուն -
Գուրգուրանք
ո ւե սա ա կան բաժին մը , օրուան պատշաճ Հայրե չով: Պատկերազարդ , ընտիր տպագրութեամբ ։
նաշունչ ա-րտ&սանութիւննեբո՚վգ խմբերգներով եւ ու աշխատանք պէտք է ն ո րա Հասոէ — ձ. Օշ^օսեւտւո, 8. Բ. 372,– ծ ե ր (Տ)՛*»։):
Fonds A.R.A.M
I
սան ութ իւններ : Աի բո լած եբգչուՀին , Աստղիկ Ա— մեներգներով։ ՝Բ"յր եղբայր Տա բո ւթիւնեաննե բու Հասնե բուն Համար։ իւրաքանչիւր նորաՀաս որ կը
ռաքելեան մեչանոյշ ձայնով կրօնական թէ ժողո - զուգերգներն ու ֆաԱք–էզ1ընեբը կրկնուեցան մէկէ փրկուի , կապուելով մեր լեզուին ու խօսքին , ի՜
վրգական երգերուն մէչ կվարտա յա յա է ր ողբբ Հա– աւելի անգամներ , րական րաբիք մըն է *.
յուն ոաւաաանչ Հոգիին ւ Երգեց «Տէր Ողորմեան» , Արի աղջիկ, սարի աղջիկ, Հա յ կապո յտ ե) ա չի կազմ ա կեր սլա & «Գիքոր՝»Ր
Դաշնակցական, սարի աղջիկ :
«Անտունին» եւ «Հով արէք սարերը» ։ Որքա՛ն զգա անմ ոռանա լի սրի տ ի մնա յ բոլոր անոն ց Համ ար որ
յուն էր ընկեր ՀԼօՀ րապ Ա՝ ո ւր ատ եան ի ա րտասա - Անարուեստ բա յց խանդա վառող այս ե րգերը կե ց– ներկայ էին եւ յուղումով Հեռացան սրաՀէն։
նած «Աուգը» Տոքթ. Կիլիկեցիէն։ Օր* կառվարենց ցէնեբով 1լ ողչուևուէին Հանդիսականներու կողմէ ։ Տարագիր
յուզուած շեշտերով արտասանեց իր Հօրը ոտանա– ԱանուՀի մը արտասանեց Ս իա ի լի «Մայրենի
լորներէն «Արա րատ»բ, Տ՝իրայ՝ր Փալամուտեանր լեզու»ն , սաՀուն եւ յստակ։ Իս կլ օր* Մարկոսեան ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՋԻ ՕՐԸ
բեմին վրա յ տիրական, արուեստագէտ ա րտասա - երգեց «Հայաստան» եւ «կռունկ»ը; &նոբՀաւորելի
նոգ մը , իւ ո բ ըմ բոնում ով արտասանեց «Հա յ Հե էր նաեւ ԱանուՀիներու կողմէ ներկայացուած շատ ՓՕՆ Տ՚ՕՊՆԱ– Մեր քաղաքին մասնաճիւղն
րոսներուն» (Մ * Վա բանգետն) ։ Զգացումով եւ յաչչող կենդանփ պատկե րը որ արեւուն լուսաշող ալ տօնեց կապոյտ ե ա չի Օրը* Մայիս 4ին , կիրա
յուղումով երգեց Տիկին Լիւսի Գո րգիկեան - Ամի– ճառաղա յթներով կենսատու յո յս ր կբ ն՚երշնչէր , կի կէսօրէ վերչ ժամը 230ին , իր սովորական ս բա–
բայեան «ԳարաՀիսար չերան կրծքին» ։ Վ^Ր^Ի" Կապոյտ եյ՚աչի վերելքին ; իսկական անակնկալ եւ Հին մէչ՛. Հանդէսը բացուեցալ«Բամ Փորոտանիով :
կտոր մը արտասանեց բնկեբ Բ* Հապէշեան յ «Որբ մեծ վայելք մը եղան փոքրիկն Այտա Վ* Աաբդս– ձ ոխ էր գեդա ր ո ւե ս տ ա կան բաժ\ինը ։ ՚Լթերկա յաց՚ոլ–
տղան» , նոյնքան իւ ո ր յուղումով; եանի կշռաւոր պարերը ( նո յնպէս ցիկանի պարը, ցին Արաաշէս է լ Աայ*ենիկ^ պատկերը։ Գերակա
որոնք կրկնուեցան ծափերու մէչ։ Յետոյ Տիկին տարներն էին օր* ԱնաՀ իա ()Հ ա՛ն եան ( Արաաշէս ) ,
ՇՐՋՈՒՆ ԹՂԹԱԿԻՑ ՝Բիպբէ՝ թճեան ի Հ բաւէ բով բեմ բարձրացաւ կա - եւ օր* Արաէմիս Տ* Նազաբեան (Աաթենիկ) էոբոնք
պոյտ ք&աչին Շ՛/»^* Վարչութեան անխոնչ նախա - արժանացան չեբմ ծափերու։ ԱանտոլՀինեբը պարե
ՄԱՅԻՍ 4Ի ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆԸ ԱՊՕՐԷՆ է գաՀը տիկ* ՏիրուՀի Ա՝իսաքեան : ցին Հայկական տարազներով ։Սղան նաել խմբերգ
Ան խօսեցաւ կարճ ու կտրուկ ; Աւելի դասա ներ , արտասանութիւն եւ զաւեշտ մը (Թ,ի ք—Թա–
ՄԱՐՍԷՅԼ 10 Մայիս (Յապաղէ) Մ ***- խօսութիւն եւ զեկուցում էր քան թէ ճառ՛. Պիաի ք ը ) ։ Գերակատարներն էին օր* ԱզատուՀի Տ*
յիս 4ի կիրակին Աարսէյչ պէտք էր ըլլալ, տեսնե փորձեմ տալ ամփոփումը * Նաղաբէթեան, օր* ԱնաՀիտ ՕՀանեան ^ օր* Արտե
լու Համար ընտրական բաբե կենդան բ : - 25 տարփ է որ կր գործէ մեր կազմակեր միս Տ * Նաղարեան ել օր * Հնազանդ (Իամակոչ -
Ա. Խումբ խումբ Հայեր կբ դիմեն ՓբատոյիԱայր պութիւնը, նախ իբրեւ Կարմիր 1է1աչ, այմմ Կա եան , օր * ՊեբճուՀի Թէրզեան , օր * Ազնիւ Կբկըգ–
եկեղեցին քուէարկելու Համար * Թեկնածուներու պոյտ հաչ կապուած Ամերիկայի Հ ա յ 0(քնութ-հա1ն եան , օր * Պ ար ս ա մ ե ան , ել փոքրիկն Ալիս ՕՀան -
ցանկերը, գոյնզգոյն թուղթերու վրայ տպագըր– Միա-թհաա կեդրոնին Պ ատերազմ ի տարիներուն՝ եան ։ Գնա Հատ ելի են մեր սանուՀ ինեբբ տ րոնք ի–
ուած , կը տ րամագրո լին դռնէն ներս մտնոզնե - մեր դործունէութիլնբ սեղմուա^֊ էր^ մաս - րենց բաժ ինն ե բ բ յաչոզութեամ բ կա տ ա ր ե ց ին , զե–
բուն։ Բակին մէչ պտտողներ ան միրապէս կը Հե նաւռ րապէս երթեւեկի դժուարո ւթ իւննե րը թո յէ Հէի կավարութեամբ Տիկին Ձէքէմեանի եւ Տիկին Թէ ր–
տապնդեն նորեկը , պարտագրելով որ պա Հա բանին տուին այցելել եւ մօտէն Հսկել մասնաճիւղեբու. զհանի ։ Գե ղա ր ո ւե ս տ ա կան բաժ ինփն մ ասնակցե -
մէչ ԳՐոլ^՚լԻք Յա՝"հ.Ր ճերմակ թո*–ո^՝ովԼՀ Րէէայ 1 վրա յ : Զան ա զան բարեգործական Հ ինգ միութիւն– ցալ փոքրիկն կարօ Պիպէրեան (Վիէնէն) որ նո ւտ–
Ենթական շուարած աՓ ոլ ձախ կը դառնայ գինք նե բու Հ ետ յան ձնա խումբ մբ կաղմ ե լո վ օգնեց ինք գեց քանի մ ը Գ^ՂՀ՚ՅԻԿ կտորներ, պարեց նաեւ
Հ ետ անդողներ էն խուսափելու Համար . անօգուտ * • ֆրանս սկան ճակատի Հա յ գե ր ին ե բո ւն , ուաեստի «Թամաբաֆն չեբմ ծափերու մէչ*. Յետոյ բեմ Հրա
Այս պէսո վ քո լէ աքկոլթիւնը փո խան ակ գաղտն ի եւ ծրարներ զրկելով։ ւիրուեցաւ օրուան բանախօս ը , Հայր Կ * Տէրմո -
աղատ ըլլալու , կը դառնա / բաց ել պարտագիր տ յեան, որ պարղեց կապոյտ ե) ա չի իտէալը ել գո ր–
Ա • կաթոլիկ ել բողոքական յարանուանու Փարիզի Հայ Տիկ * Մ իութեան Հետ Հանդա - ծունէութիւնը ։ Միչնաբաբի պաՀուն վիճակախա
թեանց պատկանողներ ,շատեբ առանց անդրադառ ն ա կո ւ Բ Կ ւն մբ կա արարելով օգնեցինք 3**ւ~նաստա– ղի գրուեցան քանի մբ առարկաներ , ծաիւուեցան՝
նալու , իսկ ուր ի շն ե բ գիտակցաբար քուէարկու - նի սովաՀա լ, Հայրենակիցներու գրկելով մէկ մի - պաղպաղակ ել կարկանդակներ : ԸնդՀ * Հասո յթ՝
թեան մասնակցելով, զայն դաբձուցին Հակօրինա լիսն արժ 7։ զո ւթեամ բ դեղորայք , դրամ եւ իւ տ ա - 1 2.250 ֆրանք: Վիճա կա խաղէն շաՀ ողները դարձ
կան՝ % ցած կաթ։ Այդ Հանգանակութենէն մնացած կա - եալ կապոյտ ե) ա չին նոկիբեցին իրենց ստացած ա–
գ.֊— &ատեբ ներգաղթի արձանագրուած ըլ ՝- րեւոր քանակութեամբ դեղեր , քինին ել իօտռարկաները* Հանդէսը փակուեցաւ խմբերգով մբ
լա լո\վ կամքէ ան կա խ իրենց քուէները ձգեց ին Հ • յանձնուած են խո րՀ բղա յին դեսպանատան , Հա - եւ ժողովուրդը մեկնեցալ Հոլբախ տպաւոբու -
Ա՛ ճ*ի ներկայացուցած ԱԱօք^ծ ; Ոմանք Հայերէն յ ա ս ա ա ն ՛փո խագրուեշոլ Համար ; (Լյ ս դլխաւո բ թեամբ : — Խաչատեի ղքր
բարոյական
ստորադրել անդամ Հեն գիտեր : Հարուստներ են գոբծեբէն՝ զատ՝ շարունակած ենք մեր
եւ Հետեւաբար ՀակաՀ ամա լնավար * սակայն , չեմ ել նիւթական օգնտսւթիլնը, Հիւանգներու մասնա–
գիտեր ինչ բանէ մղուած , Հաւանած են իրենց ա– ւո րապէս թո քախտաւո րե բու , եբախաներու ( ծե - ՆԱՄԱԿՆԵՐ «ՅԱՌԱՋ»ԻՆ
նուններբ թեկնածուներու ցանկին մէչ դնել, ի– ր ո ւե ին ե րոլ ՚1 եւ բագմ անգամ ոն տ ան իքն եր ո ւ ։ Օգ– -
րենց չեղոքի Հանդամ անքէն դուրս դալով Հ նտծ ենք նաեւ նոր սերունդի վւրկութեան գործին , ՄՏԱԾՈՒՄՆԵՐ
Գեռ վեր*
դ– Մեր Հայրենակիցներէն շատեր քաղաքի հայերէնի մասնաւոր դասընթացքներով։
մէէ^ իրենց դործատեղինեբբ \ունին ու արուարձան^– չերս 150.000 ֆրանք փոխագրեցի նք 3 ո ւն աստ ան ։
Ամէն տաբի կարեւոր գումարով մբ կ^օժանգա - Տղաքնեբ , «Յառաչ»ի դպրոցէն նեղմ իա ա շ -
նեբր կը բնակին , Հետեւաբար իրենց անձնագիրնե– կենք Պէ յ բութի ւլՀեմ արանին որ մեր լաւագո յն կերտ չելլեր * Որքան շա տ իրաւացի էիսիք^ նոյն -
բուն մէչ ունյ՚ն երկու Հասցէներ ։ Այսպիսիներէն կրթական ՀիւՐնարկութիւննեբէն մին է : Եսկ վեր– քան աւելի կարճ կապեցէք ։ Ով ալ լինիք , ուր որ
շատեր օգտագործելով աքս պարագան , քուէար - չերս Հ ա ր իւր Հազար ֆրանքով մեր մասնակցու - ալ ըլլաք, անՀոդ եղէք, ՛ոչ ոք կ՝ անգիտանա յ թէ
կո ւթեան տ\ոմարին մէչ արձանագրուած են քաղա թիւեբ բե(էած ենք ներգաղթի գո բծին՛. Գաշնակ ց ա կ անը Գ աշնակց ա կ ան ընո ղը Թո *~ՐՔ^Լ ե—
քի Հասցէով, ուրիշներ քուէարկեցին , իսկ ոմանց Մեն ք իւն ինք մնայուն եւ մասնաւոր եկամու զալ, իսկ Հ ա յ ը ^ Ր ՚ լ ի " Հ ա յ շինողն ալ նոյն ինքն
արգիլուեցաւ Աայիս 4ին քուէարկել ։ տի ազբիւբնեբ , մեր գանձը՝ Հայ ժողովուրդի սիր– Գաշնակցութիւնբ ւ $նցող բացատրութիւն թեր -
ե ՛ Նկատելով \ո բ Գաւառ* կողովի անդամ ւոբն է , ձեր սիրտը» ։ ե ւս , բա յց արդար ։
ն՛երը պփաի ընտ բուին Հինգ տարուան Համար եւ ի ՝Բանի մը գեգեցիկ արտասանութիւններէ ել Հակառակ ամէն զրկանքի , Գաշնակցութիւնբ
մօտոյ տեղի կ՚ունենայ ներգաղթ , Հայրենադարձի մ եներգնե րէ վերչ սկսան եւրոպական պա բեր ը ո– գիտցաւ գուրգուրանքով պաՀել նուիրական իր ա—
Հ ամար արձանագրուողները առանց բացառս ւ - րոնք կ բնգմ ի չուէին մերթ ընդ մերթ ս եզանն ե բ ո լ ւանդը ։ Հա յուն ՛ուխտը։ Աոլացիկ սաՀանքըՀ Ե,լ~
թեան իրաւունք չունին քուէարկութեան մասնակ շուրչ բո լո րուած ընտան իքներոլ Հա յրԼնա շուն ք այգ Հիմամբ սփիւռքի Հայ երակներուն մէչ աբ -
ցելու : Այս կը պա Հ ան չեն բոլոր արուարձաններու երգերով ։— Պարթ-եւ մ ատացնել այնքան եբ աղուած ազատութեան զգա
ինչպէս նաեւ քաղաքի մէչ բնակող Հայրենակից - ցում բ ։ Հոգ է աՀա իրական մեծութիւնը, եւ Հռդ
•սերյլ յ – Թղթակից Յ– ԹՈՒՄԱՆԵԱՆԻ «ԳԻ՚ԲՈՐՎ է նաեւ ժողովրդի մբ իսկական ազատաղբութիւ -
8– Գ ֊ ՝ւոր ւսոն ք ար արուարձճաաններր բնա նբ : Մնացեալը ըսի ըսաւ է , յօրինուած Համա -
ձա ւն եղա,նակի : — Ծ%ունին
կելով քաղաքին մէչ* քուէարկած են, իրաւունք ՍԷ՚ե-ՇԱՄհ՚Ն, 7 Մայիս.– Յովհաննէս Թու -
չունին այլեւս իրենց բնակած թաղին մէ^ քուէար ււ՛ան եանի «Գիքոր»բ գո ր ամիսներէ ի վեր կը պատ
կելու։ ՛Այս պարագան ար՛ուարձաններու ընտրողա րաստէին կապոյտ քՏաչի ԱանուՀինեբն <ու *Սռր՛ Սե ԹՈՒՐ-ՐԻԱ
կան ենթայանձնախումբերու Աւշագրութեան կր րունդի պատանիները մեծ յանգութեամբ ներկա՛֊
յանձնենք, իսկ քաղաքի քո ւէա ր կութիւնր կր նկա յացուեցաւ Մայիս 4ին , կիրակի կէսօրէ վերչ* Աաւ
տենք ապօրէն՛ : յ՛ան ա՝Արքի մէչ՛. Հակառակ կարգ մր մարդոց քը– ԵՐԱՇՏԻՆ ԱՒԵՐՆԵՐԸ
սութեանց , դարձեալ ժողովուրդին \ող2միտ մասր
եկտձ֊ էր* տեսնելու, լսելու^ Հոս ծնած ու մեծցած Թուբքիոյ շատ մը մասեբուն մէչ անձրեւ տ ե–
2Ա8ՆԵՐ ԳԱՒԱէհէՆ երփ տա սա րզն ե րը ո րոնք մեր անուշ էեգո ւո վ ու ղացած ԷՐԱալով, մեֆ– մտաՀագութիւն կբ տիրէ *.
զղա յուն կերպով խաղա ց ին աննման բանաստեղծին ՛ԷՔ ատ մը երեսփոխաններ Հարցապնդում ուղղած են
ԿԱՊՈՅՏ ԽԱԶԻ ՕՐԸ դժուարին գործը * կառավարութեան *. Երկրագործական գործավարը
«Գիքոբ»ր ընտանեկան ողբերգութիւն մը, ութ պատասխանած է թէ ձեռք առնուաք– միչոցները ա–
ՄԱՐԱԷՅԼ, 10 Մայիս (Յապաղած) Մայիս կարճ պատկերներ\ու բաժնուած էր , ուր ի ւ բա ք ուն նօդուտ եղած ենւԱպրիլ 14 15^ գիէք՚բը 8) ր ան սա–
Յին, շաբաթ երեկոյ տեղի ունեցաւ կապոյտ եք աչի
Օրուան տօնակատարութիւնը աՐսէյւի չի լր խաղի ժամ ան ակ յ օր * Հռ * Ընտ բ իկեան դա շ– յվք , Կեգր* Եւ֊րոպայի եւ Պալքաննեբու վրայ էն ան
սրաՀփն մ է չ ։ Պրէպան—Մ
նակփ բնկե րակցութեամբ , տռամ ին կո ւտ ա ր աւելի ցած չոր ցուրտի ալիք մբ սաՀմանավւակ աւերներ
շեշտ ու խանգավառութիւն ։ Առաչին անգամ բլ - գո բծած է կարգ մը շը չանն եր ո լ այգիներուն եւ
Մ՝ուտքը աղատ էր , բայց դիտակից Հասարա լալով թատե բա կան ներկա յտցմ ան մ բ առթիւ , պարտէզներուն մէչ , իսկ Եգէականի եւՏէնիզլիի
կութիւնը րէրակ մր կազմած էր յիսուննոցնեբէ եւ ներկանեբուն , աչքերը թրչեցան ։ Մանաւանգ \յիեր~ շրչաններոլ այգիներուն գրեթէ ամբող^ Հունձքբ
Հաբիլբնոցներէ , տիկիններ Թէլեանի եւ Զաթիկ - չին պատկերին խաղարկութեան պաՀուն, ուր պա ւի ճ ա ց ո լց ա է : Ատ ան ա յէն Հաղորդուած լուրերու
եանի Հովանաւորած սեղանին վրայ, իբրեւ Հա - տանի Գրիգո՛բ Գաւիթեանճ Գիքորի գերը կր ներ Համ աձայն երաշտ ը կբ սպառնա ք ամքւո ՚/ չ Թուր -
սոյթ ղաբղանիշեբու : կա յացնէ ր մ աՀուան անկողնին մ է չ , խաղին ողին Քէոյ ՝՝ Եթէ Եգէականփ շրչանները դարձած են ա~~
Ուշագրաւ զրոյց մը մուտքի դրան առ^եւ , եր մարմնացնելով : Մ ինաս ճ ա պո ւր ե ան բաւական մուլ , սառնամանիքին Հետեւանքով, Զուգոլբօվան
կու երիտասարդներու միչեւ* յաիյղ էր Համ բո յ ի ( Հ օ ր ) դերին մէչ*. Մի*–*՛ բոլոր ալ կբ տառապի եբաշտութենէն ։Ծանր տագնապ մր
- կը տեսնե՞ս այս աիկինը (տիկին Զ* Պե - գերակատարները, օր* Ովոաննա Փ՛՛ոշաեան (մայ– որ կրնայ ագէտի յանգի ԷՀ կաբելի չէ եղած ԷՐաց ր–
աիկեանր մատնանշելով)^ քան\ի* քանի անդամներ րր) , օր* Լուսաբեր Փոշաեան (Սու ս ան) , օր* Ալիս նե լ չրաբաշխական ամ բաբտակր եւ ողողումի գոբ–
Հիւանդանւոց այցելեց եւ Հայ Հ ի ւանղն ե բո ւս օգնեց Թեպիբեան (աղչիկբ) եւ օրիորդներ Աարդիսեան՝, ծր պակաս մնացած է , թէեւ միլիոններ ծախսուած
դրամ ով ,ուտե լիքով ^մ ան աւանդ բաբո յա պէս խրա Տէյիրմէճեան , շատ .լալ խաղացփն*. Եբիաասարգ– էին Հ 200 Հազար արտավար տարածութեամբ բեր–
խուսելով։ Ե" իմ կեանքս կը պարտիմ այս կազ - ներէն Աաբղիս ֆիզիբեան (կարօ), 3* Պետիկեան քը այրած է :
մակեբպութեան՛ * պէտք է օգնենք եւ գուրգուրանք (Բազազ Արթէմ) գերերը ն\ոյնպէս լաւ խաղացին։
Կապոյտ ք$ աչին վրայ։ ԱՀա՛ նո րաՀասնե ր , որոնք մ ա յրենի լեզուին ՍՏԱՑԱՆՔ
ճիչա ժամանակին մօտ քսանՀփնգ սանուՀ ին եր Համն ո լ Հոտը առած , բեմերէն եւս Հայ խօսքին
կատարեցին բացում ր կապոյտ եքաչի քայլերգով : առնականութիւնն ու շեշտը կը տարածեն : Ու վա ՆԱՏԻՐԻ, ամսագիր գրականութեան եւ ար -
ղը անոնք պփտի
Ապա Տիկին Ն • *Բիպբիթճեանի րտցման խօսքէն ոլ ճակատաբաց ըլլան կտրիճ ՛ու խիզախ , Հպարտ ու I. սա ի–. Գ. տարի թիւ 3, Ա՛ղը ի լ 1947։ Այլա՛զան
փառքը ։
վերչ՝ աեղի ունեցաւ կարճ բա յց խնամո ւածդեղա ր– , բաժնելով ցեղին տառապանքն ու բովանդակութեամբ եւ երիտասարդական շուն -
Գուրգուրանք
ո ւե սա ա կան բաժին մը , օրուան պատշաճ Հայրե չով: Պատկերազարդ , ընտիր տպագրութեամբ ։
նաշունչ ա-րտ&սանութիւննեբո՚վգ խմբերգներով եւ ու աշխատանք պէտք է ն ո րա Հասոէ — ձ. Օշ^օսեւտւո, 8. Բ. 372,– ծ ե ր (Տ)՛*»։):
Fonds A.R.A.M
I