Page 177 - ARM_19-1947_01
P. 177
5 ա ռ #««7117՛ զեղչը
— քօո«յ« 1925 — կը ս կ ս ի ա)սօէ
II. 0. Տ«–ո« 376.286 : 8 ^^^^ ^^^^
0.«շէ6Աւ–ՐւօթՈ6էՅա. : ՏՕ». ա Տ Տ ձ ճ ա ՝ 1
Վարչապետ Պ • (համատիէ Բշ՛ օր ձայնասփիւռ
17, &Ոէ Ա&ա«»աւ - ՐՃ111Տ (13՛) երկրորդ
161.։ նՕՕ. 15-70 - 0. Շ. Ր. քօոտ 1678-63 ճառով մը Հաղորդեց թէ 5 առ Հ՚արիլբի
Տ«ր. 1000, 6«.–քս. 500, Էռամս. 3 0 0 , ֆՐ., Արուսս. 10 Տօլ. զեզէր պիտի գործադրուի Փ՛ետրուար 2եէն սկսեա\
Հրատարակուեցաւ պա շ -
1Ա.6ո։ւ%(1ւ 26 ք Ք^ռւօ– 1947 Չորեքշաբթի. 26 Փետրուար (այսօր) յ Օրէնքը երէկ
տօնաթերթին մէք :
Երր առա քին զեղչը կր յայտարարուէր Լէո\Ա
գրուե
ԺԹ– ՏԱՐԻ - 196 ձոո66 4970-Նոր շրջան թ ի ւ 579 Խմբագիր՝ Հ,՛ ՄԻՍԱ^ԵԱՆ ԳԻՆ՝ 4 Ֆր Պլումի կողմէ, յունուար 2ին, այն ատեն Սարտ
ցաւ թէ երկրորդ կրճատումը պիտի սկսի
\ին : Ուրեմն Պ . յիամատիէ աւելի կ անուխ կլէ սկսի :
II ԵՐ Խ 0 Ս * Ը Վարչապետին ճառը, որ տեսակ մը Հայրենա
Թուր/ ւետաշղակաԱԱԽա խաղը սիրական՛ կոչ էր, մասնաւորապէս կը շեշտէր •
*—՚ <Տ.Կոչ կ՚ուղղեմ բո լորին ա յս տնօրինութիւ
ՀԻՒԱՆԳԿԱխ ԵՒՐՈՊԱՆ նը Հաւատարմ՚օրէն յարգել իբրեւ Հրամանագիր մր
ԽՄՔ— ^ 6 Տ<աքԱգս6, Փար՛իզի խորհրդային Հանրային փրկութեան : Ա՝ե\ևք վճռած ենք գործա֊
դեսպանաաան օրկանը, ա յ ս աեսա-թխ-Թը ԳՐ^Լ Հրամանագիրը եթէ նոյնիսկ փոքրաքանակ
Քստմնելի ԱշիսարՀամ արտին ցն սո ւմներ ր Հ ա – հրաաարակած է վերջիս թիւին մէջ (22 Փեար՛) , ծախողը կամ արտագրիչլ/ կորուստներ կրեն* Այս
զիւ֊ ղադր ա՛ծ, մա բդի կ ծրաղիրներ 1լ.ո րոճան , Ե՛–֊ ճեաեԱյալ խռրա(|լւր11երււա սւակ «&ԵՏ ՊԱՏԵ ֊ պէս պիտի ընենք որովՀետեւ անՀրամեշտ է» :
բոպայի վե բակազմ ութեան Համար ։ ՐԱԶՄԵԱՆ ՀԻԹԼԷՐԱԿԱՆՆԵՐ։ ԹՈՒՐՔ ՏԵՏԱԳԻ– Վարչապետը կ^ընգունի ո ր գիներու ա յս նոր
Արդարեւ., \յ ւր ո սլան է գլխաւս ր Հ ի ւանդը , ե֊ ՄԱԿԱՆՆԵՐՈՒՆ ԽԱ՚ԼԸ*– ՔԱ1սՏ ՓՈՐՁԵԼ ՄԻ ֊ կրճատում ր աւելի գմուար պիտի գործադրուի քան
1^է "ճ ՐՈԼ"Ր չարիքներուն մայր-ագրիւրլլ : ԶԱԶԳԱՅԻՆ ԱՆՀԱՍաԱՅՆՈՒԹԵԱՆ ՎՐԱՅ»։ առաջինը։ «Այս ղեղչը կրնայ շատ աւելի կրճատեք
Եւ֊րոպայէն սկսան քաղքենի դրամատիրական Յօդուածագիրը՝ Վ. Սր-ամպուլռվ.— շաՀերը։ կարգ մը պարագաներու մէջ կրնայ բոլո–
աշխարՀակալութեան ա ր շա ւանքնեՐԲ դէ"1է Աս իա ԲոՎէնՀ անՀ ետացնել ղանոնք» : Եւ սակայն ուրիշ ելք
եւ Ափրիկէ * Մինչեւ խաղաղականի ափերու կւրո֊ Թ՛ուրքիան անկասկած մէկն է երկրագունդի չի տեսներ , ապրուստի դիները իջեցնելու եւ.
սլան էր որ խրա խուսեց գաղթավա յրեբ կո րգե լո ւ , ա յն անկիւնն\երէն ուր պատերազմ ի դրդիՀ^երը կր ֆրանքը պաշտպան ելու Հ ամար * Այս առթիւ բա
Հում նիւթեր եւ շաՀաստաններ ճարելու կիրքր՝ գործեն ամէնէն գործօն եւ ամէնէ՛ն շնական\ ձեւով։ ցատրեց թէ մինչել Հիմա կառավարութիւնն երբ
Ե*~ իրարու յաշորգեցին րն գՀ ա ր ո ւմնե րր , դի– Պարզ է անոր պատճառը - թրքական .աշխարՀա֊ կը Հետ ելէ ին ա շխա տա՛վարձքը աւելցնելու քաղա
ւ ան ա գ ի տ ա կ ան/ կամ ղին ոլորական : Արեան գա շ ֊ կալութ ի ւնը վստա Հ էր Հ ի թլէ ր ի յազթանա կին քականութեան ։ Գիտէք թէ ո՛ւր էինք 1946 Գեկ–
աերոլ վերածուեցան ամբողջ երկիրներ։ կւրոսլան վրայ, անկէ սպասելով մեծ չտՀ մը։ տեմբերին ։ Լէոն Պէումի միջամտութիւնը կեցուց
ինք գւ \ալ ուա ԱՍ աղա շա ; Արդարեւ 1942/ գարնան, թուրք լրագրոգներր գիներու այս արշաւը ( մ ան բամ ա սնութիւնն երտա–
ամ ենա յն անկեղծութեամբ կը յա յտա ր տրէին. լ ո ՛ է ) • Երկրորդ 5 առ Հարիւր կրճատումին նպա ֊
Ազդեց ո ւթե ան պայքարը, անտեսական \ել քա՛ <ձՄեղի կը խոստանանկովկասը ,հ)բիմլՓ-Աուրիան՚ֆ ։ տակն է երկիրլՀ վերջնապէս գնել Հաստատուն
ղաքական մր ց ա կց ո ւթի ւնը , ա շխ ա ր Հ ա կա լո ւթ ե ա ե Այն պաշտօնական փաստաթուղթերը որ գտնուե - ճամբոլ մը վյ՚այ։ Հաւասարակշռութիւնը պիտի
ախորմակը , «կեն ս ա կա՛ն տարածութեան» տենչերը ցան գերմ ան ա կան գի ւան ա թ ո ւղթ ե ր ո ւ մ Է^Էն , վե րաՀ աստատուի մեծաքանակի գիներու կրճա -
ՀետղՀետէ թանձրացուցին , թունաւորեցին մթնո– անհերքելի կերպով կը Հաստատեն թէ Անգաըայի տում ով, ա րտա գրութեան ամ անաց ում ով եւ Հ րա–
Լորտը * դարձնելով անշն\չելի ։ մ էէ\ մ իա յն յարմար առիթին կը սպասէ ին գործի պարակի գիներու աւելի պակաս դիներով * Ա՛յս է
Մ ի* ք կողմ Է , աստիճանաբար արթնցան գե - ձեռնարկելու Համար առանց վտանգի , Գերման ի ո ւ գնելու կարողութիւնն աւելցնելու մեթոտը եւ ոք
րութեան , չա ր ա շա Հ ո ւթե ան մ ա ան ո ւսէ՚հ րաղմ ու - կողքին , նախօրօք ապա Հովելով այս ծա ուա յո ւ , թէ շարունակ նո ր դրամ տպե լու քաղաքական ու ֊
թ իւննե ր ր Հ Աշխ ա ա ա ւո ր զանգուա1ծը՝ Է/ւրոսլա յի թեան դին\ը Հ թ ի ւ ն ը ։ Միակ ղմուարութիւնը փոխանցման շրր֊
«լո ւսաւո րեալ» երկիրներուն մէջ՛.– ԱշխարՀակալու Ա ա կա յն Դաշնակիցներու յաղթանակը խոր ֊ ջանի տագնապն է ։ Երբ մեր ամբողջ տնտեսութիւ—
թեան գո Հ երր , բազմաց եգ մոգովուրդները՝ խաւա տակեց ա յս <ծբագի բներ՛ը ։ Եւ֊ Հի^էէրական քաղա նը կր սաՀի , ՀետղՀետէ սրընթաց , գմուար է կե–
րակուռ Ասիոյ եւ Ափրիկէի մէ^։ քական ո ւթ ի ւն ը փոխանակ ակն՛կալուած առաւելու– ցնել գա յն առանց յանկարծական ցնցումի մը»։
Այ"օր ա յլեւս կարելի չէ սուին ոփ եւ թնգա - թիւննեբը բերելու Թուրքերուն^զանոնք բո լո բովին կ արգ մը բա ց առու թի ւն ներ պիտի րլլան\ նոր
նօթ՛ով ղսսչել ոչ ներքին զա՛նգուածը , ոչ ալ գազ– ղրկեց մողովրգավար ազգերու վստաՀութենէն\։ զեղչին գործադրութեան առթիւ : *)՝լի/ա ւո ր բացա -
թավայրերու իրրեւ թէ անճար րաղմ ութ իւննե րր։ ռութիւններն են այն ցորենը որ տոլաբով դնուե
Արտաքին ճակատի վյւայ, կր բաւէ աչքի առ Ա յոօր , սակա յն , Թուրքիան չէ օգտուած ա յս ցաւ յ կարգ մ ր՝ մետաղագործական , քիմիական եւ
ջեւ րերել ամ էնէն չ°չափելի օր ին ա կն երր ,~ դասէն ։ Հոն իշխանութեան տէր կլէ մնան միշտ այն գեղագոբծական արտագրութիւնն եր որոնք ար -
Ա ուր իա եւ Լիրանան , Իր՛– Եղէ ԱՏ տ ո ս Հ\ընղ մ արգիկ որոնք տակաւին մ օտ Է կ անցեալին մ Է^ տասաՀմանէն զն ո ւած են եւն * * Պ * քհամատիէ յայ
կ ասս, ան եւ Հնդկաչին :
(էրան– խան դավա ռո ւթե ամբ կը խօսէին Հիթլէբական տարարեց* «Արդարութիւն մի փնտռէք ա յս բո֊
երկՀ ո֊
ք՛ ս կ ներքին ճակատ ի վրայ , աՀաւասիկ Գերմանիոյ մասին ։ Այս մարգիկը յամառօրէն կը
սան , Անգլիան , յաղթական թէ սլւսրտեալ մերմեն Հասկնաք թէ՝ Թուրքիոյ Համար իր գոր լոբին մէջ՝. Արդարութիւն չկայ նաեւ ղոՀողու -
նթ-րՀո Ծինչ1ւ. Հեռաւոր* Ամերիկա*։ : Հ–.... ծած նխալնեըյյ սրբագրելու եւ իր մ իք ազգային թ իւնն երու բամանմ ան մ էջ ինչպէս չկա յ Հիւան -
կա բգուս աըքե ր ը կը ճաարր ւ. ա աին ր՛ կև; % ե ՛որն– գիրքշ վեբաՀաստատելու միակ մէղոցն է անկեղծ գուիժեսն եւ մաՀուան մէջ։ Ք-ողոքները բանի չեն
մ ու–
տեսական խլրտումներռւ, աշխ ատաւ օրէն ում տալ խաղաղութեան դատին։ Անոնք ի - ժառայեր : քսնդիրըք այն է թէ Հիւանդբ պիտի ըն
թեանց ճնշումին տակ։ րենց յոյսը դրած են Դաշնակիցներու անՀ ամ ա - դունի0 դար մ անը թէ Հիւանդութեան Համակեր -
էք ւ եթէ կան երկիրներ ուր ձայն - ձուն չի ձայնութեան եւ նոր ՀամաշխարՀային պատերազ - պելով պիտի մեռնի ՝» :
Iս.ոլիր , ուր ոչ գործադուլ կ՚արձանագրուի , ոչ ,այ մի մը վրայ ։ Վարչապետը անգամ մը եւս յիշեցուց թէ կա
գործազրկութիլն\, սչաաճառր ա յն է ,ո ր ղրաՀա . ֊ ԱՀաւասիկ ամիսներէ ի վեր, միջազգային ռավարութիւնը Հակառակ է ա շխա տավար ձքե բու
պատ , ամենաղօր թաթ մր միեւնոյն օրէնքին են մթնո լո րա ր թունաւորելու բաց ո բոշ դիտում ոփ , րնգՀանուր լաւելման , բացի այն վճարո ւմհերէն
թարկած է բոլորը : Անգարայի մէջ կհուզեն ստեղծել այն տպաւորու - որ չափազանց խեղճ են ,
ԱնՀրամեշտ չէ աւելի ի 1 ա ցնե լ պատկՎերը։ թիւնր թէ Թուրքիան «սով ե ա ա կ ան; նախա յարձա Պ՛ Ռամատիէ ունկնդրութեան ընգուձԼ-եցաւ
Այմմ ամ էն էն ա ւ՛ե լի վաղո ւան\ 1իաէ*՛" է ՈՐ կումի^ մը նախօրեակին կը գտնուի : Թուրք յե - Մամուլի Ազգ՛ Ջեռնարկներու տնօրէնը, Պ՛ Պլօք,
տագնապի մատնած է եթէ ոչ վարի չնեբ ը, գոնէ տա շրջականներ ը նեղութիւն իոկ չեն կրեր քիք որ յոյս յայտնեց թէ գորՆաղուլի խնդիրը պիտի
մ տածող գլուխները : Վախ՝ յ ե գա փ ո խ ո ւթ ե ան եւ շատ Հաւանական փաստեր ճարելու ի նպաստ ի - կարգադրուի ա յս շաբթու :
երրորդ պատերազմի մը* րենց դաբբնած ՛առա ս պե լին * Անոնք ամ էնէն յի - ՍովիԱ աճալիք՝քը
Մ իացեալ Ազգերու ւընգՀ * քա ր տ ո լղա՛րը , պա մար յերիւրանքնեբուն կը դիմեն փբենց կարծիքով
ղարիւն 1/որվեկիացի , վերջերս կը յայտարարէր ամէն բան ^սովորական սպառնալիք» է, 1Ս * ՌումաԱիոք Վկ
թէ խելագարներ միտ յն կրնան մ տածել նոր պա ֊ Մ ի ութ եան Հաշտաբար ծանուցագիր՛ը որ 1լաուա -
տերագմի մը մասին։ ջարկէ Նեղուցներու Հարցը կարգագրել ի շաՀ եր
Մենք պիաի ըսէինք՝ ոչ թէ Հասարակ խելա ֊ կու երկիրներուն , յոյն Հայրենասէրնեբու պայքա ՀԱԶԱՐԱՒՈՐՆԵՐ ՄԵՌԱԾ, ՀԱՐԻՒՐ
գա րնե ր յ ա յ Լ Կասվե լիք խենդեր ; Քուն րառով՝ ,ա– րը այս երկրին արիւնալի ֆաշական վարչաձեւին ՀԱԶԱՐԱՒՈՐՆԵՐ ՀԻՒԱՆԳ ԵՒ ՄԱՀԱՄԵՐՁ
րիլնածարաւ ոճրագործներ է գէմ , մինչեւ անգամ այն մողովրգավար շարմումր Փետրուար 14ին՛ եւ \5ին կարգ մը՛ տեղեկու -
Քայց եւ այնպէս , մարդասէր եւ իմաստուն որ կր ծաւալի թուրք մողովուբգին ղանգուածին թիւններ Հաղորգաօ– էի՚եք Ռումանիոյ մէք տիրող
գլուխներ կ՛որոճան , միանգամ րնգ միշտ փարա մէջ^ շարմում մը զո լ, կը կոչեն) ^սովետական Հին սովի մասին, քաղելով երկու ձախակողմեան թեր
տելու Համար նոր պատերազմի մը մղձաւանջը։ գերորդ գունդն ։ թե րէ, Շօաետւէ ե ւ Լշ քօթԱւ&ՄՇ (ընկերվարական) :
Այդ դլուխներէն մէկն է անգլիացի գիտնական Թուրք լրա գրողն երբ , որոնք բաբեխղճութիւն «ՏէյլԻ Ս՚էյթի Պուքրէշի թղթակիցը շատ ա–
մը, Սրր Պօյտ Օր, Կլասկոյի Համալսարանէն, որ չունին ( որ ո վՀ ետ եւ կէօպէլսի դպրոցէն անցած ւելի աՀաւոր տեղեկութիւններ կր Հաղո րդէ բերէ կ ,
իր տ ես ո ւթ ի ւնը էլ ամ փոփէ Հետեւձեա լ յա յտարա ֊ են , ամէն օր կը Հաւաստենք իրենց ընթերցողներուն խոշոր խորագիրքւերով,- «ԵՒՐՈՊԱՑԻ ԱՄԵՆԱ ֊
րո ւթեան մէչ . թէ «սլաւական՛ խմբակցութիւնը՝» արղէն կր յար ՄԵԾ ԶԱՆԳՈՒԱԾԱՅԻՆ ՈՂԲԵՐԳՈՒԹԻՒՆԸ ՀԱ -
— « Աշխարհը այ|Ըքան պզտիկցած Է եւ պհ - ձակի Թուրքիոյ վրայ, թէ ռուսական բանակները ԲԻՒՐԱՒՈՐ ՏԱՐԻՆԵՐԷ Ի ՎԵՐ» •• Կ՝ամփոփենք
տութ-եանց խնդիրքները այ/նքան իրարու կապուած շուտով պիտի երեւան Նեղուցներուն, վրայ։ Ատեն Հ ի մնա կան մասերը *
են որ ,ւքէկ երկրի մէջ կատարուած փոփոխութիւն, ատեն թուրք թերթերը՝ խոշոր խոբազիրներով կր ՛Ի ա ր ե ր է ի վեր չտեսնուած ոով մը կր աիբէ
ները կ՚ազդեն միւսներուն վրայ ։ Ոչ մէկ երկիր, ծանուցանեն «Ա ո վետական զօրքերու Համախըմ - այմմ Մ"էատվիոյ դաշտեբուն մէջ, որ կեդր» ծ*—
֊որքան ալ զօրաւոր ըլլայ , չի կրնար, ապրիլ իր բում» մը թրքական սաՀմանագլուխին\ վբայ ՚ իո սլայի շտեմարաններէն մէկն էր սովորական ա–
սհփակաւն ադբիւրԹերով : Մենք ա յ ժ մ մէկ աշխարհ ՀԵրրորգ Համաշխարհային պատեո ^ն րաղմ ը սրդէն տեն։ Երեքէն Հինգ միլիոն բնակիչներ սպառած են
կը կազմենք, ուզենք թ ֊ է չուզենք : Հետեւաբար սկսաձ֊ է՛» , կ՚ոռնար վերջերս գրչի Հ ո չա կա լոր իրենց ուտեստի պաշարը , որ նուազած է երկու
անհրաժեշտ Է համաշխարհային կսսւավաբութ-իւն աւազակը , Եալչրն ; տարուան երաշտին Հ ետ ե ւան քով , տար իէ մր վե 9
մը, այս կամ այն ճեւով» Բոլոր այս չարաշուք պայքարը յ աա յ ւտ՚նապ՛լէ" ուի պատերազմր փճացուց իրենց Հունձքը*
Բրիտանացի գիտնականը աւելի ընգլ, ՛յ յԼէելուք ներշնչուաձ֊ է ղեկավար շր քան ակն եր էն : Անցեաք ՀԱԶԱՐԱՒՈՐՆԵՐ ՄԵՌԱԾ ԵՆ ԱՐԳԷՆ, ՀԱ -
իր տեսութիւնը,
պարզելով Հիւլէական ե լ քիմիա \յոյեմբեր նին չէ՞ր որ նոյն ինքն Հանրապետու ՐԻՒՐ ՀԱԶԱՐԱՒՈՐՆԵՐ ՀԻՒԱՆԳ ԵՆ ԵՒ ՄԱՀԱ -
կան զէնքերու գերը ապագա՛յ պատերազմի մր թեան 1ախագահը , Ազգ. ժողովի իր ճառին մէք կր ՄԵՐՁ ԵՒ ՄԻԼԻՈՆՆԵՐ ՊԻՏԻ ՄԵՌՆԻՆ , ԵԹԷ ԺԱ
մէչ*, կ՝ առաջարկէ դաշնակցային պետութեան՛ մը մատնանշէր Հարտաքին վտանգը» , առանց սակայն ՄԱՆԱԿԻՆ ՕԳՆՈՒԹԻՒՆ ՋՀԱԱՆԻ:
վերած՜ել Եւրոպան
: Յ՛ետոյ բարձրաձայն կը յ ա յ . իրողութիւնն եր թ ռւելոլ , ի Հաստատութիւն իր Անգլիացի զինուորական բմ֊իշկ մը , որ վեր
տարա րէ թէ ^այլեւս վեր^ացաձ՝ է այն շրջանը ուր խօսքերոլն՛ է քերս վերադարձաւ սովաՀաբ շրքս/Լ էն , պատմեց
մեձ՝ կայսրոլթիւններ
կը կառավարուէին եւրոպա Եւ նոյնքան անՀ իմն Հաստատո ւմներ չե՞նք ինձ՛ի ՚ «Եթէ կառավարութիւն ը օգնութեան ա֊
կան ազգերու կոզմէգ, տեսներ վարչապետին՝ Րէճէպ Փէքէրի ԳՐ^՚թէ բո ւելի գորօ՜օն եւ ընգաիձակ միքոցներ ձեռք չառնէ,
՛Լ, ո յն՛ տեսութիւնը աւելի բացորոշապէս կը լոր յայտարարութեանց մէք,մասնաւորաբար անոր սովին ՛ձա յ րագո յն ,Հ ետեւս/Լքներ բ պիտի տեսնուին
պարզէ ֆրանսացի գիտնական մը, Հք.արլ Ռիշէ , մէք զոր ըրաւ Թրակիոյ իր վերքին ճամ՚րորգու - երեք - չորս շաբաթէն , եւ աղէտ ր գագաթնակէտին
տեղական թերթի մը մէ^Հ թենէն ետքը, ՀպաՀակաղօրքի քննութեան՛» պատր պիտի Հասնի մարտի վերքը։ Եթէ այսպիսի պ՛այ -
^արմ-է ամփոփել իր սէեսութիլնները
, ինչպէս ուակին տակ : մանն՚եր գոյութիւն ունենային արեւմտեան Եւրո–
ե լ ուրիշ տեսակէտներ , որոնք ամէն բանէ առաք (Միացեալը յաջորդով) (ԼոլրհրոՆ շարոՆԱակոՆթ-իՆնյւ կարդալ .գ Է յ )
խոր մտահոգութիւն մը կը մատնեն։ Հ/ ,
Fonds A.R.A.M
— քօո«յ« 1925 — կը ս կ ս ի ա)սօէ
II. 0. Տ«–ո« 376.286 : 8 ^^^^ ^^^^
0.«շէ6Աւ–ՐւօթՈ6էՅա. : ՏՕ». ա Տ Տ ձ ճ ա ՝ 1
Վարչապետ Պ • (համատիէ Բշ՛ օր ձայնասփիւռ
17, &Ոէ Ա&ա«»աւ - ՐՃ111Տ (13՛) երկրորդ
161.։ նՕՕ. 15-70 - 0. Շ. Ր. քօոտ 1678-63 ճառով մը Հաղորդեց թէ 5 առ Հ՚արիլբի
Տ«ր. 1000, 6«.–քս. 500, Էռամս. 3 0 0 , ֆՐ., Արուսս. 10 Տօլ. զեզէր պիտի գործադրուի Փ՛ետրուար 2եէն սկսեա\
Հրատարակուեցաւ պա շ -
1Ա.6ո։ւ%(1ւ 26 ք Ք^ռւօ– 1947 Չորեքշաբթի. 26 Փետրուար (այսօր) յ Օրէնքը երէկ
տօնաթերթին մէք :
Երր առա քին զեղչը կր յայտարարուէր Լէո\Ա
գրուե
ԺԹ– ՏԱՐԻ - 196 ձոո66 4970-Նոր շրջան թ ի ւ 579 Խմբագիր՝ Հ,՛ ՄԻՍԱ^ԵԱՆ ԳԻՆ՝ 4 Ֆր Պլումի կողմէ, յունուար 2ին, այն ատեն Սարտ
ցաւ թէ երկրորդ կրճատումը պիտի սկսի
\ին : Ուրեմն Պ . յիամատիէ աւելի կ անուխ կլէ սկսի :
II ԵՐ Խ 0 Ս * Ը Վարչապետին ճառը, որ տեսակ մը Հայրենա
Թուր/ ւետաշղակաԱԱԽա խաղը սիրական՛ կոչ էր, մասնաւորապէս կը շեշտէր •
*—՚ <Տ.Կոչ կ՚ուղղեմ բո լորին ա յս տնօրինութիւ
ՀԻՒԱՆԳԿԱխ ԵՒՐՈՊԱՆ նը Հաւատարմ՚օրէն յարգել իբրեւ Հրամանագիր մր
ԽՄՔ— ^ 6 Տ<աքԱգս6, Փար՛իզի խորհրդային Հանրային փրկութեան : Ա՝ե\ևք վճռած ենք գործա֊
դեսպանաաան օրկանը, ա յ ս աեսա-թխ-Թը ԳՐ^Լ Հրամանագիրը եթէ նոյնիսկ փոքրաքանակ
Քստմնելի ԱշիսարՀամ արտին ցն սո ւմներ ր Հ ա – հրաաարակած է վերջիս թիւին մէջ (22 Փեար՛) , ծախողը կամ արտագրիչլ/ կորուստներ կրեն* Այս
զիւ֊ ղադր ա՛ծ, մա բդի կ ծրաղիրներ 1լ.ո րոճան , Ե՛–֊ ճեաեԱյալ խռրա(|լւր11երււա սւակ «&ԵՏ ՊԱՏԵ ֊ պէս պիտի ընենք որովՀետեւ անՀրամեշտ է» :
բոպայի վե բակազմ ութեան Համար ։ ՐԱԶՄԵԱՆ ՀԻԹԼԷՐԱԿԱՆՆԵՐ։ ԹՈՒՐՔ ՏԵՏԱԳԻ– Վարչապետը կ^ընգունի ո ր գիներու ա յս նոր
Արդարեւ., \յ ւր ո սլան է գլխաւս ր Հ ի ւանդը , ե֊ ՄԱԿԱՆՆԵՐՈՒՆ ԽԱ՚ԼԸ*– ՔԱ1սՏ ՓՈՐՁԵԼ ՄԻ ֊ կրճատում ր աւելի գմուար պիտի գործադրուի քան
1^է "ճ ՐՈԼ"Ր չարիքներուն մայր-ագրիւրլլ : ԶԱԶԳԱՅԻՆ ԱՆՀԱՍաԱՅՆՈՒԹԵԱՆ ՎՐԱՅ»։ առաջինը։ «Այս ղեղչը կրնայ շատ աւելի կրճատեք
Եւ֊րոպայէն սկսան քաղքենի դրամատիրական Յօդուածագիրը՝ Վ. Սր-ամպուլռվ.— շաՀերը։ կարգ մը պարագաներու մէջ կրնայ բոլո–
աշխարՀակալութեան ա ր շա ւանքնեՐԲ դէ"1է Աս իա ԲոՎէնՀ անՀ ետացնել ղանոնք» : Եւ սակայն ուրիշ ելք
եւ Ափրիկէ * Մինչեւ խաղաղականի ափերու կւրո֊ Թ՛ուրքիան անկասկած մէկն է երկրագունդի չի տեսներ , ապրուստի դիները իջեցնելու եւ.
սլան էր որ խրա խուսեց գաղթավա յրեբ կո րգե լո ւ , ա յն անկիւնն\երէն ուր պատերազմ ի դրդիՀ^երը կր ֆրանքը պաշտպան ելու Հ ամար * Այս առթիւ բա
Հում նիւթեր եւ շաՀաստաններ ճարելու կիրքր՝ գործեն ամէնէն գործօն եւ ամէնէ՛ն շնական\ ձեւով։ ցատրեց թէ մինչել Հիմա կառավարութիւնն երբ
Ե*~ իրարու յաշորգեցին րն գՀ ա ր ո ւմնե րր , դի– Պարզ է անոր պատճառը - թրքական .աշխարՀա֊ կը Հետ ելէ ին ա շխա տա՛վարձքը աւելցնելու քաղա
ւ ան ա գ ի տ ա կ ան/ կամ ղին ոլորական : Արեան գա շ ֊ կալութ ի ւնը վստա Հ էր Հ ի թլէ ր ի յազթանա կին քականութեան ։ Գիտէք թէ ո՛ւր էինք 1946 Գեկ–
աերոլ վերածուեցան ամբողջ երկիրներ։ կւրոսլան վրայ, անկէ սպասելով մեծ չտՀ մը։ տեմբերին ։ Լէոն Պէումի միջամտութիւնը կեցուց
ինք գւ \ալ ուա ԱՍ աղա շա ; Արդարեւ 1942/ գարնան, թուրք լրագրոգներր գիներու այս արշաւը ( մ ան բամ ա սնութիւնն երտա–
ամ ենա յն անկեղծութեամբ կը յա յտա ր տրէին. լ ո ՛ է ) • Երկրորդ 5 առ Հարիւր կրճատումին նպա ֊
Ազդեց ո ւթե ան պայքարը, անտեսական \ել քա՛ <ձՄեղի կը խոստանանկովկասը ,հ)բիմլՓ-Աուրիան՚ֆ ։ տակն է երկիրլՀ վերջնապէս գնել Հաստատուն
ղաքական մր ց ա կց ո ւթի ւնը , ա շխ ա ր Հ ա կա լո ւթ ե ա ե Այն պաշտօնական փաստաթուղթերը որ գտնուե - ճամբոլ մը վյ՚այ։ Հաւասարակշռութիւնը պիտի
ախորմակը , «կեն ս ա կա՛ն տարածութեան» տենչերը ցան գերմ ան ա կան գի ւան ա թ ո ւղթ ե ր ո ւ մ Է^Էն , վե րաՀ աստատուի մեծաքանակի գիներու կրճա -
ՀետղՀետէ թանձրացուցին , թունաւորեցին մթնո– անհերքելի կերպով կը Հաստատեն թէ Անգաըայի տում ով, ա րտա գրութեան ամ անաց ում ով եւ Հ րա–
Լորտը * դարձնելով անշն\չելի ։ մ էէ\ մ իա յն յարմար առիթին կը սպասէ ին գործի պարակի գիներու աւելի պակաս դիներով * Ա՛յս է
Մ ի* ք կողմ Է , աստիճանաբար արթնցան գե - ձեռնարկելու Համար առանց վտանգի , Գերման ի ո ւ գնելու կարողութիւնն աւելցնելու մեթոտը եւ ոք
րութեան , չա ր ա շա Հ ո ւթե ան մ ա ան ո ւսէ՚հ րաղմ ու - կողքին , նախօրօք ապա Հովելով այս ծա ուա յո ւ , թէ շարունակ նո ր դրամ տպե լու քաղաքական ու ֊
թ իւննե ր ր Հ Աշխ ա ա ա ւո ր զանգուա1ծը՝ Է/ւրոսլա յի թեան դին\ը Հ թ ի ւ ն ը ։ Միակ ղմուարութիւնը փոխանցման շրր֊
«լո ւսաւո րեալ» երկիրներուն մէջ՛.– ԱշխարՀակալու Ա ա կա յն Դաշնակիցներու յաղթանակը խոր ֊ ջանի տագնապն է ։ Երբ մեր ամբողջ տնտեսութիւ—
թեան գո Հ երր , բազմաց եգ մոգովուրդները՝ խաւա տակեց ա յս <ծբագի բներ՛ը ։ Եւ֊ Հի^էէրական քաղա նը կր սաՀի , ՀետղՀետէ սրընթաց , գմուար է կե–
րակուռ Ասիոյ եւ Ափրիկէի մէ^։ քական ո ւթ ի ւն ը փոխանակ ակն՛կալուած առաւելու– ցնել գա յն առանց յանկարծական ցնցումի մը»։
Այ"օր ա յլեւս կարելի չէ սուին ոփ եւ թնգա - թիւննեբը բերելու Թուրքերուն^զանոնք բո լո բովին կ արգ մը բա ց առու թի ւն ներ պիտի րլլան\ նոր
նօթ՛ով ղսսչել ոչ ներքին զա՛նգուածը , ոչ ալ գազ– ղրկեց մողովրգավար ազգերու վստաՀութենէն\։ զեղչին գործադրութեան առթիւ : *)՝լի/ա ւո ր բացա -
թավայրերու իրրեւ թէ անճար րաղմ ութ իւննե րր։ ռութիւններն են այն ցորենը որ տոլաբով դնուե
Արտաքին ճակատի վյւայ, կր բաւէ աչքի առ Ա յոօր , սակա յն , Թուրքիան չէ օգտուած ա յս ցաւ յ կարգ մ ր՝ մետաղագործական , քիմիական եւ
ջեւ րերել ամ էնէն չ°չափելի օր ին ա կն երր ,~ դասէն ։ Հոն իշխանութեան տէր կլէ մնան միշտ այն գեղագոբծական արտագրութիւնն եր որոնք ար -
Ա ուր իա եւ Լիրանան , Իր՛– Եղէ ԱՏ տ ո ս Հ\ընղ մ արգիկ որոնք տակաւին մ օտ Է կ անցեալին մ Է^ տասաՀմանէն զն ո ւած են եւն * * Պ * քհամատիէ յայ
կ ասս, ան եւ Հնդկաչին :
(էրան– խան դավա ռո ւթե ամբ կը խօսէին Հիթլէբական տարարեց* «Արդարութիւն մի փնտռէք ա յս բո֊
երկՀ ո֊
ք՛ ս կ ներքին ճակատ ի վրայ , աՀաւասիկ Գերմանիոյ մասին ։ Այս մարգիկը յամառօրէն կը
սան , Անգլիան , յաղթական թէ սլւսրտեալ մերմեն Հասկնաք թէ՝ Թուրքիոյ Համար իր գոր լոբին մէջ՝. Արդարութիւն չկայ նաեւ ղոՀողու -
նթ-րՀո Ծինչ1ւ. Հեռաւոր* Ամերիկա*։ : Հ–.... ծած նխալնեըյյ սրբագրելու եւ իր մ իք ազգային թ իւնն երու բամանմ ան մ էջ ինչպէս չկա յ Հիւան -
կա բգուս աըքե ր ը կը ճաարր ւ. ա աին ր՛ կև; % ե ՛որն– գիրքշ վեբաՀաստատելու միակ մէղոցն է անկեղծ գուիժեսն եւ մաՀուան մէջ։ Ք-ողոքները բանի չեն
մ ու–
տեսական խլրտումներռւ, աշխ ատաւ օրէն ում տալ խաղաղութեան դատին։ Անոնք ի - ժառայեր : քսնդիրըք այն է թէ Հիւանդբ պիտի ըն
թեանց ճնշումին տակ։ րենց յոյսը դրած են Դաշնակիցներու անՀ ամ ա - դունի0 դար մ անը թէ Հիւանդութեան Համակեր -
էք ւ եթէ կան երկիրներ ուր ձայն - ձուն չի ձայնութեան եւ նոր ՀամաշխարՀային պատերազ - պելով պիտի մեռնի ՝» :
Iս.ոլիր , ուր ոչ գործադուլ կ՚արձանագրուի , ոչ ,այ մի մը վրայ ։ Վարչապետը անգամ մը եւս յիշեցուց թէ կա
գործազրկութիլն\, սչաաճառր ա յն է ,ո ր ղրաՀա . ֊ ԱՀաւասիկ ամիսներէ ի վեր, միջազգային ռավարութիւնը Հակառակ է ա շխա տավար ձքե բու
պատ , ամենաղօր թաթ մր միեւնոյն օրէնքին են մթնո լո րա ր թունաւորելու բաց ո բոշ դիտում ոփ , րնգՀանուր լաւելման , բացի այն վճարո ւմհերէն
թարկած է բոլորը : Անգարայի մէջ կհուզեն ստեղծել այն տպաւորու - որ չափազանց խեղճ են ,
ԱնՀրամեշտ չէ աւելի ի 1 ա ցնե լ պատկՎերը։ թիւնր թէ Թուրքիան «սով ե ա ա կ ան; նախա յարձա Պ՛ Ռամատիէ ունկնդրութեան ընգուձԼ-եցաւ
Այմմ ամ էն էն ա ւ՛ե լի վաղո ւան\ 1իաէ*՛" է ՈՐ կումի^ մը նախօրեակին կը գտնուի : Թուրք յե - Մամուլի Ազգ՛ Ջեռնարկներու տնօրէնը, Պ՛ Պլօք,
տագնապի մատնած է եթէ ոչ վարի չնեբ ը, գոնէ տա շրջականներ ը նեղութիւն իոկ չեն կրեր քիք որ յոյս յայտնեց թէ գորՆաղուլի խնդիրը պիտի
մ տածող գլուխները : Վախ՝ յ ե գա փ ո խ ո ւթ ե ան եւ շատ Հաւանական փաստեր ճարելու ի նպաստ ի - կարգադրուի ա յս շաբթու :
երրորդ պատերազմի մը* րենց դաբբնած ՛առա ս պե լին * Անոնք ամ էնէն յի - ՍովիԱ աճալիք՝քը
Մ իացեալ Ազգերու ւընգՀ * քա ր տ ո լղա՛րը , պա մար յերիւրանքնեբուն կը դիմեն փբենց կարծիքով
ղարիւն 1/որվեկիացի , վերջերս կը յայտարարէր ամէն բան ^սովորական սպառնալիք» է, 1Ս * ՌումաԱիոք Վկ
թէ խելագարներ միտ յն կրնան մ տածել նոր պա ֊ Մ ի ութ եան Հաշտաբար ծանուցագիր՛ը որ 1լաուա -
տերագմի մը մասին։ ջարկէ Նեղուցներու Հարցը կարգագրել ի շաՀ եր
Մենք պիաի ըսէինք՝ ոչ թէ Հասարակ խելա ֊ կու երկիրներուն , յոյն Հայրենասէրնեբու պայքա ՀԱԶԱՐԱՒՈՐՆԵՐ ՄԵՌԱԾ, ՀԱՐԻՒՐ
գա րնե ր յ ա յ Լ Կասվե լիք խենդեր ; Քուն րառով՝ ,ա– րը այս երկրին արիւնալի ֆաշական վարչաձեւին ՀԱԶԱՐԱՒՈՐՆԵՐ ՀԻՒԱՆԳ ԵՒ ՄԱՀԱՄԵՐՁ
րիլնածարաւ ոճրագործներ է գէմ , մինչեւ անգամ այն մողովրգավար շարմումր Փետրուար 14ին՛ եւ \5ին կարգ մը՛ տեղեկու -
Քայց եւ այնպէս , մարդասէր եւ իմաստուն որ կր ծաւալի թուրք մողովուբգին ղանգուածին թիւններ Հաղորգաօ– էի՚եք Ռումանիոյ մէք տիրող
գլուխներ կ՛որոճան , միանգամ րնգ միշտ փարա մէջ^ շարմում մը զո լ, կը կոչեն) ^սովետական Հին սովի մասին, քաղելով երկու ձախակողմեան թեր
տելու Համար նոր պատերազմի մը մղձաւանջը։ գերորդ գունդն ։ թե րէ, Շօաետւէ ե ւ Լշ քօթԱւ&ՄՇ (ընկերվարական) :
Այդ դլուխներէն մէկն է անգլիացի գիտնական Թուրք լրա գրողն երբ , որոնք բաբեխղճութիւն «ՏէյլԻ Ս՚էյթի Պուքրէշի թղթակիցը շատ ա–
մը, Սրր Պօյտ Օր, Կլասկոյի Համալսարանէն, որ չունին ( որ ո վՀ ետ եւ կէօպէլսի դպրոցէն անցած ւելի աՀաւոր տեղեկութիւններ կր Հաղո րդէ բերէ կ ,
իր տ ես ո ւթ ի ւնը էլ ամ փոփէ Հետեւձեա լ յա յտարա ֊ են , ամէն օր կը Հաւաստենք իրենց ընթերցողներուն խոշոր խորագիրքւերով,- «ԵՒՐՈՊԱՑԻ ԱՄԵՆԱ ֊
րո ւթեան մէչ . թէ «սլաւական՛ խմբակցութիւնը՝» արղէն կր յար ՄԵԾ ԶԱՆԳՈՒԱԾԱՅԻՆ ՈՂԲԵՐԳՈՒԹԻՒՆԸ ՀԱ -
— « Աշխարհը այ|Ըքան պզտիկցած Է եւ պհ - ձակի Թուրքիոյ վրայ, թէ ռուսական բանակները ԲԻՒՐԱՒՈՐ ՏԱՐԻՆԵՐԷ Ի ՎԵՐ» •• Կ՝ամփոփենք
տութ-եանց խնդիրքները այ/նքան իրարու կապուած շուտով պիտի երեւան Նեղուցներուն, վրայ։ Ատեն Հ ի մնա կան մասերը *
են որ ,ւքէկ երկրի մէջ կատարուած փոփոխութիւն, ատեն թուրք թերթերը՝ խոշոր խոբազիրներով կր ՛Ի ա ր ե ր է ի վեր չտեսնուած ոով մը կր աիբէ
ները կ՚ազդեն միւսներուն վրայ ։ Ոչ մէկ երկիր, ծանուցանեն «Ա ո վետական զօրքերու Համախըմ - այմմ Մ"էատվիոյ դաշտեբուն մէջ, որ կեդր» ծ*—
֊որքան ալ զօրաւոր ըլլայ , չի կրնար, ապրիլ իր բում» մը թրքական սաՀմանագլուխին\ վբայ ՚ իո սլայի շտեմարաններէն մէկն էր սովորական ա–
սհփակաւն ադբիւրԹերով : Մենք ա յ ժ մ մէկ աշխարհ ՀԵրրորգ Համաշխարհային պատեո ^ն րաղմ ը սրդէն տեն։ Երեքէն Հինգ միլիոն բնակիչներ սպառած են
կը կազմենք, ուզենք թ ֊ է չուզենք : Հետեւաբար սկսաձ֊ է՛» , կ՚ոռնար վերջերս գրչի Հ ո չա կա լոր իրենց ուտեստի պաշարը , որ նուազած է երկու
անհրաժեշտ Է համաշխարհային կսսւավաբութ-իւն աւազակը , Եալչրն ; տարուան երաշտին Հ ետ ե ւան քով , տար իէ մր վե 9
մը, այս կամ այն ճեւով» Բոլոր այս չարաշուք պայքարը յ աա յ ւտ՚նապ՛լէ" ուի պատերազմր փճացուց իրենց Հունձքը*
Բրիտանացի գիտնականը աւելի ընգլ, ՛յ յԼէելուք ներշնչուաձ֊ է ղեկավար շր քան ակն եր էն : Անցեաք ՀԱԶԱՐԱՒՈՐՆԵՐ ՄԵՌԱԾ ԵՆ ԱՐԳԷՆ, ՀԱ -
իր տեսութիւնը,
պարզելով Հիւլէական ե լ քիմիա \յոյեմբեր նին չէ՞ր որ նոյն ինքն Հանրապետու ՐԻՒՐ ՀԱԶԱՐԱՒՈՐՆԵՐ ՀԻՒԱՆԳ ԵՆ ԵՒ ՄԱՀԱ -
կան զէնքերու գերը ապագա՛յ պատերազմի մր թեան 1ախագահը , Ազգ. ժողովի իր ճառին մէք կր ՄԵՐՁ ԵՒ ՄԻԼԻՈՆՆԵՐ ՊԻՏԻ ՄԵՌՆԻՆ , ԵԹԷ ԺԱ
մէչ*, կ՝ առաջարկէ դաշնակցային պետութեան՛ մը մատնանշէր Հարտաքին վտանգը» , առանց սակայն ՄԱՆԱԿԻՆ ՕԳՆՈՒԹԻՒՆ ՋՀԱԱՆԻ:
վերած՜ել Եւրոպան
: Յ՛ետոյ բարձրաձայն կը յ ա յ . իրողութիւնն եր թ ռւելոլ , ի Հաստատութիւն իր Անգլիացի զինուորական բմ֊իշկ մը , որ վեր
տարա րէ թէ ^այլեւս վեր^ացաձ՝ է այն շրջանը ուր խօսքերոլն՛ է քերս վերադարձաւ սովաՀաբ շրքս/Լ էն , պատմեց
մեձ՝ կայսրոլթիւններ
կը կառավարուէին եւրոպա Եւ նոյնքան անՀ իմն Հաստատո ւմներ չե՞նք ինձ՛ի ՚ «Եթէ կառավարութիւն ը օգնութեան ա֊
կան ազգերու կոզմէգ, տեսներ վարչապետին՝ Րէճէպ Փէքէրի ԳՐ^՚թէ բո ւելի գորօ՜օն եւ ընգաիձակ միքոցներ ձեռք չառնէ,
՛Լ, ո յն՛ տեսութիւնը աւելի բացորոշապէս կը լոր յայտարարութեանց մէք,մասնաւորաբար անոր սովին ՛ձա յ րագո յն ,Հ ետեւս/Լքներ բ պիտի տեսնուին
պարզէ ֆրանսացի գիտնական մը, Հք.արլ Ռիշէ , մէք զոր ըրաւ Թրակիոյ իր վերքին ճամ՚րորգու - երեք - չորս շաբաթէն , եւ աղէտ ր գագաթնակէտին
տեղական թերթի մը մէ^Հ թենէն ետքը, ՀպաՀակաղօրքի քննութեան՛» պատր պիտի Հասնի մարտի վերքը։ Եթէ այսպիսի պ՛այ -
^արմ-է ամփոփել իր սէեսութիլնները
, ինչպէս ուակին տակ : մանն՚եր գոյութիւն ունենային արեւմտեան Եւրո–
ե լ ուրիշ տեսակէտներ , որոնք ամէն բանէ առաք (Միացեալը յաջորդով) (ԼոլրհրոՆ շարոՆԱակոՆթ-իՆնյւ կարդալ .գ Է յ )
խոր մտահոգութիւն մը կը մատնեն։ Հ/ ,
Fonds A.R.A.M
