Page 114 - ARM_19-1947_01
P. 114
Մ Խ պատասխանը գպքլիչԱեէուճ ՄՏԱԾՈՒՄ 6՜ծ Ր
Հ, 6. ՚ Ւ ա չ Ա ա կ ց ո ւ թ ե ա և ԱասիԱ ՖբաԽափ դխխ
քցՄԲ՝— Ա յ * գրա֊թիւԱը ռւղղռւտծ է քազաքոԼ,
ցի Հիսւսյեկեասչւ ։ 4ը պւատա|րաւլւյ11ք ,ամսալշոաա– Դաշնակցութեան ճայ կոչումը ճշտում է նրա ՄիջիԱ Աէնւեվր մկ
ոսսծսեր կԱ1սասւելււվ —
դի րքը եաեւ ՝*այ աշքսար-ւա ղաս շարս ս աս* էէ իւս
(քոււուար ՀՕր կ^ա լաԼս ի մէջ խօսած ձեր ճառք* սասքս երի ՚ Տանգէդ պ ; Օրասք , որ սաո բա դաս ում՛ են Ֆրա՚Լսա մեէլղէ գնելով ներքին *ւ. քաղաքս,,
լսեցինք Հահ բե րութեահ՛բ * աՂՒէԷ գազատարը ս րչազդայր** ՚գաղազւարրն ,տար– վան վէճեչյլ, Ս Հ լլ– - 1հըեւ–ելքը * Հ-Հ լծու.ա* է քա.
Տձուղեցիսք ԷՀնգհրջել, Հորդեցինք Հարցում՛ւե ր բսրւււԼԱ ձյն, Ա սղաոչ՚ց , որ գսրադասում սսք ազգի լազչաղան Լ՚՚՚֊րԼ " լ յաբաձուն ղոջձուսէոՎժեան
ուղղել , եկա աճ լով ո ր ա նախ ո րժ ութ իւննե ր կրնան ըս րոԱ-ուԱ ը մ րչա-լդա յր** ըս բււսուԱ լ. ց ; ր չաղգա֊ սյլ գբլաԼագչւտաղա՚ե , մԼաղու֊թայիհ. եւ. առել. -
սլաաաՀ է լ ; ՝յրն՚ֆ ա սսԼող Ա Ասք ՛դա ս զա ո՛, ւս սւք ս ո յսրրալ աղ– Ասշուշտ , նպատակն է վեբաՀաստատեք
Կր կարծենք թէ *Ս՚բ2,Է^ քոանեւՀինգ տարի զձ,լ.ր աղատ գա շե ա էլց ո ւր» ր ւս Խւ ո Լ լ բր ստորադաս պատերազմէն ի վե բ Սի Հին Արեւելքը մէջ կ ՚ ՚ ր ս ն ֊
ներու ընչժացքիե , ո շ մ^կ Ա։աղաբ Հայաստանէն ե– ու գ-րադաս ազդերբ զալսուս ալս բ էլապաէլց-ոլ - ցուցակ ԳՐՐՔե " * ֊ Վ,աՐԿ.ԼՀ* Հիմնուելով այն իմաս
կա& թէ մեր գաղելթներ^ ս բո լսած։ ս Լ մ է կը ձեր լա լ, ւս ։ 0 եւնք էալատաբրԱ - Ա եք Ա Ա Օ Խզաղաո լսու– տուն առածրն վյրայ իժէ «բառերի սուրէն աւելի
դոյնղդոյե եւ գիս՝ անցաւոր գործակալներէն Հ.էր լժյտաս դա զա գա լ, ըս Խ ւ ճգտ ուտՏ եեք չ. րացսս լ այդ
յաջողած՜ այգքաւ գրգո֊իչ ճառ մր արտասաւել , գաղազւարսսրը ո շ քէիպյՆ սոյն երղրլւ քաղաքաց ր– աբժէքաւոբ ճձ> ւ
շինծո ւ սլա ամ ութիւնս եր ուի , սլա ռա կա ում՛ սերմա եերր Ա րշսւ , ա յլ***– ե՝ո յե ֊ ե ր ղր ա գս դր ազգս ր ր Ա ի– Այս առթիւ շարժման մէջ գրուած են ֆրան
նելու Համար: ջսւ ւ Ա որ գս ր ա դո յն նպատա զ^ս ր ր ց ս Է գ– Է սո յեր– սական գեղարուեստը , դբակասութիւնը , թատրո–,
Հինայէկեան , դուք գիտէք որ մենք շէ՜Փ^/* րաւ դարՀԼսսլ ոչ Ա լ. ա յե ա ^ ՝* ատե ^ ր ր ս , ա յ լե ւ ազ նը ե շարօ^աեկարը, փարրզեաե գեգեցիկ արատ -
չունինք։ Ա եր կուսակցական կեանքին մ Է՛Է, զոր -- դն րի՛** նւ քազաքսյցրական իր ա ւո ւ֊եքր ս որս հբլք դր/ձւլժրւնները յ
ծերը վարելու Համար կ ՚ըւտրո լի Լ ենթակոմիտէ - դարճսել մլ֊չազդայրս րրաւունքի եորսսբւ Հրբանաե Հանդիպելէ վերջ, ԴաՀիրէ գնաց
ներ , կոմ իտէներ , & ր Հ^ան ււ. յին եւ կեգբո նակաս կո– Ա ե նք Ա ասսազրց ու ՝>ամ աղրր ս ^ք ս րջազգա նշանաւոր գրագէտ ակադեմական (իօբժ ձիւՀա -
միտէնեբ ել գերագոյս հարմինը իիւրօնտ, յին շա բօուն\ս ե ր ր , բա յց աշիսաաուԱ ենք ա յդ հէլ, որ շարք հը դասաիսօսութիւններ կը կատա
ԸնտրութիլնԼերլ* տեղի 1լունենան ներկա յա ֊ շարժ՜ումը նպաստաւոր գարճւ֊ել Տայ ժողովուրդի րէ՛, մ բեւեռ յե ատե ւ այցելելով ԴաՀիրէի ՛եւ Աղեք^
ցուց էական եւ ՀյրյԳաւ՚ային , էնչպէս նաեւ ԱնդՀ * ր բա ւական կաց ո ւթեան Տայ/ աը ։ Հայ ժողովուրդը ս ա՛ս գրի ո յ ֆրանսական կառավարական եւ ուրիշ
ժողովնեբոլ մէջ, բացարձակապէս գաղտնի քուէ–% էէ ո եք շ^ ՚.ք "աաս արում մ ր Հլա զգա յՀ՚ս– շարժ՛ում սե ր ր Հաստատուէ*րւննեբը X Րանախօսուիժիւններու շարք
արկութեամ բ տ ստորադաս նր^ււց , այլ գսրադաս նպատակ, մ էլա մը կազմակերպած է նաեւ ֆրանսացի ուրիշ նշա~
Ոչ մէկ բարոյական ճնշում ; Մենք կր գնենք ազգս ր բե եո յսրրալ ; *յէղւլա յրն վս րե լքր ՝»ո ղԱ բա - Լաւ ո ր գրագէտ հքէ, Գլոտ Ավյ^ն ։ Այս ամ սու Ե ի -
ընտրելիներու թ ե կ^նած ութ իւննե րը, թեբ ու գէմ ջի՚ե Արեւելք պրտի մեկս ին նս անապէս ա կա գե մա
Հ վիճաբանս ւթ իւննե րէ վերջ, կ^ըետրեսք մեր գոր նսւլօրւնս Է րշլսուս՝ Հեր ԼարՀՀսրր երսչդեռ զան Ա ոբրս քարսոն , դիմադրական դէրքերու Համ
ծադիր մարմինները, ա յե ալ ոէ թէ ՚զաբղ, ա յ / մեր Տ ակառա զո բ դ բանակ*, լա ր շ ի ում Է ազգա յին– ՛բաւաւոր Հ,եզր\սակ Կ^էրքոբ եւ փրո%բ • Լըհ՚իէռ ։
եր կ ո լ եր ր ո ր դ ասնութեամբ ; Ջեղի ծանօթ \սուաստութւաաԱ Տ ո դե բան ո լրէ լ. ւն՝ւ Լքր զուս ս Էլ կար Րոլոբե ալ գասախօսո ւթ իւննե ր պիտի կատարեն
չե՝՝՛ և այս տարրական ճ շմ արտո ւիժիւն՛նե ր ը : ծ՜ում ենք , որ Հայ ժողողուրդը Ա ր ո յժ Է , բա յց եդրպտա կան քաոաքւերուձե մէջ եւ պիտի ա յց ե ք են
Մ եր Հերքերը մի՛ շփոթէք Վերիններուն Հետ I ս1 իեչդեռ նրանք այնքան նուաստ են. կարծում՛ այգ երկրին ֆրանսական վարժարանները ։
Մի՛ մտաի էք թէ՝ , մեր շարքերը շոյելով եւ ուժը, որ անՏնաբրե եւ ասրն աստ ե՚~ Հասարում (ի ո ղո վո ւրգ ին կողմ է ա յս գասափւօսութեանց
ձեր կարծեցե ալ <Հշէֆը^ վա տա բան ե լո վ , կը յա^ո– աղդայլՏն քա դա քա կան՛ո լբ ր ւն ը մ րջաւլգայէե թոՀ, առթիւ գտած ընդոււ* ե լութ իւն ը բո լո բ նա իւ ատե-
ղիք մեր կաղմա կե ր պո ւթ ե ան մէջ պառակտում ու բո–»ի մէջ, մեւսք կռթնած՝ հեր ա ց ս ա յ գործե սութիւսները գլած աւցած է X 0րէնակ , ՏիւՀամէլի
սերմաւել , թուլցւել մեր եռանդը եւ խախտել մեր րին եւ ներկայ ^/"ք**/՛/՛ միշտ նեօւսցող արդիւնքին՛ գասախօսո ւթ էն ն ե ր ո ւն ֊ուսանողութեան յատկաց -
անիսորտակելի կամքը ; այնքան զօրաւոր , բա յց Ա անաւաս. դ զօրացող ենք ուած տոմսն րը մէկ ժամէն նուաղ ժամ տնակի մր
I) եր կաղմ ակեր պո ւթեան մէջ բանուորն նկատում մ եղ , որ խ րւլա խո ւմ ենք եո յն է բաւ գո - մէջ սպառած են։ Ամէն ՛օր մեծ բազմութիւն մը
ու յութեաս
ձգարլ ուրրշ աղդե ր է շարքում եւ նրանց կա յո ելէ դր տտուններու ֆ ր ան սա կա ն ցուցավւեդ–
գիւղացին , մտաւորականն ու Համեստ աբՀեստա - Հաւասար ; Օրանք ձգտում են ստորադաս
ազդերբն
լորը Հաւասար իրաւունքներ ունին ւ կճրը : Հյաբաթական տասնեակ Հազարաւոր փա -
Հաւասար ապրԼւլ մի մ՛եծ՜ ու Հ^էԼ°ր աէԼգԻ հականի
Մեր մարմ իններր եւ վար ի շ~ե րը մեր կուսակ տակ , իրեն ց րիղեան ահ սաթեբթեր , օրաթերթեր ՛եւ պարբեբա–
ա շչսարՀ ա դր ա կա լ. րէ տզա յբի մէջ •
ցութեան անձեուէր ծառաներն են եւ իրենց վար - հենք աշխատում թեբթեր կր դնոլին ։՝0<որդրատունոեր որուցմթեբքբ^
ենք մեծ I ու ^"Օր ազգ^ն նոյնի–
ձատրութիւնն է միայն աշխատանք , տսձձուիրոլ - բաւ՝ ապրի լ ան կգ։ խ եւ աղատ մեր սե զխական քա ընդՏանրապէս ֆրանսական դբքերէ կը. բա զկա
թիւն եւ զրկանք ; ղաքական Տա յրենրքի հ էջ ; Օրանք յա րմ ա բա ց ո ւմ ի, նայ, գործի մեծ աշխուժացում՛ մը ոոյց կուեւան X
Փա՛ստ կ՚ուզէք, պրպտեցէք Հայ ժողովուրդի ասպետներ են՛, հենք ըմբոստութեան • ուստի (էրա եսական գրականութեան յանկարծական
ազատագրական շարժման պատմութիւնը, եւ մեր նրանց շո^բքը Հաւաքւում են **աՈգստալէտ կեանքի, այս ծաղկումին պատճառն այն է որ ֆրանս՛երէ՛նը,
կուսակցութեան կրած՜ անօբիե՚ա-կ ՛եւ ա են մ Այն զո– սիրահարները , որ աշխարՀը դմակ են կարծ՜ում թէեւ ոչ պաշտօնական լեզու*, կը գործածեն օտար
Հ ողո ւթ իւնաե րը ; իսկ իրանց դանակ , իսկ հեր Լոլրջէ\ Հաւաքւում շրջանակներ եւ զարգացած Եգիպտացիներ խօսակ
* • • զքՒափոլցքնե®ր% , ամէն պտղատու ծառ են անՀանգիստ տարրերը, որ բողոք ունեն աշ - ցութեանց ընթացքին ։ ր ան ս՛՛եր էն ընթերցողներու,
կ՚ունենայ , եւ մեզմէ վտարուած , դուրս նետ ո ւած իսաբՀի անլրաւ կարգերի գէմ ել ձգտում են ար– ա յս Հ ոծբաղմ ուիժ իւնը ֆ ր ան ս ա կան դ ր ա կան ո ւթ ե ան
Համարում
թափուցքնԼբը ձեր մէջ կ՚ընգունուին գրկաբաց , գարակուռ ապագայի։ Նրանք լալ են կարօտը քաշեց պատերազմի տարիներուն X
բան մը՝ որ մեր բաբո յակահ՛ մեծ՜ութիւնը եւ ձեր, տյե , ինչ որ ՛Հրամայում *են տէրն ո ւ մակաւեաւո– II) լաւ ւ սա մեծ պետութեան իր գիբքր ւին ր ստա
\ սնանկո լթիլնը կ՝ապացուցանէ : րը օ մենք լալ ենք Համարում այն, ինչ որ ստեղ նա լու Համար Միջին Արեւելքի մ էջ, ԴաՀիբէի
Հպարտացէ՛ք մեր <ձթափուցք՝ֆնե րով, Երեւան ծագործում* են հեր աղատ մ՛իտքն ու զգացումը, ֆրանսական ներկայացուցչութիւնը քանի մը ամիս
տարէք , վարձատրեցէք , Հիւրասիրեցէք : իսկ գագւ մեր անցեալին եւ ուժերին կռթնած՜ եւ մեր կենսա առաջ Ա* դեսպանութեան բաբձրացուց ; Ասոր յա–
թաՀայ աշխատունակ , Հայրեն ակարօտ , ստեղծ ա - կան շաՀերից թելագիր ; Ա*յս պատճառո մ հենս ջորղեցին ԴաՀիրէ եւ Աղե քսանղր իա յաջորդական
գո բծող բա զո լկն ե րը Հաւատաքննութեան ենթ ար–, անուղղելի ԼւԱւէա^լ*11Ա1ն ե ր եսք , նրանք ճկուն իրա ա յցե լութի ւԼներբ ֆրանսական թ ատ երախումբի
կեցէք , միեւնո յն ժամ տնակ մեզի ՀայՀո յելով ու պաշտներ ւ Ա ենք բարձրանում ե՚ւք դէպի տառա - մը։ Հիմակ ալ կ՚ըսուի թէ Ա արտի միջոցին եգիպ
զրպարտելով *•• պանք՝ ժ ո ղո վո ւր դն ու կենցաղը աղս ո լացնելու տական բեմերու վբա յ պիտի երեւան "Րոմ էաի
Տարիներս վ մեր կուսակցութեան թաղում ր բուռն տենչով ու վճռականո լթեամբ , ն րաւք իջ Ֆբանսէզի անգամներր։՜ Միեւնոյն ատեն ֆրանսա–
կատարեցիք պաշտօնական եւ անպաշտօն ձեր մա— նում են ղէպի Հանգիստ , գէսլի բարոյական լճա ցէ գա շնա կա Հա րնե ր ն ուագաՀ անգէսն ե ր կուտան :
նետիկներոսԼ։ «Դաշնակցութիւնը անելիք չունիմ , ցում ու քայքայում : իժ՛է այս ն՚ուադաՀանդէսներուն եւ թէ ֆրանսական
էլԱսէք* Րայ° նորէն քուն ու գագար չունիք։ Երե ժապաւէններու ցուցադրութեան ժամ ան ակ սբաՀ–
ւանէն մինչեւ Ամերիկա, մինչեւ իրան ու Ի բաք , ՆԻԿքԱ ԱՂԻԱԼԵԱ՚ն ն՚երը իսճողուած կ Ալլան բազմութեամբ X
մինչեւ Աուրիա եւ ^կալքանները, ամենուրեք, օրն Փար իդեան բոլոր ան ո ւշաՀ ո տո ւթ իւննե րր Հ բա–
ի բուն Գանակցութիւն կը Հոլովեն , եղբայրադաւ ուրիշներու : պարակի վբայ են Արեւելքի մէջ, Հասարակութեան
խաղեր կը սարքեն Հ Հետաքրքրոլեցէք եւ պիտի տեսնէք որ անոնք մատչելի դ՛իներով յ^
Ի) ո ստսվանե ցէք որ ձեր ԳՐ Գո ի՛ չ արտայայտու— նորաս՚ոբ կալուածներ կը գնեն, գործ-եբը կ^րնդար^ Առեւտուրինգալով^ ճարաարարուեստական եւ
թիւններով ի Հաշիւ մեզի կ՚աշխատիք • ձակեն , մնայուն դառնալու, տեղաւորուելու վւաս. առեւտրական յա՛ն ձւախումբ մը արդէն բանակցու
Հյատ վլիազօրներ՝ֆ եկան , ՀայՀոյեցին, դաւե տեր կր ցուցադրեն , պղտորելով ներգաղթողներու թեան մէջ է, եգիպտական գործ՜ատէրեբու եւ առ
ցին , սպա՛ռնացին։ Գ՛րիգոր Վարգանեան ներ , ՀյաՀ– մրտքր : եւտրականներու Հետ , եբկոլ երկիրներուն առեւ
վերտեանն-Լր եւ ուրիշներ ն՛ոյն տխուրդերը կատա Ա եր, գաղութի ժողովուրդը ձեր մէջ կը վբնտը– տրական յաբաբերութիւննեը ընգարձակելու Հա
սէր Հա յր եսասէր , անկաշառ ներկ ա յացո ւց լ. չ մը , հար : .Թէեւ ա յս ձեռԼարկին յաջողութիւնը կաս -
րեցին ու դացին ; Ո®ւր * • • ոը յէ1 ԲԳՈ րէ Ր 1 ՛գէր մեղ Համ ս բաշխութեան , Հա ֊ կածներվւ կր նկատուէբ , բայց իր մշակոյթի մար
Մի՛ խաբէք՜միամիտները ; Մի՛ ԳՐԳ"֊էք ^ԳՐաձ~ մադործ ակցութեաւ , որ խաԱդաւէաււէր Ր" է" Ր Ր զին մկջ գտած նպաստաւոր ընգունե լութ իւն ր մեծ
րր եղբօր գէմ X Հա յ ա ս տ ան ե ան ^ խապրիկներով ւե ՐԳա1– ե բաշ/սիք մը կր կազմէ յաջողութեան Համար ;
Մենք քսանեւեօթ կուսակ.
տարիէ ի վեր 3>րտնսա թովւ հ ո * ֊ ք նախրԼտրխցրք սիտք պղտորել Ս անաւանդ այգ բան ր կը կատարուի Հողե բա՛նա -
էլ ապրինք , ուր՝ խօսքի եւ մամուլի ազատութիւնը, ցական ատելութեամբ , յուսախարութնան մատնե. կան այնպիսի պաՀոլ մր երբ, եգիպտական յու -
1լր տիրապետէ : կարդացեր , /սեր ենք ամէն բանի լոՎ ՐՈԷՈՐ ասկեղճ Հա յրեն ասէրները ; զումհերը Այ.գլի.ոյ Հանդէպ, մասնաւորաբար Աու–
մ ասին , աշիսաբՀ ի բո լո ր երկի րնե րու , զ^ար դա պե տանի /"նգրինմէջ, մեծ չափերու են Հասած։
տութեանց , պետական կարռերու մասին բաւարար Հ. 3– ՛Ւ– ՀԱԼԱՆԱ1՛ ՇՐՋ • ԿՈՄԻՏԷ
աեդեկութ վե րա–
պաՀեցէք իւննե ր ունինք։ Ջեր խրատները ԲԱՆՈՒՈՐՆԵՐՈՒ ՎԻՃԱԿԻՆ ԲԱՐՒՈՔՈՒՄԸ
ձեր բարեկամներուն հ ԼՐԱՏՈԻ ԱՐՈԻԵՍՏԻ Ֆրասայի ընկերային ասչաՀ ո ւէո ւթիւնր որ ո չ
Ի՜նչպէս թ ո յ լ կուտաք ներդագթի ՝ թշնամի րարեփո իւո ւթ իւննե րու. ենիԴարեուաՆ է՛ կարգ մր
Հռչակելու Դաշնակցութիւնը, դիանալով Հանդերձ ԼԻԼԻԱՆ - ԳԱՐՐԻ - ՑՈՎՀԱՆՆԻՍԵԱՆ նոր օրէնքներ արգէն կր գորհ ագրուին երկրին ա–
որ ան ամէն տեղ կր քաջալերէ ներգաղթ ր, եւ Հհն Օր* Ռ,էժին ՏովՀաննիսեան Լբեմակաւն անոլ^ ղատազրումէն ի վեր; Տարեգլխէն սկսեալ ուրիշ,
ուր մեր ըն կե բներ կր մ ասնակցին ա շխատան քնե - Նով՝ ՕՀան) որ Փարիզի Ե Հ աժշաան՚ոցի 1946^ Ա՛ փոփոխումներ ա/ պիտի կատարուին : կազմ տկեր–
բուն , արդիւնքր աւելի գոհացուցիչ է։ Իս^Լ մ րցանակր շաՀած է ել ա յժ ր կէ պարէ «Օփերա - պութեան րնգՀ . տնօրէնն է Փիէռ Լառօք, որ իր
Հւ.ն՝ ուր դաւադիրնելու սե\. թաթը կ՝երկարի,Հոն փոմիկ^ի մէջ , մեծ յաջողութեամբ , քոյր մր եւս գորՆոլևէութեանս Համար ենթակայ է ուղղակի
բնական կր դառնան ան ախորժութ ի ւնւ եր՛ե ու ձա ունի, 12 տարեկան՝ Լիլիան - Դարչ ի «. ՏովՀան Աշխատանքի նախարարութեան ^ ուր կր գտնուի իր
խողանքը ; նիսեան , նոյն չափ տաղանդաւոր : Լիլիան \942ին գրասենեակր : կատարուածէ բարեփոխումներուն
Վալանսի մէջ, մեր ը11 կերները մաս կը կազ - պարի 400 թեկնած՛ուներու մ էջէն շն տրուած՛ ութ գլխաւոր նպատակն Է երաշխաւորել քէրանսայի ր".
եւ մաս -
մէին ՀտւՀանգանակիչ Տանձնախոլմբ^ին առա տ ո ւ ֊ Հոդիներու առաջինը իղաւ , որ ընգունուե - լոր քաղաքաց իներոլն կատարեալ ապա Հովութիւն
նակցեցան նուիրատւութեան , բաւական ցաւ ձՕփերա՚ֆ յի մ էջ եւ ա յսօր ^լրփայլի Հոն ի բ^ Ա՛շխատանքի, անկարողութեան ել ձ-երոլ -
ձեռնօրէն X րել պարուՀի, Դարբի անունով* կդիմանամ թէ թեան շրջանին չ
Ջեր գո րծակաիներն ե՛ն որ իրենց րԼթացքով շուտով պիտի մասնակցի նաեւ շարժանկարի մը։
տարտամ ութ իլն կր ստեղծեն հ Ջեր անմ իգական Ան շո ւշտ ե րկու մ անկամ արդ քո յրերուն յաջո֊ Ատորեւ կարգ մր մ՛ան րամ՚ասնո լթիւսնե ր , ո.
շրջապատին մէջ վւնքոուեցէք խանդա րողն ե է ր՝։ Ջեր դ ութի լեր ւքեծ՝ ուրաիսութիւն պիտ ի պատճառէ բո֊ րոնց մէկ մասին արգէն ձ՜անօթ է Հասարակու .
երեսները րեմին վրայ Հ ամ բո ւր,ո ղն\ե բ բ , ձեր առջեւ լորին՛, ՎստաՀ ենք թէ Դար՚յդիւ (իք առի սւո ) թիւն ր :
բարելի կեցած՜ <Հյառաջդիմական՝» յետագիմական ջանք չի խնայեր,աւելի մեծ՜ յտ՚ջողութիւններապա– Գործաւոր մր Հիլանդութես/ս պարագային կբ
ներ՛ը արձանագրեցէք , Որպէնզի , օրինակ դառնան Հսվելոլ Համար իրենց՝ X ՛Լ՛ Գ ՛ ստանայ իր շաՀած գ("^՚քէս Կ\էս՝1Լ՝ * ՝ լ ան#1–մի
Fonds A.R.A.M
Հ, 6. ՚ Ւ ա չ Ա ա կ ց ո ւ թ ե ա և ԱասիԱ ՖբաԽափ դխխ
քցՄԲ՝— Ա յ * գրա֊թիւԱը ռւղղռւտծ է քազաքոԼ,
ցի Հիսւսյեկեասչւ ։ 4ը պւատա|րաւլւյ11ք ,ամսալշոաա– Դաշնակցութեան ճայ կոչումը ճշտում է նրա ՄիջիԱ Աէնւեվր մկ
ոսսծսեր կԱ1սասւելււվ —
դի րքը եաեւ ՝*այ աշքսար-ւա ղաս շարս ս աս* էէ իւս
(քոււուար ՀՕր կ^ա լաԼս ի մէջ խօսած ձեր ճառք* սասքս երի ՚ Տանգէդ պ ; Օրասք , որ սաո բա դաս ում՛ են Ֆրա՚Լսա մեէլղէ գնելով ներքին *ւ. քաղաքս,,
լսեցինք Հահ բե րութեահ՛բ * աՂՒէԷ գազատարը ս րչազդայր** ՚գաղազւարրն ,տար– վան վէճեչյլ, Ս Հ լլ– - 1հըեւ–ելքը * Հ-Հ լծու.ա* է քա.
Տձուղեցիսք ԷՀնգհրջել, Հորդեցինք Հարցում՛ւե ր բսրւււԼԱ ձյն, Ա սղաոչ՚ց , որ գսրադասում սսք ազգի լազչաղան Լ՚՚՚֊րԼ " լ յաբաձուն ղոջձուսէոՎժեան
ուղղել , եկա աճ լով ո ր ա նախ ո րժ ութ իւննե ր կրնան ըս րոԱ-ուԱ ը մ րչա-լդա յր** ըս բււսուԱ լ. ց ; ր չաղգա֊ սյլ գբլաԼագչւտաղա՚ե , մԼաղու֊թայիհ. եւ. առել. -
սլաաաՀ է լ ; ՝յրն՚ֆ ա սսԼող Ա Ասք ՛դա ս զա ո՛, ւս սւք ս ո յսրրալ աղ– Ասշուշտ , նպատակն է վեբաՀաստատեք
Կր կարծենք թէ *Ս՚բ2,Է^ քոանեւՀինգ տարի զձ,լ.ր աղատ գա շե ա էլց ո ւր» ր ւս Խւ ո Լ լ բր ստորադաս պատերազմէն ի վե բ Սի Հին Արեւելքը մէջ կ ՚ ՚ ր ս ն ֊
ներու ընչժացքիե , ո շ մ^կ Ա։աղաբ Հայաստանէն ե– ու գ-րադաս ազդերբ զալսուս ալս բ էլապաէլց-ոլ - ցուցակ ԳՐՐՔե " * ֊ Վ,աՐԿ.ԼՀ* Հիմնուելով այն իմաս
կա& թէ մեր գաղելթներ^ ս բո լսած։ ս Լ մ է կը ձեր լա լ, ւս ։ 0 եւնք էալատաբրԱ - Ա եք Ա Ա Օ Խզաղաո լսու– տուն առածրն վյրայ իժէ «բառերի սուրէն աւելի
դոյնղդոյե եւ գիս՝ անցաւոր գործակալներէն Հ.էր լժյտաս դա զա գա լ, ըս Խ ւ ճգտ ուտՏ եեք չ. րացսս լ այդ
յաջողած՜ այգքաւ գրգո֊իչ ճառ մր արտասաւել , գաղազւարսսրը ո շ քէիպյՆ սոյն երղրլւ քաղաքաց ր– աբժէքաւոբ ճձ> ւ
շինծո ւ սլա ամ ութիւնս եր ուի , սլա ռա կա ում՛ սերմա եերր Ա րշսւ , ա յլ***– ե՝ո յե ֊ ե ր ղր ա գս դր ազգս ր ր Ա ի– Այս առթիւ շարժման մէջ գրուած են ֆրան
նելու Համար: ջսւ ւ Ա որ գս ր ա դո յն նպատա զ^ս ր ր ց ս Է գ– Է սո յեր– սական գեղարուեստը , դբակասութիւնը , թատրո–,
Հինայէկեան , դուք գիտէք որ մենք շէ՜Փ^/* րաւ դարՀԼսսլ ոչ Ա լ. ա յե ա ^ ՝* ատե ^ ր ր ս , ա յ լե ւ ազ նը ե շարօ^աեկարը, փարրզեաե գեգեցիկ արատ -
չունինք։ Ա եր կուսակցական կեանքին մ Է՛Է, զոր -- դն րի՛** նւ քազաքսյցրական իր ա ւո ւ֊եքր ս որս հբլք դր/ձւլժրւնները յ
ծերը վարելու Համար կ ՚ըւտրո լի Լ ենթակոմիտէ - դարճսել մլ֊չազդայրս րրաւունքի եորսսբւ Հրբանաե Հանդիպելէ վերջ, ԴաՀիրէ գնաց
ներ , կոմ իտէներ , & ր Հ^ան ււ. յին եւ կեգբո նակաս կո– Ա ե նք Ա ասսազրց ու ՝>ամ աղրր ս ^ք ս րջազգա նշանաւոր գրագէտ ակադեմական (իօբժ ձիւՀա -
միտէնեբ ել գերագոյս հարմինը իիւրօնտ, յին շա բօուն\ս ե ր ր , բա յց աշիսաաուԱ ենք ա յդ հէլ, որ շարք հը դասաիսօսութիւններ կը կատա
ԸնտրութիլնԼերլ* տեղի 1լունենան ներկա յա ֊ շարժ՜ումը նպաստաւոր գարճւ֊ել Տայ ժողովուրդի րէ՛, մ բեւեռ յե ատե ւ այցելելով ԴաՀիրէի ՛եւ Աղեք^
ցուց էական եւ ՀյրյԳաւ՚ային , էնչպէս նաեւ ԱնդՀ * ր բա ւական կաց ո ւթեան Տայ/ աը ։ Հայ ժողովուրդը ս ա՛ս գրի ո յ ֆրանսական կառավարական եւ ուրիշ
ժողովնեբոլ մէջ, բացարձակապէս գաղտնի քուէ–% էէ ո եք շ^ ՚.ք "աաս արում մ ր Հլա զգա յՀ՚ս– շարժ՛ում սե ր ր Հաստատուէ*րւննեբը X Րանախօսուիժիւններու շարք
արկութեամ բ տ ստորադաս նր^ււց , այլ գսրադաս նպատակ, մ էլա մը կազմակերպած է նաեւ ֆրանսացի ուրիշ նշա~
Ոչ մէկ բարոյական ճնշում ; Մենք կր գնենք ազգս ր բե եո յսրրալ ; *յէղւլա յրն վս րե լքր ՝»ո ղԱ բա - Լաւ ո ր գրագէտ հքէ, Գլոտ Ավյ^ն ։ Այս ամ սու Ե ի -
ընտրելիներու թ ե կ^նած ութ իւննե րը, թեբ ու գէմ ջի՚ե Արեւելք պրտի մեկս ին նս անապէս ա կա գե մա
Հ վիճաբանս ւթ իւննե րէ վերջ, կ^ըետրեսք մեր գոր նսւլօրւնս Է րշլսուս՝ Հեր ԼարՀՀսրր երսչդեռ զան Ա ոբրս քարսոն , դիմադրական դէրքերու Համ
ծադիր մարմինները, ա յե ալ ոէ թէ ՚զաբղ, ա յ / մեր Տ ակառա զո բ դ բանակ*, լա ր շ ի ում Է ազգա յին– ՛բաւաւոր Հ,եզր\սակ Կ^էրքոբ եւ փրո%բ • Լըհ՚իէռ ։
եր կ ո լ եր ր ո ր դ ասնութեամբ ; Ջեղի ծանօթ \սուաստութւաաԱ Տ ո դե բան ո լրէ լ. ւն՝ւ Լքր զուս ս Էլ կար Րոլոբե ալ գասախօսո ւթ իւննե ր պիտի կատարեն
չե՝՝՛ և այս տարրական ճ շմ արտո ւիժիւն՛նե ր ը : ծ՜ում ենք , որ Հայ ժողողուրդը Ա ր ո յժ Է , բա յց եդրպտա կան քաոաքւերուձե մէջ եւ պիտի ա յց ե ք են
Մ եր Հերքերը մի՛ շփոթէք Վերիններուն Հետ I ս1 իեչդեռ նրանք այնքան նուաստ են. կարծում՛ այգ երկրին ֆրանսական վարժարանները ։
Մի՛ մտաի էք թէ՝ , մեր շարքերը շոյելով եւ ուժը, որ անՏնաբրե եւ ասրն աստ ե՚~ Հասարում (ի ո ղո վո ւրգ ին կողմ է ա յս գասափւօսութեանց
ձեր կարծեցե ալ <Հշէֆը^ վա տա բան ե լո վ , կը յա^ո– աղդայլՏն քա դա քա կան՛ո լբ ր ւն ը մ րջաւլգայէե թոՀ, առթիւ գտած ընդոււ* ե լութ իւն ը բո լո բ նա իւ ատե-
ղիք մեր կաղմա կե ր պո ւթ ե ան մէջ պառակտում ու բո–»ի մէջ, մեւսք կռթնած՝ հեր ա ց ս ա յ գործե սութիւսները գլած աւցած է X 0րէնակ , ՏիւՀամէլի
սերմաւել , թուլցւել մեր եռանդը եւ խախտել մեր րին եւ ներկայ ^/"ք**/՛/՛ միշտ նեօւսցող արդիւնքին՛ գասախօսո ւթ էն ն ե ր ո ւն ֊ուսանողութեան յատկաց -
անիսորտակելի կամքը ; այնքան զօրաւոր , բա յց Ա անաւաս. դ զօրացող ենք ուած տոմսն րը մէկ ժամէն նուաղ ժամ տնակի մր
I) եր կաղմ ակեր պո ւթեան մէջ բանուորն նկատում մ եղ , որ խ րւլա խո ւմ ենք եո յն է բաւ գո - մէջ սպառած են։ Ամէն ՛օր մեծ բազմութիւն մը
ու յութեաս
ձգարլ ուրրշ աղդե ր է շարքում եւ նրանց կա յո ելէ դր տտուններու ֆ ր ան սա կա ն ցուցավւեդ–
գիւղացին , մտաւորականն ու Համեստ աբՀեստա - Հաւասար ; Օրանք ձգտում են ստորադաս
ազդերբն
լորը Հաւասար իրաւունքներ ունին ւ կճրը : Հյաբաթական տասնեակ Հազարաւոր փա -
Հաւասար ապրԼւլ մի մ՛եծ՜ ու Հ^էԼ°ր աէԼգԻ հականի
Մեր մարմ իններր եւ վար ի շ~ե րը մեր կուսակ տակ , իրեն ց րիղեան ահ սաթեբթեր , օրաթերթեր ՛եւ պարբեբա–
ա շչսարՀ ա դր ա կա լ. րէ տզա յբի մէջ •
ցութեան անձեուէր ծառաներն են եւ իրենց վար - հենք աշխատում թեբթեր կր դնոլին ։՝0<որդրատունոեր որուցմթեբքբ^
ենք մեծ I ու ^"Օր ազգ^ն նոյնի–
ձատրութիւնն է միայն աշխատանք , տսձձուիրոլ - բաւ՝ ապրի լ ան կգ։ խ եւ աղատ մեր սե զխական քա ընդՏանրապէս ֆրանսական դբքերէ կը. բա զկա
թիւն եւ զրկանք ; ղաքական Տա յրենրքի հ էջ ; Օրանք յա րմ ա բա ց ո ւմ ի, նայ, գործի մեծ աշխուժացում՛ մը ոոյց կուեւան X
Փա՛ստ կ՚ուզէք, պրպտեցէք Հայ ժողովուրդի ասպետներ են՛, հենք ըմբոստութեան • ուստի (էրա եսական գրականութեան յանկարծական
ազատագրական շարժման պատմութիւնը, եւ մեր նրանց շո^բքը Հաւաքւում են **աՈգստալէտ կեանքի, այս ծաղկումին պատճառն այն է որ ֆրանս՛երէ՛նը,
կուսակցութեան կրած՜ անօբիե՚ա-կ ՛եւ ա են մ Այն զո– սիրահարները , որ աշխարՀը դմակ են կարծ՜ում թէեւ ոչ պաշտօնական լեզու*, կը գործածեն օտար
Հ ողո ւթ իւնաե րը ; իսկ իրանց դանակ , իսկ հեր Լոլրջէ\ Հաւաքւում շրջանակներ եւ զարգացած Եգիպտացիներ խօսակ
* • • զքՒափոլցքնե®ր% , ամէն պտղատու ծառ են անՀանգիստ տարրերը, որ բողոք ունեն աշ - ցութեանց ընթացքին ։ ր ան ս՛՛եր էն ընթերցողներու,
կ՚ունենայ , եւ մեզմէ վտարուած , դուրս նետ ո ւած իսաբՀի անլրաւ կարգերի գէմ ել ձգտում են ար– ա յս Հ ոծբաղմ ուիժ իւնը ֆ ր ան ս ա կան դ ր ա կան ո ւթ ե ան
Համարում
թափուցքնԼբը ձեր մէջ կ՚ընգունուին գրկաբաց , գարակուռ ապագայի։ Նրանք լալ են կարօտը քաշեց պատերազմի տարիներուն X
բան մը՝ որ մեր բաբո յակահ՛ մեծ՜ութիւնը եւ ձեր, տյե , ինչ որ ՛Հրամայում *են տէրն ո ւ մակաւեաւո– II) լաւ ւ սա մեծ պետութեան իր գիբքր ւին ր ստա
\ սնանկո լթիլնը կ՝ապացուցանէ : րը օ մենք լալ ենք Համարում այն, ինչ որ ստեղ նա լու Համար Միջին Արեւելքի մ էջ, ԴաՀիբէի
Հպարտացէ՛ք մեր <ձթափուցք՝ֆնե րով, Երեւան ծագործում* են հեր աղատ մ՛իտքն ու զգացումը, ֆրանսական ներկայացուցչութիւնը քանի մը ամիս
տարէք , վարձատրեցէք , Հիւրասիրեցէք : իսկ գագւ մեր անցեալին եւ ուժերին կռթնած՜ եւ մեր կենսա առաջ Ա* դեսպանութեան բաբձրացուց ; Ասոր յա–
թաՀայ աշխատունակ , Հայրեն ակարօտ , ստեղծ ա - կան շաՀերից թելագիր ; Ա*յս պատճառո մ հենս ջորղեցին ԴաՀիրէ եւ Աղե քսանղր իա յաջորդական
գո բծող բա զո լկն ե րը Հաւատաքննութեան ենթ ար–, անուղղելի ԼւԱւէա^լ*11Ա1ն ե ր եսք , նրանք ճկուն իրա ա յցե լութի ւԼներբ ֆրանսական թ ատ երախումբի
կեցէք , միեւնո յն ժամ տնակ մեզի ՀայՀո յելով ու պաշտներ ւ Ա ենք բարձրանում ե՚ւք դէպի տառա - մը։ Հիմակ ալ կ՚ըսուի թէ Ա արտի միջոցին եգիպ
զրպարտելով *•• պանք՝ ժ ո ղո վո ւր դն ու կենցաղը աղս ո լացնելու տական բեմերու վբա յ պիտի երեւան "Րոմ էաի
Տարիներս վ մեր կուսակցութեան թաղում ր բուռն տենչով ու վճռականո լթեամբ , ն րաւք իջ Ֆբանսէզի անգամներր։՜ Միեւնոյն ատեն ֆրանսա–
կատարեցիք պաշտօնական եւ անպաշտօն ձեր մա— նում են ղէպի Հանգիստ , գէսլի բարոյական լճա ցէ գա շնա կա Հա րնե ր ն ուագաՀ անգէսն ե ր կուտան :
նետիկներոսԼ։ «Դաշնակցութիւնը անելիք չունիմ , ցում ու քայքայում : իժ՛է այս ն՚ուադաՀանդէսներուն եւ թէ ֆրանսական
էլԱսէք* Րայ° նորէն քուն ու գագար չունիք։ Երե ժապաւէններու ցուցադրութեան ժամ ան ակ սբաՀ–
ւանէն մինչեւ Ամերիկա, մինչեւ իրան ու Ի բաք , ՆԻԿքԱ ԱՂԻԱԼԵԱ՚ն ն՚երը իսճողուած կ Ալլան բազմութեամբ X
մինչեւ Աուրիա եւ ^կալքանները, ամենուրեք, օրն Փար իդեան բոլոր ան ո ւշաՀ ո տո ւթ իւննե րր Հ բա–
ի բուն Գանակցութիւն կը Հոլովեն , եղբայրադաւ ուրիշներու : պարակի վբայ են Արեւելքի մէջ, Հասարակութեան
խաղեր կը սարքեն Հ Հետաքրքրոլեցէք եւ պիտի տեսնէք որ անոնք մատչելի դ՛իներով յ^
Ի) ո ստսվանե ցէք որ ձեր ԳՐ Գո ի՛ չ արտայայտու— նորաս՚ոբ կալուածներ կը գնեն, գործ-եբը կ^րնդար^ Առեւտուրինգալով^ ճարաարարուեստական եւ
թիւններով ի Հաշիւ մեզի կ՚աշխատիք • ձակեն , մնայուն դառնալու, տեղաւորուելու վւաս. առեւտրական յա՛ն ձւախումբ մը արդէն բանակցու
Հյատ վլիազօրներ՝ֆ եկան , ՀայՀոյեցին, դաւե տեր կր ցուցադրեն , պղտորելով ներգաղթողներու թեան մէջ է, եգիպտական գործ՜ատէրեբու եւ առ
ցին , սպա՛ռնացին։ Գ՛րիգոր Վարգանեան ներ , ՀյաՀ– մրտքր : եւտրականներու Հետ , եբկոլ երկիրներուն առեւ
վերտեանն-Լր եւ ուրիշներ ն՛ոյն տխուրդերը կատա Ա եր, գաղութի ժողովուրդը ձեր մէջ կը վբնտը– տրական յաբաբերութիւննեը ընգարձակելու Հա
սէր Հա յր եսասէր , անկաշառ ներկ ա յացո ւց լ. չ մը , հար : .Թէեւ ա յս ձեռԼարկին յաջողութիւնը կաս -
րեցին ու դացին ; Ո®ւր * • • ոը յէ1 ԲԳՈ րէ Ր 1 ՛գէր մեղ Համ ս բաշխութեան , Հա ֊ կածներվւ կր նկատուէբ , բայց իր մշակոյթի մար
Մի՛ խաբէք՜միամիտները ; Մի՛ ԳՐԳ"֊էք ^ԳՐաձ~ մադործ ակցութեաւ , որ խաԱդաւէաււէր Ր" է" Ր Ր զին մկջ գտած նպաստաւոր ընգունե լութ իւն ր մեծ
րր եղբօր գէմ X Հա յ ա ս տ ան ե ան ^ խապրիկներով ւե ՐԳա1– ե բաշ/սիք մը կր կազմէ յաջողութեան Համար ;
Մենք քսանեւեօթ կուսակ.
տարիէ ի վեր 3>րտնսա թովւ հ ո * ֊ ք նախրԼտրխցրք սիտք պղտորել Ս անաւանդ այգ բան ր կը կատարուի Հողե բա՛նա -
էլ ապրինք , ուր՝ խօսքի եւ մամուլի ազատութիւնը, ցական ատելութեամբ , յուսախարութնան մատնե. կան այնպիսի պաՀոլ մր երբ, եգիպտական յու -
1լր տիրապետէ : կարդացեր , /սեր ենք ամէն բանի լոՎ ՐՈԷՈՐ ասկեղճ Հա յրեն ասէրները ; զումհերը Այ.գլի.ոյ Հանդէպ, մասնաւորաբար Աու–
մ ասին , աշիսաբՀ ի բո լո ր երկի րնե րու , զ^ար դա պե տանի /"նգրինմէջ, մեծ չափերու են Հասած։
տութեանց , պետական կարռերու մասին բաւարար Հ. 3– ՛Ւ– ՀԱԼԱՆԱ1՛ ՇՐՋ • ԿՈՄԻՏԷ
աեդեկութ վե րա–
պաՀեցէք իւննե ր ունինք։ Ջեր խրատները ԲԱՆՈՒՈՐՆԵՐՈՒ ՎԻՃԱԿԻՆ ԲԱՐՒՈՔՈՒՄԸ
ձեր բարեկամներուն հ ԼՐԱՏՈԻ ԱՐՈԻԵՍՏԻ Ֆրասայի ընկերային ասչաՀ ո ւէո ւթիւնր որ ո չ
Ի՜նչպէս թ ո յ լ կուտաք ներդագթի ՝ թշնամի րարեփո իւո ւթ իւննե րու. ենիԴարեուաՆ է՛ կարգ մր
Հռչակելու Դաշնակցութիւնը, դիանալով Հանդերձ ԼԻԼԻԱՆ - ԳԱՐՐԻ - ՑՈՎՀԱՆՆԻՍԵԱՆ նոր օրէնքներ արգէն կր գորհ ագրուին երկրին ա–
որ ան ամէն տեղ կր քաջալերէ ներգաղթ ր, եւ Հհն Օր* Ռ,էժին ՏովՀաննիսեան Լբեմակաւն անոլ^ ղատազրումէն ի վեր; Տարեգլխէն սկսեալ ուրիշ,
ուր մեր ըն կե բներ կր մ ասնակցին ա շխատան քնե - Նով՝ ՕՀան) որ Փարիզի Ե Հ աժշաան՚ոցի 1946^ Ա՛ փոփոխումներ ա/ պիտի կատարուին : կազմ տկեր–
բուն , արդիւնքր աւելի գոհացուցիչ է։ Իս^Լ մ րցանակր շաՀած է ել ա յժ ր կէ պարէ «Օփերա - պութեան րնգՀ . տնօրէնն է Փիէռ Լառօք, որ իր
Հւ.ն՝ ուր դաւադիրնելու սե\. թաթը կ՝երկարի,Հոն փոմիկ^ի մէջ , մեծ յաջողութեամբ , քոյր մր եւս գորՆոլևէութեանս Համար ենթակայ է ուղղակի
բնական կր դառնան ան ախորժութ ի ւնւ եր՛ե ու ձա ունի, 12 տարեկան՝ Լիլիան - Դարչ ի «. ՏովՀան Աշխատանքի նախարարութեան ^ ուր կր գտնուի իր
խողանքը ; նիսեան , նոյն չափ տաղանդաւոր : Լիլիան \942ին գրասենեակր : կատարուածէ բարեփոխումներուն
Վալանսի մէջ, մեր ը11 կերները մաս կը կազ - պարի 400 թեկնած՛ուներու մ էջէն շն տրուած՛ ութ գլխաւոր նպատակն Է երաշխաւորել քէրանսայի ր".
եւ մաս -
մէին ՀտւՀանգանակիչ Տանձնախոլմբ^ին առա տ ո ւ ֊ Հոդիներու առաջինը իղաւ , որ ընգունուե - լոր քաղաքաց իներոլն կատարեալ ապա Հովութիւն
նակցեցան նուիրատւութեան , բաւական ցաւ ձՕփերա՚ֆ յի մ էջ եւ ա յսօր ^լրփայլի Հոն ի բ^ Ա՛շխատանքի, անկարողութեան ել ձ-երոլ -
ձեռնօրէն X րել պարուՀի, Դարբի անունով* կդիմանամ թէ թեան շրջանին չ
Ջեր գո րծակաիներն ե՛ն որ իրենց րԼթացքով շուտով պիտի մասնակցի նաեւ շարժանկարի մը։
տարտամ ութ իլն կր ստեղծեն հ Ջեր անմ իգական Ան շո ւշտ ե րկու մ անկամ արդ քո յրերուն յաջո֊ Ատորեւ կարգ մր մ՛ան րամ՚ասնո լթիւսնե ր , ո.
շրջապատին մէջ վւնքոուեցէք խանդա րողն ե է ր՝։ Ջեր դ ութի լեր ւքեծ՝ ուրաիսութիւն պիտ ի պատճառէ բո֊ րոնց մէկ մասին արգէն ձ՜անօթ է Հասարակու .
երեսները րեմին վրայ Հ ամ բո ւր,ո ղն\ե բ բ , ձեր առջեւ լորին՛, ՎստաՀ ենք թէ Դար՚յդիւ (իք առի սւո ) թիւն ր :
բարելի կեցած՜ <Հյառաջդիմական՝» յետագիմական ջանք չի խնայեր,աւելի մեծ՜ յտ՚ջողութիւններապա– Գործաւոր մր Հիլանդութես/ս պարագային կբ
ներ՛ը արձանագրեցէք , Որպէնզի , օրինակ դառնան Հսվելոլ Համար իրենց՝ X ՛Լ՛ Գ ՛ ստանայ իր շաՀած գ("^՚քէս Կ\էս՝1Լ՝ * ՝ լ ան#1–մի
Fonds A.R.A.M