Page 144 - ARM_19-1946_04

0

կիչներբ խոզկաղին ժողվելով ալիւրի կբ վերածեն , Օր– ԱՆԻԹԱ ՉՈՒՀԱՃԵԱՆ
Պ • ԳԵՂԱՄ ԱՂԱՊԱՊ
գետնախնձո ր ր յաճախ զեղելով կ՛ուտեն ե լ ուրիշ Նշանուած

Հնարքներ կը մտածեն, անօթ՜ի չմնալու Համար : 3 Ն« /եմբեր

•Բազաքին մէչ՝ ոչ պանիր մնացած է ,, ոչ ալ երչիկ^ ՓԱՐԻԶԻ ՄԷԶ 15 Նոյեմբեր, մամ լ ՏձՕին , Փարիզ , 1946

անուշեղէն կամ մարկարին։ Ծխախոտն ալ սպա - նաիսկին Րտէւէ )օոաօ\ի սրաՀր , ն ա խ ա գա Հ ո ւթ ե ա մբ

ռահ՜ ըլլալով, կարգ մը գործարաններ տնական ա– ԸՆԿԵՐ ձ Ր Ա Ն Տ Ս Ա Մ Ո հ Է Լ Ի

ռարկաներ չի՚եել սկսած են : Ելեկտրական ուժի ԿԸ հ»0ՍԻ ԸՆԿԵՐ ԳՍ.ՍՊՍ.Ր Ի Փ Է Ք ե Ա Ն Եբգա&աԱդհս

պակասն ալ կը էկատէ քաղաքին կեանքը : Անն կա -

րագրելի է խճողումը կառախումբերու ե լ Հանրա - եւ ըն կե բ վա ր ա կան կուսակցութեան նե ր կա յացու-

կառքերու մ էշ՝ : սիձՐ • Գեղաբուեստական ճոխ բաժին ; Տզ11տ նտ76ՋԱ, 45 - 47, &Ա6 ետ. 8օտէ16

•ՀՀ / / / ո ր Հ ր գ ա յ ի ն շրշ\սնիս Հրամանատար ու - X Կիրակի, 10 Թռյեմրեր ժաւքր 16.30ին

թեան որոշումով, կը քանգուին Հրատարակչական ՄԱՐՍԷ8ԼԻ ՄԷՋ Նախաձեռնութեամբ Հ– Յայտագիր– Օտար դասական Հեղինակներ :

երեք մեծ տուներ Լայփցիկի մէչ (Ֆիլիփ Ռէքլամ , 8– 1"* Շրջ • Կոմիաէի , մասնակցութեամբ Ր"էոր կոմիտաս վարդապետ՝՛ ծննդեան 7 ՛յամ Լակին առ -

Օսկար Պրանաշթէթէր եւ ժ– Վէպէր) : Մեքենանե­ խում՚րերուն ե ւ 1/»ր Սեյաւնդփ վարչռլ-թ-հան եւ 9 թ ի ւ ։ Հայաստանի արդի քնարերգակ եբաժշտու -

րը Խ • Միոլթիլն պիտի փո խագրուին ի Հաշիւ Հա­ մասնաճիւղերուն ։ 17 Նոյեմբեր , կիրակի թեան վարպետներէն եւ արտասաՀմանի Հայ Հեղի­

տուցումներու : մամբ 8.30^1» մինչեւ լոյս, ՅէՖտւՈէ ^3^11315^ ըն - նակներէն յ

դարձակ սրաՀին մէշ՝։ Տոմսերու գիսերըճ 2,5էն 200 ֆրանք ;

ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ 146 ծ^6. (Խտ ^հ&^է^^սx : Գիմել՝ Ա ալ կավօ ե լ Հայ գրավաճառներուն :

Կը խօսի ընկեր

ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ ընղղիմագիր թերթերը յայտա. ԳԱՍՊԱՐ ԻՓԷՔԵԱՆ

բարութիւն մբ Հբատաբակեցին ուրբաթ օր , բողո­ ՊԷԼՎԻԼԻ ԵՒ ՇՐՋԱՆԻ ՆԵՐԳԱՂԹԻ արձանա -

քելու Համար ՛Լերջիս ընտրութեանց գէմ Հորոնք եւ րն կե ր վա ր ա կան կուսակցութեան ներկա յացու - գրութ իւններ ը կը սկսին շաբաթ , 9 նոյեմբերէն

պուլկար ժողովուրդին կամքը չեն ներկայացներ՝^։ ցիչները տ սկսեալ։ Գիմել ինքնութեան թուղթերով, ամէն

Աիեւնոյնատեն կբ պաՀանջեն արձակել իրենց կա­ ք ՚ ւ ս ա տ ւձԸԻ1Ւեաօ7 (երեսփոխան) , շաբաթ օբ , ժամբ 15 20, եւ կիրակի օրերը ժամը

լանաւորները , անմիրապէս ^ջել ՀակասաՀմանա– անգամ նաՀանգային խոբՀոլրդի՝^ ., 9—–13, ի՚սԿ տեղեկութեանց Համար ամէն երեքշաբ–

գրական օրէնքներ բ եւ ա բ դե լա բա ններ ր : Այս յս* յ֊ լ&ՏՏՐ1ա1ճ (նախագաՀ նաՀ . խորՀ .ի) : թի օր ժամբ 20—22 , Պ • Գան ի էլետն ի , 7 աշ ձշ

տա բրարաութիւնը պիաի կարդացուէր խորՀրգարւ Գեղաբուեստական բաժնին կը մասնակցին Օր՛ ^տւոշօս\շսւ, Բծոտ ( 1 1 ) ։
նին մէջ, բայց
մեծամասնո ւթ իւն ր Հակառակեցաւ։ ԾՈՎԻՆԱՐ ՏԷՐ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ (Լիոնի Օփերայէն) , ԵԱՎԻԼԻ մէչ ներգաղթի արձանագրութիւն -
ԹՐԻԷՍԹԷԻ
մասին մ առէ չայ թիթո յի առա - եւ յա յանի ւթակաՀա ր ՖԻԼԻՓ ԱՎԱԶԱՐԵԱՆ նեբը ամէն կիրակի առաւօտ , մամը ^)էն \ \ , մա­

ջաՐ՝կր փոխանակել կոր է ցայի Հեա լՐ2.°բէս ^ԼԷՀ Կէս գիշերէն վերջ Հայկական եւ եւրոպական պա - տուռիս մէչ, կամ իրիկունները Արամ Տէաէեանին
զբաղեցնէ ; ^^՚ՐլԼՒ՛^
լուրերու քաղաքական շրջանակները բեր ղեկավարութեամբ ԶԷՕՈԷԲՃԵԱՆ ն ո ւա գա - բնակարան բ, 13 Ո16 &1քւ՚«1 ք՝ՕԱա16ք եւ Տաճաա Տօզ–

Համ աձա յն , իա ա լա կան կառավա բ ո ւ - խումբի, ճոխ պիւֆէ : Մուտքը ազատ ԷՀ Ր ամաճեան ին , 6 Տտոէ© Ժքտ ^օսշհտէտ։

թեան մերմումբ վերջնական չէ ։ Եթէ X

ա յս առա - ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ 16 Նոյեմբեր շաբաթ իրիկուն,

ջ^սբկն ընգունուի , վերի վայր պիտի ձՐ^֊"*՜1,ս Զ"Րս Ժամը 2.0.30ին քաղաքապետարանի թատրոնին մէջ՛. Ա՛ԼԱՃԱՆ ՄԵԼԻ-ԲԵԱՆ Ամերիկա յէն նոր եկած,

Մեծերուն ծբագիրնեբբ։ կորիցան աննշան քաղաք Կբ նախագաՀԷ ընկ. Ս– ՍԻՍԼԵԱՆ (Կրբնոպլէն) կբ փնտռէ ՄիՀրան Մելիքեանը որ Փարիզ կը ղըտ-

մըն է , բաղգաաելով թրիէսթէի Հեա , բայց մեհ՜ ԿԸ խՕՍԻ ԸՆԿԵՐ ԳԱՍՊՄՐ ԻՓԷՔԵԱՆ նուէր \923էն իվեր -. Տեղեկացնել 1^1՝. V. 1^շ1ւեւ3ո, 50

արմ էք ունի ռազմ ա գիտական տեսակէտով եւ կ ^ի շ ֊ աշ ձշ 1յ ք՚Յաւտտ©, V^^Տ3^116տ (Տ. շէ. 0.) :

խէ անոր վրայ Տ Գեղաբ՛ուեստական բաժնին կը մասնակցին՝

ՀԱԶԱՐԱՒՈՐ ԻՏԱԼԱՑԻՆԵՐ գազանօրէն սաՀ– Պ • ՎարգգԷս Մխիթարեան իր նուագախումբով։ ք € օ օ « ^ ՚ ւ ա րօր© & Ո Խ

մ ան բ կնանցն է ն , 3)րան ս ա գալու եւ ապրուստ ճա­ եւ Օր– Մաւփ Տէրվիշեան ( ե ր գ ) ։ ՆԵՐԿԱՐԱՐ ԵԻ ԱՊԱԿԵԳՈՐԾ
Կը սս1ոնձնհն ամէն կարգի ներկի, պսափ
րելու Համար։ ^ամբորգո ւթ իւնբ տաժանելի է այս Պ իաի պարեն սանոլՀ ինե ր բ տոՀմ իկ տ ա ր ազն ե բ ո վ : թոլղթփ, զարդանկարչական եւ ապակիի զեսւեզ .
ման աշխատանք նհր:
ձիւն - ձմրան, շատ մբ կիներ եւ մանուկներ մեռած Ներկայ պիտի ըլլան ֆր * լ/է կեբվարականնեբ :
Գիմել՝ 3 1աբՅՏՏ6 ՇհՅտՍտւ-, Րտւոտ (5)
են լեռներու եւ ձորեր ո լ մէջ ։ Ֆրանսական կառա­ Մուտքր աղատ է % Տ * ^* յ* յ* * * * 4* ** * * յ/* * * * &* ** * * յ* * 9&* * * * •** * *•* VՏ * Հ**քՀ~.

վարութիւնը նկատի առնելով այս պարագան , ՛որո­ Կ՚ՈՒԶՈհԻ ձԱՅ խ Ո Լ Ա Ր Ա Ր Ս՚Ը

շեց փութա ցնե լ բանակց ութ իւններ ը , ի տա լաց ի ՋՈՒԹԱԿԻ ՀԱՆՐԱԾԱՆՕԹ ՎԻՐԹԻՒՈԶ

բանուորներու ներգաղթը արտօնելու Համ ար : Բա­ ՖԻԼ՚Փ Ա%ԱԶԱՐԵԱնԻ

նի մ.բ ամսուան մէջ գագտնապէս $)րանսա մտած

են աւելի քան տասբ Հ աղա բ իտալացիներ ։ Երկրռրդ նուագահանդէսը՝ ՓԱՐԻԶ, կ.րրակի

Մ~ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ Հանրապետական կուսակ– 24 Նոյեմբեր, ժամբ \430ին , Կավոյի մեծ սրաՀին Փար իդեան ճաշարանի մը Համար , որ

ցութիւնը , սպասելով նորընտիր խոբՀրգաբանին մէչ (45, ո իւ լա Պոէսի) :
բացման որ տեղի պիտի ւնենայ յունուարին , մ ասնագէտ րլլա յ թէ եւրոպական եւ թէ

մաս ֊ մաս մէջտեղ կբ Հանէ իր Գրագիրները։ Այս­ Այս ն ուա գա Հան գէսին յա յտ ագի ր ր կազմ ուլսհ արեւելեան կերակուրներու պա տ բաստ ո ա—

պէս , պիտի պաՀանջեն 43 միլիառ տոլարէն 25 մի­ է Հայ ու օտար եբաժշտաՀաննեբոլ գերընտիր գոր–

լիառի զ ե ղ չ ե յ ելմտացտ յց բ , Հրատարակել ք*ոԴ - ծերէն : թեան ; Լաւ վճարում : Գրաւոր դիմել Պ *
վէլթի եւ Ս թալին ի միջեւ կնքուած գաղտնի գաշ -
Ա. ԱՐԶՈՒՄԱՆԵԱՆԻ, 9, ո » 8օշ^օք,

նադիրներ ը եւն • ՖՐ– ԿԱՊՈ6Տ եԱՋԻ Իսի լէ Մ^չինոյի մասնտ– ԲյՈՏ, (8) : Հեռաձայն Հկ. 18-72։

ԲԱԶՄԱԹԻՒ ՎԻԺՈՒՄՆԵՐ կ ատ աո ո ւաՀ ՀԼԱ" ճիւղբ ժողովի կը Հր աւիր է բոլոր անգամ ուՀ թևերը Դրել ֆրանսերէԹ լեզուով :

լով Հյուաղի լր (հուայի մէջ, քսան Հոգի ձեր բա - \,ո յեմ բեր 14ին , ժամբ 830ին Խրիմեան

կալուեցան։ Գլխաւոր ամբաստանեալը շրջուն բան­ դպրոցին մէջ, 2 Ո1Շ \ՅԼ ՕշքշՈՏՇ : Կարեւոր Օբա - ՌՈՒԱԵՐԷՆԻ ԳԱԱԵՐ

ջարավաճառ մըն է, Լուի Պէօնտօ, որ ծուղակը կարգ։ Նոր վարչութեան ընտրութիւն ։

ինկաւ, երբ Հ Ա՛ղա ր ֆրանք կբ գանձէր Հյաճախոր– Հայաստան գացողներուն պատե Հոլթիւն ռու~

գէ՝^ մը։ Աարգբ քանի մբ անգամ վիժումի ենթար­ սերէն սորվելու։ Գիմել՝ ԳԱՐԵԳԻՆԵԱՆի, 27 աշ

կած էր իր 27 տարեկան կինը , որ աբՀեստին վար­ « ՅԱՌԱՋ » ԿԸ ՆՈՒԻՐԵՆ ՇհՅթէ31, ՇյշՃյո ( Տ ) :
Պ՛ Ս • Գալենտէրեան Լա Պարէն մէկ
մս լելով , թանկագին օգնական մբ գաբձահ՜ էր եւ Հ;8առաջ՝ֆ կը նուիրէ տարեկան 1•11111 աա աււաւա» ււաւ«ււսւ^ւ«ւււաաւհււաաւաւ՚ւ» ՚>ւ ւտււ™աւաււ«ւ«աւււ–ւա»
Բոլոմպ : Տօքթ - Բիւչիւկեանի , Պուա
երկուքը միասին «կբ գորհէին՝^ երեք տարիէ ի Կ՝ՈՒԶՈՒԻՆ արհեստանոցի մէչ աշխատելու ,

վեր; ԸնգՀանրապէս 1500 3000 ֆրանք վարձք կբ խնամուած գործի Համար , գործաւոր, գործաւո -

պաՀանջէին ։ Ոստիկանութիւնբ մինչեւ Հարիկր կբ րոլՀիներ : Գիմել՝ դերձակատուն յ՚ՅՇցԱՇՏ 8յ1<յ113Ո,

Հաշուէ վիժումներուն թիւր : Գործոգութեանց ՄԱՐԱԷՅԼ— Խարբերդի Փէրչէնձ դիւդի Ո–֊– 4, աշ (քծւշճՅո^ոշ, Րյոտ ( 2 ) ։ 1շ1. Շսէ. 70-92։

կեգրոն ատ եղին էր նպարավաճառի խան ո լ թ մբ ։ ս ո ւմն • \ԼՀևկ * վիճակա խաղէն շաՀած են Հ ետեւեալ

ՎԻԷՆՆԱՅԻ մէջ եօթբ երիտասարդներ 30 ա - թիւերբ •—• 51 (Ազգ՛ վիճակաՀանութեան մէկ
ա մե -
միս բանտարկութեան դատապարտուեցան տասներորդ տոմս մը) : 446 չի չ ^՛ը 0 աը քօլոնեը , Փրկեցէք ձեր եւ ձեր տզոց ակոաները գործածելով
կտրած
րիկեան դատարանի մ ր կողմէ ,ո բովՀետեւ կր գ՚ար.^ 638՝ մէկ զոյգ կօշիկ , կսՎ էաՓԷ վրայ > 560՝ Հաւ

էին քանի մբ աղջիկներու մազերբ, երբ մը, 604՝ նապաստակ մր, 5՝ Հինգ տուփ սիկարէթ, ակոայ ս1ւսքրող հանրածանօթ փոշին :
կեդրոնատեղի , 47 Ճս6 Լտք Յ^շէէշ, Հտմոտ (9)
պասէին ամերիկացի զինուոբներու Հետ : 4՝ զոյգ մ՛բ գուլպայ։ Գիմել 57 ատ 861՚Ո&«1 8օւտ,

ԱՇԽԱՐՀԸ ՊԻՏԻ ԿՈՐԾԱՆԻ 36 տաըիէն, եթէ 83հ1տւտա 8օ§հօտտ

Հաւատանք սպանիացի տէբտէրի մը, Հայր Փուիկ,

որ դասախօսութիւն մը կարգացահ՛ է այս առթիլ, ԿԱԹՈՂ– ՊԱՏՈՒԻՐԱԿ Աբտաւաղդ՝ արք.ի նա. ՆՈԻԱԳԱԽՈԻՄԻ

ուրբաթ օր ։ Իր գուշակութիւնը Հիմնուած է Մ ա– խաձեռնութեամբ եւ իր Հսկողութեան տակ Փա -

ղաքիայի մարգարէ՛ութեան վրայ , իսկ գիտնական­ բիզի կեդրոնի 8 14 տարեկան երկու սեռէ փոք - 6ձոօ Տճաճ^

ներ կ ր կարծեն թէ աշխարՀբ կրնա յ կոբծանիլ ա– բ իկներոլ Համար յ առա ջի կա յ նոյեմբեր 1 4 ^ սկբ -

րելին պայթումովր։ սած , .ամէն Հինգշաբթի , ժամ՛ը \ ^ ի ն եկեղեցւոյ մէջ ՋՈՒԹԱԿԱՀԱՐ

պիտի բացոլի կրօնական դպրոց մբ, առանձին Կբ վերսկսի իր ներկա յացումներ ր նոր նուա՛

ՓԱՐԻԶԻ ԱՂՔԱՏԱԽՆԱՄԻ տարեկան պարա - ծրագրով ւ Փարիզի եկեղեցլոյ Հ ոգաբաբձութիւնբ ՛լախում բով մբ որ այնքան յաջողութիւն ունեցաւ

Հանդէսը՝ ա6էշ1 ԸօՈէտՏՈէ&ւ/՛ սրաՀներուն մէշ՝,դեկ­ ջերմօրէն կր խ՛նդրէ յաբգելի ծնողներէն անձամբ Շշւ–շ1շ ա\\1տ.ոշի եւ Հիմա 14օէշ1 ^ւո<յտօ^ մ է ի

տեմբեր 21 , շաբաթ մամբ 2.\էն մինչեւ առաւօտ : •ա ռա ջն ո ր դե լ իրենց զաւակն երբ եւ արձանագրել : Ն ո ւա գա խ ո ւմ բր տրամ ագրելի կ Հարսնիքնե -

Ոեւէ վճարում պիտի չբլլայ : րու, նշանտուքներու, խնջոյքներու ե լ Հանղ կոնե­

ՌՈՄԱՆԻ ֆութպոլի Հայ ակումբի վար չու - րու Համար։ Մասնաւոր գին ։ Գիմել Շ. ՏյՈՑՈ *

թիւնը կազմակերպած է գեղաբուեստական երե - ԿԱՐԳԱՑկԲ 33 աշ 8յ>՚շո, 8յոտ ( 1 7 ) ։ 1&. 0յ1. 67-61 .

կոյթ մբ 16 նո յեմ բեր , չաբաթ երեկոյ մամբ 8.30– ԶԷ-ՅԹՈՒՆՒ» Պ Ա Տ Ս Ո Ւ Թ հ հ Ն Ը

ին \՚լԼճշոի սրաՀին մէչ, մասնակցութեամբ Կա - Գ– ՏԷՕՎԼԷԹԻ, ՀԱՏՈՐ Ի • , ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ Ուշադաւթի՛ւԱ կօշկակԱՄԱԽՈՆԱ

պոյտ Խ ա չի ԱանոլՀ ինե բուն , որոնք պիտի փայլին

իրենց Հայկական պարերով եւ սիրուն տաբագնե - Ունինք կաշիի վաճառատուն &6թ1Ո եւ 7յՈՈ6ՈՇ։

րով , Ջեր բոլոր գնումներու Համար դիմեցէք 8 • Գ– Փա.

փազեան վաճառատունը , 223, է. 1օ1եւտօ, Ր » ո յ (13)

ԳԵՂԵՑԻԿ ՎԱՐՍԱՑԱՐԳՈՒՄ ՄԸ, եւ տեւ ԿԵԱԱՐԻՈՅ ԵՒ ՇՐՋԱՆԻ Հեր. Հայր. Միու ֊ 1շ1. Օօհ. 64-54։ Բաց Է ամէն օր մամը 8—12 եւ

կան գանգուրներ (թՇՈՈՅՈՇՈէշ) ունենալու Համար, 14 18, գոց է Ուրբաթ եւ շաբաթ Օրերը , Հաղոր­

ինչպէս եւ ներկ, մա՛նիքիւր եւն. դիմել ՏձԼՕքյ թեան ցերեկոյթ - պա րաՀ անգէս բ ի նպաստ Ներ - դակցութիւն՝ տշէա : 1օ1հւ8Շ, ՐԱօշ մ՚1է&1ւ6, Օտս6ք6։

ն*ա18ձ11ա1, Լյ՚օո, 24 Ո յ շ շ յ*ս1շտ ՇաՈյշ1շտշոէ։ գազթի ֆոնտին ,նա խա գաՀո ւթեամ բ զօր • Թորգռլքի.

Այս կտրօն բ ներկայացնող յաճախորդներուն այսօր ժամը 14.30^ մինչեւ կէս գի - Լշ ՕշքՅՈէ : Լ. 10^1ճ0^1/ա

Հարիւքին 20 գեոՀ , շեր, 51 ատ ժտ ՇԱշհ>ք, ատէւ-օ 7ոաէ6 կամ Ոյշօ 01ւշհ>՛։ 13՛

կը մասնակցին յայտնի արուեստագէտներ : Երդ ք

սգար, արտասանութիւն : Նուագախումբ։ Ա արեան ւ

Fonds A.R.A.M