Page 67 - ARM_19-1946_01

ւտ բ & ա տ տ ց ս օ ւ ա ա &ատատՒւ տի) ո ա ւ շ տ ՚ԲաղաքակաԱ մենամարտ

* */"**\./՜* * Ո. Օ. .Տ 376.286 Մոսկուայի ևւ Լ ո Ա տ ո և ի վիջեւ

ՕեօշէշսիԲւօթոՏսսօ : Տա. աՏՏՃ&Լ\>1 .Ա • - Խ որՀ ու ր–
բանավէճ
17, «սէ Օտատատ - ք/ՄԱՏ (13՛) Մ էացեալ Ազգերու ԱսլաՀ ո վութ եան
գ/՚ն Ուրբաթ օրուան նիստին մէչ, բուռն
761.։ 008. 15-70 - Շ. Շ. Ր. Բձոտ 1678-63

Բ&ԺնեԳԻն Տար. 750, 6աս"ս. 400, Յամ՛ս. 200 ֆրանք մր տեղի ունեցաւ քՕ . Մ իութեան եւ Անգլիո յ գրլ–

խաւոր պատուիրակներուն միչեւՀ Պ– Վիչի՚՚՚սկի

Ո/1ա"ա 5 ք ^ ո « 1946, Երհ՜քշառշ>ի 5 Փետրուար պաՀանչեց որ անգլ. զօրքր 0 ունա ս ասւն էն Հեռա­

նայ անյապաղ ել անպայման : Իր ճառլլ տեւեց

ԺԸ. ՏԱՐԻ - 18՛ 4 5 2 7 – ^ Բ շրջան է>իւ 256 Խմբագիր ՚ ն՛ ՄԻԱԱ՚^ԵԱն »™ » * աւելի քան մէկ ժամ : ԱՀա գլխաւոր կէտերլլ.

- « Կ՝րսեն թէ յունական կառա վար ութիւնբ

առարկութիւն չունի անգլ* ոօրքին ներկայութեան

գէմ * բայց ան սխալ կ^բնէ , որովՀետեւ չ ի մտա­

ՄԵՐ ԽՕԱ-ԲԸ Թ Ր ^ Ա Հ Ա Տ ԳԱՏԻ ՊԱՇՏՊԱՆ ծեր Հետեւանքներու մասին : Անգլ ՝ Գ°ՐՔՐ օգնած

է փոքբամ ասն ո ւ թե ան ք ԼՀ^՚Գգէ11՛ ^ եծամ ասնու–

ՅաԱձԱախուԱրիԱ Խցկնա^ը թ եան Հ Անոնց ներկա յութենէն էլօգտուին արքա­
յականներ ր եւ ֆաշականներր , իրենց աՀաբեկչա–
Կ Ա Ի> Ա ՛ԼԱՆ

Թրք" ոի Պ աշտ պա ն Տ անձնախում՛բիս կան գոբծոլնէութեան Համար : Կորսեն թէ անգլ •
Ղ0ՐՔԻ^՛ ներկայութիւնը
Ուրկէ" ուր այս չարաշուք բառը– • • I֊ Բ Ք ֊ " * ~ * յ ա լ– .–<֊– € կ^օգնէ պաՀպանելռւ բա­

թ-կթերբ 1լր գրեն թէ՝ Ւաւրիզի փողոցնե­ կողմ է ֆրանսացի պետական մ արգոց եւ մամ ուլփ րեկարգութիւնը Յունաստանի մէՀ*. Արգ , որ եւ Է

րուն մէչ կախ ո, ահ են 25 Հողաաէր Խաներ , որոնք ներկա յացուց ի չեերուն ի պատիւ Հացկերո յթ մբ երկրի բարեկարգութեան պաՀ պան ում ր րո լոր ո վին

յանագան աուբքեբ կբ գանձէին 3000 ճորտերէ արուեցաւ Հինգշաբթի կէս օրին՝ Փրի՚֊նիէ ճաշա­ ներքին խնգիբ Է* Յոյներ բ իրենք պիտի կարգա­

տակաւին երեք ամիս աո աՀ : րանին մէՀ ։ գրէն այգ իոնգի րր ել ոչ թէ օտար ղինուոբնեբ% :
Եւ֊ ուրիշ մ ան րամ ասնոլթիւննե
բ, Ամ բոխբ ՛Ներկա յ էին՝ զօրավար Պ բէմ ոն , Ֆրանքեւ– Յեաո յ ուշագբութեան յանձնեց Հետեւեալ

կբ պար էր կախ ագանն եր ո ւն շոլրՀը , գոռում–գո– Հայկ. Միութեան նախագաՀ Պ* Լուի Մ՛արէն , ե– ձորս կէտերբ–—• 1 , Այժմ Յունաստանի մ ԷՀ կը տի–

շո ւմԳւեր ուի ։ Հա ր ի ւր ա ւո բ գիւզացինե ր վազած ե՛­ րեսվախան Պ * (իիւսթէն կոտար , փրոֆ * Ռբնէ րէ խիոտ լա բուած կացութիւն մը ոը կրնայ գըժ–

կած էիս Հեռաւոր գիւղերէ, վրան ձգելով քՒաւրի– Կ բուսէ , գրագէտ Շարլ Պբէօն , \Հ. ք*,/» նախա­ բախտ Հետեւանքներ ունենալ ոչ միայն յոյն ժողո­

Գի չ՚՚՚֊բՀը եւ քաղաքին Հ ր ա պա բ ա կբ : ^/ ա ըաթնե– գաՀ եւ Հ\սհշ// տնօրէն Պ * Մ օրիս Հյուման , քհատիօ վուրդին , ա յլեւ խաղաղութեան եւ ապաՀ ով ու–

րով ամէն օր քանի մբ քռաներ կբ ճօճէին քաղաքին Ֆրանսէղէն Պ * Հանրի Պէնաղէ , \*0էճւշի տնօրէն թե ՛յն Հտմւ 2. ԱնՀրաժեշտ չէ անգլ* գինուսր–

գրան առՀեւ : Ամ էն փողոցի "՝ ԷՀ ՚" Ր՚Տ Ի Կ ներկա / Պ • կմ իլ Պիէ֊րէ , ԼՇ Աօոձշի Մերձաւոր Արեւելքի ներ ու ներկա յ ո ւթ ի ւն ը Յունաստանի մ Էչ , ո րովՀե­

կ ՝է*էէային « Ա ս ա ծ ո ւ գ ատ աս տ ան^ին » : Ե*– տ մբ ո խբ րամն ի խմբագիր Պ* էտուաբ Աապլիէ եւ Բօբս\^շի տեւ անոնք պէտք չունին պա շտ պան ե լո լ իրենց

կր մռնչէբ * քաղաքական բաժնի խմբագիր Շարլ Տ իւ֊*** ա ։ Հա­ Հ ագո բգակց ո ւթիւննե բր * 3. Անգլ * զօրքին ներ­

— Հասան Թապաղ.ի7 դէախ կախաղան • յերուն կողմէ ներկայ էին ԹրքաՀայ Գատի Յանձ­ կա յութիւնր ա յժմ դարձած է քա զա քա կան ճնշու­
Թող մաոի Խան ՄոԱւԱՈհյ՚Էսփ աչքերոլԱ լ՚ոյսը :
նախումբին նաիւագաՀ Պ * Ա * Ջօպտնեան եւ վւոխ– մի միչոց մը, ճնշում այգ երկրին քաղաքականու­

Երբեմն կառափնատին ւէերեւ կր կախուէբ նա իսագաՀ Հբանտ Ա ամ ուէլ , Ֆ * Ա * Ը • Մ իութեան թեան վրայ* 4. Այգ ներկայութիւնը յաճախ օգ–

մաՀավճիո ին պատճառա բանոլթ իւն ը * նախագաՀ Պ* Հ* Մ արմ ար եան , Յանձնախումբին տագոբծուած է հետադիմական տա ը րե բուն կոզմէ

« Այս խոզբ, աէր տիրական 3000 լէիւղացի անգամներէն Վ * խան Փ իր՛ս եան , Վ * քՒօսունեան ըէւգգէ մ ժոզովրգավար տարրերուն^ :

բնտանիքներոլ , շաՀագոբծած է իր ստորագասնե– եւ ուրիշներ , նաեւ Պ • Տիգրան Աայեան եւ \ՎօՈ7.0ոի Պ * ՎիչԻ^,սԿի ա յ ս առթիւ յիլփտ Բո չանայի

ՐԲ ։ Ան կր յափշտակէր Հ ունձքին կէսբ ։ Արմանի խմբո ագԱր՝ ապեատլտքեանեւ ՆՅ. 1^&1Տ6ւ11&2Տ6^ ԲգթաԿԻօ Պ * Ա՜ մետրոպոլիտին Հ ե տեւ ՛՛՛ալ յայտա բա բ՛ութ իւն ր որ
՝՛ "՛Լ ք
է որ մեռնի երեք Հագար անգամդ է ա պուած է անգլ * ամ ւ ագրի մր մէչ *—- ^Յունաս­

*ԼրԷԺ եւ Հատուցում ։ Աանձարձակ բմ բո ստա­ ճաշի ինթացքին մւոերմական խօսակցութիւն– տանի բոլոր շրՀաննել<ոլյ՝ւ ՝մ*էչ աՀուսաբսափ կբ

ցում ր ստրուկներու , որոնք չարաչար կր շաՀա– ներ տեղի ունեցան Հա յ կա կան Գա ա ին շոլրչ , տիրէ» Գիմադբական վարժումի անգամներէն ա–

գո բծուէ ին տարիներէ ի վեր ։ թ՝օթափում գերու– ներկայ Հայերէն իւրաքանչիւր ր իր Հարեւան ւելի քան 20.000 Հողի տակաւին բանան են , յամր

թեան ել նոր կեանք : Ֆրանսացիին բացատրեց մեր պաՀ անչնե ր բ : մաՀուան մը գատապււ ՚րտուած ։ Ո*֊րիշ 20.000 ռաղ–

Այսպէս շարժսւծ են բոլոր ճորւոերբ , գարերու էլՀաշէն –վերչ Պ * Ջօպտնեան բաժակաճառ մբ միկնեբ տակաւին կը պաՀ ո լին արգելարաններու

բնթացքին ։ Առանց երկրի եւ ազգի իստրոլթեան : խօսեցաւ , բացատրելով Հա յեր ո լ կատարած ղոՀո– մէչ, Ափրիկէի անապատին ամէնէն ամայի ՀՐՐ"՝*

Դատապարտութեան եղանակներն են որ կր տար­ ւլութիւննեբը 1914—18^ պատերազմին թէ՛ ո ո լսա­ Հ անն եր ո ւն մէչ՛. Հազս՛ բա լոր կիներ եւ մանուկներ

կան ու կո վկա ս ե ան ճակատներուն վրա յ եւ թէ ստիպուած են լեռներն ապաստանիլ, Հետապբն–

բերին , երկիրէ երկիր ։ ֆրանսական բանակին մէչ (Հայկական Լեգէոն , դո ւելով ^գործակիցներու՛^ կողմ է որոնք օգնու­

ԱնՀ ր ամ ե շտ չէ պատկեր բ իստացնե լ ուրիշ տե– կամաւորնեբ^ , թուրքերու կատարած բա րբար ո– թիւն կբ ստանան Յունաստանի մէչ տեղաւոբուած

ղե կո ւթ ի ւնն ե ր ո ւի , որոնք Հ ետգՀ ետ է պիտի Հաս– սոլթիւննե բ բ Լմէկ միլիոն ղոՀ^ , Աէվրի զաշեաղվւ– *լ°բքէն : Մ ենք Հ աւ/ա Հա յն է ինք ա յգ զօրքին ներ–

ն ին ւ Երեւոյթը այնքան պերճախօս է, որ չի կարօ– ՐխԲո,ստումմնեեծրըպետութ^եանոցրոնք կվարրիկչներունչյարգո լեցՀաաննդիսաւոր կալութեան , երբ ան Հրաժեշտ էր վտարել Գեբ–
ա՛հին Համերու լքում ր / օզանի մէչ վ եբՀն ա պ է ս ։
տիր շոայլաբան մանրամասնութեանց : մաֆնֆրը։ Այժմ, . ընգՀ՝ ա կա ռակն , յանուն հ/ * Մի­

կախարանն , կախաղա՛ն նաեւ Եւբոպայի մ ԷՀ , ւո ո յ յիշեց վերջին պատերազմ ին Հայերու մւսս– ութեան կր պնզ ենք որ անմ իՀապէ ս եւ ան սլա յմ ան

գրեթէ ամէն երկրի մէՀ, Գերմանիա , իք . Միու­ նա կց ութիւնբ (300.000 կարմիր բանակին մէվ, ետ քաշուին րրիտանւ ւկան ղինուոբներր՝ֆ ։

թիւն, Պալքանեան երկիրներ եւն • ։ Գլուխներ կբ 70

ճօճին տեղ մր իբրեւ դաւաճան , այլուր իբրեւ զօրավարն եր ով եւ աւելի քան 9000 շքան շան տ– ՆոյՕխԱ կծտ պատսախաԱ \1ը

« սլ ա ա Լ ր ա ւլմի ո ճր ա գ ո ր ծ » , Համ աձա յն օրուան բա֊ գ մօտ 10.000 ֆրանսական օ–
սպաներ , զոօօոր ամվաար֊
նաձեւին : Բարձրաստիճան կիր զինուորականներով

ներ , նախարարներ , կամ անթելի խօսնակներ : բանակին մէչ, 20.000 Ամեբիկեան բանակին մկչ Այս յա րձա կողակւ յն ին պա տ ա ս իս ան ե ց Անգլիո լ

Մարգիկ անՀամբեր կբ սպասեն \թիւրրնպէբկի ելայ\լԱ) : 1Լեբ Հանեց նաեւ Գիմագրսւկտն լՀակտ­ արտաքին նախարարը լ Պ * Պէվին , բացորոշ վճիռ

պատմ ական ատեանին վճ ի ոն ե ր ո ւն , Հ\ Հո Հ ամ­ տին վրայ Հայերուն կատարած գերբ (40 Հոգի պաՀսւնչելով ԱպաՀ ո վոլթ եան էք ո րՀ ուրդէն ։ Ե՛

բաստանեալներու գա ա ապա բա ո ւթեան : կարզով գնգակաՀտրուած Գերմաններուն կոզմէ՝) : Յետոք մ ա՛սնաւո րապէ ս շեշտից .

խօսեցան չո րս յա գթա կան պետութեանց մեծ ու բսաւ թէ Հա յե բու գէմ կատարուած ան ի բ ա ւո ւ– <ձԱ ենք կը վրզ –էվեԲնք աշխարՀի իյազաղու–

ւիոքր զատա իւաղեե ր ը գ եւ ֆրանսականը մ աՀ ա պա­ թիւններր զ ուրII՝՛անելու Համար անՀրաժեշտ է ներ­ թ իւնր , օգնելով 3 ո ւն * ֊ * ս տ ան ի վե բաշին ո ւթե ան ել

տիժ պաՀանչեց առանց այլեւայլի : կա յ Հա յաստանին կցել Ո ւի լ ս բն ե ան սաՀմաննե ր բ ։ բանակին զինավարժութեան , անոր ոստիկանու–

՛Նոր էչ մըն է որ կը բա ց ո ւի պատմ ութեան Ու վեբչացուց՝ բաժ ակր պարպելով Ֆրանսայի ու թ եան կա զ մակե ր սլութ ՛յան եւ տնւո ե սական վերել­

մ էչ , աննախընթաց իբրեւ պատերազմ ական Հայաստանի կենաց ։ քին , նուէ բներ տալով անոր մեր անբաւական պա­

օրէնք եւ իբրեւ դատավարութիւն : ճիշդ է որ ան­ Ֆրանսացիներուն կոզմէ պատասխանեց Պ* շարէն։ Ես ուրախ եմ որ խն՚լիրբ կր քննուի Հրա­

նախընթաց էր Աշխ աբՀ ամ արտն ալ , իր գիւտ յին Լուի Աաբէն, որ յիշեց թէ քանիցս անձամբ այցե­ պարակս։ յ ին վ իէճ ա բան ո լթեա մբ , ո րով Հետե լ բրի­
լած է Հա յաստան (վեբչին անգամ տանական կա ռա վտ բ ո լթի ւն բ կ՛ամ բա ս տ ան ո ւի ա յն
վեբիվայ ր ո ւմն ե ր ո վ եւ ՀՀդի տ ա կան՝^ գժո խքով : \ 899/՛5՛) ել մօ–

Աննաիսրնթտ^ց : իսկ Հա յա Հինչ Ա աբսաւինե^ րբ • * տէն ճանչցած աշխատաւոր Հայ ժողովուրգբ , ՛որ տարօրինակ կազմակերպութեան կոզմէ որ կը

« Գո՛ ւ մ իա յն կաս յէք բ ո ւս ա ղէմ ^ : քարքարուտ ու խո պան լեռնազաշտեբբ ծաղկեցու­ կոչուի Համայնավար կուսակցութեան , որ կար­

Մարզիկ այնքան բաբակցած Լ\էին այն ատեն : ցած ու բարեբեր գաբձուցած է իր քրտինքով , ծես միաձայն կր գործէ ամէն ռրկրի մէչ*** Մենք

<Եւ յետ ո յ , շատ Հ եռոլ էր մեր աշխաբՀ բ % Եւ շատ յիշեց 1895 96/՛ Հայկական չարգերբ։ Յետոյ ամբաստանեալի աթոռին վրայ ենք այսօր, առանզ
ւիոքր մեր ^ոզովուրգը : Ա անաւանգ ոչ ՀշաՀե– Հայռ՜
անդրադառնալով 1918/՛ յաղթանակէն վ^՚՜րՀ մէկ Հատիկ պաշտօնական զեկոյցի , երկրի մբ

կան» : ՛Բանի մը ՀՀայո , բայց պւ դմ ութի՛ բուն Հանգէպ գործուած անարդարութեան ^ յայտ– կոզմէ որ մեր դաշնակիցն է, եւ աւելին՝ որ բարե­

՚եէՀ ^ԼՐ վերՀանաբ Համ բեր ո ւթե ան յոբգո րնե րով : նեց թէ Ուիլսըն վ^րՀին ծա յր բարեացակամ էբ կամութեան զաշնագիր մբ կնքած է մեզի Հետ։ Ես

Մնաց ոբ , երեսուն տարի վերՀն ալ , մարդիկ Հա յե բուն Հանգէպ եւ շատ կը փավւաքէ ր որ Ա * բացորոշ յայտարարութիւն մբ կը պաՀ ան չեմ Ա–

տակաւին չեն կցած զանազանել արդ արն ու մեղա­ ՚ՀյաՀանգներբ ստանձնեն Հայաստանի Հոգատարու­ պաՀովոլթեան քՕ որՀոլբդէն • ոչ մէկ մ ի չին ճամ­

ւորը , զոՀն ու դաՀիճը : Ե*֊ միչտ կան վարձու թիւնը գ սակայն ամեբիկեան խոբՀրգարանը Հակա­ բայ ։ Պէաք է պատասխանել այո կամ ոչ , Մ ենք աք

գրիչներ , մեռածը անգամ մ ը եւս մեռցնելու , ռակեցաւ իր նախադաՀի կարգագրութեանց ել աշ­ կրնայինք այնպէս վարուիլ ինչպէս Պ* Վիշինսկին

մ ար գա սպան ր ս ր բա ցնելո լ Համ ար : Անոնք շատ խաբՀ մ եծապէս տուժեց ատ ո ր երես էն , մ ԷՀն րլ– ւԳումանիո յ մ էչ եւ փոքբամ աււնութեան կառավա–

շատ կաբմ իր Ա ուլթանի մ ր պատմ ութիւն ր կը յի– լալով Հա յաստանր ։ Յա յ ան ե ց թէ իբրեւ Ալղաս– րութիւն մը Հաստատել ։Մենք ուժ ունէինքայգպէս

շեն , իսկ պետ ո ւթի ւններ կան ոբ պատ իւ կր սեպեն Լօբէնցի գ մասնաւոր գուրգուրանք եւ Համակրանք վարուելու ։ Բա յց շ\րրիլ՛ք * Մ ենք 3ունաստանէն

շ ո յ ե լ , շփացնել անոր որդիներն ու թոռները : ունեցած է միշտ դէպի տառապած ու կեղեքուած պաՀանչեցինք Հաստատել իր սեփական կառա վա­

ի՛՛նչ կ՛արժէ մէկ միլիոն Հայու արիւնբ, մէկ մ ՚աոնգերաըւանգ ԼգեէՀպիեր, Հպաայլերքրանեան։ Հյ եշտեցժոզոովորւրզմնեեծր անի,­ լա ւթիւն ր : Մենք կբ Հաւատանք թէ ժոզովրգապե–

թոն քարիւգի դիմաց։ Արարատը լեռ մըն է, լերկ րաւութիւն գործուեցաւ Հայեբուն Հանդէպ , ո– տութիւնբ պէտք է գայ վարէն , ոչ թէ պաբտա–

եւ խո պան , ի ս կ Տ ա ր տ ան է լր՝ Հո1~րէ՛ ճամ բա յ ։ րոնք արժանի են լիովին աղատ ^ անկախ ել Մ իաց­ ղրուի վեբէն ։ Բուն վտանգը որ կր սպառնա յ ա շ–

Մ շտաՀոս աղբիւր անբաւ Հարստութեան եւ յ ՛՛՛զ՜ եալ Հայաստան ունենալու եւ այս մաղթանքով ալ խարՀ ի խաղաղս ւ թեան , ա յն անդուլ քարոզութիւ­

թապանծ ա շխա րՀ ա կ ա լո ւթ եան : / վեբչացուց իր բաժակաճառ ր Հեր մ ծափերու մէչ։ նքն է զո ր Մ ոսկուա յէն կը վարեն բրիտանական

իբրեւ քրիստոնէական պարտականութիւն , Պ* Ջօպտնեան սրբտզրութիւն մը բրաւ ա ւն ի– կա /ս րո ւթեան գէմ եւ Հ ամա յնավաբ կուսակցու–

չի® բաւեր որ ՝Բէմալ մբ կախեցին Եոզկատի ո°էՀ* մ աստով որ՝ թէեւ բո լո բ Հա յեր ո ւն ա լ բա զ ձ ա ն քն իԺեանց օգտագործում բ բոլոր երկիրներուն մէՀ*,

իսկ ուրիչԳւեբ բանտարկեցին քանի մ ր ամիս , Պոլ­ է ունենալ մեծ եւ անկախ Հայաստան, սակայն ի բրեւ գո րծիք , յարձակելու Հ ամ ար բր ի տան ական

սոյ եւ Մալթայի մէչ։ քաղաքական պայմաններու բերումով, Հայեր ր ժոզովուրդին եւ կառավարութեան դէմ ։ Յունաս­

Մ աբգկութեան պատ իւր աբաաաւո բուած չէր ներկայիս կը պաՀանչեն թ՛ուբքիոյ Հա ք կական տանի մէչ քաղաքացիական պատերազմբ սարքե­

այն ատեն, ինչպէս այսօր։ ան­ նա Հան զն եր ուն մ իացումը ԽորՀրգային Հա յաստա­ ցին Համա յնավարնե բր, փոքրամասնութեան կա­
Հան­
Այն ատեն չարդեր ու նկարագրութիւնն Հա­ նին , այլապէս անկախ Հայաստան մը կրնայ կ Ար­ ռավարութիւն մը Հաստատելու Համար։ քշլասբ

գամ տՀաճութիւն կբ պատճառէ լ՛ •Տիսկ ա լսօր կին ենթարկուիլ թրքական յարձակման եւ Կ՛՛Ր՜ շատ աւելի կբ Հետաքբքբուէր Աթէնքի տիրապե­

գիս աւո րապ է ս կը մանրամասնուի, փրկելու ծանիլ ։ տութեամբ քան Գերմաններու գէո° կռուելով։

մար քա գա քա կրթութեան վարկը։ Հացկերոյթբ վերՀացալ շատ տաք ու խանզա– Մինչ մեր ղինուորնեբբ գէսլի Հիւսիս կ՚երթային ,

Անշուշտ Հայ ^ոզովուրգի մէկ միլիոն Հար֊ ՚իառ մթնոլորտի մէչ*. Ներկայ Ֆրանսացիները մե­ էլասր կ՚երթար գէպի Հարաւ։ Առանց մեր մ ի Հա­

գուվւշուր ոսկորներն ալ կբ խայտան օր մը , ծապէս լուսաբանուեցան Հայկական Գատին մա­ ւքաո ւթե ան աՀռելի չարդեր տեղի պիտի ունենային

տեսնելով որ բա՛ն մբ վաի/ու ած է աշիսաբՀի ՚^4~^ ։ սին եւ յոյս ուն ինք որ շուտով Հայանպաստ յօդ­ Աթէնքի ս°ԷՀ։ Մեր ղինուորնեբը 8 ուն աստ ան պիտի

ուածներ լոյս տեսնեն ֆրանսական մամուլին մ ԷՀ*.

Fonds A.R.A.M