Page 74 - ARM_19-1945_04

4 8 ԱՌԱՋ

ՅակորիկիԱ զա^ոյթը գուած ենք այս ելոյթներէն, որովՀետեւ ոչ ոք ՊԱՇՏՕՆԱԿԱՆ ՅԱՅՏ ԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆ
օ
կրնայ գանգատ ունենալ ա յս նուիրական Հողէն եւ Խ Մ Բ — Ազգ– Ընդե. Մ ի ո ւ թ ե ա ն դիւանէն

Հայրենիքէն * * * : Ոչ մէկ իստբականութիւն , ոչ մէկ ստացած ենք հետեւեալ զեկոյցը, հրատարակու -

Պէյօղլուց ի ԼԲեըա^ կալուածական յանձնա - հ ուռ նայուածք՝ մեզի ղէմ ։ Երջանիկ կ՚ապրինք , թեան խնդրանքով
5 Հոկտ* ի
կատար Պ* Տ ա 1լո թ Աթտսէվ, «Ագշամ»ի ու ո եւ է իղճ չուն ինք վւոփոխութեան ենթարկե­ ^Լերջերս Փարիզի ել Աարսէյլի Հայ գա զո ւթ -
մր պ ա ֊
թիլին մէջ Հրատարակած է «ԹբքաՀայու ։ իր սրտա­ լու մ եր կեանքը ։ Հա յ կա կան խնգիր գո յութիւն նե բուն մ էջ զրո յցներ կը շբջին բստ որում , Նիմ ի

ա ա ս խա՛ն լւ ՝ արաաււաՀմ՚անի Հայերուն» չունի Հոս , չի կրնար ունենալ» ։ փար թ ի զանն ե բ ո ւ Ա * Ա ո վետ ա կան ջոկատբ , որ

զեղ տողերուն մէջ, աՀաւասիկ ամփոփում ր Պ* էյփումնեբ ունենալէ վերջ «պետական» Լ\ԲԲ՜ ֆրանս - Հրամանատարին կողմէ իրեն յանձն ո ւած

Տ ա կո րի կի րնգփղումի ձա յ ն ի ն . ջ ան ա կն ե ր ո ւ Հետ, «Ա*արմաբա»ի խմբագրապետբ գրօշակով միասին իբ ամբողջ կազմով Հայրենիք

^ Երկ"*– °ՐԱ անգամ մը, մեր թերթերը ար­ Կր դրէ ՚ վերաղարձաւ , իբրեւ թէ սովետական ^ո1Լբ քո ։ ո

ձ ա գ ա ն գ կր Հանդիսանան տգեղ, անտրամաբանա­ - «Եբբ ո մ ա նք թ ե թ ե ւօրէն կը շ ար մ ի ն , ե ւ գրած մամ տնակ զսպողական մ իջոցնե բու ենթաբ -

կան ու թշԳւամական քաբողութիւններուն ։ բողոքի աբտա յա յտութ իւններ կ՝ ա կն կա լ Լն քՒրքտ– կուած է ։

Այո Ի" է կամ այնինչ Հայ կոմիտ էն գիմ ած է Երեք­ Հայերէն ( կ՛՛ակնարկէ «Աօն Փոսթա» եւ «թ՝ասվիր» 1Լճռապէ ս կր յա յտ արարենք , ո ր ա յս ան Հիմն

ներուն, միւս օր ալ Հինգերուն ՚. Խղճի խայթ կր թեբթերուն՝ ֆրոնք Հրապարակաւ պաՀանջեցին , ԳԲոյոները մեր դաշնակից Ֆրանսայի Հողին վբայ

զգանք, երր կր կարդանք որ իբր թէ ^եզ կր մեղ­ որ ՀձԹրքաՀայ Հա յբենակիցներ» ձա յն բաբձբլ տակաւին ապրող կարգ մը Հ ա կա ս ո վետ ական

քին ան , իբր թէ ասլաՀ աիութեան մէջ չէ ՚ ^ ե ր ցնեն ԱմեբիկաՀայ Ազգ* Կոմիտէի ձեռնար կնեբ ուս տարրերու կողմ է տաբած ուած տգեղ գըպաըտոլ–

կեանքը, եւայլն , եւա յլն : Արտ ա սաՀմ ան ի մ էջ , գէմ , Մ - ) * անգին՝ ի րապէս պա տ ա ս խ անտ տ ո ւն ե - թիւննեբ են ։

մ իա յն իրենց անՀ ա տա կան ց ան կո ւթ ի լ ն ն ե ը ո լն րը ընգՀակաուակն անօգուտ կը նկատեն նման ե - ֆրանսայի սովետական գեսպանատան եւ Աով *

Հետամ ուտ կարգ մ ը ար կածա իսգի ըներ Նի՛– Եոբքի Լոյք^՜սՐԼՀ * անոնց Հաւանական Հակազդեցոլթիլն– կառավարութեան Հ ա յրենիք վեըագաըձի գործե -
(9 Հոկտ*
Հայ, Ազգ* կոմիտէի կամ այնինչ Աիութեան անու­ ներն ալ նախատեսելով»։ 1945). բուն աբեւմ տեան Ե ւ֊ր ո պա յի լիազօր ներկա յա -

նին տակ կծկուած , կր խօսիԳւ մեր ան ան ո էի ե լ մեր «՝ԲԷԼՕԱԱՆ»Ի ՅԵՏԱ ԿՈՉՈՒՄԸ 8 Հոկ - ցուց չութ եան կողմ է Ա ո ս կո ւա յէն ստացուած էո*~~

շաՀերոլ ( 1 ) սիրոյն , կարծես մենք իրաւասու - ա եմ բեր ի «Բէլօղլան» , Աաանայի լիրբը , Հեաեւ - բերու Համ աձա յն , վերո յիչեւՏլ ջոկատ ին պատկա­

թիւն տուած ըէէայինք ր ենռ ա յս ուղղութեամբ եալ երկտողը Հբատտրակած է , «ի բումումն գայ– նող մարտիկներն ու սպաները , իսկոյն որ վերա­

ձեռնարկներ կատարելու ; իմակղեալ մտաց» * • «Կր տեղեկանանք , թէ իս - դարձան , ղօ բա ցրուումի են թ ա ր կո ւե լո վ մ իացան

թան սլուլի մ եր Հայ Հա յըենա կիցն երը ազգուե ը են իրենց ընտանիքներուն , որոնցմէ այնքան , երկար

Ըսեմ անմիջասլէս այգ սլարոննեբուն , որ՝ ոչ ա յն Հ ր ա տ ա ր ա կո ւթ իւննե բ էն՝ զորս «*/՝ է լօղ ք ան » ժամանակէ ի վեր բաժնուած էին ։

իՒբքաՀայոց կեանքը , եւ ոչ ալ անոնց սեփականու­ կատարեց վերջերս, Ամերիկայի եւ Աուրիոյ Հա - Ջոկատ ի Հ րամ անատա ր ը , Հ րամ անատաբ ՛Լ ա–

թիւները վտանգի տակ են ։ Եիմէ այս կարգի աղ– յեբուն կողմէ մ եղի զ էմ կատարուած շարմո զարեան Մոսկուա կր գտնուի , ուր ջոկատի զր օշա­

Փ մ ուկներով էլ ուզեն Հա յ Հ տ ս ա ը ա կո ւթե ան Հա - բուն առիթ ով ; Ա՝ եղի կսկիծ պատճառեց ցաւը մեր կին կարմիր ք՛անակի բարձր Հրամանատարոլ *-

մակըանքր շաՀիլ, ընդՀակառակն՝ զզուանք միայն Հայերուն , որոնց Հեա նոյն Հողերուն վրայ կը թեան յանձնումի արարողութիւնը ոպրաստ,րո ալ,ստած

կը ւ/>ա)ո՚Հ\առեն ։ Այս պարոնները կը մոռնան թե - բնակինք , նո յն մ տածումներն ու նո յն զգացում - լու վըայ է ։ Զ ի ն ո ւ ո ր ա կ ա ն կ ց ո ր դ

բեւս ոբ քսաներորդ գարու մէջ կ՚ապրին, եւ թէ նե ր ը սնուցանելով ։ Մ եր Հ բատաբ ա կո ւթիւննեբը

ոչ ոք իրաւունք կուտայ բարբանջանքներու ։ Եթէ ուղղուած՜ են կարգ մր օտարահպատակ. խառնակի չ 8ՈՒՇԱՏԵՏՐ

այգ պարոն Աիսաքեաններր կբ վւտվւաքին , աՀա­ Հայերու , որոնք ոչ մէկ կապ ունին "՛յս Հողերուն

ւասիկ Հայսւստանբ . • * Փոխանակ ար ա ա ս ա Հ մա ն ի Հեա, բա ւց ամ է ն տււիթաի թ շն տ մ ո ւթ ի ւն էլ արտա– Հ. 3 • Գ– ՓԱՐԻԶԻ «Եգիպտացի» կոմիաէն
բոլոր րն -
մէջ վլվլուկ բարձրացնելու, թող զերկիր» երթան , յա յտեն Թուբքիո լ ՀանգԷպ ։ Ա եղի Համ ար ո եւ է ընզՀ • մ ողով ի կր Հրաւվյրէ իր ՀԲ^անի 8.30 ին , օ ա՛­

եւ Հ ոն փորձեն իրենց «շա րլաթ անո ւթի ւննե ր բ» ; տարբերութիւն չկայ Հա լու մը, քոյնիւ մր եւ կերները, այս շաբաթ իրիկուն, ժամր

Ջեն երթար , որովՀետեւ ա լնու եզ ատանկ բաներ քՒուրքի մ ր մ իջեւ , երբ Թուբքիո յ զէ չու թիւն կր նօթ Հաւաքատեղին ։

չեն քալեր* որովՀետեւ այնտեղ ամէն ոք գիտէ բաղձա յ ասոնցմ է մ է կը * Նո յն րսւնբ՝ նաեւ թուրք Ֆ– Ա– Ը– ՄԻՈՒԹԵԱՆ Ալֆ՚՚բվիլի մասնաճիլ.

թէ ա րկածախնղի բնե բ են ասոնք * * * ։ Գալով մեզի , շ ա Հ ե րն ու զգացումներ ր ի ւ֊ ր ա ցն ո զն ե բ ո ւպա ր ա գա­ զ ր կազմ տ կերպած է Հ բա սլա բակային մե՜ծ ժողով

ԹրքաՀայերուս, կասկած չկայ թէ խորապէս ազ– յին։ Այսպէս թող գիտնան մեր Հայերը։ Ա* մր այս կիրակի* 11 նոյեմբեր, կէս օրէ վերջ, Ժա­

մը 230ին, Ա* Պօզոս - Պետրոս եկեղեցւոյն մէջ ։

Կր իսօսին Պ* Ա* Ջօպանեան Հայկ* Գատի ձ՛ Պ *

թե անց Հետ ։ կը կարծուի թէ զօրավարին տես ա– բակցութեան մը որ ուղղուած Բէէայ խաղաղասէր Լ * Ջորմիսեան՝ Խ * Հայաստանի մասին Հ

կէտբ սլիտի յաղթէ, որովՀետեւ Հ ամա յնավարնե– \ ազգի մը զ էմ ։ Աբեւմ ուաքի մէջ ա յգաիսի ւի ո բ ձ ե ր Ծ ԱՀԻ ԼԻ Հայ Ռազմիկներու Ա՛ իա թիւնր Նսյ՝

րըն ալ առ այժմ նսլատակայարմար չեն գտներ եղած են։ Գերմանիա, Իտալիա եւ ք^ափոն որո* 1 1 ին Հրաւիրուած ԲԼԼալով քաղաքապետարանը ,

ծա յ րա յեղոլթեան տանիլ բ 1 ւ ղ զ ի մ ութիւնր ; ժամ՛անակաշրջանի մր Համար զուրս նետուած ՚ են մ ասնակցե լու Համ ար զինա դաղ արի տօնին , կբ

Եբբ ԱաՀմ անաղի ր (Ի ողովբ պատ բաստէ նոր Մեծ պետութեանց շրջանակէն * պետու֊ թիւններ ՈՈ խնզրէ Հալ Հ ա ս ա բ ակո ւիԺ են էն , մեծ թիւով ներ -

ԱաՀմանտզրութիւնր , եօթը ամիսէն , նոր րնտրու– իրենց ղերը կը կատարեն՝ միջտողային կեանքի կա լան ալ ճ ի շգ Ժամ բ \ Օին , քաղաքապետարանին

թիւն պիտի կատարուի : մէջ, իբրեւ մէկ ամբողջութիւն»։ առջեւ ;

ԱաՀմանագիր քիողովին մէջ կը զաքհ,Տ,ին 30 է.) ՛ա ե ր։վ զ Լ ր ՛է ան ա՛լան ա ր չաւ ան րի Հ ետ եւ ան ք– –^––-Լ- ^ • - ՝ ^ –

կիներ , այղ պատճաււով նախաւլաՀը իր ճառին մէջ ներան վ ր ա յ ՚ ւ արտաքին գործավար ր քիքեց թէ ՄԱՐԱԷՑԼԻ ՈՒԽՏԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆԸ

էլ ըսէր , «Տիկիններ եւ պարոններ» ։ Պաազամա՜ 1710 քաղաքներ քան ղո ւած են ամբողջովին կամ ՄԱՐԱԷՅ Լ Ինչպէս ուրիշ տարիներ , այս*

ւորուՀինեբը շատ պարզ Հազաած էին։ 75.000մասամբ , գիւղեր նոյնպէս : քաղաքային տաբի եւս , մեծ շուքով տեղի ունեցաւ Մաբսէյլի

ՄՈԼՈԹՈՎԻ ՃԱՌԸ ղոՀերուն թ ի ՚ ֊ ը Կ՝անցնի վեց միլիոնբ , 25 միլիոն Հ ա լ զ աղու թին տարեկան ա խտ ազնա ց ուի/ի ւն բ

էհուսեը անպատսպար կբ մնան ։ հէ * Միութեան ՕյոԽ^գէպիԳՎօԱՇ ԵտւաՇ ձշ \& սրբավայրը , անցեալ

ՅեղափոխաթեաԱ նիւթական կորուստը կը Հ ա չուեն 679 մ ի լի առ կերակի՝ 28 Հո կտեմբեր :

րուբլի։ «Աենք չենք կրն՛ար մոռնալ այս բոլորը։ Հակառակ աննպաստ օդին, Հսկայ սբբավսւյ -

ԶՏամհակիԱ առթիւ Ոչ ոք կրնայ այղ բանբ պաՀանջել մեզմէ* ատոր բբ որոշուած մասէն առաջ լեցուած էր Հեռաւոր

Համար է որ Հատոլցււմ կը պաՀանջենք»։ արա արձաննե քէն ու կեդրոնէն ե կա ծ ա յ Հ ա ւա -

տացեալնեբով ։ ՆերՀլալ էին ու ղասըտեղ գրաւած՝

Հիզե-ւոոսէրիԱ գաղտԱի1ը անի ՄԸ տողող Ա ար սէ յլի Հայ ազգ . մ արմ իններու եւ կաղմ ակեբ–

պ ո ւթեան ց ներկա յաց ո լցիչներն ու \)շ\օյի

Երեքշաբթի իբիկուան թե ր թե ր բ խոշոր խո - ներկայացուցիչը՝ 1\4§1՝. 8օ1՜61 : Պատարագեց Հ•

բագիբնեբով կը ծանուցանէին իժէ Աթալին Աո չի էն Կ՛ԵՐՄԱՆ ԳԵՐԻՆԵՐՈՒՆ պտրենտչափբ կրկ - Յո՚իՀաննէս ՛Ծ* ՝Լրդ՛ Ջ

արձակուրդէն ֊ — վերադարձած Բէքլալով , Հ""" նասլաա կուսւծ է, Համաձայն պաշտօնական տեղե­ ււ ւ ի/աճ ե ան : Պատարագի

ք^ՇՏՇկարեւոր ճառ մր պիտի իսօսի գիշերը ։ ք*2ւՈՏ - կութեանց։ Անոնք որ ՛լէ շ կը էիսԱէոլին էլեր ինե բուն երգ ե ցոզոլթ իւննե ր ր իսիստ նե բդա շնակօ բէն կա -

նոյն իսկ նախատեսած էր յ^օսե էիք նիւթ երը , վեց Հետ, զինուորական ատեանի սլիտի լանձնուին : տարուեցան բնկե բա կցուի/ եամբ երգեՀ ոն ի եւ ջու­
են 550.000
կարեւոր կէտեբ յիչելով *• • Ամերիկացինե րր Յէ րանսայի յանձնած թակի՝ Փբատոյի Ա * Ա աՀ ա կ Ա^ ւ/ր ո սլ Մ այբ եկե–

իրականին մէջ, ճառը խօսեցաւ արտաքին գերիներ , իսկ ֆրանսական բանակը դերի բռնած Է րղոեւցւթոեամյբ երկսեռ դպրերապգչեատխում բին *3ակկոողբմ է Ա ՛Աղ/ "ե՛Քկավեաան ի *

գործավարը , Մ11 Լ"ի^"վ ՚ Նոյնիսկ յայտնի չեղաւ 150.000 Հոսի։ Յետոյ տեղի ունեցաւ Հ ոգեՀ ան գի ս ա նաՀ ատակ

թէ Աթալին ո՛ւր կը գտնուի ։ ԻՏԱԼԻՈ6 ՋԻՆԱԳԱԳԱՐԻՆ պայմանագիրը, ոբ նեբու եւ գո Հարան ական աղօթք՝ Հայաստան աշ -

Մ ոլոթով ըսաւ թէ անգլե ւս աիետ ա կան– ամե­ կնքուած– Էր 1943 օգոստոս ին եւ զաղտն ի կր պաՀ– իոաբՀի եւ Ֆրանսայի Համար։ Պատաբագիչբ պեր­

րիկեան գո ր ծա կց ո ւթ ի ւն ը , ո ր Հ ա ս տ ա տ ո ւած է բ • ուէ՜ր մինչեւ **իմա, Հրատարակուեցաւ թերթէ - ճախօս քարոզով մբ բացատրեց քժէ՝ «Բուն խաղա­

պատերազմի ընթացքին , այժմ կը ւիորձով֊ի իւ ա - բուն մէֆ՝. Պայմանագիրը կր ըաղկանայ 12 յ°գ *• ղութիւն բ ա յն ատեն միա յն էլ իրականանալ , երբ

ղազ ո ւթե ան Համաբ ։ Հինգերու խոբՀ ուրդին ձա - ուածներէ եւ անսչայման անձնաւորութիւն չի ւղա՜ քրիստոնէական ճ շմ արիա ա բ դա ր ո ւթ ի ւն բ ել սէրը

խողումը ճակատագրական չէ^՛ Այդպիսի տարա - Հանքեր : տիրեն աշիսարՀի վրայ։ Թէեւ թնդանօթներ ր լռած

կաբծոլթիւննեը պատերազմի ատեն ալ պատտՀած ՓԱՐԻԶԻ մասվաճւսքւներբ ժողով ղումաբելով, են, սա կա յն անՀ անգիս տ է մ արդկութիւնբ տակա­

են ։«Հիւլէ ռումբք/ն գործածութիւնը կ՚ապացուցա­ որոշեցին զո րծաղուլ Հռչակել, եթէ վ գոՀացում ւին ու անձկա թ ես/մը կը սպասէ այդ ճշմարիտ

նէ անոր կոբծանա բար մ եծ ուժ ը : Հի՚՚-էէ ո ա մ րր Հսաանտն մինչեւ ՜Նոյեմբեր |2։ խ ա զա զո ւթ ե ան» ։ Այս առթիւ սքանչացում ով ել

տակաւին փորձուած չէ նաիւա յարձակում բ խափա– ԱՄԷՆ ԳԻՇԵՐ 25—30 ոճիրներ եւ ուրիշ դէպ. Հ ; լա րա ո ւթե ամբ յիչեցուց թէ ՝ Հայ * եկեղեցին՝

նելու կամ խազաղոլթիւնբ ապաՀովելու Համար ։ քԼ ր կր սլատաՀ ին ՓՀՈ բիզի՛ մ ԷԳ , Հ ամ աձա լն իմ ե ը– վ ւրերէ ի վեր Հողե շուն չ եւ խոր իմ աստ աղօթ ք–

իայց, օրուան այս ժամուն^ ա լգ մեծութեամբ թ ե բու Հր սւ տ ա բա կա ծ տեղեկութե ան ց : ներ Հաստատած է այգ նպատակով ։ Ամէն Հա լ
1.000.000 ԳԵՐՄԱՆՆԵՐ
արՀ եստագիտտկան գաղտն իք մբ չի կբնաբ սեփա­ Գերմանի,,յ խոր՛–*րգ տ– լերմե ո անգօրէն պէտք է ներշնչուի անոնցմէ ու

կանութիւնը մնալ մէկ պետութեան կամ պետու - I ին շրջանէն սլիա ի ւիո խա էլ բուին տրէ, ւ մա ե ան սւզօթէ Հաստատ Հաւատքով եւն * :
.060.000շրջանները , ւիոիէէսնէսկուելուի \
թեանց միակ իսումբի մբ ։ Հէլլէ ուժին ղիւտը Գեբմաննե­ (իա մտնա կը ո ւշ րէէալով ՝ կար ելի չեղաւ ֆ բ–
ինչպէս
պէտք չէ ան պա տ տ ս խ ան ա տ ո ւո ւթ ե ան ա ռա ջն ո ը ղ է ։ րս ւ Հետ : բանսերէն լեզուով եւս տալ նոյն քարողը ,

կ՚ապրինք գիտական եւ ճարաարագոբծական զար­ .ծանուցուած էր կանիլապէս ;

գացման շրջանի մը մէջ երբ նոյնիսկ Հիւլէւ^կան ՄԱՐԱԷՑԼԻ ԵՒ ՇՐՋԱՆԻ ՀԱՅՐԵՆԱԿԻՑՆԵՐՈՒՆ
դառնա լ» ։
ուժին օգտագործում բ կրնայ կաբելի ՄԱՐԱԷՅԼ * թ՝բքաՀսւյ Գատի պաշտպան Շ0աԼՇ7աԻ ԿԱՐ ԿԱՐՈՂ բանուոր եւ բան -

Խօսելով թափոնի մասին , արտաքին գոբծա - Յանձնախումբբ էլը իսնդբէ բո/որ այն անձերէն ո– ուոըուՀիներ կը ւինտռո լին Պ– ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի աչ–

I վար ր բացատրեց թէ Ե ւ֊ր ոպայի պատերազմ էն րոնք արձանաղրուեցան իր ֆօնտին , ինչպէս եւ իյաաանոցին մէ^՛. Լաւ վճարում , ինքնութեան

վերջը Խ * Միոէ-թիւ֊նր չէր ԿբսսյԲ - չմասնակցիլ բոլոր այն նորեըէն ոբ կը ւիափաքին նուէրնեբ ր– թուղթի Համաբ ալ կանոնաւոր սէրթիՓբքա կր՝"այ

\)՝այր * Արեւելքի պատերազմին ։ Խ՚ Միութիւնր նել, ներկայանալ, 31 1՚Ա6 ԼօՈ§Ա6 ճշՏ Օշ1թՕԱ€1Ո€Տ ,ոլր տալ -. Հասցէ — 1^3ոօս§սաո , 86 , ք ե § Տէ. Օշատ ,

էի ո ւթաց ո ւց Հչափոնի պարտոլթիւնը ։ Պարզելէ ան մ իջա պէս պիտի ստանան իրենց վճարումներուն *յ ^է ք&^^յ/ ^ է՞֊9^.յ* *–ք4 4&*^*֊*ք**յ ։ք*^& յ*–&^^**՞*֊*–^–է

վերջ խոբՀ րգա յին ւդաՀանքներր \ք ա յր * Արեւելքի Համապատասխան ստացադիը :

մէջ, Մ ոլոթով շեշտեց թէ Խ • Միութիւնք միշտ Յանձնախումբս լիայոյս է թէ ամէն ազգասէր ԳԱՇՆԱԿԻ ԳԱԱԵՐ գիւրամաաչելի պայման -

ձզտած է ասլաՀովե լ իսազաղութիւնը եւ մ իջա զգա­ Հա յ , ամէնէն Համեստէն մ ինչեւ ամէնէն Հարուս­ նեբով : Գիմել \1տ6 Լ^տւ1166 (բ^^ա^6^ բատ շօո -
տ^^V^էօ^^^, 14 ատ Լ&քօոէաոշ, Րյոտ :
յին բարեկամ ական յարաբերութիւները ։ Պէտք է տը , լա յնօըէն պիտի մ ասնակցի , բոլորիս Համ ար 33-16։

միշտ արթուն Հսկել , քանի դեռ վերջապէս ջըն– նուիրական այս մեծ եւ Համազգային Հանգանա՛՛­
«10*
ջուած չեն նախայարձակս՝ան արմատները։ խըմ - կութեան։— Վարչռլթ-իւն Բ՚րքահ • Դատի Պաշտ -

Միութիւ֊նր երըեք չէ մասնակցած ազդերու պան Յանձնախումբի : 1արոա6Ո6 Օ Ը Ո - ձ Օ Օ Ր ա ւ , 17, Տաք Օտաքտաք 13

Fonds A.R.A.M