Page 68 - ARM_19-1945_04

4 8 ԱՌ ԱՋ

ամէն իրաւունք ունի լաւագոյն կարգագրութեան 36.000 աշակերտներ : Փա կո լած գսլրոցնե բէն \ա - Աճդասնիկի
խօսելով ,
յանգելու թռրքիոյ Հետ, գէմ ղիմաց տեբր գոյութիւն ունին 200 տարիէ ի վեր : Վերա՛

առանց ուրիշ միջամտութեան. 3. Խ • Միութիւսը բացման Համար պայման գրուած է որ բոլոր ու՛ Տույա՚ձաԱիԱ բացումը
կ՚աճապարէ , բայց միեւնոյն
ատեն միտք՛ չունի սուցիչներր Արաբներ րլլան եւԳուրանն ալ ուսուց՛

վախելու գէԱլքերու ներկայ րնթացքր։ ուի։ ( Մ ն ա ց ե ա լ ը յ ա ջ ո ր դ ո վ ) . Նախաձեոնոլթեամ բ կեդր * Տ անձն ամ ււ ղո վին
ԱրիւԱափ գուցե՛ Եգիպտոսի
՝^Հ Նոր Հեռագրի մր Համաձայն , իսմէթ ինէօ– %ձ1շ
թէ
նիւ րսած է նաեւ - «Ինքզինքս չեմ խաբեք եւ Հ՛ո վան աւո ր ո ւթե ամբ Ագգ • Մ իութեան

դիւրին պիտի րլլայ իհուսիոյ, ^նգլիոյ ^լ V * Նա– Հւ՚եաԱեաւ դԱՎ Այսօր , կիրակի , ժ ա մ ր ս ի շ դ 2ին , ՓԷԱ Լաշէզի

Հանգնեբուն բացատրել Թուրքիոյ գերբ պաաե - դե րեզմանատունբ : Հաւաքաւէա յ բ՝ Ա ա լթ Պրէօն

բազմին մէի> : թողուէին բասման աաեն աչքի վր ւիոզոցի եւ Փէռ Լա շէ ղի անկիւնը, մէթբօ կամ -

զարնէր յա բ աճուն մ ա ա Հ ո գո ւթ ի ւն բ բա ր ե կա մ ա - պէթիմայի մօտ։

էլան զա շինքի պ1" յմ ան ամ ա մ ին լրաւլմ ան ել ՝\յե - ինչպէս Հաղորդած էիսք՝ երէկ , ուրբաթ օր Առտուն Հ ոգեՀ անգիստ Փա բիզի Հայոց եկեգե–

ւլուցնե բու Հ ա բ ս ին առթիւ : բնդՀ • գործադուլ Հռչակուեցաւ Ագիտոսի մէջ , ցին։ կր Հբաւիրլլլվւն բոլոր կազմ՚սւկե րսլութ իւննե–

Պալֆըըի յա յտաբարութեան տ ա բ ե գա բ ձ ին առ - րր եւ Հաս ար ակութ իւնբ ։

Սոս՝իոյ խիստոնեաեեդ թի՛֊ տ ( Ա յ դ յա յա ա ր ա ր ո ւ թ ի ւն ը Ազգ * Տուն մ ր կը

խոստանար Հրեաներուն , Պազեստինի մէջ) : Ո*–շ 17 ՄԻԼԻՈՆ խորՀբդային քաղաքացիներ մե -

կը ք է ս ղ ա ծ ա ի Ա հհ կը փ ա խ չ ի ն ատեն Հ եռագիրներ բ Հ՛աղորդեցին թէ շատ աւելի ււած են պատերազմի ընթացքին, Համաձայն Մ ոս­

0 ծանր դէպքեր պատաՀած են *հաՀ իրէ ի եւ Ախ եք ՜ կուա յ ի Հ բատ ա ր ւս կո ւթե ան ց ; Ալսպէս, 7 միլիոն

սանդր ի ո յ մ էջ : Ա յս վերջին քաղաքին մ էջ ոստ ի - զինուորներ սպաննուած կամ իրենց վէրքերէն մե-

քհիւթէրի թղթակից բ ե բկա ր Հեռագրով մբ կբ կանո ւթիւն բ կրակ բացած ԱԼԷաէո1ի <ւ ՛Լեց Հ ողի ռակ՛, են , Հինզ միլիոն քաղաքացիներ ջարդուած Հ

աեզեկացնէ թէ Հ ա կաքր ի ս ա ոն է ա կան աՀուսաբ - սպաննուած, 200 Հոդի վիրաւոբոլւսծ են : Հինգ միլիոն քաղաքացիներ մեռած անօթութե -

ս ա ւի բ եբկիւղալի Հ ամ եմ աա ո ւթ ի ւննե ր (Լ առնէ Գործադուլը, ոբ սաբքուած էբ ամբողջ Միջին նէն , ցուրտէն կամ աքս ո բ ի տառապանքներէն X

Ա ուբիո յ մէջ, «Համաձայն բացարձակապէս վբս - Արեւելքի մէջ , իբրեւ բողոքի ցոյց , Հ անգարա Վ^իբա ւո բ ո լած են \ \ուկէս միլիոն զինուորներ ,- ե–
րեք միլիոնբ բո լո բովին անկար :
աաՀելի չուբեբու՝» : Կբ թարգմանենք որո չ ւիեբա - սկսաւ , բայց յետոյ վերածուեցաւ ՀակաՀբէական
աաաաւ*աաաւաաաաաաաաաաաաա^աա
պաՀ ութեամբ : ցոյցերու, Հ ետղՀ ետ է սասա կանալով : Շ արմում ր

Ա ուբիո յ գի ւզա ց ինե բ էն եւ քրիսաոնեա յ ա - կբ քա ջա լե ր է ին ծա յրա յեղ կաւլմ ա կե բ պո ւթ ի ւն -

ռե ւա բականնե րէն Հազարաւս րնե բ կբ չքեն իրենց ԱյրԻ Տիկին Նէվրիկ Նիկոգոսեան , Պ– Հրանտ

ազարակներբ եւ գոյքեբբ , Աուբիոյ ազգայնակռան­ ներ , իսլամական Եղբայրութիւն՛, Երիաասարգ Նիկոգոսեան , Տէր ել Տիկին Իիլզանգ ել քտւԱ\շ1էՇ

ներու սպառնալիքներուն եւ ճնշումին տակ : Ս*ր " Ե գի պ աո ս եւ աֆ տ կո ւս ա կց ո ւ թ ի ւննե բբ՛՛ Առ - Նիկոգոսեան , Տէր ել Տիկին Խէհս1՛ ել թ ա ւլ ո ւ Հ ի

դ է ն իսկ 21.000 Ս ծ ւ ր ի ա ց ի քրիստոնեասեր Լիրա - տուն կան ո լիս իւումբ խումբ երիտասարդներ խա­ Այվագեան ցաւ ի սիրտ կր ծանուցանեն գառն՜ա -

ԱաԹ փ ա խ ա ծ են եւ Հազարաւոր քրիսաոնեանեբ եւ նութներ ր Հանդիպելով , պատուի բած էին փակել , գէտ մաՀր իրենց ամուսնոյն , Հօր եւ ագգականին

քիւրտ ցե գա խումբեր Թուրքիա ա պա սա անահ՜ , ուր այլապէս ջարդուփշուր ւզիտի Րէէան : Օեաոյ սկը՜ ՀՄԱՅԵԱԿ ՆԻԿՈ՚ԼՈՍԵԱՆի

կր պաասսչարուին եւ թ ո յ լ կբ արուի պաՀել իրենց սան խո ո վութիւննեը ը, իսանութներ քարկոծ - որ կնքեց իր մաՀկանացուն, Նոյ. \ ին^^աարե կան : .

զէնքերը։ Ո՚աս-էլ-Այնի շրջանին մէջ, գիւղերուն ուեցան , խորտակուեցան ել աւարի տրոլեցան Ա ո ւգա բ կա լո բութի լեր պիտի կատարուի ե-

կէսբ պարապ են եւ լքուած : Այն Աուրիացինեբբ ԳաՀիրէի մէջ՛. Ոչ-Հբեաներ ալ վնասուեցան կա - րեքշաբթի, 6 Նոյեմբեր, ժամր \ 1 ին , Փար իգի Հա­

որ աշխատած են օտար նեռ ու , մասնաւորապէս բեւոբ Հրապարակներու վրայ։ Ամէնէն ծանր ղէպ– յոց ե կեգեցին , 15 ատ յ՚6<ա Շ օ պ օ ո :

Ֆրանսացիներու . Համար , կր ծեծուին ա զղա յնա - քբ պատաՀեցալ Ա ուս թքին ի Հրապարակին լիրա լ Մասնաւոր մահազդ ղրկուած չըլլալով, իր յի–

ուր կբ տիբասլեէոեն Հրեանեբր : Ո սա ի կանո ւթ իւ– շասւակր յարգողներէն կը ի ն դ ր ո ւ ի ներկայ ըլլալ

կաննե բու կողմ է % Ա ափբի Լ մր գետին փւււււե լով նը միջոցներ ձե յուղարկաւորութեան :

կաշկանդուեցայ ել խաոազանի բռնուեցաւ աւելի ո֊ք աո ած Էր յ բա յց անզօր Տ անդի–

քան մէկ մամ , որովՀեւոեւ ֆրանսացի զին ուռ բներ սացալ : Ամ ր ո խ ր խորտակեց շղթաներ բ Հրէական ԴԱՇՆԱԿԻ ԴԱՍԵՐ ղիւրամատչելի պայման­

ածիլած էր՛* Միսիոնարներ որոնք տարիներով աշ­ նեղ էիողոցնեբուն մէջ, աւարի տալով բոլոր խա­ ներով։ Դիմել 1\1ատ. Լ^V^116^/՚, 14 ատ Լ&քօոէ<ատ,
խատած որ Հա - Բտատ :
են Աուբիոյ գպրոցնեբուն եւ Հի ւան գա՛ - նութները : Եըիաասաբղներ տեսնուեցան

նոցներուն մէջ, շարունակ մաՀուան սպառնալիք­ կերով Հաղուս տ , մետաքս, բրդեղէն, սրբիչներ ,

ներ կբ ստանան : Նո յնիսկ բբ ի ա ան ա կան բանա կին գուլպաներ եւն . կը կրէի" ւ Հանրակառք մր կրակի ՍԼ՛Ն ԾԱՄՈՆ— Տէր ե, Տիկին Արւ1՚ենակ ՚ | . . ո –

Հոգեւոր Հովիւներբ ենթակայ են ձեբբակալու - արու ե սաւ եւ Հ բշէջնեբն անղ ամ յարձակման են - յ II11 նհ՜ ան ի բեն շ շնււրՀ ա կուլս ւի/ ի ւ նբ կբ յա յան են

թեան եւ խոշտանգում ի : Տ է ր՜Զ°րի մէջ գոմ ին ի կ՛­ թաբկուեցան ; Ուրիշ Հանրակառքէ բ շրջուեցան եւ բոլոր անոնց , ոբ նամակներով, թերթերով եւ ան­

ե՛ ան Հովիւ մբ ոբ պաշտօն ունէր բրիտանական ջարդուփշուր՛ եղան; Աինակոկ մ բն ալ աւարի ձամբ իրենց ցսււակցութ՛իւն ր յայւոնեցին, իրենց

զօրամասին մէջ, երկու անգամ ձերբակալուեցաւ տրուելով Հրկիզուեցաւ. % Բազմաթիւ ոստիկաններ գա. կին վագեմեոիկ ԳՐիԳՈՐի մաՀուա. ա՜ռթիւ։

սուբիական ո ս տ ի կան ո ւթ եան կողմէ եւ իսիստ Հար­ վիրաւորուեցան , ինչպէս եւ ձիեր , եւ զինուորա­

ցաքննութեան են թ ա ր կո ւե ց ա լ ։ կ ա լ ան ա ւո բ բ ար - կան կառքեր իսոբտակուեցան X Ի վերջոյ ոստիկա­ ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԻ «Ռաֆֆի» խում րին Գ . դա .

ձակուեցաւ երր Անղ լիացինեբր տասբ զինուոր նս ւթ իւն բ լաջողեցալ վ ե ր աՀ աս տ աա ե լ րտրեկար - սաիսօսութիւնը չորեքշսւըթի , 7 Նոյեմբեր , ժամր

Գրկեցին գնդացիրներով եւ զբւսՀւսպատ կառ - գութիւնր , երբ 30 40.000 Հոգինոց բազմ ութ իւն իրիկռան 83Աին, Սիեիաիօ ԱլկմշաՀ, 19* « Ա 6

քով մբ ։ - մբ թագաւորին ւզալատբ կ երթար , բողոքելու ԼՅԱՈաւ՚էա : Դասախօս Պ • Հ՛ Զ.աբղարեան։ Նիւթ՝

ԴՊՐՈՑՆԵԵՆ ԱԼ ՎՏԱՆԳՈՒԱԾ Համար ի նպաստ Պ ա գես տ ի ն ի Ա ր ա ր ն եր ան ; ՀձՌաֆֆիի Ոգի)>ն , Զշարունակութիւն նախորգ գա՛

Հա կա ք րի ս տ ոն է ա կան պայքարբ տար ած ո ւած Աղե քս անղ րիս յ մէջ եւրոպական խանութնե բ սախօսութեան) :

է նաեւ քրիստոնեայ գպրոցնեբուն վրայ ։ Բոնի ալ քարկոծուեցան , ինչպէս եւ յունական եկեզե - քVVVVVVVVVV^V*V»VVVV*V*VV»***%*V*VVV%VV%VV*VVV%%V*V^

փա կո լեց ան այն կաթոէիկ ԳաՐոցԱեբբ դո ր կբ վա­ ցին։ ունեցան «ՑԱՌԱՋ» ԿԸ ՆՈՒԻՐԵՆ Պ– Տինկճեան մէկ
՝/ՀԼ ՆՈ յն օրբ գո րծադուլնե ր տեղի
րէին ֆրանսացի , զո ւ ի զ եր իա ւլ ի , պելմիաց ի եւ ու­ տարեկան «Հ^առսւջ» կբ նուիրէ իբ քրոջբ աղջկանբ՝
նաեւ Ա ուբիո լ ել Լի բանան ի մ էջ X
րիշ միսիոնարներ, Հակառակ պապական նուիրա­ Օր– Ա՛ Աարզիսեանի, (Ամերիկա) :

կին Հրապարակային բողոքին : Ա ուբիո յ կառավա­

րուիմ իւնբ Հ աղ ո րգա ծ է թէ ԳաՐոցԱերբ կրնան ւի ե - *ԱՆԻ ՄԸ ՏՈ՛ԼՈՎ ՓԱՐԻԶԻ Ա՚Լ-ԲԱՏԱԽՆԱՄԻՆ Հանդէսը՝ յառա֊

բաբացուիլ այն պայմանով ոբ Տ ^ օ ր է ս ր Ս ո ւ ր ի ա ց ի 1իկայ կիրակի, ) \ Նոյեմբեր , ժամր 4ին , Աալ

ը լ լ ա յ ե ւ Գ ո ւ ր ա ն ալ ո ւ ս ո ւ ց ա ն ե ս : Եւ֊ որովՀեաեւ ՊԱՂ^ԵԱ Տ Ի՝հԻ բրիտանական մ ա ըւլսլան ը , լո րա Ժան Կոլժոն , 8 1՝Ա6 ի&Ո Շօպ՛օո : Տոմսի Համար
Հեոաձայնել Պ • ՎաՀԷ Զ իլին կի ր եան ի , Շտոէա1
Գուրանին ուսուցում բ կբ Հակասէ քրիստոնեայ Կորթ , Հրամաբեցալ առողջական պատճառներով : 48 - 51 :

մի սի ոնարակ ան դպրոցներ ո լ Հի մն ական ղաւա - Անղ լիս յ երեսփ , • մ ո ղուի ին մ էջ զ աղթա լին նա խա­

նանքին , ա յս պա յմ անով պա բ զա պէ ս պիտի էսա - րար բ կարեւոր յա յաա բարութ իւններ բլւսււ Պա -

փանուին ա յղ քրիսաոնեա յ ղպ րոցներբ ; ղեստինի մէջ սաբքուած Հրէական զաււսղբոլ - Ո Ւ Շ Ա Դ Ր Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն ֊ ն 8 0 3 Ր 6 1 ֊ ՕՅՈՇէՈց 1՚0Ո6Ոէ316

Առ ա յմմ ա յս կւսնոննե րը չեն գո րծազ բուիր թե ան ո մ աս ին ել Հ ասա ատեց թէ ծբաղիբ մը Նո յհ մ բե ր 1 Օէն սկսե ալ ամէն ղ ի շեր մ ին չեւ ա–

բողոքական գպրոցնեբուն Համար % ԸնդՀակառա - մշակուած էր Ր"Գ^ * ասլստամբութեան , Համար • ռսււօա արեւելեան նուաղախումբ , զեկավաբու -

կին , Փարիզ Հասած լուրերու Համաձայն, Պէյբու– Այս առ թի*֊ ազդարարութիւն մ բ ուղղեց Հբեանե - թեամբ քանոնի Տակոբի, Սագի Համբարի , Ուտի

թի Ամերիկեան Համալսարանին վարչութիւնը կբ բուն % Անգլիա բա ւա ր ա ր զօրք ունի ^ինի Աարզիսի, հաԱենաԷ Արթաքիի եւ յայտնի պարոլ–
Աուբիոյ
իսոբ-^ի ամերիկեան գպրոցներր տարածել մէջ ք բաբե կարզ ութիւնբ պւսՀպանելոլ Համար : ի– Հի Տիկին կլիզի (1931^ Դագթ. ցուցտՀանղէսէն) :
մբ
մէջ եւ թէ ամերիկեան ուրիշ Համալսարան բազեկներ ՀՕ 30.000 կբ Հաշուեն Հրեայ ղաւա - 2 Ւ՚աշհօէ ք՚ՅՈՏ, ա ս օ Ր\%&\է։ Հեռ. ա Ս 61-56

պիտի բաց ուի Գամ ա ս կ ո ււ ի մէջ : գի րնե բուն թի՛ Ր ՚ - VV*VVVVVV**%VVV*VVVVVVVVVVV*VVVVVVV**VVVV*%*VVVV*Vյ^

Մ ի՛ս՝Լ ՚յ/ յ " միս չ ՚" յն , Աուբիացի ականաւոր ՆԱԽԱՐԱՐԱԿԱՆ խորՀուրզր վերքին նիստը օա տ^տլտտօաւ

գէմքեբ եւ ազգայնականներ կբ շարունակեն իրենց գումարեց ուրբաթ օր՛, Զ°Ր * 1 Ո ը Կօլ առմամեայ ՃԱՇԱՐԱՆ ձ. Ա Ա Ս Ո Ւ Ն Ի

ղաւակն՚եբբ ղրկել սաՀմ ան էն անդին , էի բանան ի կ աո ա վա բ ո ւթ ե ան ՛Հ ր ամ ա բ ա կան բ պիտի ներկա լա՛

միսիս ն սւր ա կան ղպրոցներբ։ Այմմ Աուբիացի աղ" զրնէ ԱաՀմանագիր Հիուլււվին Հոր պիտի բազա ի Ի(1 ԼՈՐ ՆՐԻԱՃԱՇԱԿ՚ՍԵՐՈԻ Ժ Ա Մ Ա Դ Ր Ա Վ Ա Յ Ր Ը

գա յնա կաննե բու \ 1 00 զաւակներ ա լգսլիսի ղ սլրոզ– Ն*3 քեմրե ր եին ) , դիւան ին կազմ ութ ենէ ն ւսնմիջա– 31 ատ յ՚^16ճ&ոօ1ք|6, ք^ւտ ( 2 ) ՀձԽօ։ քՀտՅսասւ

ներ կը յաճախեն Պէ յ բութ ի մէջ : Ֆ ր ա ն ս ե ր է ն ի պէււ վերջը : 7տ1. ՇՍ7. 92-65

ուսուցումը արգիլուած է Սարիոյ դպրոցներուն ՌՈԻՐԻ ՇՐՋԱՆԸ միջազգայնացնելու ֆրան - Հայկական կերակուրներ , ընտիր օղի եւ ա -

ւ)էջ եւ տեղբ Հաստատուած է անգլիերէնը ։ Ո՛վ որ ոակսւն ծրագրին Հտմւսձւսյն Հ նւսեւ Խ . // իութիւ­ ղանդեբ : Հարսնիքի , նշանտուքի , կնունքի յէաս -

ֆրանսերէն բառեր կը զ ոբծած է փողոց ին մ էջ , նբ, ոբ պատրաստակամութիւն յա յանէս ծ Է մաս - նաւ ո ր սբաՀ : Ամ Էն երեկո յ։ , մամ բ 7 Է ն սկսեալ

օրինակ՝ լքաաաւք , լքէՈ-Աի եւն . անմիԳապէ ս տոլ - նա կցելու գրաւ ման : Ան գլիա եւ Ա * ՆաՀ ան զն եր բ արեւելեան նուագ մ ա սն ա կց ո լթ ե ա մ բ եբգչուՀ ի

ղանքի կբ դա տ ա պա բ տ ո լի ; // ուբիո յ առղա յնա - ւիեբա պաՀ են։ Տ ի կ ի ն Սօնիա Գ ա ր ա գ ա շ ի : կիրակի օրերը գոց Է :

կաննե ր բ իրենց մ ոլեռանդո ւթ իւն բ չեն սաՀմ անա– ՊԵԼԺԻՈ8 թագաւորին եւ Հիթ/Էրի միԼեւ ե–

փակեբ միայն քրիսաոնեանեբ ուն վրայ, ալլեւ կբ գա ծ խօսակցութեանց ատենաղրա թի Հրատա­ ՆԱԽԿԻՆ. ՈՒՍՈՒՑԻՉ մր Հայերէնի մասնաւոր

տարածեն ք–լբիշ ոչ - իսլամներու ։ Անոնք թ ո լ լ չեն րակուեցաւ կսւււ ավսւբութեան կողմէ : Թագաւորը գասեր կրգ ստանձնէ : Դիմել Ն՛ Ագամալեանի, 16

տար որ կեղ բ • Ա ւր ո պա յէն Պա դե ստին ի Հ ամ ա բ անմ իջա պէ ս լա յաա րա բեց թէ ՚" յգ ա ւո են ա գբ ո լ - 1-Ա6 շ1շ ԲտԱտեՈՏ , Ր&ՈՏ ( 1 9 ) : Ամէն երեկոյ ժամը

կանոնաւոր անցագիր ստացած Հրեաներ անցնին՛ թիւնբ վտւե րական չէ , կազմ ուած Րէէա Լո *Լ ՀԷԻ^ " 1էն 8, բացի շաբաթ եւ կիրակի օրերէն։

Ա ու րիայէն ; կր կարծուի թէ Պապբ կոչ մբ պիաի չէրի թարգմանին՝՛ Տ՚աքթ՛ Շմիթի կողմէ։

ուղղէ քրիստոնեայ աշխարՀին, միջամտելու Հա­

մար : 8ՈՒՆԱԱՏԱՆԻ նոր կառավարութիւնը կազ - ուորուՀիներ կը փնտոուին Պ– ՄԱՆՈՒԿԵԱՆի աշ­

ՈՒՐԻՇ ՄԱՆՐԱՄԱՍՆՈԻԹԻՒՆՆԵՐ մա.եցաւ մեծ մասով երիտասարդներէ, վա ր չա - խատանոցին մէ^։ Լաւ վճարում , ինքնութեան

պետութեամ բ Պ * ՝Բ ան է լո փ ո ւլո ս ի : Գլխաւս բարաբ թոլգթի Համար ալ կանոնաւոր ս է ր թ ի ֆ ի ք ա կրնայ

Հիրանսայի արտաքին գոբծեբու նախարար ու սլիտի զբաղի տնտեսական խնդիրներով։ Ամբողջ տալ -. Հասցէ — ա. 111յոօա§ա1&ո , 86 , ՐՆջ Տէ. Օշատ ,
ք՚ՅՈՏ :
թեան ներկայացուցի չր ա ո Չի օր յայտարարեց ընտանիք մը, որ կը բաղկանար Հինդ անդամներէ

մամուլի ներկայացուցիչներուն թէ Աուբիոյ կա - եւ կբ զ աա ո ւէ ր իբրեւ ԳոՐ°^՜ա^ից^ ՛Բ ան ա ի ա յի

ռավարութիւնբ Հոկտեմբեր \5էն ի վեր փակած է (կբետէ) մէջ, տեղն ու. տեղը ջարդուեցաւ զ ա տա­ ետ 0 « 3 ն է : Ւ1. ^ւՇՕիյ^ւտւ
բոլոր կաիժոլիկ գպրոցներր,
ուսումէ ՂՐՂ^ԼՈՂ՛ կտն ատեանին աո֊ջեւ֊ ։ 1տբոա6Ո6 ՕՏ11–ՃՕՕՐ1ձԻ(. 17, 11ս6 Օտտօտտտ 13

Fonds A.R.A.M