734
ՎԵՐԱԾՆՈՒՆԴ
Ծ– Բամպուքճեան 230,
Հ.
ճէվաՀիր–
ճեան 130, Ա. Տէօքմէճեան
03, Հա–
րի զեան 03, Տարաեան 73, p. Բոլլճի–
եան 222, կ, Մաթոսեաև 343, Օր. Հ.
Ադամեա՛ն 02, Պարկիրճեան խան 180,
Ն. Ներսէսեան խան 830, ՚Բերէստէճ–
եան 17,30, Փիւրքճեան 30, Մէ՛նաս և
Սիմօն 232, Ա. ճէվաՀիրՀեան
143, կ.
Փա փա զեան 002, Ա IIրվ աճ եան 700,
իյ.Արվաճեան 21)03.
Գումար 0173,30
Նախապէս բացուածներէն
8030,30
Մէ՚եչեւ 31 Յուլիս 920 Հասոյթ
գանձանակներէ 14827 ֆրանք։
Ընդունած է նաեւ Հետեւեալ
նուի–
րատուոլթիւններր
որբերու ի ՛նպաս՛տ
մինչեւ 31 Յուլիս.
Տիարք» Կ* կարապետեան 100,
ճանիկ 100, Պարկիրճեան և որդի 200,
Ադաեան 30, Ա. Մինասեան 200, ՏԻԿ
Ն՛ –ԲէմՀաճեան 100, ԳօՀէն 30, Տիկ.
Մէքճեան 100, ճէլալի 30, Ադամեան
100, Ա. Պօյաճեան 10, նարիմանօֆ
100, իսկէնտէր 40, –ՐիպարեանԾ. Հ ի
300, Տիկ. Թէպէր 20, Տօքթ. Լ. Համ.
բարձումեան
(chapilto )
'200, Տիկին Վ՛
Ֆրէնկեան
100. Տէր և Տիկին Բամ–
պուքճեան 100, Օր՛ Սիմօնեան 20,
Ասորի քյվւրեմ եպսկ. 100, Պօյաճեա՛ն
20, Տիկէն Ակուեան 100, Արրաճեան
եղբարք 100, Ասատուրեան 100, Հ,
ճէվաՀիրճեան
1000, ոՏե 100, ՚Բէրէս–
տէճեան 10, Գա բա ման եան 300, Պախ–
տիարեան 100, Տիկին Արաքսի 120,
Շիշմանեան 23, Ջանան 30, Օր՛ Գա–
լուսսւեան 30, 3՛
9* »
Փափազեան 30,
Ինկ/իշէ 100, Օր՛ Նիկողոսեան 120,
Գ՛ Հա մա յճեան 200, իտ ալարն ակ ու
սանողներէն 30, Րրիտանօֆ 200, նը՛
՛չանա խօսութեան
մր առթիւ 20, Մ-
կիլմիւշեանի և Եղիմ՝եանի մէչՀխնդրոյ
մր կարգադրութեան
առթիւ 30, ինչ
պէս նաեւ Ե՛ Պարկիրճեանի և Պօգաճ
եանի նոյն պարագայի մր Համար 108,
Տօքթ, Նէմրուղէ իր ողբացեալ մօր Հո–
գեՀանդստեան առթիւ 100,
Log e Fe
ranc e Arménie
30,
Leoua r ifosental e
3000. գումար .8389
ֆրանք։
ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
Զուիցերիոյ քԻՀալվիլ-Տիւրիխ քա
ղաքում Հինգ տարիէ ի վեր Գերմա՛նե
րէն լեզուով Հրատարակուած՝
(ւԱրմէ–
նիէնյ> ամսաթերթի
խմբագրոլթիւնր
այժմ փոխագրուած
է Ամերիկայի Ն
Հէյգ՚րն քաղաքր, ուստի
խնգրւում է
րոլոր խմբագրութիւններից
և րարե.
կասներից յետ այսու իրանց
թերթերն
ու թղթակցութիւններր
ուղարկել յե–
տեւեալ Հասցէի՛ն.
M- Pirania n
Rédaction «A.ftM.Ë'NIEN»
20
Carine l Stree t
20
New-Haven , Conn . ( U . S . A )
կը խնղրուի Հայ թ երթերէն արտա
տպել այս ծ անուցումր։
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Փարիզէն Պ՛ Յարութիւն
Պուչաք–
ճեան (Աունկուրլուցի) կր փնտռէ ի
եղբա/րր Ոուբէն Պուչաքճեան, որուն
Համար լսուած է թէ Նիւ՚Եորք կր
գտնուի։
Զինքր
ճանչցողներէն կր
խնղրուի տեղեկացնել իր եղբօրր Հաս
ցէն որ է՝
H. Boutchakdjia n
88 ru e d'Avro n Pari s
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
Երուսաղէմ. Մեսրոպ
Նչանեան
Հ/նոր Հա (լալութեամբ
ստացանք
ղարղասեփւերու փոխարժէքր։
կրնաք
յանձնարարել
ինչ բա՛նի որ պէտք ու
նենաք։
