եթէ
կեղծ տիփլօմ
մր կայ մէիտեղ այս ալ Պ* Թի ֊֊րապեան ի Հրատարա
կած տիփլօսՂ, է
։
Եթէ
մեր վկայ ազիրր
կեղծ րԱար, Ամեբիկեան
կառավարութեան
կարմիր
/fj
ա
չի
Փարիզի
ներկայացուցիչները
չպիտի
րնդունէին
զան իկա և
պաշտօնի
չպիտի
կանչէին
մեզի։ Այղ տիփլօմին
շնորՀիլ
մենք
արժանի
եղանք մտնել Ամերիկեան րանակին մէի Հարիւրապետի
աստիճանով,
յանձնուեցաւ
Փարիզի մէի առանձին դարմանատուն
մր։
ԱՀա այղ առթիւ
մեր ստացած
պաշտօնի
Հրաւէրը։
..''՝ • AMERICAN
RED
CROSS
Հ
Croix-Rouge Américaine ) ՝
Dr.Léon Hampartzoumian
16, Bd. St. Denis ,
|
p
PARIS
Monsieur Le Docteur,
Dr. Knox, faisant fonction de Chef de Bureau, a approuvé votre nomina–
tion convhie dentiste de dispensaire à Paris.
Voudriez-vous vous présenter à notre Bureau, (/aand il vous sera le plus
commode,pour remplir les formules nécessaires
èt accomplir les formalités requises.
Veuillez agréer
;
Monsieur le Docteur, l'expression de nies sentiments dis–
tingués.
p
՛
F
" . ;
.
•
• .՛ F. DWAMi
v
Administrateur
Bureau des Enfants
Ւբր
վարձատրութիւն
մեր բարւոք
ծառայութեան
ստացանք պ
րազմական իտաչ և Հետեեալ
շնորՀակալութեան
գրերը» որոնցմէ
մին ստորա
գրուած է Միացեալ
՛էյ աՀան դա g նախագաՀ Պ* ՎիլսրԱլ*
կողմէ։
Ստորեւ կը դնեմ այդ երկու պաշտօնական
գրեր րէ
A M E
R
I C A A
7
li
E I ) C
R
0
S S
( Croità-Rouge
Américaine)
Docteur Léon Hqmpartzoïnm'an՛
10, Bd.St. Denit,Paris.
Cher Docteur,
Je tiens à vous remercier de la part de la Croix-Rouge kmérivaine,
ainsi
que de la mienne, du dévouement,
zèle et adresse dont vous avez fait preuve, et
