Վ Ե Ր Ա ԾՆՈՒՆԴ
կը Հրա ut արա կուի ամ էքն շաբաթ
Բաժանորդագինն
Է ամէն երկրի Համար տարեկան 60 ֆրանք
Ամերիկայի Համար Ց տոլար
I
ԲԱՑԱՐՁԱԿԱՊԷՍ
ԿԱՆԽԻԿ
||
|
Գրամ, նամակ և ամէն գրութիւն
ղրկել Տնօրէնի
Հասցէին
ùr. LEON
ոձաՐճաւօՀյա^
16, Bd. Saint Denis 16
ԱՆԳԼԻԱ ԳԱ8ՈՂ.ՆԵՐՈՒՆ ԿԱՐԵՒՈՐ
Առանց
լեզուն գիտնալու, առանց բարքերր
ճանչնալու
օտար
մր երթալ, ու Հոն ոչ մէկ ծ՜անօթ ունենալով
ղժրաիւտ
ԸԷԼ
ա
ԼՐ
դիտեն
անոնք, որոնք այս պարագաներու տակ գտնուած են։ Բայց
մարդ դժրաիյտ
}ԸԱ
ա
ր*
եթէ ժ՝ի
տ
քը
պաՀԷ Հետեւեալ
Հասցէն*
Sempac l Kesedjia n 6 Arche r Stree t Picadilli , W. 1 ,
Պ* Սմբատ ՛Բէսէճեան
ունի Հայկական
ճաշարան մր, ուր
ցրնէ ամեն էն փափկաճա
շակներն անգամ, իր խնամո ւած իսոՀանոց
ւելեան եւ եւրոպական
կերակուրներով։ Պ ՛Բէսէճեան պատրաստ
ամէքն կարգի
դիւրութիւն,
իրեն
դիմող Հայրենակիցներուն։
Աւստի
Լոնտոն
գացող ամ էքն Հայ թող դիմէ Պ» Սմբատ
՚Բէսէճեանին։
.ՀԿռաադդ
Տ ՊԱՐԱՆ
ՃՈԽԱՑԱԾ
ՆՈՐ ՏԱՌԵՐՈՎ
ԵՒ
ԳՈՐԾԻ՚ԲՆԵ
| ք
Ի ՎԻՃԱԿԻ է ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ
ՏՊԱԳՐԱԿԱՆ
ԱՄԵՆ ԿԱՐԳԻ ԱՇԽԱՏԱՆ-Բ
ՍեԻ ԵՒ ԳՈՒՆԱՒՈՐ
Գրքեր,
ս
{Բ
0
շ1"֊րնեբ,
թերթեր, քարտէսներ,
նամակագլուխ,
դր
բերական, ստացագիր,^Հաշուեցոյց,
այցաքարտ,
առևտրական
մաՀազդներ և Հարսանեկան
Հրաւիրագիրներ, տետրակներ,
պա
նուցագրեր են»
են*.
Ար տա սա հմանէն եղածյ անձնարարութիւններ
կ՝րն դո լնուին։
էքնամուած
աշխատութիւն,
դիւրամատչելի
դիներ, փութկոտ
առաքում,
պատո
գործառնութիւն։
Ա և է աշխատանք
ուրիշ տպագրիչի
լանձնելէ
բադդատել մեր աշխատանքին և գին եր ուն Հետ։
