Page 144 - ARM_19-1948_04
P. 144
8 ԱՌԱ*
դասեր ույն արդիւնքը մեծապէս զգալի էր : Նո յնիսկ Դ Ա Ց Ն Ա Կ 8 Ո Ւ 0 1 » Ա Ն ՕՐԸ 8ՈՒՇԱՏԵՏՐ
ւՀօ\1Շէ իր մարզիկները ել վարիչները ապշած էին ՚
Այսպէս 25 մեթրէն քաշուած ՇՕԱթ ե&ՈՕ մը Հ. ԱՎԻՆԵՈՆ Հ – 8– Գ– «Մուրատ» խումբի
Յին ,
Մ* Ը* Մ ՛ի խմբապետ քիանոյի կողմէ ապահովեց յ-ողովը՝ այս կիրակի կէսօրէն վերչ՝ յ՜ամբ
: կբ
2վ*դ նշանակէ ար եւ. Հ* Մ» Ը* Մ՛ի ձախ ծայր ե– ՓԱՐԻԶԻ ԱէԶ Ս • Աաթուռնկն բնկեր Զաքէոսի բնակարանը ներկայ
րիաասաբգ Մ ասիս Աւետեանւի զօրաւոր մէկ հար Նոյեմբեր 27էն շաբաթ երեկոյ ժ՜ամ բ 8.304՝^" խնգրուի բոլոր ընկերներէն անպայման
մինչեւ լոյս,
ուածը որ քարգույիշուբ ըրաւ նշանատախտակին ՏՃԼԼՔ Օ Ա ) Տ 1 / րնդարձակ սրաձթ, ըսաւ -
9աՒ$իԼ, ձ՚Հ&Ւք&Հ $ԲԳ ^Հ^ք^կֆ^ճ» ք^°Ա6^ իթ&ք՝* մէշ։ 21 ա օ Շտսեէ։ Հ/Աճօ Շ&Խ։ ՄԱՐՍԷՕԼ֊– ձ,ԱԱ՝ԱԻ>ԱՐթԵՐԳ8Ի»ձԱՆ Մի
իլ\ փբքձից քոմէն բան , նի/ևիսկ վիրսՀ/ւբբելով միը ԳԵԴ.ԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ ՃՈե ԲԱԺԻՆ, ԵքԳ, ՆՈՒԱԳ, ո ւթեան ընգՀ , ժ՜դղովբ այս կիրակի առտու մ՜ամը
մարզիկներէն. 8 հոգի , բայց մեր պաշտպան ո ղա - ԱՐՏԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ, ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԵՒ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ 9—12, 67 աշ Լօոտաշ <1շտ ՇՅթսշատ։ Օրակարգ,—
կանը տեղի չտուաւ եւ մերոնք շահ ե ցան յաղթու - պարեր մինչեւ առաւօտ, Օյքշհշտէա յ՚&ւ2 ղեկավա - Զեկուցում Հաշուեքքնիչ յանձնախումբի : Շրչ\ա -
թիւնը : րութեամբ ԿԱՐՕ ՍԱՐԵԱՆի < ճոխ պիւֆէ։ բերականներ Ամերիկայի կեղրոնՏԷՀն եւ Ֆրան սայի
Այս փառաւոր յաղթութենէն վերք Հ* Մ* Ը՛ Մուտք 100 ֆրանք : կեգր , վարչութեան յ Ընթացիկ Հարցեր :
Մ՛ի նախագահները, Պ* Պ՛ Վ՛ Պապիկեան եւ $ա– X
լաքիլփէ լեան ճաշի Հրաւիրեցին առաք թև խումբթն ԿԱՊՈՅՏ հԱՉԻ ՊՈՄՈՆԻ ՄԱԱՆԱՃԻՒՂԻՆ
մարղիկներբ։ Սեղան՛ը ոգեւորուեցաւ երգերով եւ մԱՐՍէՏԼԻ ՍԷՃ
արտասանութիւնն ե րով Հ Նոյեմբեր 2\ինւ ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Նո յեմբեր ՛յի կիրակին անմ ոռ՛ն ալի պիտի մնայ Աոաջին անգամ ըլլալով օտսա Հհատի մէի Տառաքիկայ Նո յեմ բեր 20 ին , տա -
Մաոսկձլի Հ Մ • Ը– Մ ՜ի պատմութեան մէշ ։ X բաթ երեկոյ մամբ ^ ին , Պոմոնի նորակառոյց ս բ–
*֊\ա հան Շամլհան բաՀին մէք։ Ըն՛տիր գեզաբուեստական բաքք-ին եւ
ԼԱ ՍԻ Ո ԹԱՅԻ մէշ , 14 Նոյեմբեր, Կիրակի ճոխ պիւֆէ: Վ.աբձոլած է առաքնակարգ ն՛ուադա–
(հուէ ի. շրջաԱո, Գէւո1աև1ւեոոԱ կէսօրէ վերչ յ֊ամբ \5էն մինչեւ 19, Տյ11շ (֊Խ 1& ա– խումբ մը եւրոպական՝ պարերու Համար ;
կը վէւրադաէձուքւ
էԱՏէԱէշ^ մէլ՝, նախաձեռնութեամբ Հ. 8– Գ– հա
մ՜ակ խումբի եւ Նոր Սերունդի :
Մ ան րամ ասն ութ իւննե ը ը առանձին յայտագրով։
ԹԷ8ԱՍԵՂ.ԱՆ ՖՐ • Կապ. Ի/աչի Շավիլի
ՖՐԱՆՍԱ ԲՈԴ.Ո-ԲԵՑ ԱՆԳԼԵՒԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ Նոյեմբեր շՕին մասնաճիւղի կողմէ, մասնակցութեամբ Հ. Յ՛Գ՛
ՊԵՏՈՒԹԵԱՆՑ ԱՅՍ ՈՐՈՇՈՒՄԻՆ ԳԷՄ Մ անրամ ա սն ո ւթ ի ւնն ե բ ը առանձին յա յտա գբով : Նոր Ա եր ո լնդի երդչախումբի ղեկավարութեամբ
Այսօր, ուրբաթ , արեւմտեան Վեց պետոլ– X Արա Պարթեւեան ի : Այս կիրաԿԻ ՛ք՜ամ բ Յին մա
թիւնները մոգով պիտի գումարեն Լոնտոնի մէք , ՎԱԼԱՆՍԻ ՄԷՋ.– Նոյեմբեր Հ՛հին, շաբաթ ե– տուռի սրաՀը, 4 աշ <1շտ 7աւտ Շհտւաբէւշքտ։ Մուտք
քննելու Հ ամ ար (հուրի շր քանին , Գեր մ ան. իոյ Հան րեկոյ, յ֊ամբ 8.30/<5> , Տյ11շ Ժշտ ք՚ՇէՇՏ^ ընդարձակ 50 ֆրանք, թէյր ել խմորեղէնն, ալ Հաշուելով :
քածուխի , երկաթի ել պողպատի ճա ր տա րտգո ր - սրաՀին մէի
ծութեան խնդիրը, որ սերտ կապ ունի միքաղգա– կը նախագաՀԷ՝ ընկեր ԳԷՈՐԳ –ԲԻՐԷՃԵԱՆ
քին՝ կացութեան Հետ % կբ (սօսին բն կերն եր ԱԶԳԻՆ ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ ՄԱՐԶԱԿԱՆ ՄՐՑՈՒՄՆԵՐ
եւ ՄԻԱԱ՚Բ ՄԻՐԶԷ ••
(իողովէն առաք, անգլեւամե րիկեան իշխանու ՄԱՐՍԷՅԼ՛– Հ՛ Մ՛ Ը՛ Ա՛ք այս կիրակի 14
թիւն՝1^ ե րբ ծրագիր մը պատրաստած են , որուն Նոյեմիեբ կբ կատարէ իր երդ Բաաօէւօո <1՚Ւ1օոո€սւ^
Համաձայն Գերմակներուն՝ պիտի վեր ա գա ր ձ ո ւթե՝ Խօսք կ՛տանեն նաեւ Շ&ա^տւձշտ ^&^է^^^ (Օաատ)/՛
այգ շբ քանին Հանքածուխի , ՛երկաթի եւ պողպատի երեսփոխանը եւ Տիկին ՕձէԱէ ՄԻ՝ԲԱՅԷԼԵԱՆ •• ախոյենական խաղա ր՚կութիւն բ , Աարսէյլէն 96
ճաբտարագոբծութիւն՚ները : Ն՛երկա ք պիտի ըլլան՛ տեղական իշխանութեանս քիլոմեթր Հեռու Տէ. ք^շա^ ^6 ք*ւ։(^6Ո(։€^ մէք։ Եր -
Գերմ անն երբ իրեն ք պիտի որոշեն թէ այս եւ ընկերվարական «8ս1՚ՇՅԱ 1՝շձշ13.\՝»իպատուիրակ– թեւեկութիւնբ պիտի րլլայ օթօպիւսով : Անոնք
ճարտա րագոչ. ծ ո ւթի ւնն ե րը անհատականն՛ սեւիա - ները է որ կհուզեն ընկերանալ մեր քաքարի մարզիկներուն,
կ ան ո *–թի ւն պիտի ըլլան թէ պ ետ ա կ ան ւ: Անգլե լ ֊ Գե զարուեստական ճոխ րամ ին յ բա ր ե Հաճին գիմ ել վա ր չութ եան անգամներ ուն :
սաքսոն զին՛ուորական ի շվսանութ իւննե րը որոշած Մ ան րամ ասնութիւննե ր բ տեղին վրայ Հ ՎԻԷՆ— Այս կիրակի Հ. Մ • Ը– Մ –ի պատանի
են՝ թո յէ չտալ որեւէ ՝ծ ա յրա յ ե ղ կեդրոնացոլմ I X խումբը ժամը \ .ՅՕին սեփական՝ մարգադաշտին*
Նախկին սեփականատէրեր էն ան՛ոնք ոք կապ ունե ՌՈՄԱՆԻ ՄԷՋ, Նոյեմբեր \2թ, ուրբաթ ի - Վրայ » Շ՛ Տ– V^ՇՈՈ^^ դէմ , Ա. խումբբ յ֊ամբ ՅՅՕին
ցած են Նացիներու Հետ, պիտի չկրնան ՛Լեր - բիկուն: Շհտէեօոաշքշ^ գ է մ ։
ստանալ իրենց ի ր ա լ ո ւն քն ե րը ; Յետոյ , եր բեմն ի Կր խօսի ընկեր ՄԻԱԱ՚Բ ՄԻՐԶԷ
մեծ Հաստատոլթիլնները ԼԹրըսթ եւն* • ) մանր բն– Մ ան րամ ասն ութ ի ւննե րր տեղին վբայ :
կերութեան ց պիտի վե բ ա ծ ո լ ին : Արդէն իսկ Հ աշ— ԳՊՐՈ8ԱՍԻՐԱ8 ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ ԲԱՑՈՒՄԸ
ո ւե յար գա րի ՛ենթարկուած են կարգ մբ, Հռչակա - 8 Օ» «6 X է » 1է Գպրոցասէրի Ռէնսիի վարժ՜ արանը , որ լիսէ ի
շոօտ, օ ա ւ -
լոր, Համայնակուլ Հաստատոլթիլննեբ , ՝ք^րոլփ վերած ո ւած՜ է ներկայ տարիէն՛ սկսած , բացուած
Օթթօ Վոլֆ, Հէրման. Կէօբինկ, Թիսսէն եւ ուրիշ է Հո կտեմ բեր 1 5ին , եւ դասաւանդութիւսնե բ բսկը–
, ինչպէս
մ ետաղագո ր ծա կան Հաս տատ ո ւթի ւնն եր Ո– Ա Ի ե Տ Ի Ս ե Ա Ն սած են Նոյեմբեր \ ին : Այս մէկ քանի օրերու յա–
ել 14 առեւտրական ձեռնարկե եր տ 10 Ոսշ ՚ճշտ Բշէւէտ ^&^^^^սx, Բտւոտ (2) պազումբ Հետեւան՛քն՛ է վարժարանին շէնքին Հիմ
Անգլեւամե բ ի կե ան առմամ եա ք ծրագրին նը - 1\46էա Տշոէւշւ, Հեռաձայն Օշո. 36-54 նական նորոգութեան– Վերքին մ անրամ ասն ո լ -
պա տ ա կն է լա յնօբէն զարկ տալ արեւմ տեան թեանց որոնք այժմ աւար՛տած են բոլորովխն :
Գերմ ան իոյ դլխաւոր ճարտա ր ա գո րծ ո ւթեան ց ^ ճոխ մթերք գուլպայի <Տ&օսԷթ1չի , ներքին ճեր– Յարգ արձանագրուած են 40ի մօտ ա շա կե ր -
կաբելի եղածին չափ արագ ։ Երկու իշխանութիւն– մակեղէննեբու , մասնաւորաբար շրքուն վաճա տուՀինեբ՝ Եգիպաոսէն^ Պաղտատէն , քՒԷՀրանէն*.
ներն ալ Համոզուած են թէ գերման՝ բանուորները ռորդներ՛ու Համար է ^
աւելի լաւ պիտի աշխատին ^ եթէ գիտնան՛ որ Գեր ինչպէս նաեւ Ֆրանսայի զանազան քաղաքնեբէն ու
մանիս յ Համար 1լ աշխատին % Փարիզէն: Կը յուսանք այս թիւը Հասցնել այս տա
ՆՈՐԸՆԾԱՅ ՄԱՀԱՆԱՅԻՆ ՊԱՏԱՐԱԳԸ րի 50ի է Յառաքիկային>, վարժարանը պիտի կրնայ
Ֆրանսական կառավարութիւնը անմիքապէս ՄԱՐԱԷՅԼ ԱԷն Լուի Ա . Գէոբգ եկեղեցւոյ ընդունի Է մինչեւ 100 աշակեբտուՀինեբ :
բողոքեց ա յս ո բո շումներ ուն դէմ , ծան՛ուց ագի ր — թաղականութիւն բ կբ ծանուցանէ թէ ա յս կիրա
ներ ուղղելով Փարիզի անգլիական եւ ամ ե րի կետն՝ կի , 14 Նո յեմ բե ր յետ քառասնօքեա յ ապա շվսա -
գ՚ե սպան՛ն՛եր ուն : Արտաքին նախարարը Հր՚աՀանգեց բո ւթեան անդրանիկ Հանդիսաւոր պատարագը
Լոնտոնի խոր Հ րդամոզո վին> ֆրանսական պատուի պիտի մատուցանէ նորընծա ք Տէր ք*աբկէն\, կնքա– Ուստ
1-9Ո1
րակի որ յայտ\1.է թէ տրանսա կբ մերմէ տրուած Հա յ բութեամ բ Վյսլպառէլի հա յքենասէբ՝ բն՛ակիչ–
պ•
որոշումներբ : ք^արձբ պաշտօնատար մբ յա յտա — ՚յվւ ապեա Պ"ւճատեանի ( Պիլէճիք -
արեց այս առթիւ , « Առաքին քայլն է այս Գեր– ց ի ) , սպա ս ա բկութեամ՛բ Մ ՚յ՚ Ր " է յ լ/՛ քաՀանա յ
մ ան ի ան նոր է՛ն սպառնալիք մ բ գա ր ձն՛ե լուէ) ւրո պա յյրեբւ հա ի երգէ սիր ուած եր ամ ի շտ
յի Համար : Մեր պատասխանն Է վճռականիսչ՚ֆ մբ։ Հա մ բա բձ ում ե անի Ա է՛ն թ Անի խումբը
Փարիզի մէք կբ գանգատին^ որ Անգլեւսաք - Համ աձա յն նոր բնծայ ի եւ թագականաւթեանս
սոնները խորհրդակցած են Գերմակներուն Հետ, փափաքին , այս անդր ան ի կ պա տ ար ա գբ պատշաճ
առանց Ֆ րան ս ա ց ի I եր ո լ կ ա ի ք ր առեե լու X Եւ հոգեհա՛ զիստով նուի բ ուած է Ա էն Լուի եւ շբբ -
ձՀոգեբանօրէն ցաւալիդ կը գտնեն տրուած որո - քանի մեր Հաւատացեալ մողովոլրգի բոլոր նաՀա–
շումն երք , մ ան աւանդ ո ր Լո\1 տոն ի մոգովը գեռ տակնեբու ել ննքեցեալներոլ յիշատակին ։կբ Հրա–
նոր պիտի գումարուի։ Մասնագէտներու կարծի - լիրա լին՛ Մ ար սէ յ լի բոլոր թաղական խորՀուրդ - .48՛
քով, ան գլե ւամ ե ր՝իկեան՝ ծրագրին Հետեւա՚ւքր ներբ եւ Հաւատացեալ մողովոլրգբ :
պիտ ի ըլլայ գերմ ան ճա ր տ ա րագո բծ ո լ թ ի ւն բ Մա 1,ր ամ ա սն ո ւթ ի ւնն ե րր առան ձին յա յտագրով :
բարձրացնել ի վնաս ֆրանսականին ։ «Մենք գառն Թաղական Խորհուրդ
փորձառոլթեամբ գիտենք թէ ինչ կր պատահի ,
երբ գո ր՝ծ ե լու որեւէ ազատ ո լ թ իւն.\ կբ տ բուի Գեր– « ՇԻՐ ԱԿ 5> հււչակաւռր Օղիին մհնաշՕէպրհիԹ \
սւէր կււանտ Տիսթիլըււի ախ. Փ ա ո ֊ ք Հաստա. »
մանն ե բոլն : Երեք անգամ տեսանւք փորձը » : Հէնաֆ ԼՀամայնավար^ , որ պիտի խ^գրէբ Հա\ն.–
սաւթ֊եան ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԵՒ ԱՆՄ Ր 8 ԵԼԻ •
է*րազեկներ կը կարծեն յէ մասնալրապէս Մ* քերէն քաշել ոստիկանները եւ գինուոբները Հ Ռ Ո Մ Ը , պւ րոլար փափկահաշակւնեյաՆ ա
Ֆը ՜~
ՆաՀանգն՚եբը տեգի պիաի չտան , Հակառակ կրկնուիս իր Հետեւորդներէն խումբ մը ի զուր փորձեց խը֊
ր՛ան ս ա յի բողոքներ ուն , որոնք պիտի զ ե լ ոստիկ անա կ ան շղթան , վա ր չա պ՚ե տ ին ւ բն ա կ ա– Փ ն* տ ռ ա ձ ըմպելին է է քլ
Լոնտոնի խո րՀր դամ ո զովին՝ մէք բանը մտնելու Համար : Այս առթիւ քարեր նետ - ա
ուռս ան ոստիկանն՛երուն վրայ I
՛ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ ԴԱՀԼԻՃԻՆ ՎԻՃԱԿԸ վերքնապէս պիտի ճշլ. ԿՕՇԿԱԿԱՐՆԵՐՈՒ ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
գուի երկուշաբթի օր , նախարարական խորՀուբ -
ԿՕՇԻԿԻ ՎԵՐԱԲԵՐԵԱԼ ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ
ՄՇՈՒՇԸ աւերներ կը գործէ Փարիզի մէք, դին մէք։ Շատ բան կախում ունի մ ո ղո վր գա կ ան— ԱՊՐԱՆՔՆԵՐՈՒ ՀԱՄԱՐ ԲԱՑՈՒԱԾ է
երկու օրէ ի վեր ։ Երէկ Հազորդած էինք երկու ՚ե– նւ ե բու եւ բնկեր վար ականներու գիրքէն՝. Վերքին՝
լեկտր աշաբմ կառա խումբեբու ընդՀարում ը Ս է^ կուսակցութեն էն փոքրամ ա սն ո լ թ իւն մը կբ պա - խԱաեԱնԻ
Լազարի գծին վրայ, Լա կաոէն Պէղոնի կայարա Հանքէ որ րն .կե բվա րական նախարարնեբբ Հ րա մա
նին մէք ։ Վիրաւո րնե ր ուն թիւբ կր Հաշուեն 130 ք ր՛ ին կառավարութենէն։ կը Հերքուի այն զրոյցը
որոնց 8 10^ շատ ծանր ըլլալով անմիքապէս Հի թէ վարչապետբ տեսակցութիւն մը պիտի ունե - Տեր գնումներ ր կատարեչէ առա 9 , խնայողու
անգամ մր այցելեք
ւանդանոց փո խա գրուեցան : ք*ո լո ր օդանա ւե ր ո ւն ոայ զօր* ալլ Կոլի Հետ է թեան Համար իսկ. Հաճեցէք 8 Ո1Շ ՐշաէՇՈէ
յարկ՝
մեկնումը յետաձգուեցաւ՛. Ուրիշներ ՛ետ ւԼե ՚ ա - մեր վաճառատոլնբ, առաչդն
դարձան \ Փ ո զ ո ց ա յին արկածներ ալ պակաս չեն : •յոթոատոք ՕՕ* ձՇՕք֊ա*. ՚ 7 Բստ Օտաշտա^ - (13)
ՎԱՐՉԱՊԵՏԸ մերմեց Հնդոլնիլ Փարիզի ար - 81շս, ՄԱՐԱԷՅԼ Հեռաձայն 0. 06-40
Հես տա կրթական՝ Մ իուիՅ՞ես/նց ներկայառուգէ կ1 , Պ *
Fonds A.R.A.M
դասեր ույն արդիւնքը մեծապէս զգալի էր : Նո յնիսկ Դ Ա Ց Ն Ա Կ 8 Ո Ւ 0 1 » Ա Ն ՕՐԸ 8ՈՒՇԱՏԵՏՐ
ւՀօ\1Շէ իր մարզիկները ել վարիչները ապշած էին ՚
Այսպէս 25 մեթրէն քաշուած ՇՕԱթ ե&ՈՕ մը Հ. ԱՎԻՆԵՈՆ Հ – 8– Գ– «Մուրատ» խումբի
Յին ,
Մ* Ը* Մ ՛ի խմբապետ քիանոյի կողմէ ապահովեց յ-ողովը՝ այս կիրակի կէսօրէն վերչ՝ յ՜ամբ
: կբ
2վ*դ նշանակէ ար եւ. Հ* Մ» Ը* Մ՛ի ձախ ծայր ե– ՓԱՐԻԶԻ ԱէԶ Ս • Աաթուռնկն բնկեր Զաքէոսի բնակարանը ներկայ
րիաասաբգ Մ ասիս Աւետեանւի զօրաւոր մէկ հար Նոյեմբեր 27էն շաբաթ երեկոյ ժ՜ամ բ 8.304՝^" խնգրուի բոլոր ընկերներէն անպայման
մինչեւ լոյս,
ուածը որ քարգույիշուբ ըրաւ նշանատախտակին ՏՃԼԼՔ Օ Ա ) Տ 1 / րնդարձակ սրաձթ, ըսաւ -
9աՒ$իԼ, ձ՚Հ&Ւք&Հ $ԲԳ ^Հ^ք^կֆ^ճ» ք^°Ա6^ իթ&ք՝* մէշ։ 21 ա օ Շտսեէ։ Հ/Աճօ Շ&Խ։ ՄԱՐՍԷՕԼ֊– ձ,ԱԱ՝ԱԻ>ԱՐթԵՐԳ8Ի»ձԱՆ Մի
իլ\ փբքձից քոմէն բան , նի/ևիսկ վիրսՀ/ւբբելով միը ԳԵԴ.ԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ ՃՈե ԲԱԺԻՆ, ԵքԳ, ՆՈՒԱԳ, ո ւթեան ընգՀ , ժ՜դղովբ այս կիրակի առտու մ՜ամը
մարզիկներէն. 8 հոգի , բայց մեր պաշտպան ո ղա - ԱՐՏԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ, ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԵՒ ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ 9—12, 67 աշ Լօոտաշ <1շտ ՇՅթսշատ։ Օրակարգ,—
կանը տեղի չտուաւ եւ մերոնք շահ ե ցան յաղթու - պարեր մինչեւ առաւօտ, Օյքշհշտէա յ՚&ւ2 ղեկավա - Զեկուցում Հաշուեքքնիչ յանձնախումբի : Շրչ\ա -
թիւնը : րութեամբ ԿԱՐՕ ՍԱՐԵԱՆի < ճոխ պիւֆէ։ բերականներ Ամերիկայի կեղրոնՏԷՀն եւ Ֆրան սայի
Այս փառաւոր յաղթութենէն վերք Հ* Մ* Ը՛ Մուտք 100 ֆրանք : կեգր , վարչութեան յ Ընթացիկ Հարցեր :
Մ՛ի նախագահները, Պ* Պ՛ Վ՛ Պապիկեան եւ $ա– X
լաքիլփէ լեան ճաշի Հրաւիրեցին առաք թև խումբթն ԿԱՊՈՅՏ հԱՉԻ ՊՈՄՈՆԻ ՄԱԱՆԱՃԻՒՂԻՆ
մարղիկներբ։ Սեղան՛ը ոգեւորուեցաւ երգերով եւ մԱՐՍէՏԼԻ ՍԷՃ
արտասանութիւնն ե րով Հ Նոյեմբեր 2\ինւ ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Նո յեմբեր ՛յի կիրակին անմ ոռ՛ն ալի պիտի մնայ Աոաջին անգամ ըլլալով օտսա Հհատի մէի Տառաքիկայ Նո յեմ բեր 20 ին , տա -
Մաոսկձլի Հ Մ • Ը– Մ ՜ի պատմութեան մէշ ։ X բաթ երեկոյ մամբ ^ ին , Պոմոնի նորակառոյց ս բ–
*֊\ա հան Շամլհան բաՀին մէք։ Ըն՛տիր գեզաբուեստական բաքք-ին եւ
ԼԱ ՍԻ Ո ԹԱՅԻ մէշ , 14 Նոյեմբեր, Կիրակի ճոխ պիւֆէ: Վ.աբձոլած է առաքնակարգ ն՛ուադա–
(հուէ ի. շրջաԱո, Գէւո1աև1ւեոոԱ կէսօրէ վերչ յ֊ամբ \5էն մինչեւ 19, Տյ11շ (֊Խ 1& ա– խումբ մը եւրոպական՝ պարերու Համար ;
կը վէւրադաէձուքւ
էԱՏէԱէշ^ մէլ՝, նախաձեռնութեամբ Հ. 8– Գ– հա
մ՜ակ խումբի եւ Նոր Սերունդի :
Մ ան րամ ասն ութ իւննե ը ը առանձին յայտագրով։
ԹԷ8ԱՍԵՂ.ԱՆ ՖՐ • Կապ. Ի/աչի Շավիլի
ՖՐԱՆՍԱ ԲՈԴ.Ո-ԲԵՑ ԱՆԳԼԵՒԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ Նոյեմբեր շՕին մասնաճիւղի կողմէ, մասնակցութեամբ Հ. Յ՛Գ՛
ՊԵՏՈՒԹԵԱՆՑ ԱՅՍ ՈՐՈՇՈՒՄԻՆ ԳԷՄ Մ անրամ ա սն ո ւթ ի ւնն ե բ ը առանձին յա յտա գբով : Նոր Ա եր ո լնդի երդչախումբի ղեկավարութեամբ
Այսօր, ուրբաթ , արեւմտեան Վեց պետոլ– X Արա Պարթեւեան ի : Այս կիրաԿԻ ՛ք՜ամ բ Յին մա
թիւնները մոգով պիտի գումարեն Լոնտոնի մէք , ՎԱԼԱՆՍԻ ՄԷՋ.– Նոյեմբեր Հ՛հին, շաբաթ ե– տուռի սրաՀը, 4 աշ <1շտ 7աւտ Շհտւաբէւշքտ։ Մուտք
քննելու Հ ամ ար (հուրի շր քանին , Գեր մ ան. իոյ Հան րեկոյ, յ֊ամբ 8.30/<5> , Տյ11շ Ժշտ ք՚ՇէՇՏ^ ընդարձակ 50 ֆրանք, թէյր ել խմորեղէնն, ալ Հաշուելով :
քածուխի , երկաթի ել պողպատի ճա ր տա րտգո ր - սրաՀին մէի
ծութեան խնդիրը, որ սերտ կապ ունի միքաղգա– կը նախագաՀԷ՝ ընկեր ԳԷՈՐԳ –ԲԻՐԷՃԵԱՆ
քին՝ կացութեան Հետ % կբ (սօսին բն կերն եր ԱԶԳԻՆ ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ ՄԱՐԶԱԿԱՆ ՄՐՑՈՒՄՆԵՐ
եւ ՄԻԱԱ՚Բ ՄԻՐԶԷ ••
(իողովէն առաք, անգլեւամե րիկեան իշխանու ՄԱՐՍԷՅԼ՛– Հ՛ Մ՛ Ը՛ Ա՛ք այս կիրակի 14
թիւն՝1^ ե րբ ծրագիր մը պատրաստած են , որուն Նոյեմիեբ կբ կատարէ իր երդ Բաաօէւօո <1՚Ւ1օոո€սւ^
Համաձայն Գերմակներուն՝ պիտի վեր ա գա ր ձ ո ւթե՝ Խօսք կ՛տանեն նաեւ Շ&ա^տւձշտ ^&^է^^^ (Օաատ)/՛
այգ շբ քանին Հանքածուխի , ՛երկաթի եւ պողպատի երեսփոխանը եւ Տիկին ՕձէԱէ ՄԻ՝ԲԱՅԷԼԵԱՆ •• ախոյենական խաղա ր՚կութիւն բ , Աարսէյլէն 96
ճաբտարագոբծութիւն՚ները : Ն՛երկա ք պիտի ըլլան՛ տեղական իշխանութեանս քիլոմեթր Հեռու Տէ. ք^շա^ ^6 ք*ւ։(^6Ո(։€^ մէք։ Եր -
Գերմ անն երբ իրեն ք պիտի որոշեն թէ այս եւ ընկերվարական «8ս1՚ՇՅԱ 1՝շձշ13.\՝»իպատուիրակ– թեւեկութիւնբ պիտի րլլայ օթօպիւսով : Անոնք
ճարտա րագոչ. ծ ո ւթի ւնն ե րը անհատականն՛ սեւիա - ները է որ կհուզեն ընկերանալ մեր քաքարի մարզիկներուն,
կ ան ո *–թի ւն պիտի ըլլան թէ պ ետ ա կ ան ւ: Անգլե լ ֊ Գե զարուեստական ճոխ րամ ին յ բա ր ե Հաճին գիմ ել վա ր չութ եան անգամներ ուն :
սաքսոն զին՛ուորական ի շվսանութ իւննե րը որոշած Մ ան րամ ասնութիւննե ր բ տեղին վրայ Հ ՎԻԷՆ— Այս կիրակի Հ. Մ • Ը– Մ –ի պատանի
են՝ թո յէ չտալ որեւէ ՝ծ ա յրա յ ե ղ կեդրոնացոլմ I X խումբը ժամը \ .ՅՕին սեփական՝ մարգադաշտին*
Նախկին սեփականատէրեր էն ան՛ոնք ոք կապ ունե ՌՈՄԱՆԻ ՄԷՋ, Նոյեմբեր \2թ, ուրբաթ ի - Վրայ » Շ՛ Տ– V^ՇՈՈ^^ դէմ , Ա. խումբբ յ֊ամբ ՅՅՕին
ցած են Նացիներու Հետ, պիտի չկրնան ՛Լեր - բիկուն: Շհտէեօոաշքշ^ գ է մ ։
ստանալ իրենց ի ր ա լ ո ւն քն ե րը ; Յետոյ , եր բեմն ի Կր խօսի ընկեր ՄԻԱԱ՚Բ ՄԻՐԶԷ
մեծ Հաստատոլթիլնները ԼԹրըսթ եւն* • ) մանր բն– Մ ան րամ ասն ութ ի ւննե րր տեղին վբայ :
կերութեան ց պիտի վե բ ա ծ ո լ ին : Արդէն իսկ Հ աշ— ԳՊՐՈ8ԱՍԻՐԱ8 ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ ԲԱՑՈՒՄԸ
ո ւե յար գա րի ՛ենթարկուած են կարգ մբ, Հռչակա - 8 Օ» «6 X է » 1է Գպրոցասէրի Ռէնսիի վարժ՜ արանը , որ լիսէ ի
շոօտ, օ ա ւ -
լոր, Համայնակուլ Հաստատոլթիլննեբ , ՝ք^րոլփ վերած ո ւած՜ է ներկայ տարիէն՛ սկսած , բացուած
Օթթօ Վոլֆ, Հէրման. Կէօբինկ, Թիսսէն եւ ուրիշ է Հո կտեմ բեր 1 5ին , եւ դասաւանդութիւսնե բ բսկը–
, ինչպէս
մ ետաղագո ր ծա կան Հաս տատ ո ւթի ւնն եր Ո– Ա Ի ե Տ Ի Ս ե Ա Ն սած են Նոյեմբեր \ ին : Այս մէկ քանի օրերու յա–
ել 14 առեւտրական ձեռնարկե եր տ 10 Ոսշ ՚ճշտ Բշէւէտ ^&^^^^սx, Բտւոտ (2) պազումբ Հետեւան՛քն՛ է վարժարանին շէնքին Հիմ
Անգլեւամե բ ի կե ան առմամ եա ք ծրագրին նը - 1\46էա Տշոէւշւ, Հեռաձայն Օշո. 36-54 նական նորոգութեան– Վերքին մ անրամ ասն ո լ -
պա տ ա կն է լա յնօբէն զարկ տալ արեւմ տեան թեանց որոնք այժմ աւար՛տած են բոլորովխն :
Գերմ ան իոյ դլխաւոր ճարտա ր ա գո րծ ո ւթեան ց ^ ճոխ մթերք գուլպայի <Տ&օսԷթ1չի , ներքին ճեր– Յարգ արձանագրուած են 40ի մօտ ա շա կե ր -
կաբելի եղածին չափ արագ ։ Երկու իշխանութիւն– մակեղէննեբու , մասնաւորաբար շրքուն վաճա տուՀինեբ՝ Եգիպաոսէն^ Պաղտատէն , քՒԷՀրանէն*.
ներն ալ Համոզուած են թէ գերման՝ բանուորները ռորդներ՛ու Համար է ^
աւելի լաւ պիտի աշխատին ^ եթէ գիտնան՛ որ Գեր ինչպէս նաեւ Ֆրանսայի զանազան քաղաքնեբէն ու
մանիս յ Համար 1լ աշխատին % Փարիզէն: Կը յուսանք այս թիւը Հասցնել այս տա
ՆՈՐԸՆԾԱՅ ՄԱՀԱՆԱՅԻՆ ՊԱՏԱՐԱԳԸ րի 50ի է Յառաքիկային>, վարժարանը պիտի կրնայ
Ֆրանսական կառավարութիւնը անմիքապէս ՄԱՐԱԷՅԼ ԱԷն Լուի Ա . Գէոբգ եկեղեցւոյ ընդունի Է մինչեւ 100 աշակեբտուՀինեբ :
բողոքեց ա յս ո բո շումներ ուն դէմ , ծան՛ուց ագի ր — թաղականութիւն բ կբ ծանուցանէ թէ ա յս կիրա
ներ ուղղելով Փարիզի անգլիական եւ ամ ե րի կետն՝ կի , 14 Նո յեմ բե ր յետ քառասնօքեա յ ապա շվսա -
գ՚ե սպան՛ն՛եր ուն : Արտաքին նախարարը Հր՚աՀանգեց բո ւթեան անդրանիկ Հանդիսաւոր պատարագը
Լոնտոնի խոր Հ րդամոզո վին> ֆրանսական պատուի պիտի մատուցանէ նորընծա ք Տէր ք*աբկէն\, կնքա– Ուստ
1-9Ո1
րակի որ յայտ\1.է թէ տրանսա կբ մերմէ տրուած Հա յ բութեամ բ Վյսլպառէլի հա յքենասէբ՝ բն՛ակիչ–
պ•
որոշումներբ : ք^արձբ պաշտօնատար մբ յա յտա — ՚յվւ ապեա Պ"ւճատեանի ( Պիլէճիք -
արեց այս առթիւ , « Առաքին քայլն է այս Գեր– ց ի ) , սպա ս ա բկութեամ՛բ Մ ՚յ՚ Ր " է յ լ/՛ քաՀանա յ
մ ան ի ան նոր է՛ն սպառնալիք մ բ գա ր ձն՛ե լուէ) ւրո պա յյրեբւ հա ի երգէ սիր ուած եր ամ ի շտ
յի Համար : Մեր պատասխանն Է վճռականիսչ՚ֆ մբ։ Հա մ բա բձ ում ե անի Ա է՛ն թ Անի խումբը
Փարիզի մէք կբ գանգատին^ որ Անգլեւսաք - Համ աձա յն նոր բնծայ ի եւ թագականաւթեանս
սոնները խորհրդակցած են Գերմակներուն Հետ, փափաքին , այս անդր ան ի կ պա տ ար ա գբ պատշաճ
առանց Ֆ րան ս ա ց ի I եր ո լ կ ա ի ք ր առեե լու X Եւ հոգեհա՛ զիստով նուի բ ուած է Ա էն Լուի եւ շբբ -
ձՀոգեբանօրէն ցաւալիդ կը գտնեն տրուած որո - քանի մեր Հաւատացեալ մողովոլրգի բոլոր նաՀա–
շումն երք , մ ան աւանդ ո ր Լո\1 տոն ի մոգովը գեռ տակնեբու ել ննքեցեալներոլ յիշատակին ։կբ Հրա–
նոր պիտի գումարուի։ Մասնագէտներու կարծի - լիրա լին՛ Մ ար սէ յ լի բոլոր թաղական խորՀուրդ - .48՛
քով, ան գլե ւամ ե ր՝իկեան՝ ծրագրին Հետեւա՚ւքր ներբ եւ Հաւատացեալ մողովոլրգբ :
պիտ ի ըլլայ գերմ ան ճա ր տ ա րագո բծ ո լ թ ի ւն բ Մա 1,ր ամ ա սն ո ւթ ի ւնն ե րր առան ձին յա յտագրով :
բարձրացնել ի վնաս ֆրանսականին ։ «Մենք գառն Թաղական Խորհուրդ
փորձառոլթեամբ գիտենք թէ ինչ կր պատահի ,
երբ գո ր՝ծ ե լու որեւէ ազատ ո լ թ իւն.\ կբ տ բուի Գեր– « ՇԻՐ ԱԿ 5> հււչակաւռր Օղիին մհնաշՕէպրհիԹ \
սւէր կււանտ Տիսթիլըււի ախ. Փ ա ո ֊ ք Հաստա. »
մանն ե բոլն : Երեք անգամ տեսանւք փորձը » : Հէնաֆ ԼՀամայնավար^ , որ պիտի խ^գրէբ Հա\ն.–
սաւթ֊եան ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ ԵՒ ԱՆՄ Ր 8 ԵԼԻ •
է*րազեկներ կը կարծեն յէ մասնալրապէս Մ* քերէն քաշել ոստիկանները եւ գինուոբները Հ Ռ Ո Մ Ը , պւ րոլար փափկահաշակւնեյաՆ ա
Ֆը ՜~
ՆաՀանգն՚եբը տեգի պիաի չտան , Հակառակ կրկնուիս իր Հետեւորդներէն խումբ մը ի զուր փորձեց խը֊
ր՛ան ս ա յի բողոքներ ուն , որոնք պիտի զ ե լ ոստիկ անա կ ան շղթան , վա ր չա պ՚ե տ ին ւ բն ա կ ա– Փ ն* տ ռ ա ձ ըմպելին է է քլ
Լոնտոնի խո րՀր դամ ո զովին՝ մէք բանը մտնելու Համար : Այս առթիւ քարեր նետ - ա
ուռս ան ոստիկանն՛երուն վրայ I
՛ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ ԴԱՀԼԻՃԻՆ ՎԻՃԱԿԸ վերքնապէս պիտի ճշլ. ԿՕՇԿԱԿԱՐՆԵՐՈՒ ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
գուի երկուշաբթի օր , նախարարական խորՀուբ -
ԿՕՇԻԿԻ ՎԵՐԱԲԵՐԵԱԼ ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ
ՄՇՈՒՇԸ աւերներ կը գործէ Փարիզի մէք, դին մէք։ Շատ բան կախում ունի մ ո ղո վր գա կ ան— ԱՊՐԱՆՔՆԵՐՈՒ ՀԱՄԱՐ ԲԱՑՈՒԱԾ է
երկու օրէ ի վեր ։ Երէկ Հազորդած էինք երկու ՚ե– նւ ե բու եւ բնկեր վար ականներու գիրքէն՝. Վերքին՝
լեկտր աշաբմ կառա խումբեբու ընդՀարում ը Ս է^ կուսակցութեն էն փոքրամ ա սն ո լ թ իւն մը կբ պա - խԱաեԱնԻ
Լազարի գծին վրայ, Լա կաոէն Պէղոնի կայարա Հանքէ որ րն .կե բվա րական նախարարնեբբ Հ րա մա
նին մէք ։ Վիրաւո րնե ր ուն թիւբ կր Հաշուեն 130 ք ր՛ ին կառավարութենէն։ կը Հերքուի այն զրոյցը
որոնց 8 10^ շատ ծանր ըլլալով անմիքապէս Հի թէ վարչապետբ տեսակցութիւն մը պիտի ունե - Տեր գնումներ ր կատարեչէ առա 9 , խնայողու
անգամ մր այցելեք
ւանդանոց փո խա գրուեցան : ք*ո լո ր օդանա ւե ր ո ւն ոայ զօր* ալլ Կոլի Հետ է թեան Համար իսկ. Հաճեցէք 8 Ո1Շ ՐշաէՇՈէ
յարկ՝
մեկնումը յետաձգուեցաւ՛. Ուրիշներ ՛ետ ւԼե ՚ ա - մեր վաճառատոլնբ, առաչդն
դարձան \ Փ ո զ ո ց ա յին արկածներ ալ պակաս չեն : •յոթոատոք ՕՕ* ձՇՕք֊ա*. ՚ 7 Բստ Օտաշտա^ - (13)
ՎԱՐՉԱՊԵՏԸ մերմեց Հնդոլնիլ Փարիզի ար - 81շս, ՄԱՐԱԷՅԼ Հեռաձայն 0. 06-40
Հես տա կրթական՝ Մ իուիՅ՞ես/նց ներկայառուգէ կ1 , Պ *
Fonds A.R.A.M