Page 75 - ARM_19-1948_01

տաա ՖէսւՏքիճ աք մ եզք կումը

Ի– 0;ւ60է6սւ–^օթո6է&ււ6 ւ ՏՇՒ1. աՏՑ/ԱՕ/^ Ելմտական շբ ջան ա կն ե բ ո լ մէջ գիտել կբ ար­
17, &ս« Ստւատտատ - (13")
ուի որ Հակառակ բրիտանական կառավարութեան՝
Տ»"ր - 1200 , 6ամս • 650, Արա. 15 սալ • կամ 3 անգլ
միջամտութեան % Հէրանսա որոշած է ՛որեւէ փո­

ա–. 008. 15.70 Օ.Օ.Ր. Ր ս ս 1678-63 փոխ ո լթի ւձն չմտ ցն ել ֆրանքին ա րժեգր կ ո ւմէն
Տտաօճւ 24 յ».ո\Խ 1948
Համ ար նախապէս ա քաւած * րււշո ւմն՝եր#ւ(ե մ էջ յ

Շաբաթ 24 ՏաաձաՆաբ ինչպէս գրած էէհք եքէկ) Լոնսաոնէն պաաու իրակ

մբ եկած էր Փարիզ յսձնձն արար ե լո ւ Համար ոբ

857 հյմրագփր՝ Հ,. ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻՆ՝ 5 Ֆր առայժմ յետաձգուի արտածումներուն Համար

Հ ա գա տ ֆբան ք» ի գր ո ւթիւնբ Հաստ ատ ելո լ ծբ

Գ/՚ԲԸ ո V հ . ո ս ա յ վնասակար ր//այ Անգլիոյ Համար։

է լմ տա կան նա խաբար բ բացատրեց Հ ինգշաբթի օր

ՕՐԸ 0ՐԻ% թէ որեւէ յապաղում կարելի չէ ներկայ անստոյգ

կացութեան մէջ ։

ՊԷՎԻՆԻ ԶԳԱ6Ա8ՈՒՆ8 ՃԱՌԸ ԻՍԿ ՊԱՏՄՈՒԹԻ՞ՒՆԸ՛–. (ՏուԱաստաւի դհպ/եդ

ԽՈՐՀՐԳԱՐԱՆԻն ՄԷՏ Երկու օրուան <Հ Օրբ Օբինֆնե րբ մեռի պատմ ու­
չպատմելու
Ա՚ւեծն Բրիաանիոյ արտաքին նախարարբ% Պ* թիւն՛ մբ կբ խոստանային 5 ի վեբ^ոյ ՀԵԼԼԷՆԱԿԱՆ ԲԱՆԱԿԸ ԿԸ 8ԱՐ2ԱԿԻ

•էին էս թ Պէվյէ՚ե , Հի գչյ^րթէ օբ խորՀրղաբանթն Համար երեւի ; Համ աձա յն Աթէնքէն Հասած վռր$փս լուրե*–,

մէջ կարեւոր ճառ մբ խօսելով օ՛րուան մ իջա զգա­ Փորձեցի գո՛ւշակել այգ պատմութեան ին Հ բու * կ առա վար ական \Ո՚ւժերբ բն գՀ ան ո ւբ յա րձա–
գոՀաց\ե\ել
յին կացութեան մասին– * բսաւ • ԱՍյոլբ եւ եթէ թ ո յ լ արուի կ^՝ոլղէի կողա կան ի սկսած Զն Հ ի լսիս ա յթն 3ո ւնա ս տան ի

« Ժամ ահա կբ եկած՜ է արեւմ ա Լ ան էւլւոպա յի շատ մբ Հետաքրքիրներ ։ մէջ* Արիւնալի կռիւձկեր տեղի կ՚ունենան Ար տ է ա–

կա ց ո ւթ ի ւ1ն բ ա մ ր ա պնգե լո լ Համ ալ : Մենք չ*նք իՒ֊երեւս ն՚ոյնբ չէ իմ պատմելիքս ։ Բայց իռ\ն*– յի մէջճ Աելանիկէն 60 մղոն Հիւսիս - արեւմուտք

առա^ա բ կե ր քաղաքական միութիւն մբԱչբա՝*– սա յի շ ո է ֊ յւ՚շեցի ղայն՝ ա յգ երկու տոմսեր բ կաբգալէ \եւ է ուկոս լաւիո յ սաՀմ ան էն՛, ութ բ մ գո՛ն Հարաւ յ

Հետ \ Ա բասիս պլտի ա շառատի ք * եւ սերտ յա– ՛լք*/՛ճ։ ^ ՚ ռ է ւ է *ԼԼ\ թողում բացատրել X 35 ապստամթե եր ս պա՛նն ո լա ծ են՝ * շատեբբ անձ–
* Ա ե բաս– նատոկր եղած են ; ՀՀին ո ւո րական գո րծողութ իւնէ–
բաբերութ էւնՀ^եր պիտի մ՛շակենք ա յ գ երկրթե ԼԽ~կլժբմուր կբ գրաւէի կարծեմ

Հետ ։ Ժս՚մանակբ եկած է ոբ միջոցներ գտնենք աիան եւ կբ Հր ամա յէ ղին ո ւոր ա կա՚ե գրաւմ ան ներ տեղի կ՚ունենան նաեւ կրամոս լեռներաձն

ղա բ ղա ց ե ե լո լ Համ՛ար մ եք յարա բե բ ո ւթի լեներ բ եւ թարկել բո լո բ անՀ ատա կան Հ ար սա ո՚ւթիւնն ՛ե­ Հիւսիս արեւմ տեան լան ջեր ուն վբայ ՝եւ Բ ա ս թ ո–

Պելճչ/քայի , Հո լաՀեաայի եւ Լի ւքս էն պո ւբ կի Հետ ։ րբ , քսանբչոր ս մամուան ընթացքին : •րի այի արեւելքբx Լարիսայի մէջ ձերբակալուա՛ծ

Շ ուսա վ բսՀն՚ակցութ իւձննե՚ր պիտի –ունենան ա յգ Պայմաս ՛ամամբ լրանալէ վե բջ երբ ի բ Հրա­ են 70 Համ ահնավա՛րներ ո րոնք խոստովանած են՝,
եւ տե–
եբեք երկիրներուն՛ Հետ . Պրիւքսէլի, ԼաՀէյի մանին գործագրուիմեան՛ եւ արգիւնքի մասին թ է վն ա ս ար ար ո ւթի ւն կ ատ արա ծ էին Տ

Լի ւքս էն պո ւ բ կի մ եբ նեբկա յա ցոլց ի Հե եք բ երէկ ղեկուիմ ի §ձե՝ կ՝սւղէ , կբ պատմեն ՛որ մողովոլրգբ

ՀբաՀ ա\ն\գ ստացան ՛ո բ ( իբ են ց Ֆր աԱ ՛սաց ի պ աշտ օ— մեծ յուղում՝ի մ՛ատնուա՛ծ է եւ կբ խն՚գբէ իր՚մէ

ն ա կի ց\ս երուն՛ Հետ խորՀր գա կցաբաբ * այգ իմաս­ խնայևլ եւ չգրաւել գոնէ իրենց ան Հրաժեշտ գո յ – ԱՆ*հԼԻԱ որոշած է կարգ մբ գիտութիւնն ՛եր

տով խօսակցոլթիլն\սե բ առաջարկեն ։ Յո յս ունիմ ՔռՐ1Լ "Ր՚ղէ՚՚ղի կ լա ո ո ո լ անօթի փողոց բ չմ՛նան I տալ անոնց ո ր կ* ուզեն * գործով կամ ար ձա կո ւբ–

ոբ գա շղագիրն եր պիաի ս տ ո բ ա գրուին ա յգ եր– Յաղթակա\Լ՛ արքան &՚բկրորգ Հրամանով մբ ՚^՚՚վ 1 ա ր տ ա ս ա Հ մ ա՛ն մեկնիլ։ 3 ա/ւա ջի կա յ Ա՚այիս

կիրՀխ՚երուե Հետ եւ Հերա, սաև պիտի /՚//ա յ կարե­ Կբ պատ՚ոլիրէ քառասուձնբ ո լիմբ ժամս՝ լան մէջ 1 է՝ե սկսեալ աղատ պիտի բլլա յ ճամ բոր գո ւթի, ւնբ

ւոր՛ կով֊իգ մբ արեւմ՛տեան էլրոպայի մէ^Հ Պէաք բան չթողուլ քաղաքին մէջ եւ գիմագրողբ. գէպի Ֆ՛րան սա * Պ ելճիքա * Հո լան տ ա * իտալիա ,

պ ի տի բլլայ նաեւ ււ ր մեբ ան մի^ա կան գրաց ինե– չյանձն՚ողբ խստիւ պա աժ ե լ ; Զ ե խ ո ս լո վա քի ա եւ էուկոս լալիա * եւ ամ էն՝ Անգ–

բոլ շբ^ան ա կ Է\Լ ՚ ալ գուրս ելլենք Հ ար կ եղած պա­ է բրս բ գ օր՛բ պաշտօնատարներ բ գաբձեալ կոլ լիացի իբաւունւք պիտի ունենայ եբկրէն գուբս

րագա յ իե * Լ, կա ա ի պիտի ո ւե ե՚նանք Իտալիան ալ գա\Խ Լենկթիմուրի մօտ նկարագրելու Համար ժո­ Հանելու 35 սթեբլին մէկ տարուան բՀնթացքին ։

մի ասին աոձե ելոլ ո բովՀետել այգ երկրին մաս– ղովուրդին լացն ու կոծ՝բ% որուն՝ վրայ բռնապետ բ Նեվ՛կայիս կաբելի է գուրս տանիլ միայն՝ 5 ոսկի ։

նա կց ո ւթի ւն՛բ նուաղ կարեւոր՛ շէ ։ Արեւմ տեան գաբձեալ* կլլ Հրամայէ շարունակել թալանբ ; (Լա յւեյաւ 7ա1 – Կաւ ա 1 111 ^ իւ կ«–՚ՐԴա1 Գ Էէ)

էւրոպայի ներկայա ց ո լց ի չիիներբ միասին կ՚աշխա­ Զորրորգ օրուան իր ի կո ւնբ Հրա մախա տ արբ

տին • արագօրէն եւ աբգիւձնաւոբ կերպով: Այգ ե– շփոթած կուգայ իր թագաւորին նկարագրելու

բեւո յթբ շատ լաւ նշան մ ոն է ապագա յի Համար • տարօրինակ տեսաբան մբ, ՛՛որուն ականատես \ե– փոքր աղգեբուն ՛որ՛ ոտքի ելլեն Ա՝եծեբոլ Հովանա»

մեբ կարելին՛ պիտի բ՛ն ենք գործակցութեան) .ոգիին ղած է թե՝ ինքին ու ի բ Հրամ անով թալլ՛ո՛ղ ղյինուո ր— ւորութեաֆ՛ տակ * առանց վաթի ; Զենք կրնար բն–

գար կ տա լո լ Հ ամ ար : ներբ է գունի լ Ա ե ծեր ո լ գոր ծա կց ո ւթի լն բ երբ անոնց մէ–

Պէաք է գիտել տամ Որ ես միա^ն ՛է ւբ ո պայ ի Տէր արքայ 1լ բսէ ղինուաբակաեբ * ա՛լ ոք կբ կ՚աշխատի իր քաղաքական ու տնտեսական

մասին չէ ոբ կբ մտածեմ ւ էւր՚ոպան իր աղգեցոլ– ԼաՑ հ . Ա 4 » " ՚ Հ. աաղատանք • • •( ժողո՚վոլրգբ ուրախ էքիսթեմին են թ արկե լ փոքր պետ ո ւթի ւնն երբ ։
թիւնբ ղոլարթ կեբգէ ու կբ պարէ ամէն տեգ; ՚ք՚աղաքբ
տարածա՛ծ է ամբողՀ աշիւարՀի մէջ* ՚ ֊ ^ Փ է – ՚ խարիզի մէջ* Պ* Աո լոթով սպառնաց մեղի եւ

տ ելա բաբ մենք աւելի Հեռուներով ալ կբ Հետա– տօնախմբութեան մէջ է կարծէք, է™է ղաբմաՏե՚ալի Ֆրանսացիներու թէ փոթորիկն եր պիտի պայ–,

քրքրուինք ւ է,– ա իւ եւ առաջ մեր աչքեր բ կ՚ուղղենք մ աբգիկ են ա յս քաղաքին բնակի չներբ * ես չկր­ թէին մեր գլվս ո ւն եթէ յառաջ տան էինք էլրոպայի

գԷԱլի Ա՚իրիկէ ուր մեծ պատասխանատուութիւն՛՜ ցա յ բացատրել •** վեր ա կանգն՛ո՛ւմի աշխատանքներբ : էս պատաս­

ն՛եր ուձեիե Անգլիան , Ա) ր ա հ սան * Պե լճի քան՛ եւ խանեց ի թէ Անգլիա վարժուած է ա յգ կարգի

Փ\որթոլգալբ : Ա եբ նայուածքբ կբ Հասնի ^ մա– Լենկթիմ ուր յաղթական՛ ել չարաիսինգ ժպի­ սպառնալիքներու եւ պատրաստ է զանոնք գիմ ա–

նաւաֆդ * մինչեւ Հա բալ արեւելեան Աս իա ո՛ւր տով մբ կբ Հրամայէ . Գագրե ցուց էք ամէն լոր ելո լ. յ

Հո լան տան մեծ շաՀեբ ոմնի յ բոձ1ութիւ\ն՛ * այլեւ ի զուր .են բոլոր Հրամաններս

ու օրէնքներս * ուր՛եմն բան չէ մնացեր ժոգովուր– Արտաքին նախաբար ր խօսեցաւ նաեւ ի բագի
ա յի փ^ձ՛*^"
Արեւմտեան Է ւբ ո պայի վերականգնումին Հա­ գին քով^քանի որ ան՛ անվախ կ՝եբգէ ու կբպաբէ» ; եւ է գի պ աո սի թն չսլէ ս նաեւ Ֆրանս ժոգովին եր­

յ՛ա\ր\ ան Հր ամ ե շտ Է տնտես ակսՀե՛ օժ ան գա կո ւթ– ի ւ– Եթէ այս չէր մեղի խ՛ոստացուած պատմ ու– գո բծ ագուլներումս մ ա ս թե) ; էրեսփ * բագմ ա թ իւ

նբ : Ատոր Համար պէտք է գործակցինք րրիտանա– Ի^Ի՚՚-Հ^Բ կ՚ենթագրեմ .որ աս ալ կբ յարմարի այն կու Համայնավար ե բեսփո խաններբ

կ ան ին չպ էս ն աեւ էրր ան ս ական % Հ ո լաՏե տ ա կան * եբկիվէներուն ուր* կբսեն * ոչ թշուառութիւն կայ* ան գամն ե ր րն գմիջի ց թն ղինքբ ։

պելճիական եւ փո բթուգա լեան գաղթավայրերուն ոչ աղքատութիւն* ոչ գործագրկոլթիւն ^ եւ ոք ՛Լ/ախաբաբէն վե բջ խօսք առալ բնգգիմ ագիր՝–

Հետ Հ (յատ կենսական է որ * եթէ է լր ՛ո պան պիտի իսկ գործագուլ ... ԱՕԱԻ ներու կողմէ * նախորգ արտաքին նախար՚արբ Պ•

վճարէ իր պարտքերբ \եւ նպաստէ աշխաբՀի տ ին– էսթբՀեի իտն ,ոբ Համակարծիք գտն\ուեցալ Պ • Պէ՜

տեսակա՛ւ՛ Հաւասարակշռութեան , ա յգ ղաղթա— վինի աբտայայտած տեսակէտներուն՛; ՀճԻՒնչ ոբ

վա յբ երուն ար տագր ո ւթի ւնն երբ օ գա ագո բծուին ; կբ կատարուին այգ երկիրբ անար՛իւն կամ Հպաղթ պատերազմ կբ կոչէի\Լէք
րուած : Զեոձնաբկներ
նախարար լլ խօսելով քիուսիոյ մասին* յայ– ռուսական
ծիրին մէջ առնելու Համար ւ Ասիկա մի՚ն՚չեւ Հիմա * Հ\ետղՀետԷ <ձկբ տաքնայի ( բսաւ Պ *
ա արարեց •
վտանգաւոր կացութիւն մբն է : Յունաստանբ գբ– իտն : Վեբջվէ վերջո յ չէք կրնար ջի՛ղերու պատե–

Խ՛որ Հր գա յին Աիութիլնբ կբ Հետապնգէ քա­ ր ա ց ինե րբ աքն տ ես կ ՚աոձե՚ն՝ Ա՝ բա ցեալ Աղգերբ ; կբ վւաղմ մը մղել* առանց ասոր — աեար ջիղռՐ\Ը\ "աքի

ղաքական ուղեգիծ մ բ որուն նպատակն է ամ էն վախնամ որ այգ երկիիներբ եւ իրենց խոբՀ բղա­ Հ անե լո լ . ա յ գ կա ց՛ո ւթեան մ էջ ենք ներկա յիս Տ

միջռց ի գործ գնել Համա յն ա վա ր ա կա ն Հակակշի­ յին պաշտպաններբ մեծ սխալ մր գործեն ; Հանո­ Երկու երեւոյթնեբ կբ սպառնան խաղաղութեան •

ռի տակ աոձե ելու Համ ար \ո չ մ իա յն ա րեւե լեան ղի սա լոր կեր պո վ խո ր Հուբգ կո ւա ա մ որ ղդուշո լ – Ա . Համ ա յ-ե տ վա ր\նե ր ո ւ բուռն լեզուն ել ա–

էւրոպան * այլեւ ( իոչ*ղէս երեա–ա\յ,ւ եկաւ վերջերս թեամբ շաբժին\% Այս կաՀ՚գի գրգռութիւսներ , եր­ ն ոնց կատ՛աղի քա՛րողչո ւթ ի ւն՛բ Յո ւնաստան ի պէտ

- արեւմ ուտքբ ։ Հետեւաբար շատ ալ կար եւոր ո լ – բեմն* կբ յանգին լուրջ Հետեւանքներ՛ու* յոյս ու­ երկիրներու մէջ» Բ» Այն վտանգբ ոբ կրֆքսյ

թիւն չունի իժէ մենք որ աստիճան կ՚աշխատինք նիմ որ ան՛ոնք կյուղեն խուսափիլ ՛այգ Հետեւան՛ք– ստեղծոլիլ երբ արեւմ տեան երկիբնե րբ ձա թ ո գին

անուշի կապել* Կ**"** Հետեւիլ ողոքում ի քաղաքաե­րէն % Շատ աւելի լաւ պիտի ԲԼԷայ ^ի^է խնգիր֊՛ իրենց վերականգնումի ճիգերուն՛ մէջx Տարակոյս

կանութեանն մբ եւ ղա՛՜լ՛ա էլան կաբգագր՚ութ իւննեբ ներ բ լուծ՛ո՛ւին Հ ամ աձայն Ա՝ * Աղգեր ո լ որոշում- չունիմ՛ որ մարգի կ կ՝ ա շխաաին կաց ութ իւնբ ան­

բնել։ Շատ բացայայտ Է որ Համ՛այնավար քաղա­ ն)եբուն քան թէ քաղաքացիական կռիւներ ստեղ– տանելի գա ր ձ՛ե լ » ;

քական ո ւթ ի ւ Լ բ անգթօբէն առաջ կբ մղուի* ամէն ծուին եւ ճան չցուի Մ ար կո ս ի աւաղ տ կ ա իւ ումբբ ; Աֆգլիոյ արտաքին՝ (նաթարաբին ճառէն

ռբկր1* ^է*է՚* Տեսանք թէ ի՛նչ խաղեր խաղացին Լե– Ա իջ՚ողգա յին յա բաբեր ո ւթեան ց մէջ շատ վտան— ետք * Աւոշին կիմին ի քաղաքական շրջանակն երուն

Հաստածի , Պուլկարիս յ ^ Հուձն՚գարիո յ եւ Հ Վ^ՀՐ1՜ գաւոր բան է կրակին Հետ խաղալ ։ Բաբոդշոլ– մ էջ գիտել կբ ավ՛ալի որ արեւմ տե ան գա շն ակի ց–

ջերս ալ, /հում՝ անիս յ մէջ : Համաձա յն մեբ քա­ թեամբ չէ ,որ կբ լուծուին միջազգային վէ^^\ԸԲ* ներբ այլեւս որոշած են՝ աւելի վճռական՛ քաւլա–

ղած աեղեկութեանց ուրիշ փորձեր ալ պիտի կա­ Ն • ՎեՀափառութեան կառավարոլթիլնբ քականոլթիւձե վարել քի՚ուսիոյ Հանգէպ ։ Այգ քա­

տարուին այլուր ; Այս խլգիրԼՀ միայն ԼեՀ աս տա­ մի շտ ն կատի առած է որ *իերմ անիո յ անգամ ա Հա­ ղաքականութեան Հետեւանքբ կրնա յ րլլալ * ԼՀ՜

նի կ ամ ո լր ի շ որ եւէ ե բ կր ի կազմ ակեբպ ո ւթե ան\ ւս ումբ կթեայ գժգոՀ ութիւննեբ ստեղծել ւ Փ ո ց– ՚սեն * կամ վերջնական՝ խզում՛ մբ * եւ կամ աւելի

խսգիՀ՚Բ չէ » ա յ լ եոբՀրգայթհ Ա՚իութեան\ Հակա– տ ա մի մէջ Համ աձա յնեցանք որ կեգր\ոնակաֆ\ Հ ւ՛ւշտաբ ա բ իրե բՀ աս կաց ո զութ իւն մ բ : Պէվինի

կշիռբ արեւելեան է ւբ ո սլա յ ի *Լրայ Հ քիուսիոք մարմին՝ մբ պիտի ստեղծ՚ո՚ւէր որուն պիտի յաջորդ– ճաէւբ շատ լաւ ր՛ն գոլն ելութիւն գտած Է եւ ***ր ք–» ֊֊,

սաՀմաննեբբ* արգարեւ* Հասած են Հքթէթէն* գէր գերմա՚ե ա կան նոր պետութիւն մբ ; ք*ա յց մ տեան խմբակցութիւձն մբ կազմ ելու իբ առա–

Թբիէսթէ ռ ւ ֊ էւ*ղա ։ Եւ սակայն երեսոյթ^եեբբ հ/որՀ րգա յթն\ կա ռա վար ո ւթ ի ւն բ սկսած է ամբաս– ջարկբ «շատ քաջալերականդ կբ ն կատուի ։

ցո յց կուտան, որ ան տակաւին գոՀ չէ ա յս Հ սկա ք տանել արեւմտեան գա էակիցներ բ փոխանակ Հա­ ՚^Հ Ուշագրաւ երեւոյթ մթի) Է նաեւ այն որ

ծաւալումով։ էնթագրողներ եղան՛ թէ Անգլիա եւ սարակաց քաղաքականութեան մբ ուժ տալու : Ա– րեք օրէ ի վեր ամեբիկեան մամուլբ սիւնակներ կբ

Ամերիկա պիտի յողնէ թե 3 ո ւնաստան ի մէջ եւ Հա՜ մէնքս ալ կբ բաղձանք էլրոպայի միոլթիւնբ ; յատկացնէ Ա թալին - Հի թ լէ ր Համաձայնութեան*

մա յնավար ապստամթնեբու « կառավարութիւն ^ Բայց այգ միութիւձնբ պէտք չէ իրագործուի այս՛­ (1939–—41) վերաբերեալ վ։աստա թուղթե բուն * ո–

մբ աիտի ճանչց՛ուէր ուշ կանուխ : Յետոյ 3ու– ինչ մեծ պետութեան գե բա կշռո ւթեամ բ \ Եթէ այգ րոնք Հրատարակուեցան ա յս շաբիմու ։ Ամ երիկ–

նաստանբ պիտի ենթարկուէր թո րՀբգա յթն վար֊ տեսակ քաղաքականութիւն մլՀ Հետապնգենք * եան՛ ձայնասփիւռբ բագմաթիլ լեզուներով կբ

չաձեւին ինչպէս նախորղձեերբ– է Հետեւաֆքբ * անիսո ւսա փելիօր էն պիտի բլլա յ ե ր֊– պարգէ այգ Համաձայնութեան՝ ծալքեբբ։ ձՊա՚րղ

հանգիր չէ թէ ինչ տեսակ կառավարութիւն մբ րոբգ պլ Կրագ մ մ, Անգլիա կբ վարէ քաղա­ ոլ յստակ խօսելու Ժամբ Հասած է գիտել կուաան

կայ 3 ո ւնաստան ի մ էջ մ՜ողովուրգին կողմ է բն տ– քականութիւն մբ որուն նպատակն է թոյլ տաք պ՛ յ ոխ ա՛ն լ սչաաչ *տօ ե ատա րնեյ,

Fonds A.R.A.M