Page 167 - ARM_19-1948_01

11\ռ \դ՚/^ւյ - քօոձ*** 1925 -
1Լ Տ«|ք|« 376.28Հ
Ո ^ \ է \ / \ 4 \–.է1 ԷԼՆ ԳԽմաՕիոյ Ի^ՊՒԴ
: ՏՇ9. 1^1ՏՏ^Լ\Ի1
ճո&ւռ^ճօրոճձ

17, Տատ 0տա6տա6 - քճՏԱՏ (13՛)

Տար - 1200 , Տաս՛ս . 650, Արտ. 15 սալ • կտմ 3 անզ, . Զեխոս լովաքիսյ , Լեհաստան ի եե Ե ո՛֊ կ ո սլա­

Ո Լ 7 7 Տ 0 ճ ՛ 15.70 - Բ^տ 1 6 7 8 3 յ " լիս յ արտաքին՛ նախաբառները խոբՀրգամողով մբ
կբ գումարեցին
այս շաբթուՓրտկայի մէքճշգելաւ,

^ ո ^ ւ - շ ^ ւ 2 0 ք'^V^^6^ 1948 Ուրրաթ 20 Փեա Համար րրծՒ՚ց գէրքԼՀ գերմանական Հարցին ՏոՀ»–

կատմամ բ \

Ի – Տ Ա Ր Ի - 20՛ ձոՈ6€ »-» 5271-Նոբ շրջան; թխ. 886 ԿոքՀբգամողովի% փակումէն ետք. երեք պե­
Խմբս-գփբ՝ Շ– ՄԻՍԱ*ԵԱ1» Գ Ի Ն ՝ 5 Ֆ ր տութեանց Հրատարակեցին
ներ կայացուցիչեերբ

\յայտարաբութիլն մը որուն՛ մէք գիտել կբ արուի

/էւղևցպց ՏՕ 00 <ք;աևքԱոս(ձԱբ ՕՐԸ ՕՐԻՆ թէ աբեւմ տեան Գերմ անիս յ երրեակ գօտիներուն

մէք ան՛կախ վարչութեա՛ն մր Հաստատելու անգլ–

վԽ՚սւգ սւձսււց ս Խուս ձ ւամ եր իկեան քա ղա քա կա ն ո լ թ իւն ը վտանգաւոր
< կը
խաղ մըն է էւբոպայի գլխուն որովՀետեւ

՛ԲԱԶ ՆԱԶԱ1՝ քանդէ Հ իմ երբ կ ւր ո պա յ ի ապաՀովութեան ո բոլն
Համար առաքչին
պայման՝ պիտի ըլլար Գերմանի՛ս յ

ԻՆՉ ԻՐԱՒՈՒՆՔՆԵՐ ԵՒ ԻՆՁ Հակակշիռբ չորս մեծ պեաութեա֊ց կողմէ >»

ՊԱՐՏԱԿԱՆՈՎԹԻՒՆՆԵՐ ՈՒՆԻՔ Աիբեչի 6առաք, 1Լերոյիշեալ յայտարարութեան մէք կան նաեւ

Օ աա ե լո տ֊ն մա քիւ ՛՛Էք շփոթութիւն՛ (ԼԱ աիրէ կ՛արժէ՞ կարեւո բութիւն տալ կատակերգա­ Հետեւեալ Հիմնական միտքեքբ *

տակաւին թէ ինչ ձեւուԼ պրաի վերստաՏ-ան իրե՛նց կան սպառնալիքի մը X Ա եբ լեղուն այնքան ՚>ա– ճԱր եւմտեա՝,^ Գա շեակէցեե բու նե. կայ րագա^

վե բագար ճո լցած՜ Չ՚ւ/ՍԱ–^ ցներուձս փո խա րմէքը X բուսա կ , որ սպառնալիք անունքս անդամ չի տար քականռւթ իւն ր ձեւ մր.ւ է էյ ւր ո սլա և ե։՚ կու ՝֊ա1յա–,

ԱՀ ա ւա սր կ օր էեքին արասադբութիւն ֊Խե՝ր ը Ա՛յգ գրութեան , կ՝Ր"է՝ քաք-նագարուէժիւձ։՝, .որ մարտ ճակատ՝ եբոլ բամնելոլ , ել կւնայ ա եւ–

Ա. Ա^՚ո^ք որ մէայն մէկ զամ երկու. ՅՕՕՕ– թարգմանի լեղապատառ մե^էսօսղ. կո ւթիւն : մ տեա՛ Գեր մ ա՝ իան , արուեստական մ իքոցնե րով

նոց վեր ադար^ոլցած էին , աբգէւ. ստացած են ա֊ Գիտական քնե՚ութիւձև մբ ամէն լրքա֊իէի՚նն կր վե • ածել դ՝< րծ իք, մ Է մ իւ ակ պետութ ե ան մբ ձեռ–

նոնց փո էս ավ– մ է քո գ» եար ւ / ւա ր Հչէա սկսե ալ : մերմէ տալ այգ գրութեան , >ոբ քբ : Այգ քա ղաքա կան ո ւ իյ՝ի լ>ւ>ր կրնա լ / աել քաքա–

1. Ըստ քերականութեան՝՝ &ԷԼ\Գ է չարա՛. լե ; ել Գ ե ր մ ան ա ց իւն ե բո լ աղգա յին դիաակցութ իւ~

Ի Անոնք ոք մ ի ֊ չեւ (4 Հատ ՅՍՍԱ^"# ՛Ս* ֊ Հիւ~ս–ուած յ ուղղագրական սխալ չկւ նբ եւ ղի ապաշտ մ տա յնու թ իւս ր ո րոնք , ի՚րե նց
ր ա գաք ձ*ո ւց ած ^ ին , արղ էն սաացած՜ են՛ մ իա յն՝ ե–
րեք Հատ ին փո էսարմէքք ( Փեար ուար \ ՅէԱ% սկրլս֊. վում ու խոնաբՀում կանոնական են, կարգին, կրնան ըլլաք շար մառէւթն ե ր յարձակում
եաչ։ Անոնք .որ տակաւին շեն ստացած՜ կրնան ան.
ձամբ կամ փո էսա Խո քգի մք մի՝քո ցաւ, գիմ ել եւ 2. Ըստ ոճաբանութեան Լձէյ\ւտճզԱշ) լեցուն* գոբծեու Համ ար Ջեխոսլավաքիո լ , ԼեՀաստանի եւ
գանձել 15000 ֆքանք յ
Է տիրացուական՛ ճ՛ոռոմ ա բան ութիւններո վ , օրի­ Ե՚ո ւկոսլաւ ի ո յ ինչպէ ս նաեւ ս լաւական բոլոր մ ո -

նակ՝ երբ կբ շինէ ^սրբութեան սոսկ՛ումով դառ­ ղովուբդնե քուն վրա լ եւ, վերքի Վեր քոյ ամբողք

9** Անոնէ։ ,ոք 5ՕՕ0)նոցՀւ֊եր վեր ագար ձուց ած­ նացած՛–՛» բառակոյտբ, եւ Տոն (Իո լան ա կա ն սե– Կւրոպայի վրայ։

են որեւէ քանակութեամբ • կրեան իրենց թեւեթսձ^քնեքով, առաքինբ շաթհծՏՇ կը կո չեն Տա յ տ ա ր ա ր ո ւթ իմնբ դիո/ել կուտա ք որ արեւ֊,

յա՝֊, ձնուած՜ ընկա լա գիր նե քո վ վճարել իրենցտուր֊. Ֆրա. սաց րն երր , երկբորդք՝ &ք քշօէ&էւՕՈ X Գրական մաեան դօտ՛;՛՛ ելու ՀՀապագինամէ եւ .ագիներու

ՔեՐԸ Ա,աԱ՛՛1՛լուէ հետեւեալ պայմաՀ֊ներբ . \ոճի վերքին այս ձեւին վձ-նոլթիւնը, լեզուէն ռէ– մաքրադո րծում բ պէաք եղած էս սա ո ւ Քե ամբ յ ա ~

I. անգրոյ առարկայ տ>ուրքը վճարելի էր պի Հոգեբանութիւն քալելով, ար՛ուեստակեալ գը– «լ ,չի՛ւ տաքՀ.՛ո տլիլր եւ ւր.. դւ՛֊,Հաա ւկակաոաենԼ ւ - ՜Շ ս խ֊I~ "՜

Փետրուա՛ր \իԽ է Այս պարագային շաՀագբդռ֊֊ րողներտլ մօտ կը մատնէ մօրուք շակելու^ ան՛ա- կին Հիթչէ՚յ՛ ականներ առաքնակարդ պաշտօներ կբ

ո լո ղ անձը կր ներկա յաէԼա յ ա յն դրամ տտան շաՀոտութիւն\ գործածելու եւ մետաքս Հագնելու ստանան » ;

կտմ պաշտօնատան ,որալն> յանէձ՛Վ. ո ւած Էին 5000* սովորութիւն մբ, վևրքապէս Հրապուրանքի ճա­ Գերմ անի ո յ կողմ է քանդուած երկիր՛ ե բու վե­

նտցնեքք կամ, ուղղակի տուրքերը գանձող պաշ­ շակ մը, ոքտւն Հանդէպ շատ զգայուն են՛ կին•եբըx րա շինութիւն բ պէտք է առա քնու թիւն շաՀ թ , կ՚լ^~

տօնատան ; 3. Ըստ արտայայտութեան՝ կբ մատնէ յե­ սէ յա յտա\ո արութիւն բ՛ Մինչդեռ Հիմա Գերմա–

2. Ներկայացնել բնկալագիքը ; տին մէտք մը Հերոսանալու» զայն իբրեւ փասփոր ոիոյ տնտեսական վեր աշին՚ութ ի$նն է որ նա էսա–
3. գործածելու մա–
՛ի՛ Գրաւոր գիմում մը կատարել : մա\ն ա կ % Համար Հայաստան մեկնելու պատիւ կբ Համարուի՝ ի վկաս դրացի ե րկիրնե–

բո ւն :

5Լ)00֊>՝ոց վերադարձնող անձը կրնաք

խն՛դր՛ո յ առա ր կայ թղթա, էրամնեքուն ամբողքա - ինչպէս կը տեսնուի , ծանօթ գրութեան՝, մէք կբ .V/, ՎյօքԿւաւհ որ՛ո տո՛ սի (ւր
պակսի սպառնա լիքի մ ը լրքութիւնը յ
կան փոէսաքմէքը տքամ ա գոե՛լ փո էսա ռութ եան

ՒԲ 1 էր ւ\ս,ռ հաւ^ ԷՐ գաւա կն եր ուն ան ՛ո ւ\ն\ո վ ; Ա՛իւս կողմէ ինծի կը յիչեցնէ մանրավէպ մը։

ծ » Ամէն անոնք .ոք՝ մասնակցած էին փոխա­ Հարուն է լ ք՚աշիտ *ատ ս բ ոիբէր ծպտումէ լ ու Իրլանաայի վարչապետը, իմբն Տէ Վալերա

ռութեան , 5000նոց՝ եր ո լ շր Հարես ո ւթե ան արգել­ պարտիլ ^աղտաաի մէք - գէչերները , սրճարանէ ւ \932էն ի վեր իշխանութեան ղլուխ կր դքտ–

քէն՝ առաք , կը։ ան վերստ անւյւ իրենց վեբադար - սրճարան։ Այսպէս , գիշեր մը կը մտնէ Համեստ ոլէր, չորեքշաբթի օր պարտ՚ոլեցաւ նոբբնտիր

ձո լցած 5000ն<ոցնե.րու Հռ ւասաբ գումար ; Այս ու լռիկ սրճարան՛է մբ ներս, ՛ուր երեք Հ,ոգէւ կբ էւհորՀբդարանին մէք եւ իրեն յաքորդ ն^անակուե–

պարագային , ենթական պէտք է ամբողքութեամբ է1՛ որ Հ ր դա կցէ էէն գլուէս դԱսի տուած : Հարուն էլ ց**ւ֊ բնգդիմագիբ կուսակցութեան առաքնորդբ,

վճարած ըլլայ պետութեան ունեցած իր պաբտ– 1'աշիտի Հետաքրքրութիւնն բ կբ վրգովէ գէբենք ։ "էԲե֊+ն+՚Քոսթէլօ , 56 տարեկան իրաււաբան մբ :

քեքըւ Այո գո ր ծո ղո ւթ ե ա\ն\ Համար տնՀրամեշտ է Մ ին կբ բարձրացն՛է գ/ուխբ եւ կ^րսէ * Վ^ալեբա ստացաւ 70 քուէ , իսկ իվ՛ Հակա­

լրացն ել քո՝ լոր օրինական պայմանները յանձ– կ՛որսուէՒ յ ապա թէ ոչ քեզ կ՚է շալկեմ ու ռակս Հր դբ 75 X Այո տնակն կա լ պա լ. տ ութ եամ բ վե րք

ն՚ել ընկալագիրը, ^շգել են՛թակային ինքնութիւնը կը տանէմ Տիգբիոի ամէնէն խորունկ տեղը քուրք կբ գտնէ վարչաձեւ մբ .որ տեսակ մբ առա ա֊
եւա յլն յ
կը նետեմ X շնոբՀն՛ էր եղած մ եհ անո լն ի բ լանտացիին կու­

Զ * 6 5 0 0 0 ^ ՛ վաք գումարներու Համար , Ե * Հարուն է լ Ոա շի ա կը տեսնէ որ կո յր է սպառ­ սակցութեան %
նացողը :
Հատուած ին մ էք յիշոլած վ ճաք,ո ւմը կը կատար– Նորընտիր վաբ չս՚աեա ին յ ա քո ղո ւթ ի մն բ շատ
՛ուշագրաւ է
՛ուի անմիքապէս : Աւելի բարձր գումարներ՛ու Հա­ Եբկրոբդբ կ՝ըսէ , իր կաքգին\ . որովՀ ետեւ կրցած է իր ԳՐ°չէ^

մար՝ մ աս առ մաս ւ » կոր սոլէ՛ , շո՛ւտ , ապա թէ ոչ քեղ կբ շալ­ տակ Համախմբել քաղաքական՛ վեց տարբեր Հ\Ո–
կբ քա–
կեմ եւ սպիտակ ,Հ\ամիին մինարէէն վաք կը նե­ սանքն եր X Համ ողում ով պաՀ պանողա կան ,
կայս­
աքմողութեամբ տեմ Հիմա X տագովէ Անգ լիոյ վձնչպէշ նաեւ բրիա՛ իւննեք
Անգ­
ԵՈԱՆ տասը միլիոն տոլարի ր՛ութեան Հետ բարեկամ ական յարաբե բութ

ռազմամթերք պիտի գնէ Ամեբիկայէն : քԱորՀբդա^ Հ աքս ւն է լ Ոա Հ \ ի ա կը տեսնէ »«ր եր կու ո տ քե­ մշակելու քաղաքականութիւնը X \ք ագո ւմ ով

բանը (ձի գէմ 79 ձայնով չորեքշաբթի օր քուէար­ ղէը կտրուած մարգ մբն Է սպառնացողը ( Հայե­ լիացի է.

կեց այս մասին ներկայացուած օրինագիծ բ : րէն՝ ծմ րառաքձ ղը կո չոլի նմ անտ Հաշմ անգամբ , Հաւանական չի թո լիր որ ներկայ կառավա­

ԶԻՆԱԿԱՆ թղթադրամէն ետք, ամէնէն տբմե– ֆրանսերէն՝ շս1–ճ€–յ3.էէ6: րութիւնը երկար՛ատեւ կեանք ունեն այ քանի \ո՛բ

զրկուած թղթադրամբ Հելլեն՛ական տբախմին էx Երըո՚բդը կ՚ըսէ, իր կաբգթ֊ բոլորտվին Հակամարտ տարբերէ կազմուած էX

1944 Նոյեմբերին^ անգլիական սթեքլին՛ը պաշտօ­ Ի ռ ն չ կեցեք ես աակաւին , կորսուէ՛ - ապա Խոր Հ բ դար ան ին մէք տ իրական ձա յն՛ ունին աղ–

նապէս կլ ա րմէ բ 600 տրաէսմի X Վ^եց ամիս ետքը , թէ ՝ո չ քեղ կբ շալկեմ ու թագաւ ո բ ին պալատ ին դայնա կաննե բը ՛որոնք տաբիՆե րէ ի վե ր կք պա–

2 0 0 0 ։ Հակ առակ մինչեւ Հիմա 0 ո ւնա սա ան ի տ բր­ տանիքէն վար կբ նետեմ Հիմաւ Հանքեն «երկու Իրլանտաներ\ու» միացում\ը (Հա–

ուած ՐալԸ^ "՛՛մ ի լիոն տ ո լա րնե բուն եւ ս թ եք ըինն ե– Հաբ ո ւն է լ Ըաշիտ կր տեսնէ .որ երկու ձեռքե– բաւբ՝ անկախ պետութիւն՛ եւ կաթոլիկ, Հիւսիսը՝

բուձն , տրախմին՛ թաւալգլոր անկում կրած է , Հյ™– քը կտրուած մ արդ մին՛ է սպառնաց ողբ , Հա յե֊. Ըլոթըրի նաՀանգբ, ոբ մաս կը կազմէ Անգլիոյ եւ

քարեր ո լթեան Հան ո ւած թղթադրամներ՛ուն գա- բէն՝ փեցի կբ կոչուի նման Հաշմանդամը, ֆրան­ բողոքական է) : ձախակողմ եան Հոսանքներուն՛

մարն է 499.325.000.000.000։ սերէն՝ ատւոշհօէ։ Համ աբ առա յմմ ամ էն էն կենսական խն դիրն է բ/ն֊,
Գուրս կ՚ելլէ թաղալո
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ բ-յ-էաանավաա, գօ ա ի ին պատաս­ բ բ , խորՀ բգածելով • կերա յին բա բ ե կար գո ւմ բ ։ Տէ Վ^ալեբա տակաւին՛

խանատու ն՚աէսարարբ , Լորտ բա եբ՛ոլ Երր *ԼաԳՐ թշն՛ամին ասպատակէ իմ երկի– վսաաՀ է իբ վա յե լած Հեղին ակութ եան որ ան՛­
ա յս քաքերո^վ պիտի դիմադրեմ թշնամիին։
մողովին մէք չորեքշաբթի օր յայտարարեց թէ ՐԸԱ) շուշտ վտ ան դո ւած չէ Հակառակ ներ կայ պարտւու–

մարաքախտ Ա թալին պէաք է վե բքապէս ճշգէ իր Ջեմ գիտեր թէ Հ– Ց* Գաշնակցութիւնբ ի՛՛նք թեան : ինքն էբ •ովւ անցեալ չարթ ո լ. մեՀր<Ւեց մաս

քաղաքականն ւ թ ի լ - ր Հ ի լլէա կան ՛ո լ մ ի Հար ցին խոր Հ ր դա ծ ո ւթի ւնն ե բ բր աւ , լս ե լո վ Լո նաո\ւի ե կ ե– կազմել խառն կառավարութեան :

մէք։ <ձԵրբ՛՝ մեր կատարած բոլոր դիմումները ա– ղե ցիէն մ էք ալէլուիա կարդացող նախկին տի բա֊*

նոբոշ եւ դբաումնաւո բ կեր պո վ .ու տ ե ւա կանօր՚էն՝ ցուիինէ ե աՀ վէական բար կաճայթ խօսքերը : •Հ֊– Տէ Վալերա ծձած էր Նի՛ Ե"րք Հայբ՝Ր
Ասլա՛ն իա որ , մայրը
նկատի չեն առն՛ուիք , պէտք է մենք ալ վերաքբն– Ասանկ սլա ր ա գան ե ր ո ւ մէք , թրքական խօսք իրլանտացի։ 66 տարեկան է ։

նենք մեր ուղղութիւնը այգ շատ կենսական Հար­ մՐ Կայ "Ր Կ՝՝Րսէ՛ «ԿէլէճէյԻ վաքսա՝ կէօբէճէյի ՀԱՄԱՁԱՅՆ պատերազմական նախարարով
տէ վար » ։
ցին (նկատմամբ : Ա֊֊րէշ մ՝վ.քոց չկայ, քանի էր՚ք թեան վերնիւ. Հրամա(ւ ագրին՝ ( 1948^ դասանսլաա–

միլիոնաւոր մարդոց կեանքը ինգրոյ առարկայ է: Կ՜՛ենթադրեմ , .ոք Հ • 8 * ԳաշնակցուՔիւնը . կանոզ րոլոր Ֆլ-անսաոի ե ր իաասար դե ե րյլ ԴԲ°շէ

Ա՝ ենք պիտի շարունակենք բանա կց,ո ւթիւնն եր բ , այս սպառն՛ալիքին առքեւ– յղ՚չեց մոր ^աք Նաղար տակ ւզհտի կանչուին ապրիլ \5ին։

բայց Հձպարտք կբ զգամ ազդարարելու ,ոբ մեր եւ կատակերգական՝ աւանդավէպ բ • այնպէս ինչպէս ԻՐԱՆԻ կարլամալութիլնր երկրէն՛ վտարեց

ԽորՀրգայէս Ա իութեան՝ մվւքեւ գոյութիւն ունե­ կբ պատմէ Գ* Գէմիբճեան* • Լոնտո(ւի <տ.թ՝այմզ»ին թղթակիցր որու՚ե՝ յօգուաՆ–

ց՛ող տարակարծութիձ^ներբ այսօր շատ աւելի մեծ Կեցցե՛ս ՚Նազսւր, ապրե՛ս ՛Նա զար, Հւ՚Լրէն մէկր ն կա ա ու ահ է ան Համապատասխան

են քան տարի մբ առաք» : (իոոովին ու\րիշ մէկ ս/ե՝– Որ ջարդուիմ ե ս հ ա զ ա ր հազար . երկրթ լսյ՛Հերոլն

դամբ , Լոր տԶ է բուէ լ , դիտուձն մ ր , ղան գատ յա յտ– Ապրի՛ր ւյ֊ոՆ լքեր ա զ գ ի համար ,

նեց թէ Հ.քհուսեբոլւնւ աւանդական կասկած ամ աո լ– & ա ր դ ի ՚ ր լքիշա զերթ– րողկ ոն գազար : (Լուերու. շ ա ր ո ւ ն ա կ ո լ թ ի ս Ը ր կարդա, Դ՛. Է , )

թիւն ը ազգա յին՛ մ ղձաւան քի մը բն\ո յթը ստացած Յ ա յ լ ա ջ եւս, վ,՝ր կարգին ,է պատիլ մբ բդելու
ապագա­
էգ եւ վնասակար է քաղաքակրթութեա՛ն Համար մեր ՝ք^աք Նազաբին , իր ծանօթ սսլառնա–
Մաըշըլ.
յին տեսակէտէն »: Միու– Լ$Քէս Էբրե*– պանծացում՝ կբ խոստանա յ թերթօ­ Բ"Ա*Հ ՒԿՊէ" ԸԲ՛"֊, խնդացներով ամբողչ Հայ.
կնքե­
կական Փարիզը, չ լպ ո լ ք կիները – .պըո
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ արտաքին նախարարը, նի ձեւով Հրատարակել ԳԷմիրճեա\՛ի այդ կատա­ ոլան րոլՏւ

կը Հերքէ այն ղքտյցնեբբ թէ ԽորՀրդային կերգութենէն քանէ մբ յատկանշական մ ասեր է լեաարիզացիայի» ենթարկելու փորձփ մր առթիւ..

թիլնբ փորձեր կ՛բ կատարէ ^Հաշտութիւն» այն յոյստվ թէ մեր ՝&աք Նազաբք պիտի յայաա– — « Այո , այգ ե՛ս եմ» է

լու, համար իր ել Ամերիկայի միքես : ԱՐԱՀ

Fonds A.R.A.M