Page 5 - ARM_19-1947_04
P. 5
էօոձձ « ո 1955 — ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՆԻՐՈՊԱՔԻ
Տ. Շ. Տտւոտ 3 7 « 266 •ՀԵՐԱԿԱՆԳՆմԻԾւ։
Օ^շէշսք-Րւ-օբոշէՅ^ : Տ0Ւ1. ա Տ Տ ձ ճ ե ն Տ Ամ երիկեան՝ մ ամ ուլը քսձնի մը °ըէ է Վեր
17, 8ատ ՕՅատտատ ֊ Բձ&1Տ (13°).
խստօրէն՛ կը քևնաղատէ \ն՝աէսագաՀին քաղաքակա -
Տար. 1000, 0 աս՜ս. 500, կոամս. 300 ֆր. Ալւսւաս. 10 Տ՚՚Լ–
70.։ 008. 15-70 0.0.8. 8»ո» 1678-ՏՅ Խութ էլն Ա որ պատճառ եղած է Աւրոպայէ տնտե -
յ«սա 2 Օօէօհւ-6 1947 Հի^շաթրփ 2 Հււկաեմրէր
սա կան օգնտւթեաԱ.՛ Հասցնե լու յապաղում՛էն՝; ՛Աա–
խագաՀը որոշած– էր մասնաւոր յաԼձնախում՛բէ մը
՛նկատառումէն յ ղ ե լ ֆրանսայի, իտալէոյ ե*– Ա*֊ո
ԺԹ– ՏԱՐԻ - 19՛ Խւոէէ Տ° 5151-Նոր շրջա|Տ> թիս 760 Խմբագիր՛ Շ Ս՝ԻՍԱ*եԱ՚ե ԳԻՆ՝ 4 &թ աբոէո 580 մէլէոև տոլարէ ան մ է էականն օգնութիւն
մը Հասցե ե լո ւ առաէա ըկը • Երկու կուսա կց ո լ -
թեսձն ց խոբՀ ր գա ր ան ա կան խմ բա կց ո լթ է ւնն ե բ ր
« 8 Ա Ռ Ա Հ »Ի ՕՐԸ 0 Ր՛Ի Ն Հաւաե՚ութէւն յա յան ած էէն այգ որոշումին Հ Ա՝ ա–
5000ՐԴ ԹԻՒԻՆ ԱՌԻԹՈՎ *է ուլը ղէտել կոլտայ ՛որ այգ տեսակ որոշում մբ
կրնայ ա՛հ տեղէ յապաղումներ յառաէ բերել։ Նա
էՄԱԿ»Ը ԳՆԱ՜Ց ՄՈՒԿԸ ԵԿԱՒ խագաՀ ը լրէօրէն չէ Հաւատար ոբ կաց ութ է ւնը
ծահ՚բակշէռ է Ե՚֊րոպայէ մէէ^ կբ գրեն Նէ*– Եորքէ
Ատեն՛ին Հրատարակեցինք Հ . 3 • ՛հաչն ակցու. - գլխաւո ր թերթերը : 0՛ ե ը ա կո յա ի արտաքին յարա
յս
թեան Եւբոպայի կ . կ .է կոչշ , Փարիզի մէչ լո Ե Րռք տար է՛հ վե ր էացա ւ– արգէն երր ա շիւ ար Հ ր բերո լթեաՒն՝ յանձն ա խումբբ մոգով պէտ է գում աբէ
տեսնող «8 ա՚ւա ի ք, 5000/»^. թիլին առիթով; չսեց էէ ա գա գո լ Էէ ե այ. աղաղակը : ՀԼան գա կնե ր՛ր զո– ՛՛նո յեմբեր 1 Օին՝ ; Տակաւին յա յան ի չէ թէ խոբՀ բ -
Եթէ Հաւաքական ձեռնարկ, երու մէշ՝ տաբին՚ե– ղանէեցթն , թնդանօթներբ վել՚ԷԷն անգամ մ րն աք գալ։ա\նը երբ պիտի գումարէ իր բացառիկ նստա -
յ՛ա ՚ ^ Է Լ տ ապա
ցուցա՛ն՛ող անոնց արժէքն ու տ ո կո մև ութ ի լեր գոռաց Էն , աւե տե լո լ Համ ար որ պատերազմը , ՀրէանկՈ ; Ս ե&– յո ւս ախ ա բո լ թի ւձն՛ յտռաէ բերած է
նախաձեռ
փաստեր չեն , ան Հ ա տ ա կան կարմիր սպանդը , վերէացած Է: Թրում ը\ն\ի ա\1 ցետ լ երկուշաբթի օրուան յայտարա
՛եռլթէան ի նպաստ անոնք պիտի մնան կարկառուն րութիւնը որուն մէէ նախագաՀ ը կը խօսի առմամ -
կոթողն՛եր սակայն X
« Թ ւ ձիթենիներ ոլտ գարե ր ու. գալար պէտ է եա յ օմա ն գա կո ւթ ե ան՛ց մասին , բա յց չի խո ստա -
.ձաղկին ամենուրեք • • *^
« ՅառաԼ »ր խմբագրին վաստակը կը քալէ նար Հիմնական օմ ան դա կո ւթ ի ւն 1948^ գաբուէնէնւ
այս ուղիովդ ուստի եւ արմանի է բարոյակա՛ն այն /»ա՛ն աստեղն ական՛ նկարագրութիւն մր րնե լ չէ առաէւ Թերթերը գիտել կուտան նաեւ ոբ Հակա -
գնաՀատութես/ւ,»ր գաղոլթէ գաղութ Հայ գաղա– նպատակս , մէ վախնաք, գէտեմ որայ՛է ճաշակբ ռակ նախագաՀին Հաւաստիքներուն , տԿ֊տեսական
փարապաչտ լրագրութիւներ իբրեւ եղբայրական քեղէ աո ւ ա ՛ծ է Հա ռօրե այ^էէն առէեւ , կացութիւներ ծանրակշիռ է Անգլիոյ մէէ ալէ ինչ -
նո յնքան
Համակրանք՝ կր մատուցանէ անոնց, ո ր մոռցած ղմրաիւտարար շատ Ալ|111(լայ |ւք յ իմս ս՛Է պէո Ֆրա՛նսայի կամ Աւստրիոյ մէէ։ ,
՚նոլիրոլտծ են Սփիւռ–
առօրեայ իրենց Հանգիստը արձակունակ Է , կապուած Հացին ու ԱլիՓաէկին։ յ Հեր ան՛ս այ ի արտաքին (նաիսա բաբը՝ փորմ
քի մէչ մեր Հողմացրիլ ղանգո լածներո լ ցեղա - ին՚չպէս կորսեն Ֆրա՚նսացիքՀ Պէաօ Ամերիկա մե կնեցալ երէկ տնտեսական՛ խն -
պաՀմաւն՛ գործին։
Աղղերու Ղ*ա Հնա կց ո ւթ իւն մը կար, մեռաւ գի դիրնեբու չո՛՛րէ բանակցութիւննեբ վարելու Հա -
«.Յառածի դերէ , այս տեսակէտէն՛, ան ուր ա տեմ յ րայց ապերախտ ^ԷՀԷլա՚^՝Ք * քսանեւՀինգ տա մար (\ ւո շփն կթ ըն է կառավար ո ւթե սյ\ն Հետ։ Ելմը–
ուր Հար–
նալի է, մանաւանդ միիյվայրի մը մէչ, րի աշէւաաեցտւ մինչեւ որ կրցաւ պայթեցնել տական՛ շր էանա կն ե բ ո ճն՛ մէէ դիտել կը տրոլէ ոբ
է^էէ գլա՛նը խոչոր թալա լումնե րով կը զգացնէ ՜ի՛բ երկրորգ ՀամաչխարՀայինրւ կարծ՜ես ատոր Հա Ֆրան՛սայի տոլարի Հիմնադրամները սպառած են
տրո՛րող ազդեց ո լթիւն-ը : մար ծ^նած էր : Շքեղ սլա լա ա մր տո ւա՛ծ էին իրեն ո լ քանի մ^ր շաբաթէն անկար ե լի պիտի ըլլայ նե
Ու. գ ե ռ չմոռնա՛նք այս ճիգր խափանելու եւ Լեմաւ՚նի ափթն , ար էլ իա կան բոլոր յար մարո լթիւն՝– ր ածումն եր կատարել Ամ ե րի կա յէն : Ոբ ել է յա -
թափուած աչխատանքո ն՛սեմացնելու տեսակէտով ներով, չեմ սխալիր կաբծ^եմ երբ բսեմ որ թենէսի պաղում տնտեսական օման դա կո ւթեան՝ կրն՛այ
պորտարիւնը կասկածելի մարգոց ղաղա ւի ա ր ա - եւ քրաքէթէ խաղաղաշտերբ կա յէն Հոն I Ենթա - քաղաքական ն՝ոբ բարդութիւն ներ ստեղծել այս
կան ձեռնարկներոլ գէմ յարուցոլած արուեստա - ղրելու Համար տեսնելու պէտք չկայ * թէեւ ես երկրին մ էէ ։ Հոկաեմբեր \ Չէ՛ թաղապետական ըն
կան՛ Խ աչակրութիլնր : տեսած ալ եմ ոչ մէայն Ժվ՚քն էվէ ^խաղաղութեանց տրութեանց ա բ դի ւ\նքէն յա յան ի պիտի բլլայ կու֊
«3աո աչ»՝ ծառայեց եւ իր պատկան՚ած յեղա պալատ բ այլել Կէ լէկէո յ ՛ծովափէն ֆո լթ պո լի ս ա կց ո լթ ե ան ց յարա բե բա կան ումը : իԼօրավար տբ
ն՛եբքեւ
վւոխական մեծ կուսակցութեան գրօչակին առմամ եա յ ել պա տ ա Հ ա կան գա շտ ե ր բ \ 9 1 Յին ,եր բ Կո լի կո ւս ա կց ո ւթ ի ւն ը , յա յւոնապէ ս Հ ա կա Համ ա յ
կարգապաՀ զինուորի մը գիտակցութեամբ լծուե րիս յածանալր քանի մբ թեթեւ ռմրա կոծո ւթ ե - նավաբ , կը էատադովէ Ամերիկայի Հետ գործակ
ցաւ այն բոլոր աշխատանքներուն , որոնք կր մի - նէ վեբէ , ^"վեղերքր կր մաքբէր մի միայն իր ցելու ան Հրամե շտո ւթ իւն ը %
տէթն փրկել մե՛ր բա զմ ո լթ ի ւձնն՚ե ր ր օտարութեան նաւաղնեբբ ցամաք Հանելու Համար ի խնգի ր նա ՜^Հ՛ Տնտեսական՛ տագնապբ կը շա ր ո ւն ա կո ւի
դժխեմ աղղեցոլթիլԼՀւ երէն , ու մանալանգ , տե - րինէի ել ֆութպոլի : Հոգ չէ թէ երբ ինք \ն աղե լա - ՛Անդ լիոյ մ էէ ; կ ա ռավա րո լթ ի ւնը կը նախատեսէ ր
ւականօրէն կապեց անոնց Հոգին Հայրենի Հողին ճեմ Հեռանար, կը սկսէր « մողվըտուքը ^ Հայ 200 միլիոնն թոն Հանքած՜ուխի արտադրութիւն մը յ
ու մեր մողովոլրդի՚ն : մ տաւոըականնե բու ել երեւելիներուն ղրկելս ւ Հա բայց վերէին վիճա կագրո լթ իլննե ր ը ոոյց կուտան
Անոր խմբագիրդ ուղիղ տասնըիՀնր տաբի, իր մար ղանմնք ոչ թէ ֆութպոլ խաղալու այլ ճօճե որ կար ե լի պէ. տի չըլլա ք իրականացնել այգ ծրա ֊
անՀ ատ ական ն՛ախաձեռն՛ութեամբ կապեց մտաւո լու կախաղաններու վրայ , Տո րիս Հօ՛րեղբայրը կե- գիբռ ։ ԱքւՀ եստաեաս ե՛՛՛՛՛ւ– / յ ՚ յ ֊ " ՚ է 1 ՞ * . ։. ՝11Լ ՚՜1
րական ընտրանիի մր աչխատկցութիւնր թերթին . բակը ած֊ մԱլ՚^ք"՛– ՚"՚յ Ր" ձ ֊~րք6"">^* : ր ա մտ ո լ ին՛ ս՜որ « յ արձա կ ո վա կ ա\ն ի մվլ » կա ռավա
մնաց պատնէշին վրայ , ու բացառիկ լայնամտւոլ ֊ «Հոգելոյս»էն վերէ աՀա ՄԱԿ մըն ալ ունէ - ր ութեան դէմ՝ րօավա րձերու յաւելում պաՀան -
թեամբ եւ ձեռն՚Հասօրէն՝. տարաւ իր գերը; ցանք , չա բ բե բանն եր 1լ ըսեն որ \ն ոյ ն պ աշա օնբ էելու Համար % Միեւնոյն ատեն Աշխատաւոբտկան
Իր գաղափարական* պայքարին մէչ ան ՚ ո լ ն ե - ունի, մսձԼաւամձ՚ղ ո ր այնքան ալ առոգէ չէ ծեած՜ կա ռավա բո ւթի ւնը նոր կարգադրութիւնն եր ո՛ւ
ցաւ, ոչ մէկ կասկած , բարոյական՛ ն՛պաստը իր օբ էն ել քսան ՛Հ ինգ տա րի ալ չիգ իմ ան աւր ի րՀաստ– ձեռՀնարկած է իր առաէարկած տնտեսական՝ ծրա ֊
պատկանած մեծ կաղմա կե ր պո ւթեան՛ որ իր ծի - ուծաՀաճո յ » գոըծ-ը ԳԼոլխ Հանելու Համ ար ; գիրը գործադրելու Համար : Անցեալ ՛երկուշաբթի
բանին՛ նետեց գաղափարական* այս ձեռն՛արկին Առ այմմ կր Հե տեւէն ք էր գողգոէ Քայլե - օր Սըր Սթեֆըրտ ՝Քրիփս տն՛տեսական գո՚ըծերու
վրայ, որովՀետեւ «Յառածի խմ բադիրվւ չմտածեց բուն, <ձՀա՛ մեռաւ* Հա1 կը մեռնէ^էն վախը ս բր նախարար ն շա\ն ա կո ւե ցաւ՝ լա յն ի ր լա սո ւթ իւննե֊
իբ թե՛րթը միշՆյց ղարձնել գձուձ Հաշիւներու : տեբնէս Հ Ա՛֊ եթէ «տէրը կամենայ» ու գարձեաք րով ;
Պատերազմի վեց տարիներուն կամաւոր կեր - քսանեւՀ էնգ մի լիսն՝ երիտասարդներ յուղարկալո ր Հոկտեմբեր 1 էն՛ սկսեալ արգիլուած է ա ր տա
պով լռելէ ետք, Փարիզի ազատագրման թուակա չգառնան իր ղա գա գէն ե տձեւէն , սրտի գո Հ ո ւն ա - սաՀմ ան՛ ճամբոբդ ել է
նէն սկսած , <ւՅո՛ո֊աչ՝՝ձ նախ երկու էչ եւ փոքրա - կոլթեամբ մը պիտի գոչենք* * * ել ծ՜նաւ մուկն •^Հ ՛Միացեալ Ագգերու ընգՀ * Համագումարին՝
թերթ, բայց կարճ ատեն՚էն՝ արգէն արգի ծաւալո՛վ (մակը) չն՛չին։ ՍՕՍԻ երեքշաբթի օրուան նիստէն՝ մէէ ԱպաՀովո ւթեան՝
շրչանի ամէնէն տարած ո լած եւ փնտռուած թերթը յԱոբՀուբգին– նո՝բ անգամ ն շան ա կո ւե ց ան՝ Արման -
գաբձալ Տ թին եւ ՝1՝ ա նւ ա ւո ա ՝ երկու տաբուաՏԽ Համար : Եէմէն
Հանգրուա՛ն՛՛ մը եւս ու ան կը Հասնի նախա - ԹՈԻՐՀԻԱՅԷՆ ՓԱԽՋՈղ ՀԱՅԵՐ ել Փա քիս ա ան/ անդամ ընտրուեցան՝ Ա իացեալ Ա գ ֊
պատերազմ եան իր մեծութեան : ԿԸԿԵ1Ե՝ԲԵՆ ՍՈՒՐԻՈՅ ԹՈԻՐՀԵՐԸ գեբոլ կա դմա կերպութեան՝ բարձրացնելով ան -
շատ կարճ ատենի
Ու– ըսել, ոբ այս բոլոբր էին պայմանները մը դամ պետութեա՛նց թիլը 57ի 1
Հ
մէչ, երբ գրեթէ աննպաստ ՝^Հ–Զորս մեծ պետութեանց արտաքին (նախա -
ի՛՛նչ խօսք որ «Յառածի մեծնալը պաՀանք «Մէմլէքէթ»՚ի Ատանայի թղթակիցը կր Հա - րա րնե րու փոխածն որգները մոգով մը պիտի դու -
խմբագրին՛ ղորդէ
մըն՝ է% որուն իրագործման Համար իր մարեն վաղը Ուրբաթ Լոնտոնի մէէէ քննելու. Հա -
թերթին
չափ պարտ՛ին՛ նախանձախնդիր րլլալ նաեւ Թո ւբքե ւս ո ւրի ական սաՀմ ան՛՛ներ էն՝ կբ աեղե ֊ մար իտալական գաղթավակրեբու խնդիրը։ Տակա
չընթերցողներն ու բարեկամները : կան ա ն ք թէ Ս ուր ի ո յ պա չտօնե ս/նե րը կը Հտբստա– ւի\հ\ յայտնի չէ թէ շաՀագրգռուող պետութիւննե -
Ու ասիկա, գարձեալ միաՀամուռ ճիգերով Հարեն տեղլո յն թուրք մողովուրգշ : Մ ան աւան գ բէն որոնք մողովին պիտի Հ բա ւի բուին խո րՀ րդա կ–
դիմագրաւելու Համար յորձանքը, որ՛ կիչնէ ու ի– Թուրքիա յէն փախստակովն ո ճ րագո ր&ն երր եւ Հա ցական ձայնով ; Արաբական Գաշնակցութէւն^ը ,
բեն՛ Հետ կր քչէ ամէն օր մէկ մասնիկը մեր բաղ– յ^՚ԲԸ հէՀ Ղ " Ր&են սաՀմ ան այ էն՛ գօտ իներո լ մ էէ եւ Հապէշէստան եւ Իտալիա բաղձանք յա յան ած են\
մ ութ իւննեբո ւն՝ է ամէն տեսակ գէշութիւն կ՚ընեն այգ կողմ երու էրենց տեսակէտները պարզելուՀ
ՀՅառաի որ Հրատարակուեցաւ ճիչգ այգ վր– թու՛րք փոքրամասնութեան ;
տաւնղը կանխելու առաչագրոլթեամբ , բարոյական
իր սփոփանքը պիտի ունենա յ, կը Հաւատանք , այս ՊԱՐԵՆԱՒՈՐՈՒՄ Հացի բաժՀւեչափը պիտի
մարզին վրայ իրեն Հետ ունենալով անոնք, որ ե֊ ՊՈԼՍՈՅ Մայր եկեղեցե ւո յ մ էէ *2, \ սեպտեմ բերին չզեղչո լէ ; *կ ատ կան իշխանութիւնն երբ կը Հաւաս
ղան գաղափարի իր ընկերն՛ե րը ու իր ցուցմունք - ՀոգեՀանգսաեան պատարագ մատուցուած՝ է բա - տեն ո ը օրական 200 կր ամ՛ի ներկա յ բամՀնե չափը
ներ ով եւ իրեն Հետ կանգուն պաՀ ե ցին գաղափա - նաստեղծ Միսաք Աեծարենցի մաՀոլան ՅՂրգ աա - պիտի չա բունտ կուի ; ՝(* ա զ ա րա սլ ե տ ո ւթ ի ւձն Փարի՛
զի ել Ս էն ի նաՀասՀԼգին Համ ա\ր նշանակած– է միս ի
ակա\ն այս գեղեցիկ ձեոՏնարկր : րեգաբձին առթիւ, մասն՛ակցութեամբ *իողթան՛
Մեր կողմէ , «Յառաիի նոր վերելքին ու յա֊ երգչախումբի : ՝\յեբկայ եղած են՛ մտաւորական ֊ Հ ետեւեա լ գին եր ը . Եղան միս՝ Ա * տեսակ 239^–
437 ֆրան՛ք յ Բ. տեսակ 158—288, Գ • տեսակ 103
չողութեան՛ ցան՛կութիւնը կր մնայ մաղթանք մ՛ը, ներ, ՛ուսուցիչներ եւ ն՛որ սերունգի պատկան՛ող
անոր խմբագրին լուսաւոր գործին Համար, ու ա– գրագէտներ : ՚Արարողոլթենէն ետք Հ ուխտաղձնա - - 1 8 9 ։ Հորթի միս՝ Ա. տեսակ 309—514 ֆրանք,
սիկա դարձեալ փոքրագոյն դրուատիքր իր սպա սո ւթիւն Ա՞ր կ Բ. տեսակ 232—385, Գ. տեսա ե 126—209 ֆր. :
ռի չ աչխատանքնե բու անունով, երբ դիտենք թէ ատարուած է բանաստեղծի շի է՛մ ին , Ոչխարի միս՝ Ա, տեսակ 261 456 ֆրան՛ք, Բ. տե–
ուրիշ ամէն կերպ արտայայտութիւն ը՛նկեր Շա - ^աԼԱԳԷւՀյէ գերեզմանատան մէէ, ուր ուղեր ձներ եւ սակ 213—371 , 9–– տեսակ 126—219։
ւարշ Միսաքեանի Հասցէին, պիտի վիրաւորէ՛ր քերթողին գործեբէն արտասան՚ո ւթիւններ եղած ԿԱՐԱԳ Սեպտեմբերի Օձ կտրօ՛ն ը (100 կ.)
:
զինք է են ւ ի ղօ՚րոլ է ցնոր տնօրին՛ութիւն
Եթէ այս խոստովանոլթիլնր կր տարազաւորէ Ատկէ դարձեալ պիտի շաՀէր Հայ մշակոյթն ՕՃԱՌ • Հոկտեմբեր 1 է\ն՝ սկսեալ ի ղօրոլ են
Դաշնակցութեան եւ իր մամուլին Հպարտ կեց - ու գրականութիւնը^ Համապատասխան վայելչու^ Հետեւեալ կտրօնները ՏԻ1 (100 կրամ) հ. Ա. V.
ուածքթ Հոգեբանութիւնը, զանգուածներու կր թեամ բ մ ատոլցոլելո լ Համ ար ; երուն, 100 կրամ 8. I. եւ 8. 8., 150 կբամ 400
կրամ Ը.;
մնայ սակայն գտնել կերպը Համակրանքի խօսուն Երանէ՛ թէ <^3առաէ»ի յաէոբդական՝ թէ*–երը ,
գետնի մը վրայ թեթեւցնելու քրտթքր անոնց, որ նման պա յմա\ն\ն՚երու մ էէ զարգանային է ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ ցնց՛ում՛ներ տեղի ունեցան Խո -
ուխտած են՛ քալելու մեր բազմութիւներուն Հետ . (Խմբագրական ԱՐՄԵՆԻԱ8Ի) րասա՚նի չբչա կա յքր (Իրւսն՛) : 400 Հ"գէ մեռած են՚%
ու ծառայելու, անոնց տ
*
Fonds A.R.A.M
Տ. Շ. Տտւոտ 3 7 « 266 •ՀԵՐԱԿԱՆԳՆմԻԾւ։
Օ^շէշսք-Րւ-օբոշէՅ^ : Տ0Ւ1. ա Տ Տ ձ ճ ե ն Տ Ամ երիկեան՝ մ ամ ուլը քսձնի մը °ըէ է Վեր
17, 8ատ ՕՅատտատ ֊ Բձ&1Տ (13°).
խստօրէն՛ կը քևնաղատէ \ն՝աէսագաՀին քաղաքակա -
Տար. 1000, 0 աս՜ս. 500, կոամս. 300 ֆր. Ալւսւաս. 10 Տ՚՚Լ–
70.։ 008. 15-70 0.0.8. 8»ո» 1678-ՏՅ Խութ էլն Ա որ պատճառ եղած է Աւրոպայէ տնտե -
յ«սա 2 Օօէօհւ-6 1947 Հի^շաթրփ 2 Հււկաեմրէր
սա կան օգնտւթեաԱ.՛ Հասցնե լու յապաղում՛էն՝; ՛Աա–
խագաՀը որոշած– էր մասնաւոր յաԼձնախում՛բէ մը
՛նկատառումէն յ ղ ե լ ֆրանսայի, իտալէոյ ե*– Ա*֊ո
ԺԹ– ՏԱՐԻ - 19՛ Խւոէէ Տ° 5151-Նոր շրջա|Տ> թիս 760 Խմբագիր՛ Շ Ս՝ԻՍԱ*եԱ՚ե ԳԻՆ՝ 4 &թ աբոէո 580 մէլէոև տոլարէ ան մ է էականն օգնութիւն
մը Հասցե ե լո ւ առաէա ըկը • Երկու կուսա կց ո լ -
թեսձն ց խոբՀ ր գա ր ան ա կան խմ բա կց ո լթ է ւնն ե բ ր
« 8 Ա Ռ Ա Հ »Ի ՕՐԸ 0 Ր՛Ի Ն Հաւաե՚ութէւն յա յան ած էէն այգ որոշումին Հ Ա՝ ա–
5000ՐԴ ԹԻՒԻՆ ԱՌԻԹՈՎ *է ուլը ղէտել կոլտայ ՛որ այգ տեսակ որոշում մբ
կրնայ ա՛հ տեղէ յապաղումներ յառաէ բերել։ Նա
էՄԱԿ»Ը ԳՆԱ՜Ց ՄՈՒԿԸ ԵԿԱՒ խագաՀ ը լրէօրէն չէ Հաւատար ոբ կաց ութ է ւնը
ծահ՚բակշէռ է Ե՚֊րոպայէ մէէ^ կբ գրեն Նէ*– Եորքէ
Ատեն՛ին Հրատարակեցինք Հ . 3 • ՛հաչն ակցու. - գլխաւո ր թերթերը : 0՛ ե ը ա կո յա ի արտաքին յարա
յս
թեան Եւբոպայի կ . կ .է կոչշ , Փարիզի մէչ լո Ե Րռք տար է՛հ վե ր էացա ւ– արգէն երր ա շիւ ար Հ ր բերո լթեաՒն՝ յանձն ա խումբբ մոգով պէտ է գում աբէ
տեսնող «8 ա՚ւա ի ք, 5000/»^. թիլին առիթով; չսեց էէ ա գա գո լ Էէ ե այ. աղաղակը : ՀԼան գա կնե ր՛ր զո– ՛՛նո յեմբեր 1 Օին՝ ; Տակաւին յա յան ի չէ թէ խոբՀ բ -
Եթէ Հաւաքական ձեռնարկ, երու մէշ՝ տաբին՚ե– ղանէեցթն , թնդանօթներբ վել՚ԷԷն անգամ մ րն աք գալ։ա\նը երբ պիտի գումարէ իր բացառիկ նստա -
յ՛ա ՚ ^ Է Լ տ ապա
ցուցա՛ն՛ող անոնց արժէքն ու տ ո կո մև ութ ի լեր գոռաց Էն , աւե տե լո լ Համ ար որ պատերազմը , ՀրէանկՈ ; Ս ե&– յո ւս ախ ա բո լ թի ւձն՛ յտռաէ բերած է
նախաձեռ
փաստեր չեն , ան Հ ա տ ա կան կարմիր սպանդը , վերէացած Է: Թրում ը\ն\ի ա\1 ցետ լ երկուշաբթի օրուան յայտարա
՛եռլթէան ի նպաստ անոնք պիտի մնան կարկառուն րութիւնը որուն մէէ նախագաՀ ը կը խօսի առմամ -
կոթողն՛եր սակայն X
« Թ ւ ձիթենիներ ոլտ գարե ր ու. գալար պէտ է եա յ օմա ն գա կո ւթ ե ան՛ց մասին , բա յց չի խո ստա -
.ձաղկին ամենուրեք • • *^
« ՅառաԼ »ր խմբագրին վաստակը կը քալէ նար Հիմնական օմ ան դա կո ւթ ի ւն 1948^ գաբուէնէնւ
այս ուղիովդ ուստի եւ արմանի է բարոյակա՛ն այն /»ա՛ն աստեղն ական՛ նկարագրութիւն մր րնե լ չէ առաէւ Թերթերը գիտել կուտան նաեւ ոբ Հակա -
գնաՀատութես/ւ,»ր գաղոլթէ գաղութ Հայ գաղա– նպատակս , մէ վախնաք, գէտեմ որայ՛է ճաշակբ ռակ նախագաՀին Հաւաստիքներուն , տԿ֊տեսական
փարապաչտ լրագրութիւներ իբրեւ եղբայրական քեղէ աո ւ ա ՛ծ է Հա ռօրե այ^էէն առէեւ , կացութիւներ ծանրակշիռ է Անգլիոյ մէէ ալէ ինչ -
նո յնքան
Համակրանք՝ կր մատուցանէ անոնց, ո ր մոռցած ղմրաիւտարար շատ Ալ|111(լայ |ւք յ իմս ս՛Է պէո Ֆրա՛նսայի կամ Աւստրիոյ մէէ։ ,
՚նոլիրոլտծ են Սփիւռ–
առօրեայ իրենց Հանգիստը արձակունակ Է , կապուած Հացին ու ԱլիՓաէկին։ յ Հեր ան՛ս այ ի արտաքին (նաիսա բաբը՝ փորմ
քի մէչ մեր Հողմացրիլ ղանգո լածներո լ ցեղա - ին՚չպէս կորսեն Ֆրա՚նսացիքՀ Պէաօ Ամերիկա մե կնեցալ երէկ տնտեսական՛ խն -
պաՀմաւն՛ գործին։
Աղղերու Ղ*ա Հնա կց ո ւթ իւն մը կար, մեռաւ գի դիրնեբու չո՛՛րէ բանակցութիւննեբ վարելու Հա -
«.Յառածի դերէ , այս տեսակէտէն՛, ան ուր ա տեմ յ րայց ապերախտ ^ԷՀԷլա՚^՝Ք * քսանեւՀինգ տա մար (\ ւո շփն կթ ըն է կառավար ո ւթե սյ\ն Հետ։ Ելմը–
ուր Հար–
նալի է, մանաւանդ միիյվայրի մը մէչ, րի աշէւաաեցտւ մինչեւ որ կրցաւ պայթեցնել տական՛ շր էանա կն ե բ ո ճն՛ մէէ դիտել կը տրոլէ ոբ
է^էէ գլա՛նը խոչոր թալա լումնե րով կը զգացնէ ՜ի՛բ երկրորգ ՀամաչխարՀայինրւ կարծ՜ես ատոր Հա Ֆրան՛սայի տոլարի Հիմնադրամները սպառած են
տրո՛րող ազդեց ո լթիւն-ը : մար ծ^նած էր : Շքեղ սլա լա ա մր տո ւա՛ծ էին իրեն ո լ քանի մ^ր շաբաթէն անկար ե լի պիտի ըլլայ նե
Ու. գ ե ռ չմոռնա՛նք այս ճիգր խափանելու եւ Լեմաւ՚նի ափթն , ար էլ իա կան բոլոր յար մարո լթիւն՝– ր ածումն եր կատարել Ամ ե րի կա յէն : Ոբ ել է յա -
թափուած աչխատանքո ն՛սեմացնելու տեսակէտով ներով, չեմ սխալիր կաբծ^եմ երբ բսեմ որ թենէսի պաղում տնտեսական օման դա կո ւթեան՝ կրն՛այ
պորտարիւնը կասկածելի մարգոց ղաղա ւի ա ր ա - եւ քրաքէթէ խաղաղաշտերբ կա յէն Հոն I Ենթա - քաղաքական ն՝ոբ բարդութիւն ներ ստեղծել այս
կան ձեռնարկներոլ գէմ յարուցոլած արուեստա - ղրելու Համար տեսնելու պէտք չկայ * թէեւ ես երկրին մ էէ ։ Հոկաեմբեր \ Չէ՛ թաղապետական ըն
կան՛ Խ աչակրութիլնր : տեսած ալ եմ ոչ մէայն Ժվ՚քն էվէ ^խաղաղութեանց տրութեանց ա բ դի ւ\նքէն յա յան ի պիտի բլլայ կու֊
«3աո աչ»՝ ծառայեց եւ իր պատկան՚ած յեղա պալատ բ այլել Կէ լէկէո յ ՛ծովափէն ֆո լթ պո լի ս ա կց ո լթ ե ան ց յարա բե բա կան ումը : իԼօրավար տբ
ն՛եբքեւ
վւոխական մեծ կուսակցութեան գրօչակին առմամ եա յ ել պա տ ա Հ ա կան գա շտ ե ր բ \ 9 1 Յին ,եր բ Կո լի կո ւս ա կց ո ւթ ի ւն ը , յա յւոնապէ ս Հ ա կա Համ ա յ
կարգապաՀ զինուորի մը գիտակցութեամբ լծուե րիս յածանալր քանի մբ թեթեւ ռմրա կոծո ւթ ե - նավաբ , կը էատադովէ Ամերիկայի Հետ գործակ
ցաւ այն բոլոր աշխատանքներուն , որոնք կր մի - նէ վեբէ , ^"վեղերքր կր մաքբէր մի միայն իր ցելու ան Հրամե շտո ւթ իւն ը %
տէթն փրկել մե՛ր բա զմ ո լթ ի ւձնն՚ե ր ր օտարութեան նաւաղնեբբ ցամաք Հանելու Համար ի խնգի ր նա ՜^Հ՛ Տնտեսական՛ տագնապբ կը շա ր ո ւն ա կո ւի
դժխեմ աղղեցոլթիլԼՀւ երէն , ու մանալանգ , տե - րինէի ել ֆութպոլի : Հոգ չէ թէ երբ ինք \ն աղե լա - ՛Անդ լիոյ մ էէ ; կ ա ռավա րո լթ ի ւնը կը նախատեսէ ր
ւականօրէն կապեց անոնց Հոգին Հայրենի Հողին ճեմ Հեռանար, կը սկսէր « մողվըտուքը ^ Հայ 200 միլիոնն թոն Հանքած՜ուխի արտադրութիւն մը յ
ու մեր մողովոլրդի՚ն : մ տաւոըականնե բու ել երեւելիներուն ղրկելս ւ Հա բայց վերէին վիճա կագրո լթ իլննե ր ը ոոյց կուտան
Անոր խմբագիրդ ուղիղ տասնըիՀնր տաբի, իր մար ղանմնք ոչ թէ ֆութպոլ խաղալու այլ ճօճե որ կար ե լի պէ. տի չըլլա ք իրականացնել այգ ծրա ֊
անՀ ատ ական ն՛ախաձեռն՛ութեամբ կապեց մտաւո լու կախաղաններու վրայ , Տո րիս Հօ՛րեղբայրը կե- գիբռ ։ ԱքւՀ եստաեաս ե՛՛՛՛՛ւ– / յ ՚ յ ֊ " ՚ է 1 ՞ * . ։. ՝11Լ ՚՜1
րական ընտրանիի մր աչխատկցութիւնր թերթին . բակը ած֊ մԱլ՚^ք"՛– ՚"՚յ Ր" ձ ֊~րք6"">^* : ր ա մտ ո լ ին՛ ս՜որ « յ արձա կ ո վա կ ա\ն ի մվլ » կա ռավա
մնաց պատնէշին վրայ , ու բացառիկ լայնամտւոլ ֊ «Հոգելոյս»էն վերէ աՀա ՄԱԿ մըն ալ ունէ - ր ութեան դէմ՝ րօավա րձերու յաւելում պաՀան -
թեամբ եւ ձեռն՚Հասօրէն՝. տարաւ իր գերը; ցանք , չա բ բե բանն եր 1լ ըսեն որ \ն ոյ ն պ աշա օնբ էելու Համար % Միեւնոյն ատեն Աշխատաւոբտկան
Իր գաղափարական* պայքարին մէչ ան ՚ ո լ ն ե - ունի, մսձԼաւամձ՚ղ ո ր այնքան ալ առոգէ չէ ծեած՜ կա ռավա բո ւթի ւնը նոր կարգադրութիւնն եր ո՛ւ
ցաւ, ոչ մէկ կասկած , բարոյական՛ ն՛պաստը իր օբ էն ել քսան ՛Հ ինգ տա րի ալ չիգ իմ ան աւր ի րՀաստ– ձեռՀնարկած է իր առաէարկած տնտեսական՝ ծրա ֊
պատկանած մեծ կաղմա կե ր պո ւթեան՛ որ իր ծի - ուծաՀաճո յ » գոըծ-ը ԳԼոլխ Հանելու Համ ար ; գիրը գործադրելու Համար : Անցեալ ՛երկուշաբթի
բանին՛ նետեց գաղափարական* այս ձեռն՛արկին Առ այմմ կր Հե տեւէն ք էր գողգոէ Քայլե - օր Սըր Սթեֆըրտ ՝Քրիփս տն՛տեսական գո՚ըծերու
վրայ, որովՀետեւ «Յառածի խմ բադիրվւ չմտածեց բուն, <ձՀա՛ մեռաւ* Հա1 կը մեռնէ^էն վախը ս բր նախարար ն շա\ն ա կո ւե ցաւ՝ լա յն ի ր լա սո ւթ իւննե֊
իբ թե՛րթը միշՆյց ղարձնել գձուձ Հաշիւներու : տեբնէս Հ Ա՛֊ եթէ «տէրը կամենայ» ու գարձեաք րով ;
Պատերազմի վեց տարիներուն կամաւոր կեր - քսանեւՀ էնգ մի լիսն՝ երիտասարդներ յուղարկալո ր Հոկտեմբեր 1 էն՛ սկսեալ արգիլուած է ա ր տա
պով լռելէ ետք, Փարիզի ազատագրման թուակա չգառնան իր ղա գա գէն ե տձեւէն , սրտի գո Հ ո ւն ա - սաՀմ ան՛ ճամբոբդ ել է
նէն սկսած , <ւՅո՛ո֊աչ՝՝ձ նախ երկու էչ եւ փոքրա - կոլթեամբ մը պիտի գոչենք* * * ել ծ՜նաւ մուկն •^Հ ՛Միացեալ Ագգերու ընգՀ * Համագումարին՝
թերթ, բայց կարճ ատեն՚էն՝ արգէն արգի ծաւալո՛վ (մակը) չն՛չին։ ՍՕՍԻ երեքշաբթի օրուան նիստէն՝ մէէ ԱպաՀովո ւթեան՝
շրչանի ամէնէն տարած ո լած եւ փնտռուած թերթը յԱոբՀուբգին– նո՝բ անգամ ն շան ա կո ւե ց ան՝ Արման -
գաբձալ Տ թին եւ ՝1՝ ա նւ ա ւո ա ՝ երկու տաբուաՏԽ Համար : Եէմէն
Հանգրուա՛ն՛՛ մը եւս ու ան կը Հասնի նախա - ԹՈԻՐՀԻԱՅԷՆ ՓԱԽՋՈղ ՀԱՅԵՐ ել Փա քիս ա ան/ անդամ ընտրուեցան՝ Ա իացեալ Ա գ ֊
պատերազմ եան իր մեծութեան : ԿԸԿԵ1Ե՝ԲԵՆ ՍՈՒՐԻՈՅ ԹՈԻՐՀԵՐԸ գեբոլ կա դմա կերպութեան՝ բարձրացնելով ան -
շատ կարճ ատենի
Ու– ըսել, ոբ այս բոլոբր էին պայմանները մը դամ պետութեա՛նց թիլը 57ի 1
Հ
մէչ, երբ գրեթէ աննպաստ ՝^Հ–Զորս մեծ պետութեանց արտաքին (նախա -
ի՛՛նչ խօսք որ «Յառածի մեծնալը պաՀանք «Մէմլէքէթ»՚ի Ատանայի թղթակիցը կր Հա - րա րնե րու փոխածն որգները մոգով մը պիտի դու -
խմբագրին՛ ղորդէ
մըն՝ է% որուն իրագործման Համար իր մարեն վաղը Ուրբաթ Լոնտոնի մէէէ քննելու. Հա -
թերթին
չափ պարտ՛ին՛ նախանձախնդիր րլլալ նաեւ Թո ւբքե ւս ո ւրի ական սաՀմ ան՛՛ներ էն՝ կբ աեղե ֊ մար իտալական գաղթավակրեբու խնդիրը։ Տակա
չընթերցողներն ու բարեկամները : կան ա ն ք թէ Ս ուր ի ո յ պա չտօնե ս/նե րը կը Հտբստա– ւի\հ\ յայտնի չէ թէ շաՀագրգռուող պետութիւննե -
Ու ասիկա, գարձեալ միաՀամուռ ճիգերով Հարեն տեղլո յն թուրք մողովուրգշ : Մ ան աւան գ բէն որոնք մողովին պիտի Հ բա ւի բուին խո րՀ րդա կ–
դիմագրաւելու Համար յորձանքը, որ՛ կիչնէ ու ի– Թուրքիա յէն փախստակովն ո ճ րագո ր&ն երր եւ Հա ցական ձայնով ; Արաբական Գաշնակցութէւն^ը ,
բեն՛ Հետ կր քչէ ամէն օր մէկ մասնիկը մեր բաղ– յ^՚ԲԸ հէՀ Ղ " Ր&են սաՀմ ան այ էն՛ գօտ իներո լ մ էէ եւ Հապէշէստան եւ Իտալիա բաղձանք յա յան ած են\
մ ութ իւննեբո ւն՝ է ամէն տեսակ գէշութիւն կ՚ընեն այգ կողմ երու էրենց տեսակէտները պարզելուՀ
ՀՅառաի որ Հրատարակուեցաւ ճիչգ այգ վր– թու՛րք փոքրամասնութեան ;
տաւնղը կանխելու առաչագրոլթեամբ , բարոյական
իր սփոփանքը պիտի ունենա յ, կը Հաւատանք , այս ՊԱՐԵՆԱՒՈՐՈՒՄ Հացի բաժՀւեչափը պիտի
մարզին վրայ իրեն Հետ ունենալով անոնք, որ ե֊ ՊՈԼՍՈՅ Մայր եկեղեցե ւո յ մ էէ *2, \ սեպտեմ բերին չզեղչո լէ ; *կ ատ կան իշխանութիւնն երբ կը Հաւաս
ղան գաղափարի իր ընկերն՛ե րը ու իր ցուցմունք - ՀոգեՀանգսաեան պատարագ մատուցուած՝ է բա - տեն ո ը օրական 200 կր ամ՛ի ներկա յ բամՀնե չափը
ներ ով եւ իրեն Հետ կանգուն պաՀ ե ցին գաղափա - նաստեղծ Միսաք Աեծարենցի մաՀոլան ՅՂրգ աա - պիտի չա բունտ կուի ; ՝(* ա զ ա րա սլ ե տ ո ւթ ի ւձն Փարի՛
զի ել Ս էն ի նաՀասՀԼգին Համ ա\ր նշանակած– է միս ի
ակա\ն այս գեղեցիկ ձեոՏնարկր : րեգաբձին առթիւ, մասն՛ակցութեամբ *իողթան՛
Մեր կողմէ , «Յառաիի նոր վերելքին ու յա֊ երգչախումբի : ՝\յեբկայ եղած են՛ մտաւորական ֊ Հ ետեւեա լ գին եր ը . Եղան միս՝ Ա * տեսակ 239^–
437 ֆրան՛ք յ Բ. տեսակ 158—288, Գ • տեսակ 103
չողութեան՛ ցան՛կութիւնը կր մնայ մաղթանք մ՛ը, ներ, ՛ուսուցիչներ եւ ն՛որ սերունգի պատկան՛ող
անոր խմբագրին լուսաւոր գործին Համար, ու ա– գրագէտներ : ՚Արարողոլթենէն ետք Հ ուխտաղձնա - - 1 8 9 ։ Հորթի միս՝ Ա. տեսակ 309—514 ֆրանք,
սիկա դարձեալ փոքրագոյն դրուատիքր իր սպա սո ւթիւն Ա՞ր կ Բ. տեսակ 232—385, Գ. տեսա ե 126—209 ֆր. :
ռի չ աչխատանքնե բու անունով, երբ դիտենք թէ ատարուած է բանաստեղծի շի է՛մ ին , Ոչխարի միս՝ Ա, տեսակ 261 456 ֆրան՛ք, Բ. տե–
ուրիշ ամէն կերպ արտայայտութիւն ը՛նկեր Շա - ^աԼԱԳԷւՀյէ գերեզմանատան մէէ, ուր ուղեր ձներ եւ սակ 213—371 , 9–– տեսակ 126—219։
ւարշ Միսաքեանի Հասցէին, պիտի վիրաւորէ՛ր քերթողին գործեբէն արտասան՚ո ւթիւններ եղած ԿԱՐԱԳ Սեպտեմբերի Օձ կտրօ՛ն ը (100 կ.)
:
զինք է են ւ ի ղօ՚րոլ է ցնոր տնօրին՛ութիւն
Եթէ այս խոստովանոլթիլնր կր տարազաւորէ Ատկէ դարձեալ պիտի շաՀէր Հայ մշակոյթն ՕՃԱՌ • Հոկտեմբեր 1 է\ն՝ սկսեալ ի ղօրոլ են
Դաշնակցութեան եւ իր մամուլին Հպարտ կեց - ու գրականութիւնը^ Համապատասխան վայելչու^ Հետեւեալ կտրօնները ՏԻ1 (100 կրամ) հ. Ա. V.
ուածքթ Հոգեբանութիւնը, զանգուածներու կր թեամ բ մ ատոլցոլելո լ Համ ար ; երուն, 100 կրամ 8. I. եւ 8. 8., 150 կբամ 400
կրամ Ը.;
մնայ սակայն գտնել կերպը Համակրանքի խօսուն Երանէ՛ թէ <^3առաէ»ի յաէոբդական՝ թէ*–երը ,
գետնի մը վրայ թեթեւցնելու քրտթքր անոնց, որ նման պա յմա\ն\ն՚երու մ էէ զարգանային է ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ ցնց՛ում՛ներ տեղի ունեցան Խո -
ուխտած են՛ քալելու մեր բազմութիւներուն Հետ . (Խմբագրական ԱՐՄԵՆԻԱ8Ի) րասա՚նի չբչա կա յքր (Իրւսն՛) : 400 Հ"գէ մեռած են՚%
ու ծառայելու, անոնց տ
*
Fonds A.R.A.M
