Page 16 - ARM_19-1947_04
P. 16
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ Ի պատիւ ՅՈԻՇԱՏԵՏՐ
Հ * 8՛ Դ– Նոր Սերունդի օրկանին, ԸԱկ. ԱԱգէաԱիկ ԾաոուկևաԱի ՇԱՎԻԼԻ Հ– 3– Դ– «Աբղութեան» խո, մրի
մոգովշր այս շաբաթ իրիկուն ^ մամր ^ին՛^ բ՛եկեր
ՀԱ&Աք/ՏԱւի էա թ ի դ ( Օ գ ո ս տ ո ս ) ԽՄՐ-ԱԳԻՐ «ՆԱՅԻՐ»Ի ԳՐԱԿ– ԱՄՍԱԳՐԻՆ Կ իւլեան՚ի բն ա կարտն ր :
Գիւնեձօս մը կազմակերպուած է Հ • 3 • Գ • Հ. Տ, գ, Հէյոր Աերունգ^ի կեգր* վար ֊
ճռի եւ այլազան բովանդակութեամբ , ՀԱՍԱ ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԷ կեդր– վարչա.թեան կ ո զ մ է ։ չութեա\1 ներկայս՚ցուցիչր 1լ այցելէ Հետեւեա ՚
ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ : Այսօր շաբաթ, ժամը 4թ՝, 7 1ԱՇ ԲհՅեեօաՏ 1 աս եա ճ իւղեր
ՍԷՆ ՇԱՄՈՆ
Վարչական հասցէ Ա❁ Բ31օսյք&ո, 43 աշ 8ւ - ԿԸ ՀՐԱՒԻՐՈՒԻՆ ԳՐԱՍԷՐ ԲԱՐԵԿԱՄՆԵՐ Կիրակի ցերեկէ վերք 5 Հսկա. :
օհշւ՝, Բյոտ : ՚ ՍԷՆԹ ԷԹԻԷՆ՝ Կիրակի երեկոյ, 5 Հոկտեմբ.։
Հատով կր ծարաւէն– Հայ գրատուսնեըը Հր • ՍԷՆԹ ԷԹԻԷՆ— Հ – 3– Գ– Օրը կշ տօնուի ՏԷՍԻՆ՝ Երկուշաբթի 6 Հոկտեմբեր :
Ա ամոլէ լ 51 1՚Ա6 1շ ԲոոՇ6, Բալուեան 43, Ո16 Հոկտեմբեր 4 շաբաթ երեկոյ մամր Տէն մթ1 չե ւ ԼԻՍՆ՝ Երեքշաբթի , 7 Հոկտեմբեր :
ք^ւշհօ՛, Մ • Պաբսամեան 46 Ո16 1Հւշհ61՚, լրագրավա . լոյս , քիէվւիւպլիքէններու սրաՀին մէ^ 16 Ո1© յ . 8. Հ. 3– Դ– ՌԱՖՖԻ խումբի մողովյը տեղի կ՝ու–
ճառի կրպակները՝ Տէ. Օտատ, Տէ. ա<ձ61, Րտէւէտ Շտւ՝. Լ)Ձ.\՚1է1 : *\յաիւաձեռնոլթեամ ր ՀձԱնտօք^ կոմիտէի եւ ն՚ենայ այս ուրբաթ ժամը Գէն, սովորական Հալա–
յ՚շ&սճ, աշ (1շտ Բշէշտ, աշ Բաէ, Բ&Աետօ : . մ ասնակցութեամր Ն՛որ Ս ե բուն գին , կապոյտ /է/ ՛Ա րատեղին : Բոլոր ընկերներու ն ե ր կա յո ւթ ի ՃԼր ան–
չի սանուՀիներու: Հ րաժեշտ է :
Կը խօսի՝ ի՛նկեր Հ . ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ ԼԱ ՍԻՈԹԱ— Հ – 3 • Դ • «Խաժակ» խում բի
830ին,
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ Աոլնկուրլոլցի Աուլթանա կը Երգ Գ մեներգ , ա բտասաՀհութ իւն ե լ տոՀմ իկ մոզովր ա յս կիբակի մամ ր երեկո յեան
փնտռէ ֆրանսաբնակ իր Հայրը, Ա ուքն՚կո լր լու , տարազներով Հայ գեղջկական պարեր յ սանուՀի - էՀև 1լերվարականնե՛րու սրաՀր :
Շէմէնլէրէ՚ն՛ , Ասէսլի զաւակ Հայրապետը, որուն նեբու կողմէ : Կէս գի շե ր էն վեր^ եւրոպական պար
եղբայրներն են Յարութիւն, կարապետ ։ Աուլթա– մասնակցութեամբ 0շււ1օ Հ\1քւ6Ո նուագախումբին; Հ– 3– Դ– ԼԻՈՆԻ Նոր Սերունդի «Սիամանթօ»
(նա կր բնակի ճէվփզյյիք Ջշքմաղ սօքօք 28, ^ա^շ– լ\ոիւ պիւֆէ , առատ կերուխում : Մուտքր ա - խումբր մողովի կր Հրաւիրէ իր բոլոր րն կեր րնկե
եշսյ–, 1տէՅտեօս1 : զատ է : րս ւՀ ինե ր ր յ Հոկտեմբեր 1 ին ^ ոն կե բ վա րա կա\\Հլ՝ե ֊
«ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ 0Ր»Ը ՍԷՆ ՇԱՄՈՆԻ ՄԷՋ բոլ սրաՀր) 25 8շ1ԽշՕԱ1, մամր 8ին ։ Ներկայ
Հ * Տ * Գա էակցութեան՝ 57րգ տարեգարձբ կր կրչյայ կեգր * վարչութենէն րնկեր ՎաՀԷ Աա՝1\ոլկ
տօնուի նախաձեռնութեամբ
ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԵՑԷՔ «Վաբուման^ կոմի - եան՛՝. ք-ոչոբին ներկայութիւներ պարտաւորիչ է^
/» ա ս աա.ի կ ներկա յա ցում եր կո լշա բթ ի 3 Նո - ա կ ի եւ մասնակցութեամբ Նոր ՍերոմԼգի «Վարգ - տ Լ ռասատեԵտտրերռվ :
յեմբեր 1947) մամր 2,0ին Լ)առա պէոձե-ար թատրո -
նին մէչ ։ գէս^ խ\ումրին , 3) • Կ * Խ " ՚ չ ի ք սանուՀինեբոլն ք ԱԱՐԱԷԼԻ Հ * Գ* «Վարգած» ենթակոմի -
այս կիրակի կէսօրէ վ^Ր^ մամր Յի\Լ ^ Ա ալ ժան՛ աէի յւ1կեբտկա՝ն\ րնգՀ . մոզովր այս կիրակի կէս֊
տ՝Արքի մէչ : կը նախագաՀԷ ինկեր ԶԷ՚ԲԵԱՆ օրէ վեբ^ մամր Յին գ Ատրսէլի ծանօթ Հտւաքատե–
Աբա Գեղեցիկը կր խօսի ընկեր ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ գին ։ Խիստ կարեւոր օրակարգ* Ր ո լո ր րնկերնեբոլ
Գեզա ր ո ւեստա կա՛ն՝ ճոխ րամին : Ա՝ ուտքր ա զատ է : ներկայութիւնր ան՚Հ րամեշտ է :
Նաիրի Զա ր Լ ան ի աաղա չափեա լ Արա Գեղեցիկին ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ կը տօնուի Լիոնի
գրեթէ
քց ա ղա ր կո ւթ֊ե ան՛ կր մասնակցին Փարիզի մէ^Հ 11 Հոկտեմբեր գ շաբաթ երեկո յե ան մամ բ
րոչոր Հայ գերասաններր : Հինգ ամիսէ ի վեր կր ՏՅՕին , 257 ա© Տօճշտւսի եւ ա& Ըսշոոշ 0օ1շէ/՛ ան . ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ «Հայրենիք Ամսագիր ».ի
տարուի Լ"է֊ր^ աշխատանք եւ տիտի իսագցուի գրե կիւնր «Տ&116 ՏաՈէՇ ՇշՇւ11շ^ մ է ^ ։ Աանբամասնու - Հաւաքածս ք– մը, 1923—1940, ընդամէնը 188 գիրք,
թէ առս/1.ց Խչմարելու յուշարարին– ներկա յ-ոլթիլ թիւններբ տեղւոյն վրայ մօտ օրէնւ ՝օ ախու 1.0.000 ֆրանքի; 0. յշհւէօսոյ՛, 13 աշ 0 յ « –
նր ; Ա * Գ * ր ո՛ւնի նաեւ ութ գո ւս ան տ կան երգեր յ ռաւէտ, Բ&ոտ (9) :
որոնք յօրինուած են եր ամ շտագէտ Պ * Ա * Աէէմ - ԸՆԿԵՐԱ ֊ ՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ ԽՆՋՈ8՝Բ
ձաՀի կոզմէ ։ Ո^յնի նաեւ մ ե Հեն ական* պարեին &ա– կազմակերպուած Հ* Տ* Գ* հՆ"Ր Սե ր ո լՂ ւշ.» ի
֊Լալանսի մաս՚Լ՚աճիւզին կողմէ ^ տեգի պիտի ունե
միրամ թագուՀիի սլա լա ա ի Լ՛ մ է ^ ։ ՖՐ* Կ– ԽԱՋԻ ԱԷՎՐԱՆԻ գպր"Ցր կր վերա -
Արա Գեղեցիկին՝ բեմ՛ագրո ւթիւնր պիտի կա - նալ ա յս շաբաթ երեկո յետ ն՝ մամ բ Տ.30ին 1 Ա * Ա– բացուի 2 Հոկտեմբեր 1947, Ա է վր ա\1 իլ\է. ձշ Լ^^է
Հ ար ոնեան սրաՀին մէ^ւ \/երկայ պիտի րԼէայ Հ *Ց * լքաււօն-իէի սրաՀին՛ մէչ՛. Բացի ԱէվրանաբՀԽակ Հա–
Գ * Նոր Աերուեգի
տարէ Պ • ԱՐՄԷՆ ԵԱՆԸԳԵԱՆ : ծնողքներէն \ կ առկան ի , Վի լ Բա բիս ի ի , Օլնէյի ,
^եգր * վարչութեան ներկա յա լԼէբկալանի (՚"էո(՚ լՐ^ա^Լա1 արուարձաններու Հա–
ցուցիչը ընկեր լԼԱՀԷ ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԸ։ յութիւնր կո Հրաւիրուի օգտ՚սւիլ այս առիթէն ^
ՄԵԲԵՆԱԴԻՐ ԵՒ ԼԱՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ գէացոզ, Գեզար ո ւեստա կան ճոխ բամին\ : իրենց ղաւ.ակնեբր ղրկելով այս գասրԼթացքին :
օրիորգ մ ր կր փնտռուի գ ր ա ս են ե տ կի մր մ Լ\ 9 ան Կր Հ բաւի րենք մ եր բո լ ո ր երէց ոնկերն երր , Գասաւանգոլթ իլնն՝ե րր տեղի կ՚ունենան վկայ–
Ջիլինկիր–
մ իրապէս ա շիւ ատելու Հ ամ ար : խտչուՀինեբ) սանտլՀիներ եւ բարեկամներ ՛ոլ Հա ուած ել վարձառու ուսոլց չո ւՀ ի Տիկին
մամ ր
Գիմել Հ այ ԴաղթակւսՀննե ր ու գրասենեակր , մա կիի1 եր Հ եան ի կողմ է ամ էհ Հ ինգշաբթի առաւօտ
Ժամը 10—12, 7 աշ Շօբշաւշ , Բ&ոտ (16), աշէւ՚օ 9—12., իսկ կէսօրէ վերչ 14—17։
Տօւտտաւ՚շ տ
ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ .
Հ. Տ՛ Գ* Նոր Աերունգ Ա՚արսէյլի Եր^՜Հ վաՐ" X. Տ. ք.
«ԲԱԶՄԱՎԷՊԱՒ չութեան ^ Հ ո վանա ւո ր ո ւթ Լամ բ Աարսէյլի ^Րլ\*
ՅՈԻԵԼԻՆԱԿԱՆ ՀԱՆԴԷՍՆԵՐԸ ՛կոմիտէի գ Հանգէսր իր \ \ խումբեբոլ մասնակցբւ— Զ/՛ • ոլորական ծ առա յութիւնէ վե րագտ րձահ
րլլալաի՝ գարձեալ
թիւյԼ\ով շաբաթ 25 Հոկտեմբեր , մինչեւ լոյս ո ե լէ մեքենականդ կր ստանձնենք X. Տ. ք՝–/՛ եւ
բերեալ ապս ոլ ր ան
«8ւ*€էծոէ 1\4տւտ6ւ11ատ»/՛ սրածներուն մէչ ։ ր էն *.Ւ ս կ գաւառէն ելեկտրական գոբծերոլ վերա,
կա տ ա ր ե եք :
իագմավէա^ 6 ո րե լին ական շքեղ Հանգէսնւերր^ Կր խեգրոլի չխաչաձեւել : էք ա՚Լրամասն ո լ — քև ե ր Տ Փարիզ - արուարձաննե -
որո՝ն ք Օգոստոս ի վեր ֆե րր սլէտի կա տա ր ո լէ ին թիւն՛ներբ յա յտագրոգ Հ յ ան՛ձ՛֊ արա ր ո ւթ ի լննե ր սիրով կր
Վենետիկի մէ^գ յետաձգուած՛ են Հոկտեմբերի 18
եւ 19 թուականներուն ^ մամ ան ակ ե ւ գի լրութիւն Եթէ կր փո՚վ՚աքիք՝ X. Տ. ք.^ արգիական եւ
տպտՀ ո մ ո ւա ծ գործիք նորոգեք
տալու Համար մասնակցիլ փափա քո զնեբուն ել ՀԻՒԱՆԴԱՊԱՀՈՒԹԵԱՆ ԴԱՍԸՆԹԱՑՔ տալ ձեր ունեցածր^ մր ունենալ ^կամ ե֊նթար՜
կել :
թե բթեր ո լ ներկայացուցիչներուն՝ անցագի րն՚երու Ց) բ * կապոյտ քԱա չի փար,իզի մասնաճիւղի Հ ի– փ ո փո խո ւթ ի ւֆն՚ե ր ո լ
գմ ո լա ր ո ւթ ե ան ց պատճառաւ : ւա ե գտպաՀ ո լ թե ա\Ն պա տ ր ա ս տ ո ւթ ե ան յատո ւկ
^՚ԼՀ Հ Րալէրենք Ա*ա յ ր Հայրենիքր եւ գրական գա սա խօս ո ւթ է լննե րր կր վերսկսին Հո կա . 16– Եթէ կ՝ուզէք դնել՝ փիքաի՚ներ , բարձրախօս,
բաբո յա կան եւ
ԳագթաշխարՀր բերելու ի թենս ին յ Հէ^գչյսրթւ* մամր 5ին1 իսիի իր գարաման՚ա - ներ ել այլ կազմածներ վերջին նորաձեւութեամբ՛*
%
նիւթական գործօն մասնակցութիւնը տան\ մէ^ ^ գասախօսութեամբ Տօքթ * քհուբէն Տէր Եթէ Հանդէսներ ու գ բեմերու , լուսավառ ո ւ-
Ո1 ել իցէ Հեռադիր , նամակ եւայլն, զբկե Գալի թեան ի : թեան եւ ձա յն արձակներու զետեղմ ան Համ ար
ուղղակի խմբագրութեանս՝ Աշձ&օճօո ճշ 1» ք^^Vս^ I 5 տարեկանէ Լ վեր ա յն Հա յ օրի ո բգՕերր , որ վկայետլ արուեստագէտի մր պէտքն ունիք՝
«Ր&շոա^հ», Տէ. ԼօշքԱ*6, \^ԸԻ11ՏԸ (1էտԱ©). կր փափաքին գա ս ա խօսութեան՛ց Հետ-ելիլ^ արձա ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻ՚Բ, մեգփ դիմեցէք վստաՀօրէն.
նագրութեան՝ Համար գիմեն Հինգշաբթի °րերր Տօ– ամէն օր՝ մամր 1 8 ^ *Լ^Ր$՝> կամ գրել Հետեւեա/
Լոյս տեսաւ «ԳԵՂՈԻՆԻ»ն, շքհզ հրատարսւ. Տ1Շէ6տ Տ^^V^^Ոէ^Տ ,Լ սրաՀր : Հասցէին՝ ԱՐԱՅ Խ. ՆԵՐԱԷՍԵԱՆ
կութիւն Բազմավէպի հարիւրամեակին աոթիւ . Փարի զի մ ասն աճ իւղին թ զ թ տ կց ո ւթ ե ս/ե՝ Հա ^ 12 «...տ աոա 86ա»ւէ՚. ք»^Տ1Տ Ո 3)
ընաիբ թուղթի վ 1 1 ա յ եւ րազմաթրլ գունատիա մար Հասցէն Լ յ ^օւճ ՏԽսշ ճաւշուշոոշ, Տշշէւօո ք՚Զ–
քլիչէճեյսւՎ: ոտ, 15եւտ, ւս© Ճռւ61ւ6, ճտուշւշտ (Տշաշ) , Հեռաձայն
Շւ6. 30-95 :
Փ ո լ թ ա լ ապաՀովել օրինակ մրւ Գինն է Ամե. Ծախու է
րի կա յի Համար՝ 12 տոլար , Բրիտանական կայս Գրամ ական առաքումն երր Աս ե լ 43 Ո16 ^^1^հ^^, Աափրիչի ամբողջական կազմած ՚^ԷՀ 2 այրէ
րութեան ե֊ Եգիպտոս ի Համար՝ 3 սթեր լին, 2) բան֊ 1^11շ Ր&1օս>–Յո^ : եւ 2 կնո՚չ յատուկ ; Լավասլօ ^ ^այեէի * թիկնաթոռ ,
սայի Համար՝ 2500 ֆր * * Աուրիոյ ել Լիբանանի աթոռներ , 2 սէշուաււ է գարակնեբ ելայլն :
Համար՝ 25 թուղթ հ ՄԱՐԱԷՅԼԱՀԱՅԵՐՈՒՆ ԱԶք՝Ը ԼՈՅՍ Գիմել <ձՏառախի խմբագրատուն/։ % Տ . 5• Ց*է%
ՀՐ ոզո վրգական՝ գեր ա սանուՀ ի Տի՛կին փԹաքրիկ էաոտաոտՅՏՅՏՅտտ&տաւտտատոոոատտաաաաւաաաաաաատ
Հո կտեմ բեր 1 *)ին , կիրակի երեկո յեան մամր 8.30
Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն ՏԱՄԱՍ. Ա Ա Ր է Է Յ Լ ին , Աալօ\Ն ԱաղյքԼոյի մէէ^ 88 Ո16 ճ՚^սե&§Ո6, \քաբ– ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼ»
Անոնք որ Ա աբսէյլ պտոյտի գալ կ՝՛ուզեն սէյէ) պիտի բեմագրէ տեղական կարող ոլմերով^ Որ րո|որած Է իր քսաԱամեակը հ Լ տիթա.
1լ արմէ որ այցելեն
անմաՀն Գ՛ Աո լևտուկեան ի զլուխ գոբծոցներէն՝
Ս Ո հ Ր է Ն Ա Ր Ջ Ո հ Ս ՜ Ա Ն Ե ս Ն Ւ ՃԱՇԱՐԱՆԸ
4 Նատւա ճս Աօոէ մ« ՐԱէշ, աշս-տշաշ « Պ է Պ 0»Ն ցած արդար համրալի մը,
(Ճոջ1շ Ասք յ ՚ ծ ե ւ 1^օ. 1) Ծանօթ–— 5 ո մ ս ե ր ր կարելի
իրիկունր կիշէէն ։ է ստանա լ թատրոնի Պատրաստ է գոՀացնելոլ իր ամէնէն գըմ~–
ուարաՀաճ յաճա իւո ր գներ ր իր Համադամ
Ուր պիտի գտնեն ամէն սաշակ գոհացք7.ռղ Ա. կերա կուրնե րով ու բազմապիսի ա ղան գերն երով
րեսելեան եւ֊ Փբանսական համեզ կհրակուրՕեո , ԻՍԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆՈՅԻ ԽՐԻՄԵԱՆ գպր՞Յը կշ
Միջերկրականի թարմ ձուկերը անպակաս են մեր վերաբացուի այսՀինգշաբթի ։Հքն ողքն՚Լրէն կըխ՚դ– Հեռաձայն յա 31 - 62
մօտ: Անթերի սպասարկութիւն եւ մաք յաւթիւն : րուի առաջնորդել մանւուկ՚ները։ իսկ արձանագրոլ– 24, ճս« Տէ. Լ.32ՏԱ-6, ԲՃ111Տ (9)
եւ դիւրամատչելի գին է թեան^Համար գիմեն կիրակէ օրերը կէս օրէ վերք
Մաքուր եւ օդասուն սենեակներ կրնամ ապա. ժամը 2 6 վաչութեանս , դպրոցի սրաՀին մէ ^ ւ
եովե) եթէ կանուխէն հեււագրուի :
Հէն թէ նոր աշակերտներու արձանագրութիւն բ
73. ՕօՍռւէ 41-92։
պարտաւորիչ է % Հոկտեմբերէն վեբշ\ նոր աշակերտ ւ « Հձ&ոէ : /\. ւ^ւաշըտտաւ
եսբոա6ո« 0 Տ » – ձ 0 0 Բ ա « , 17, Ո16 Թտւաստս . 13»
չրնդունուիբ տ
Fonds A.R.A.M
Հ * 8՛ Դ– Նոր Սերունդի օրկանին, ԸԱկ. ԱԱգէաԱիկ ԾաոուկևաԱի ՇԱՎԻԼԻ Հ– 3– Դ– «Աբղութեան» խո, մրի
մոգովշր այս շաբաթ իրիկուն ^ մամր ^ին՛^ բ՛եկեր
ՀԱ&Աք/ՏԱւի էա թ ի դ ( Օ գ ո ս տ ո ս ) ԽՄՐ-ԱԳԻՐ «ՆԱՅԻՐ»Ի ԳՐԱԿ– ԱՄՍԱԳՐԻՆ Կ իւլեան՚ի բն ա կարտն ր :
Գիւնեձօս մը կազմակերպուած է Հ • 3 • Գ • Հ. Տ, գ, Հէյոր Աերունգ^ի կեգր* վար ֊
ճռի եւ այլազան բովանդակութեամբ , ՀԱՍԱ ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԷ կեդր– վարչա.թեան կ ո զ մ է ։ չութեա\1 ներկայս՚ցուցիչր 1լ այցելէ Հետեւեա ՚
ՐԷՆ ԵՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ : Այսօր շաբաթ, ժամը 4թ՝, 7 1ԱՇ ԲհՅեեօաՏ 1 աս եա ճ իւղեր
ՍԷՆ ՇԱՄՈՆ
Վարչական հասցէ Ա❁ Բ31օսյք&ո, 43 աշ 8ւ - ԿԸ ՀՐԱՒԻՐՈՒԻՆ ԳՐԱՍԷՐ ԲԱՐԵԿԱՄՆԵՐ Կիրակի ցերեկէ վերք 5 Հսկա. :
օհշւ՝, Բյոտ : ՚ ՍԷՆԹ ԷԹԻԷՆ՝ Կիրակի երեկոյ, 5 Հոկտեմբ.։
Հատով կր ծարաւէն– Հայ գրատուսնեըը Հր • ՍԷՆԹ ԷԹԻԷՆ— Հ – 3– Գ– Օրը կշ տօնուի ՏԷՍԻՆ՝ Երկուշաբթի 6 Հոկտեմբեր :
Ա ամոլէ լ 51 1՚Ա6 1շ ԲոոՇ6, Բալուեան 43, Ո16 Հոկտեմբեր 4 շաբաթ երեկոյ մամր Տէն մթ1 չե ւ ԼԻՍՆ՝ Երեքշաբթի , 7 Հոկտեմբեր :
ք^ւշհօ՛, Մ • Պաբսամեան 46 Ո16 1Հւշհ61՚, լրագրավա . լոյս , քիէվւիւպլիքէններու սրաՀին մէ^ 16 Ո1© յ . 8. Հ. 3– Դ– ՌԱՖՖԻ խումբի մողովյը տեղի կ՝ու–
ճառի կրպակները՝ Տէ. Օտատ, Տէ. ա<ձ61, Րտէւէտ Շտւ՝. Լ)Ձ.\՚1է1 : *\յաիւաձեռնոլթեամ ր ՀձԱնտօք^ կոմիտէի եւ ն՚ենայ այս ուրբաթ ժամը Գէն, սովորական Հալա–
յ՚շ&սճ, աշ (1շտ Բշէշտ, աշ Բաէ, Բ&Աետօ : . մ ասնակցութեամր Ն՛որ Ս ե բուն գին , կապոյտ /է/ ՛Ա րատեղին : Բոլոր ընկերներու ն ե ր կա յո ւթ ի ՃԼր ան–
չի սանուՀիներու: Հ րաժեշտ է :
Կը խօսի՝ ի՛նկեր Հ . ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ ԼԱ ՍԻՈԹԱ— Հ – 3 • Դ • «Խաժակ» խում բի
830ին,
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ Աոլնկուրլոլցի Աուլթանա կը Երգ Գ մեներգ , ա բտասաՀհութ իւն ե լ տոՀմ իկ մոզովր ա յս կիբակի մամ ր երեկո յեան
փնտռէ ֆրանսաբնակ իր Հայրը, Ա ուքն՚կո լր լու , տարազներով Հայ գեղջկական պարեր յ սանուՀի - էՀև 1լերվարականնե՛րու սրաՀր :
Շէմէնլէրէ՚ն՛ , Ասէսլի զաւակ Հայրապետը, որուն նեբու կողմէ : Կէս գի շե ր էն վեր^ եւրոպական պար
եղբայրներն են Յարութիւն, կարապետ ։ Աուլթա– մասնակցութեամբ 0շււ1օ Հ\1քւ6Ո նուագախումբին; Հ– 3– Դ– ԼԻՈՆԻ Նոր Սերունդի «Սիամանթօ»
(նա կր բնակի ճէվփզյյիք Ջշքմաղ սօքօք 28, ^ա^շ– լ\ոիւ պիւֆէ , առատ կերուխում : Մուտքր ա - խումբր մողովի կր Հրաւիրէ իր բոլոր րն կեր րնկե
եշսյ–, 1տէՅտեօս1 : զատ է : րս ւՀ ինե ր ր յ Հոկտեմբեր 1 ին ^ ոն կե բ վա րա կա\\Հլ՝ե ֊
«ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ 0Ր»Ը ՍԷՆ ՇԱՄՈՆԻ ՄԷՋ բոլ սրաՀր) 25 8շ1ԽշՕԱ1, մամր 8ին ։ Ներկայ
Հ * Տ * Գա էակցութեան՝ 57րգ տարեգարձբ կր կրչյայ կեգր * վարչութենէն րնկեր ՎաՀԷ Աա՝1\ոլկ
տօնուի նախաձեռնութեամբ
ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԵՑԷՔ «Վաբուման^ կոմի - եան՛՝. ք-ոչոբին ներկայութիւներ պարտաւորիչ է^
/» ա ս աա.ի կ ներկա յա ցում եր կո լշա բթ ի 3 Նո - ա կ ի եւ մասնակցութեամբ Նոր ՍերոմԼգի «Վարգ - տ Լ ռասատեԵտտրերռվ :
յեմբեր 1947) մամր 2,0ին Լ)առա պէոձե-ար թատրո -
նին մէչ ։ գէս^ խ\ումրին , 3) • Կ * Խ " ՚ չ ի ք սանուՀինեբոլն ք ԱԱՐԱԷԼԻ Հ * Գ* «Վարգած» ենթակոմի -
այս կիրակի կէսօրէ վ^Ր^ մամր Յի\Լ ^ Ա ալ ժան՛ աէի յւ1կեբտկա՝ն\ րնգՀ . մոզովր այս կիրակի կէս֊
տ՝Արքի մէչ : կը նախագաՀԷ ինկեր ԶԷ՚ԲԵԱՆ օրէ վեբ^ մամր Յին գ Ատրսէլի ծանօթ Հտւաքատե–
Աբա Գեղեցիկը կր խօսի ընկեր ՀԱՆՏԱԼԵԱՆ գին ։ Խիստ կարեւոր օրակարգ* Ր ո լո ր րնկերնեբոլ
Գեզա ր ո ւեստա կա՛ն՝ ճոխ րամին : Ա՝ ուտքր ա զատ է : ներկայութիւնր ան՚Հ րամեշտ է :
Նաիրի Զա ր Լ ան ի աաղա չափեա լ Արա Գեղեցիկին ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ կը տօնուի Լիոնի
գրեթէ
քց ա ղա ր կո ւթ֊ե ան՛ կր մասնակցին Փարիզի մէ^Հ 11 Հոկտեմբեր գ շաբաթ երեկո յե ան մամ բ
րոչոր Հայ գերասաններր : Հինգ ամիսէ ի վեր կր ՏՅՕին , 257 ա© Տօճշտւսի եւ ա& Ըսշոոշ 0օ1շէ/՛ ան . ՈՒՇԱԴՐՈՒԹԻՒՆ «Հայրենիք Ամսագիր ».ի
տարուի Լ"է֊ր^ աշխատանք եւ տիտի իսագցուի գրե կիւնր «Տ&116 ՏաՈէՇ ՇշՇւ11շ^ մ է ^ ։ Աանբամասնու - Հաւաքածս ք– մը, 1923—1940, ընդամէնը 188 գիրք,
թէ առս/1.ց Խչմարելու յուշարարին– ներկա յ-ոլթիլ թիւններբ տեղւոյն վրայ մօտ օրէնւ ՝օ ախու 1.0.000 ֆրանքի; 0. յշհւէօսոյ՛, 13 աշ 0 յ « –
նր ; Ա * Գ * ր ո՛ւնի նաեւ ութ գո ւս ան տ կան երգեր յ ռաւէտ, Բ&ոտ (9) :
որոնք յօրինուած են եր ամ շտագէտ Պ * Ա * Աէէմ - ԸՆԿԵՐԱ ֊ ՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ ԽՆՋՈ8՝Բ
ձաՀի կոզմէ ։ Ո^յնի նաեւ մ ե Հեն ական* պարեին &ա– կազմակերպուած Հ* Տ* Գ* հՆ"Ր Սե ր ո լՂ ւշ.» ի
֊Լալանսի մաս՚Լ՚աճիւզին կողմէ ^ տեգի պիտի ունե
միրամ թագուՀիի սլա լա ա ի Լ՛ մ է ^ ։ ՖՐ* Կ– ԽԱՋԻ ԱԷՎՐԱՆԻ գպր"Ցր կր վերա -
Արա Գեղեցիկին՝ բեմ՛ագրո ւթիւնր պիտի կա - նալ ա յս շաբաթ երեկո յետ ն՝ մամ բ Տ.30ին 1 Ա * Ա– բացուի 2 Հոկտեմբեր 1947, Ա է վր ա\1 իլ\է. ձշ Լ^^է
Հ ար ոնեան սրաՀին մէ^ւ \/երկայ պիտի րԼէայ Հ *Ց * լքաււօն-իէի սրաՀին՛ մէչ՛. Բացի ԱէվրանաբՀԽակ Հա–
Գ * Նոր Աերուեգի
տարէ Պ • ԱՐՄԷՆ ԵԱՆԸԳԵԱՆ : ծնողքներէն \ կ առկան ի , Վի լ Բա բիս ի ի , Օլնէյի ,
^եգր * վարչութեան ներկա յա լԼէբկալանի (՚"էո(՚ լՐ^ա^Լա1 արուարձաններու Հա–
ցուցիչը ընկեր լԼԱՀԷ ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԸ։ յութիւնր կո Հրաւիրուի օգտ՚սւիլ այս առիթէն ^
ՄԵԲԵՆԱԴԻՐ ԵՒ ԼԱՒ ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ գէացոզ, Գեզար ո ւեստա կան ճոխ բամին\ : իրենց ղաւ.ակնեբր ղրկելով այս գասրԼթացքին :
օրիորգ մ ր կր փնտռուի գ ր ա ս են ե տ կի մր մ Լ\ 9 ան Կր Հ բաւի րենք մ եր բո լ ո ր երէց ոնկերն երր , Գասաւանգոլթ իլնն՝ե րր տեղի կ՚ունենան վկայ–
Ջիլինկիր–
մ իրապէս ա շիւ ատելու Հ ամ ար : խտչուՀինեբ) սանտլՀիներ եւ բարեկամներ ՛ոլ Հա ուած ել վարձառու ուսոլց չո ւՀ ի Տիկին
մամ ր
Գիմել Հ այ ԴաղթակւսՀննե ր ու գրասենեակր , մա կիի1 եր Հ եան ի կողմ է ամ էհ Հ ինգշաբթի առաւօտ
Ժամը 10—12, 7 աշ Շօբշաւշ , Բ&ոտ (16), աշէւ՚օ 9—12., իսկ կէսօրէ վերչ 14—17։
Տօւտտաւ՚շ տ
ԳՐԱՒՈՒԱԾ ՕՐ .
Հ. Տ՛ Գ* Նոր Աերունգ Ա՚արսէյլի Եր^՜Հ վաՐ" X. Տ. ք.
«ԲԱԶՄԱՎԷՊԱՒ չութեան ^ Հ ո վանա ւո ր ո ւթ Լամ բ Աարսէյլի ^Րլ\*
ՅՈԻԵԼԻՆԱԿԱՆ ՀԱՆԴԷՍՆԵՐԸ ՛կոմիտէի գ Հանգէսր իր \ \ խումբեբոլ մասնակցբւ— Զ/՛ • ոլորական ծ առա յութիւնէ վե րագտ րձահ
րլլալաի՝ գարձեալ
թիւյԼ\ով շաբաթ 25 Հոկտեմբեր , մինչեւ լոյս ո ե լէ մեքենականդ կր ստանձնենք X. Տ. ք՝–/՛ եւ
բերեալ ապս ոլ ր ան
«8ւ*€էծոէ 1\4տւտ6ւ11ատ»/՛ սրածներուն մէչ ։ ր էն *.Ւ ս կ գաւառէն ելեկտրական գոբծերոլ վերա,
կա տ ա ր ե եք :
իագմավէա^ 6 ո րե լին ական շքեղ Հանգէսնւերր^ Կր խեգրոլի չխաչաձեւել : էք ա՚Լրամասն ո լ — քև ե ր Տ Փարիզ - արուարձաննե -
որո՝ն ք Օգոստոս ի վեր ֆե րր սլէտի կա տա ր ո լէ ին թիւն՛ներբ յա յտագրոգ Հ յ ան՛ձ՛֊ արա ր ո ւթ ի լննե ր սիրով կր
Վենետիկի մէ^գ յետաձգուած՛ են Հոկտեմբերի 18
եւ 19 թուականներուն ^ մամ ան ակ ե ւ գի լրութիւն Եթէ կր փո՚վ՚աքիք՝ X. Տ. ք.^ արգիական եւ
տպտՀ ո մ ո ւա ծ գործիք նորոգեք
տալու Համար մասնակցիլ փափա քո զնեբուն ել ՀԻՒԱՆԴԱՊԱՀՈՒԹԵԱՆ ԴԱՍԸՆԹԱՑՔ տալ ձեր ունեցածր^ մր ունենալ ^կամ ե֊նթար՜
կել :
թե բթեր ո լ ներկայացուցիչներուն՝ անցագի րն՚երու Ց) բ * կապոյտ քԱա չի փար,իզի մասնաճիւղի Հ ի– փ ո փո խո ւթ ի ւֆն՚ե ր ո լ
գմ ո լա ր ո ւթ ե ան ց պատճառաւ : ւա ե գտպաՀ ո լ թե ա\Ն պա տ ր ա ս տ ո ւթ ե ան յատո ւկ
^՚ԼՀ Հ Րալէրենք Ա*ա յ ր Հայրենիքր եւ գրական գա սա խօս ո ւթ է լննե րր կր վերսկսին Հո կա . 16– Եթէ կ՝ուզէք դնել՝ փիքաի՚ներ , բարձրախօս,
բաբո յա կան եւ
ԳագթաշխարՀր բերելու ի թենս ին յ Հէ^գչյսրթւ* մամր 5ին1 իսիի իր գարաման՚ա - ներ ել այլ կազմածներ վերջին նորաձեւութեամբ՛*
%
նիւթական գործօն մասնակցութիւնը տան\ մէ^ ^ գասախօսութեամբ Տօքթ * քհուբէն Տէր Եթէ Հանդէսներ ու գ բեմերու , լուսավառ ո ւ-
Ո1 ել իցէ Հեռադիր , նամակ եւայլն, զբկե Գալի թեան ի : թեան եւ ձա յն արձակներու զետեղմ ան Համ ար
ուղղակի խմբագրութեանս՝ Աշձ&օճօո ճշ 1» ք^^Vս^ I 5 տարեկանէ Լ վեր ա յն Հա յ օրի ո բգՕերր , որ վկայետլ արուեստագէտի մր պէտքն ունիք՝
«Ր&շոա^հ», Տէ. ԼօշքԱ*6, \^ԸԻ11ՏԸ (1էտԱ©). կր փափաքին գա ս ա խօսութեան՛ց Հետ-ելիլ^ արձա ՄԻ՛ ՎԱՐԱՆԻ՚Բ, մեգփ դիմեցէք վստաՀօրէն.
նագրութեան՝ Համար գիմեն Հինգշաբթի °րերր Տօ– ամէն օր՝ մամր 1 8 ^ *Լ^Ր$՝> կամ գրել Հետեւեա/
Լոյս տեսաւ «ԳԵՂՈԻՆԻ»ն, շքհզ հրատարսւ. Տ1Շէ6տ Տ^^V^^Ոէ^Տ ,Լ սրաՀր : Հասցէին՝ ԱՐԱՅ Խ. ՆԵՐԱԷՍԵԱՆ
կութիւն Բազմավէպի հարիւրամեակին աոթիւ . Փարի զի մ ասն աճ իւղին թ զ թ տ կց ո ւթ ե ս/ե՝ Հա ^ 12 «...տ աոա 86ա»ւէ՚. ք»^Տ1Տ Ո 3)
ընաիբ թուղթի վ 1 1 ա յ եւ րազմաթրլ գունատիա մար Հասցէն Լ յ ^օւճ ՏԽսշ ճաւշուշոոշ, Տշշէւօո ք՚Զ–
քլիչէճեյսւՎ: ոտ, 15եւտ, ւս© Ճռւ61ւ6, ճտուշւշտ (Տշաշ) , Հեռաձայն
Շւ6. 30-95 :
Փ ո լ թ ա լ ապաՀովել օրինակ մրւ Գինն է Ամե. Ծախու է
րի կա յի Համար՝ 12 տոլար , Բրիտանական կայս Գրամ ական առաքումն երր Աս ե լ 43 Ո16 ^^1^հ^^, Աափրիչի ամբողջական կազմած ՚^ԷՀ 2 այրէ
րութեան ե֊ Եգիպտոս ի Համար՝ 3 սթեր լին, 2) բան֊ 1^11շ Ր&1օս>–Յո^ : եւ 2 կնո՚չ յատուկ ; Լավասլօ ^ ^այեէի * թիկնաթոռ ,
սայի Համար՝ 2500 ֆր * * Աուրիոյ ել Լիբանանի աթոռներ , 2 սէշուաււ է գարակնեբ ելայլն :
Համար՝ 25 թուղթ հ ՄԱՐԱԷՅԼԱՀԱՅԵՐՈՒՆ ԱԶք՝Ը ԼՈՅՍ Գիմել <ձՏառախի խմբագրատուն/։ % Տ . 5• Ց*է%
ՀՐ ոզո վրգական՝ գեր ա սանուՀ ի Տի՛կին փԹաքրիկ էաոտաոտՅՏՅՏՅտտ&տաւտտատոոոատտաաաաւաաաաաաատ
Հո կտեմ բեր 1 *)ին , կիրակի երեկո յեան մամր 8.30
Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն ՏԱՄԱՍ. Ա Ա Ր է Է Յ Լ ին , Աալօ\Ն ԱաղյքԼոյի մէէ^ 88 Ո16 ճ՚^սե&§Ո6, \քաբ– ՃԱՇԱՐԱՆ ԼԻԼ»
Անոնք որ Ա աբսէյլ պտոյտի գալ կ՝՛ուզեն սէյէ) պիտի բեմագրէ տեղական կարող ոլմերով^ Որ րո|որած Է իր քսաԱամեակը հ Լ տիթա.
1լ արմէ որ այցելեն
անմաՀն Գ՛ Աո լևտուկեան ի զլուխ գոբծոցներէն՝
Ս Ո հ Ր է Ն Ա Ր Ջ Ո հ Ս ՜ Ա Ն Ե ս Ն Ւ ՃԱՇԱՐԱՆԸ
4 Նատւա ճս Աօոէ մ« ՐԱէշ, աշս-տշաշ « Պ է Պ 0»Ն ցած արդար համրալի մը,
(Ճոջ1շ Ասք յ ՚ ծ ե ւ 1^օ. 1) Ծանօթ–— 5 ո մ ս ե ր ր կարելի
իրիկունր կիշէէն ։ է ստանա լ թատրոնի Պատրաստ է գոՀացնելոլ իր ամէնէն գըմ~–
ուարաՀաճ յաճա իւո ր գներ ր իր Համադամ
Ուր պիտի գտնեն ամէն սաշակ գոհացք7.ռղ Ա. կերա կուրնե րով ու բազմապիսի ա ղան գերն երով
րեսելեան եւ֊ Փբանսական համեզ կհրակուրՕեո , ԻՍԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆՈՅԻ ԽՐԻՄԵԱՆ գպր՞Յը կշ
Միջերկրականի թարմ ձուկերը անպակաս են մեր վերաբացուի այսՀինգշաբթի ։Հքն ողքն՚Լրէն կըխ՚դ– Հեռաձայն յա 31 - 62
մօտ: Անթերի սպասարկութիւն եւ մաք յաւթիւն : րուի առաջնորդել մանւուկ՚ները։ իսկ արձանագրոլ– 24, ճս« Տէ. Լ.32ՏԱ-6, ԲՃ111Տ (9)
եւ դիւրամատչելի գին է թեան^Համար գիմեն կիրակէ օրերը կէս օրէ վերք
Մաքուր եւ օդասուն սենեակներ կրնամ ապա. ժամը 2 6 վաչութեանս , դպրոցի սրաՀին մէ ^ ւ
եովե) եթէ կանուխէն հեււագրուի :
Հէն թէ նոր աշակերտներու արձանագրութիւն բ
73. ՕօՍռւէ 41-92։
պարտաւորիչ է % Հոկտեմբերէն վեբշ\ նոր աշակերտ ւ « Հձ&ոէ : /\. ւ^ւաշըտտաւ
եսբոա6ո« 0 Տ » – ձ 0 0 Բ ա « , 17, Ո16 Թտւաստս . 13»
չրնդունուիբ տ
Fonds A.R.A.M
