Page 103 - ARM_19-1947_04
P. 103
0,ոյ է՝> ԻֆլԻԳ Ո լ Երեւան լցուեցի, բազմաթի. Բա– ԼՐԱՏՈՒ ԱՐՈՒԵՍՏԻ մ ր սլկս գ մ իՊնւ ա ր ա րն ե բ ո լէ աթոռն, երունս եւ ն ռւա֊
գույԻ Գաչնակցական՚ւեր . . սլա աք աստ >ւ ւ ահ , գա ա ո ւփե ր ո ւՂ ւէբա յէ^ն ցատկս լո՛ք ու ւէազելո ւԼ բե–
ճարտար, լեզուանի ,իրենց պար տաղ լ ող Ալ Հմուտ մին ե եւ. 1լ ա1 Հ ե տաԼ ա յ :
զսւքւգու֊ա^ներր ղեկավարելու։ \,րանք գրաւեցի ՀՐԱՇ-Բ ՏՂԵԿԸ Եւրոպական կարգ մը երկիրներ պատելէ ՚Լ^բք
աոա1 ակարգ գիրքեր, մնում էին Համերաշխ ի- պ իտվւ մ եկ ՚ւ՚ի Ամ եր ի կա գե էլափարե լու Համար աւե
բեկ ՏԷ1 *«- է"1՚սակէա պաշտ
պա ելիս Հպա, տու - լի ստուար թչւոփ Նուագախումբեր \
թեամբ փասաաւէա՝ ում Էինթաղուիաքինակն եր ով ; քւշոոօ Օ&աե», հ֊նահ 1937/»–, Ի սէալէա : Հա - ք՝ոլոր ե։՚ աժշաա՚փա. քն%ագաա՝՛– երուԼ՝ կարհ՜ի ^
քենք աոլել Էի՛՛ք գրանց մի Հաւաքական անուն զ ի ւ 10 ա ար եկա<ւ է ^ բա այսօր Մ֊Կբ Աէայ՚ի ե ր սի՛ քը այն է որ փոքրք կն ՕւՅւՀոհ&ն նոր աստգ մըն է ե–
€Բազոլէ խումբ» : ժշաակաե չրիյյ1ակ ելաւ մէՀ մեծ Համբաւի է աի– րաժ *տակա1 ա*խարՀի . Համար :
փ աքա զնունձն այղ խմբին էբ պատ կա՛ ում : րացա& եւ. եղա& է ղեկավար , (օհշք ճ՚ՕւշհքտԱշ) : Մ • ՏԷՐ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ
թիֆլի""1–^՛ ն ա երԼւասց թէ չէ( գ՛ աՀաաուեց կու– Տեսակ մը յա յա <ւ ութիւն է ան ե բ ամ շւո ա կան
սակց՝՛–թեան բարձրագոյն մարմէ ից ոլ ամե՚նա - աշխարհ, իւ մէ^ որ չաս։ տւ, ց չէ ասս ած նմա Լ դէմ -
պատասխանատու պետական Հասարակական պաշ : Հայրը իբ Հաճայքիւ Համար թութ՜ակ նուա– ՄԱՐԶԱԿԱՆ
տոնների կ ո է ո ՚ - ^ ՚ յ •• Աղալ կովկասի Համազգային ԳՈԳ) էս\ աէԺ*հ–էԼ Ղ աՀ^՛ ակի սէ՚Հ՛ ա Ր ւ Հազիւ 8 տա~
խորՀրգ՚ԱՂց՚՚՚֊թև՚սն նախագահ , Համաո ու սակա՛ւ բեկանէ Հօրըոկր յայանէ որ էլուղկշհշք ^1'օ^^հ^տէ^^ ՄԱՐՍԷՑԼ • Ի1չպէս ֆրա՛ սա կան մարզական
ԱւսՀմ՚ա՛ ագիբ ժողովի պատգամաւոր , Աւդրկով ւլլլալ։ ՝Բանի մր շաբաթ վեր^ Հռոմի մէ^ 150 Հո - թերթերը ՚աիսատեսաՆ էին Հ . Մ* Ը՛ Մ՛ը կ" ր ՚
կասետն Սէյմէ ել կառավարութեան ա ւ/ամ , ՛էլ Լ "Ա ^րամշաակա.. խումբ մը կը գեկավարէ : ք՚ր 11 IIIII ց ի։բ երրորգ ա խ՛ո յ ե անա կսձւ մ ր ց ո ւմ շ Տէ.
Տրաւզիզաի եւ իաթումփ Հաշտութեան բանակզու– Համ բաւը ա յգ թ ո ւա կան է\1՝ կը սկսի տար աճ ո ւ ի է /7~ ^11է02Ո6ի եյ քւտասաըգ հ արագ բայց ան փորձ խում^
Թիւձնների վարիչ էտտ քւսեանի Հետ կամ առանց աալիոյ մէ^ւ $)րա՝–սայի մէֆ փարիզէն յետոյ Լիո՜ բին գէմ : Մարղագաշտը նոր յարգարուահ՜ Ըէլաէոփ
նրան , Հայաստանի Հանրապետութեան անդրա իկ ւ I՛ 0 փ ե ր ա յ ի տ1օբէ– ութ իւն ր իբ կա ր գին Հրաւի - մերո՛նք շատ գժո ւար ո ւթե ա մբ կր կատարէին, փ-
վարչապետ եւ աոսւաքին զ֊որձերի նախարար, ար բահ՜ էր ՀձՀրաշք ///ւլԼ 1լր» , տեգւոյԼ Օփեբայի խում– ր են ց իւ ագար կտ ւթ ք, լն ր գ միէչգեռ տեգացիք իր&՝՚՝&
Հողին
տակարգ առաքէ ;ալ Միացեալ \,ահանգ երի կառա բ, ՚– ղեկավա րելո լ Համ ար : փորձեի,դ կատարահ՜ լ^էլաէո։ք "՚I՚1 հ1՝ ՚կո լգ նպատակին
գ^՚գակը
վարութեան մօտ, խոէՀբզարանի նախագաՀ ելն.՝. Օրեր ա ււ ա $ երաժշտական ք> նագատէեր սկբ ՜ փրայ աւելի գիւրութեամբ իբ
թկեւ մենք թախտ չունեցող մողո վուրգ ենք, սահ էիե մ եհ՜ գովեստս ւէ խօսի է իր մ ասին եւ ե ր կ– կ ք.՛ Հասցն էփւ, :
բա/ց երբեմն գմուարին պահերթն՝, գիշեր ուա ( բորգ Ա՝ ո ցարտի մ^լ եր ձ ւո ւմ ը կը ա ե սն է ին իրմ ո ւէ : Այս ա՛նգամ ալ Հ* Մ* Ը* Մ*ր կի՝–ար յաղթա
բացա
խաւարի >7էչ՝, ասուպՀւ՚եր պոկւել են երկնակամա ՏէայԼասփիւոձ. ալ սկսահ՜ էր իր փրոփակա-նտըւ կան ե լ լ ե լ եթէ կա ր են ա ր , օգտագո րհ՜-ե լ այն Ֆ րա - ~
օգ ՚
րից եւ լուսաւորել մեր ուղին։ \թո ւագաՀան գ է ս էն մէկ օր ա ււ ">ք գեկավա րահ՜ ռ՛ կ առի թնւե V ը որ նեյ կայացան , մ ի Iչգեռ
հ
էր , Լիոնի ^Տ^ձ^օձ1^Խտ^ՕՈ խումբշ^ ի ւերկայոլ - սացիք մեր պաշտպանողական գհ՜/.ն սխալէն
ւԼքգ ասուպ երից մէկն էր ՛Բաշ^աղ֊ալնի՝,Լ՚ : Այն թեա% Լք սւ մ չ սւ սւ ւչ Հ ա . Լ ր ո լ եւ սչետական բա րՅԼրաս– տուելտւէ անմի^ապէս նշա֊ակէտի փերահեցին
Հ՚ԼինեI չլինելու՝^ մաման ակաշր հանում այգ արտա՜ տիճան մ աո գոց , որո– ց մէ^ Պ * է^ի0 ։ Պ* էոիօ Ա*եր տգաքր չկրցա\Լ ի բ ^ ^ ՚ ք լաւագոյն^ խա -
կարգ մարդու Հայ կարաւանի աոա^ւ-ո ր գ էի-՚ելը ջերմապէս շւ,ո,րՀաւոր ա՛հ էր եւ Հայրական գուր^ ղերէն մէկր ցոյց աալ , միայն խագիւ փեր^աւո -
կարեւի է նաիսախ՝՝ ամոլթեան միամտութիւնը գոլրանքոփ Համբոլրահ՜ գի^Ք^։ բութ ի. լնէւ քառոբգ մը առ ա 9 էր որ՝ սկսան, կա տա֊
Համ աք ել մեր պատմութեան մէէ՝։ \յուագաՀան գէս^ > 0փերա՝Ի նմա՛նը քի՝Հ ւլ հ յար ձակողակա : ի , բա յց 3) ր ան սաց իք բո լ՛ո ր
Անզուսպ Հաճոյքով մենք գիտնում էինք ՝1՝ա - աեսնուահ՜ բազմութեամբ մը լեց\ոլահ՜ էրէ Ե*- Հա~ գնգակներ,՛։ գոլրս կը նետէիւԼ ժամ ան ակ շաՀեր,
ֆազնուձ^ու գերն ա գբկովկասի Սէյմոլմ , ուր նա Բ՝իւ բ աւո րներ դրան ՚ առ^եւ խո ուահ՜ : \, ո լա գա - Համար հ ին՛չ •որ լա^ողեցան :
իբրեւ դ՛աշնակցական ֆրաքցիայի բերան , ռուսե - խումբը գրաւահ՜ էր իր տեգը , Հանգիսատեսը սա֊ Տէ. յք\ոէ01ՈՇ՛^ Հ ա յ մ արզասէր Հասար ակ ութ իւ -
րէն էլ եզեցփ կ ոլ իմաստալից ճառերով բարձրա - կա յն ք*16ՈՈՕ կը սպասէ ր , տաբակո յ ււ ի մէ^ ա\\՝ - ն ր խուռն երամ գիմ ահ էր մ ար զա գա շտ ր եւ ան »
ցնում էր կուսակցութեան եւ ազգի պատիլբ : Վյը– շուշտ թէ իէչպէս այգ 10 տա ր ե կան տգեկբ սլիտի ը։ գՀ ատ կ ր քաջալերէք։ մ եր տղաքր , բա յց ա յգ օ–
րացի երն փրե\՚ց Համարում էին անմրցելի առա - գե կա ւԼար է 0 փե ր ա յ ի խում բը է րը գժբախտ օր մըն էր Հ* Ա՝ . Ը * Ս՝ . թև՝ Համար
չՀին թութակներ, անգբկովկասի պետական ու յեզա– Տայտագփ րէբ կագմուա^հ՜ Էր շատ գմուար կը - I, ւ. գ ե ռ ինչ հոսենք ա յն քաՀ֊ ,ֆ մ ր մա րզիկն երուն աբ
վախական բեմերի վրայ, յանկարծ֊ փ գէմս ՝Բա - աո րն ե ր Էւ, Ա՛ ոցաբտ , Պ ե թ Հ>ո Հէն եւ իւսլէ ր եւ /*օ– շաբաթ գիշերոլրնէ մ քւ՝ն չեւ առաւօտ իրենց Հա\%՝ -
Դաղնո լ՛։ ու ոլ \՚։.՝աել քՕատիսեանի 1րանք տեսան , սինի ։ ւլ քւ ււ ա ի ժամը պարաՀանգէաի մը մէ^ անցոլցահ՝
որ Հա/եռն է լ ունին իրենց Հաւասար ու նտյնիսկ ԱՀ ա փո ք ՚ ՚ փ կր կարճ տափատ ո փ կը յաոա^ա - էէն ....
գե բազա ց ո յ Հեր խօսքի ու գորձ-ի ս՞էշ^։ նա յ լրբութեամբ ու կբ գրաւէ ի ր են Համ ար սլատ– Հար կաւ այս պարտութիւ^ը խ^ատ մը կ ըլ
ՀԱՅԿ ՍԱՐԳՍԵԱՆ րաստ-ուահ՜ տեգր 1 խելայեգ հ՜ ա փ աՀ ա բ ո ւթ ի ւձնն ե - լա լ մեր տգոց որ ապագա լի մրցումներուն աւելի
(0 Ր"ւ մէ^ ; \,ա այմմ էր տեգն է , նուագահ՜ունեբր ււլ ա ա ռաստ ուահ՜ ամէն մ ի$ո ց ի Գ"Ր^ Գ՝՜՝ ռ ^ Ր ՚" -
իրեն– կրնային որպէս խստաբար՛ոյ մեհ՜աւորի մը է շաՀելու Համար գա ս ա լոր ման մէ ^ ^ ա յ ն կորսուահ՜
10 տարեկան այգ տգեկ^ր պիտի ղեկափարէբ գի - կէաերր որ Հ՛ Ա՛ . Ը* Մ ;ր " լ 1 ւ ա ի բարձրացնէ նա
ԵԼԵԿՏՐԱԿԱՆ Հոսանքի ընկերութիւնը կը րենք * . • խանձելի գիբքի մր ։
յանձ .արարէ խնայողութեամր զորհ՜ա&ել Լ"յ"Ր Աբգարեւ ՐւՏՈՈՕ մէկ նօթ չի փախցներ \Անմի~
աոտուան $Էն մինչեւ 10 եւ Էրիկ ո լա՛ն 5 Էն 7 գ այ Այսպէս 1լ ա՝1՝գրագաո1. ա յ ^՚ՐԲ ն ո ւա գահ՜ ո լե եր էն՝
լս* պ Է ո պէւտփ սա ի լսումի նա ր կրճատ ո ւ մ ն եր կա տա - ոեւէ մէկբ պզաիկ շեգում մ ր 1լ ո լԼ ենա յ : ար - ՍՏԱՑԱՆՔ
Ր՝^Լ ։ Նկատի ո ւն հմէ ա լո վ որ օր ե ր ը ՀետղՀետԷ կը ժումն ե,բ ը չափաւոր են ։ կ առա ւիա ր ե լո լ մ եհ՝ , \ ա է Ո "
կարճ շնան ^ օրուան ընթացքին ըԼգՀատումհ եբր– կութիէձն մր ել. պայհ՚աո իմացականութիւն ^Ա՛ «ԳԵ՚ԼՈՒՆՒ՝»/* բացառիկ թիւր շքեղ եւ պաա–
պիտ,/, տեւե\ն մինչեւ 5.30 փոխա՚ակ 7.30ի : քյ ը կո ւքո լկէ ս ժամ է՛ն՛ աւելի ^ աո*ա1 ց փարթի սիոն ի կհ ր ա գա ր գ տ պա գր ութեամ բ 28 գունաւոր ն կա ր -
ԱԾԵՐԻԿԵԱՆ կառավարութ/մնը 6—7 միլիառ Գո 3 4(Լ գեկաւիաբէ խումբը^ յոգնութեան ոչ մէկ ՛հերով է ^Բազմաւք էպ՝%>\ի Հարիւրամեակին առթիւ ։
սալարի բացառիկ վա՛րկ մը պիտի պաՀան^է խոր - նշան ։ Ղ՚ք՚ն այւտասաՀման 15 տոլար կամ 3 անգլ* Ց)\Ր՝ ~
Հրգարա՝1էն՝ Մաըշըլի հ՜րագրէւն գոըհտգըո ւթե ա՛ս՛ ՓոքրI՛ կն ՐւՇՈՈՕ^ , խելայեգ հ՜ափերու% խո - րսճւսա 2500 ֆրանք։ Գիմ ել Ա. ՛Հազարի , Մխէ–
Համառ : նարՀոլթփւհ մր կ՝՝ընէ պաբղ^գպրոց * միամիտտգու թ արեան Հայրերուն ;
Արամր կն՚ո^ը լսում էր անշարժ <եւ^ իըէւկնա - կաւ շէս^քլչ եւ կանչեց Հարսին։
ժամի մութփ պատճառովդ է, սթերը նրա գէմքն՛ ու նոթեր , նոթեր ...
Հայեացքը չտեսնելով , էհը կարողանում կռաՀել Ու մի քա±ի անգամ նա կրկնեց իր կա՝նչր
Հաւատո^ւմ է ամուսի՛ն իրեԼ թէ ՛ոչ : Ու֊ իր թեկ - բա յց ն սթեր ը չերեւաց ։
ուող ձայն\ով շաբուն ակում էբ արագ ու կցկտուր ( Այգ ժ ւ սմա՛ն ՛ա Ա Լաւը գուրս եկաւ ըակր եւ
սպասելով ամուս^ա լ էսօսքէւե ^ ա յն խօսքէ ն , որ1՚° կա՝Լչեց աւելէւ ըարձը
Այո բանը տ ար օրինակ թուաց էք սթերին՝ • նա եբեւար , որ նա Հաւատում է իրեն , որ. ուրիշներից — նոթեր, ագլի նոթեր***
գար ձեալ ; ՚էյւ ոչ
լսահր "է1՛"՛է է հղել : ն ս թե ր շ չերեւաց բա կթումն
Գարւձացահ Լա յեց մարգուն . Աբամի գէմքն ա֊ ն ւ արամը , վերջապէս , երկար լռելուց յե - էր, ոչ պարտէ ղում
« Ով գիաի Հարեւանի
ռաշոլաԼգց մռայլ էր, իսկ աչքերի մէջ մի այնոքիկ աոյ^ էսօսեց ( բայց ՝՚. ր ա խօսքր խոցող շեշտ ունէր հ տուն էգԴ՚ացել^ մտա -
ս ի օւռաբ ոտ ի ւիա յլ կար յ որ նա սաիպուահ՜ եղաւ Փախար ... Էլ՝ է լ Թ ո ւրքերը թողնեն , որ հեց նա եւ թեքուեց դէպի կաղԱ՝ արտ իր ո ս\ի աոլնը։
Հ^^Հ ^ ՚ ^ ՚ լ Է ց ՝ աաբա կուսահ՜ ու շ փ՝ո թ ո ւահ հ գոլ՝ փախ չես ... նոթերն այ– տեղ չէր։ Ն՛՛ւ չկար նաեւ Պօգո -
Ե>յդ տեսնելով^ %/ան\ը ւնկաաեց • նոթերն ընկրկեց մ ի քա յլ , յեաո յ մ կ կէն առա^է սա՛ն ց գ Համ բարս։ ց եւ նգա ր ա՝1ց տներ ում ։ ԱյԳ
Թող Հանի էլի , Աբամ չան ; գա լո վ ( վւաըուԼ ց ամ ուսն ու թեւին . ժամ ա ա կ պառաւը զարմ ացահ՜ ու անՀանգէստ
Աըամը չխօսեց յ եւ ոչ է լ գիրք՛ը փո1սռ9 ։ Հաւատա գ Աըամ ^ մօրս գերեզմաներ վկա յ ^ ճ ր ա գ վառեց ո ւ գնաց թոն րատան կողմ ր ։ Հարսր՝
կեր հ "Րգէ » Կ\Ր՝ Հովացայ
• Աուահ^եգը Տ —• կրկնեց նոթերը Հ մարգոլ թեւը գրեթէ գր կահ՜ , չկար ոչ գոմում, ո չ թոնրատունը՛, ն ւ այն միքո -
ալ՝^*ԼաօՎ՚ եց \թա՝՝֊ը առաԼ՚ձին կարեկից մի եգահա - բորբոքուն ու լայն ը ա ց ա հ աչքերը \1 բ ա գէմքին ։ ց ին , երբ պառաւը ճրաղը ձեռի՚ւ՝ առաւել ղարմա -
Ղ Ո ՚ Լ ) որ ասես տւղում էբ մեղմել որգու ՚իիշաը եւ Փախայ 1 գնացի *$+արաԼ.Է տուն ^ մի քանի օր ԷԼտեգ ց Ա՛հ 1 վեըագառԼտւմ էր տուն՝՛ Արամ ին ՀարցՂ\ե լՈ
մ
իբ ցաւը ։ ոլաւ կոլղե®ս լԴ ա ը ու աա ա 1 ց Սիմ ոն\ի թէ նա չքմացալ արգեօք ւր գն ց ն սթերը , —
ք՝ա յց Աբամը մ իա յն խեթը նա յեց ձո լաՆԼ գին , ին՝ Դարանիլ– Հարցրու ... պ Ա1IIIIII ՝» ///բI՛ աIII ր ՛հր ւ սցքԼ ընկաւ գոմի պատին՝
էբ ա՛՛ն՝–
*ոնքաց Հառաչելու փոխարէն եւ յան կա ըհ ^ արագ Լաւ , լաւ ^ թ ո ղ , Աբամն ուղեց ձեռն ա– կսլաճ սա լո րե ուն , որի մի ճիւզր կռացել
մի շարժումով գ գչխարկը տա խավ։ վրայից վեբ - զատել կն ո V ձհ ռից ^ բա յց նս թե ր ր բաց չթողեց ։ սովոր , ել յանկարծ նրա մէ^ նկատեց ի՛նչ, ո՝յէ
ցնելով է ասես մ էկի ձեռից խ լե լուի ^ գուրս գ.– աց : Ուրեմն ... ուրեմն չես Հաւատն ւմ ... ղ ու սպ\՚. տակ բա՛ն : էք օտե,..ալով՝ նա տ ե ս ա ւ երկու բո–
Նսթերվւ՛ մի բոպէ մեաց շուարահ՜ կ ա ն գ ահ^ , է լ չես Հ ա ւա տ՚ո ւմ , կրկնեց ն ա , ամ ուս՛ն ու թելե՝ ոլիկ ոտներ :
**ւպա ՚^Լայեց հ՜երեր լ ն ե ւ , տեսնելով նրանք չան– աւելի ւգէւհգ բռնելով՛, Պառալո ճչաց արքան ում՜ ոմւէր՛
Հանգաոացա.1 Աըամի այղպէս գուրս գնալուց ^ • Ղ*է , լաւ , թող^—- կրկլեց իր Հերթին Արա Ար ամ . . .
է^քՒ՝ իւ չ ո բ կււ ա Հ ե լ/ւ ւէ , նոյնպէս գուրս գնաց մը ոլ թեւր թ ա փ տուեց այնպիսի ուժովդ որ կէէն ը Արամ ր գուբս վագեց գլիւա բաց , նրա ետեւից
գունաաուահ–
ղէմքոփ ։ ել ^ ե ր ո ւ ՚ ւ ՚ ի Զաքար ը ։
Մաբգոլն ՚ճ՝ա Հասաւ գոս՛՛ի գււանը էլ թեւը կռացալ ընկնելու պէս ու առա^ թեքուեց , էսկ
քը ք թեւն, աղատելով ^ գնաց ա։ոլԼ> * Եւ այն , ինչ տեսան նրանք երեքով, նաւթի
բռնեց ւ նոթերն ուղղուեց ել աԿխօս ու անշարժ նայեց ճրագի լոյսով թէ անսպասելի էր, թէ աՀաբ -
ԱրաԺ Տ ո*ւր , \Րո/%լ ռ ս գսում * * * գոլ սպա^ նրա ետելից . ուրեմն Արամւ է լ չի Հաւատում ... կոլ *
ս է Ր Հլա . . • ինչ ասել են , ինչ լսել ես •—• սուտ է : նրեկոն իննում էր կամաց ֊ կամաց • Փէ՚՜գէ Ե սթե ր ը կախուել էր բակի մեհ՜ սալո րենտլց ,
Ի^նՀն– է սուտ , լվյրաեց Արամը >ու կաՀՕգ աներում մէկը միւսի ետեւքց^ բացուող աչքերի նրա ոտն ամա111 ՝եր\ ընկաՆ էին ձ՜առի տակ
1 առանց ճրւ ՛գները .յ..֊–––լ ֊ լլ ւ լ լլ
առաւ կնո^ը նայելու : նման հ վառւձոլմ էինւ : ՚ լ ւ «-
: ԱթԿչաղր տեղի՝
Գրուստ է , Հ եւա լուէ սկսեց ն սթերը , Արամն չտապեց թոկը կտրել եւ կնտքն ազատել։
ինձ տարան՝ , գիշերը հ անձրեւին ... Բայց եւ փա– էր տալիս մթութեան Եւ երբ Եսթերին իջեցրին՝ նրա մարմինը տաք
Եսթերր կաՀգնել էր թանձրացող մութի մէք էբ տակաւին , ըայց ի՛՛քը մեռաՆ էր արղէն,։
Ի ա յ % կէս ճամբից , Մ ար գար անց տան մօտ ֊ ց . . . եւ, թլոլմ էր, արձանացել է հայեցութեան մէթ։ (\9եւվեՐչ)
Եբգոլմ եմ Հօրս գերեզմանով։ Թող ինչ ուզում են Մի <եամ թէ կէս մամ յետոյ, երբ ա^1 կողիկներ 1919
ասեն ուբիխն՛երը, ես անարատ եմ, Աբամ ... ա - քցելու ժամանակն եկաւ պ առաւ նան ը գոլը ւ ե - ՍՏ– ԶՕՐԵԱՆ
նա բատ •••
Fonds A.R.A.M
գույԻ Գաչնակցական՚ւեր . . սլա աք աստ >ւ ւ ահ , գա ա ո ւփե ր ո ւՂ ւէբա յէ^ն ցատկս լո՛ք ու ւէազելո ւԼ բե–
ճարտար, լեզուանի ,իրենց պար տաղ լ ող Ալ Հմուտ մին ե եւ. 1լ ա1 Հ ե տաԼ ա յ :
զսւքւգու֊ա^ներր ղեկավարելու։ \,րանք գրաւեցի ՀՐԱՇ-Բ ՏՂԵԿԸ Եւրոպական կարգ մը երկիրներ պատելէ ՚Լ^բք
աոա1 ակարգ գիրքեր, մնում էին Համերաշխ ի- պ իտվւ մ եկ ՚ւ՚ի Ամ եր ի կա գե էլափարե լու Համար աւե
բեկ ՏԷ1 *«- է"1՚սակէա պաշտ
պա ելիս Հպա, տու - լի ստուար թչւոփ Նուագախումբեր \
թեամբ փասաաւէա՝ ում Էինթաղուիաքինակն եր ով ; քւշոոօ Օ&աե», հ֊նահ 1937/»–, Ի սէալէա : Հա - ք՝ոլոր ե։՚ աժշաա՚փա. քն%ագաա՝՛– երուԼ՝ կարհ՜ի ^
քենք աոլել Էի՛՛ք գրանց մի Հաւաքական անուն զ ի ւ 10 ա ար եկա<ւ է ^ բա այսօր Մ֊Կբ Աէայ՚ի ե ր սի՛ քը այն է որ փոքրք կն ՕւՅւՀոհ&ն նոր աստգ մըն է ե–
€Բազոլէ խումբ» : ժշաակաե չրիյյ1ակ ելաւ մէՀ մեծ Համբաւի է աի– րաժ *տակա1 ա*խարՀի . Համար :
փ աքա զնունձն այղ խմբին էբ պատ կա՛ ում : րացա& եւ. եղա& է ղեկավար , (օհշք ճ՚ՕւշհքտԱշ) : Մ • ՏԷՐ ՊԵՏՐՈՍԵԱՆ
թիֆլի""1–^՛ ն ա երԼւասց թէ չէ( գ՛ աՀաաուեց կու– Տեսակ մը յա յա <ւ ութիւն է ան ե բ ամ շւո ա կան
սակց՝՛–թեան բարձրագոյն մարմէ ից ոլ ամե՚նա - աշխարհ, իւ մէ^ որ չաս։ տւ, ց չէ ասս ած նմա Լ դէմ -
պատասխանատու պետական Հասարակական պաշ : Հայրը իբ Հաճայքիւ Համար թութ՜ակ նուա– ՄԱՐԶԱԿԱՆ
տոնների կ ո է ո ՚ - ^ ՚ յ •• Աղալ կովկասի Համազգային ԳՈԳ) էս\ աէԺ*հ–էԼ Ղ աՀ^՛ ակի սէ՚Հ՛ ա Ր ւ Հազիւ 8 տա~
խորՀրգ՚ԱՂց՚՚՚֊թև՚սն նախագահ , Համաո ու սակա՛ւ բեկանէ Հօրըոկր յայանէ որ էլուղկշհշք ^1'օ^^հ^տէ^^ ՄԱՐՍԷՑԼ • Ի1չպէս ֆրա՛ սա կան մարզական
ԱւսՀմ՚ա՛ ագիբ ժողովի պատգամաւոր , Աւդրկով ւլլլալ։ ՝Բանի մր շաբաթ վեր^ Հռոմի մէ^ 150 Հո - թերթերը ՚աիսատեսաՆ էին Հ . Մ* Ը՛ Մ՛ը կ" ր ՚
կասետն Սէյմէ ել կառավարութեան ա ւ/ամ , ՛էլ Լ "Ա ^րամշաակա.. խումբ մը կը գեկավարէ : ք՚ր 11 IIIII ց ի։բ երրորգ ա խ՛ո յ ե անա կսձւ մ ր ց ո ւմ շ Տէ.
Տրաւզիզաի եւ իաթումփ Հաշտութեան բանակզու– Համ բաւը ա յգ թ ո ւա կան է\1՝ կը սկսի տար աճ ո ւ ի է /7~ ^11է02Ո6ի եյ քւտասաըգ հ արագ բայց ան փորձ խում^
Թիւձնների վարիչ էտտ քւսեանի Հետ կամ առանց աալիոյ մէ^ւ $)րա՝–սայի մէֆ փարիզէն յետոյ Լիո՜ բին գէմ : Մարղագաշտը նոր յարգարուահ՜ Ըէլաէոփ
նրան , Հայաստանի Հանրապետութեան անդրա իկ ւ I՛ 0 փ ե ր ա յ ի տ1օբէ– ութ իւն ր իբ կա ր գին Հրաւի - մերո՛նք շատ գժո ւար ո ւթե ա մբ կր կատարէին, փ-
վարչապետ եւ աոսւաքին զ֊որձերի նախարար, ար բահ՜ էր ՀձՀրաշք ///ւլԼ 1լր» , տեգւոյԼ Օփեբայի խում– ր են ց իւ ագար կտ ւթ ք, լն ր գ միէչգեռ տեգացիք իր&՝՚՝&
Հողին
տակարգ առաքէ ;ալ Միացեալ \,ահանգ երի կառա բ, ՚– ղեկավա րելո լ Համ ար : փորձեի,դ կատարահ՜ լ^էլաէո։ք "՚I՚1 հ1՝ ՚կո լգ նպատակին
գ^՚գակը
վարութեան մօտ, խոէՀբզարանի նախագաՀ ելն.՝. Օրեր ա ււ ա $ երաժշտական ք> նագատէեր սկբ ՜ փրայ աւելի գիւրութեամբ իբ
թկեւ մենք թախտ չունեցող մողո վուրգ ենք, սահ էիե մ եհ՜ գովեստս ւէ խօսի է իր մ ասին եւ ե ր կ– կ ք.՛ Հասցն էփւ, :
բա/ց երբեմն գմուարին պահերթն՝, գիշեր ուա ( բորգ Ա՝ ո ցարտի մ^լ եր ձ ւո ւմ ը կը ա ե սն է ին իրմ ո ւէ : Այս ա՛նգամ ալ Հ* Մ* Ը* Մ*ր կի՝–ար յաղթա
բացա
խաւարի >7էչ՝, ասուպՀւ՚եր պոկւել են երկնակամա ՏէայԼասփիւոձ. ալ սկսահ՜ էր իր փրոփակա-նտըւ կան ե լ լ ե լ եթէ կա ր են ա ր , օգտագո րհ՜-ե լ այն Ֆ րա - ~
օգ ՚
րից եւ լուսաւորել մեր ուղին։ \թո ւագաՀան գ է ս էն մէկ օր ա ււ ">ք գեկավա րահ՜ ռ՛ կ առի թնւե V ը որ նեյ կայացան , մ ի Iչգեռ
հ
էր , Լիոնի ^Տ^ձ^օձ1^Խտ^ՕՈ խումբշ^ ի ւերկայոլ - սացիք մեր պաշտպանողական գհ՜/.ն սխալէն
ւԼքգ ասուպ երից մէկն էր ՛Բաշ^աղ֊ալնի՝,Լ՚ : Այն թեա% Լք սւ մ չ սւ սւ ւչ Հ ա . Լ ր ո լ եւ սչետական բա րՅԼրաս– տուելտւէ անմի^ապէս նշա֊ակէտի փերահեցին
Հ՚ԼինեI չլինելու՝^ մաման ակաշր հանում այգ արտա՜ տիճան մ աո գոց , որո– ց մէ^ Պ * է^ի0 ։ Պ* էոիօ Ա*եր տգաքր չկրցա\Լ ի բ ^ ^ ՚ ք լաւագոյն^ խա -
կարգ մարդու Հայ կարաւանի աոա^ւ-ո ր գ էի-՚ելը ջերմապէս շւ,ո,րՀաւոր ա՛հ էր եւ Հայրական գուր^ ղերէն մէկր ցոյց աալ , միայն խագիւ փեր^աւո -
կարեւի է նաիսախ՝՝ ամոլթեան միամտութիւնը գոլրանքոփ Համբոլրահ՜ գի^Ք^։ բութ ի. լնէւ քառոբգ մը առ ա 9 էր որ՝ սկսան, կա տա֊
Համ աք ել մեր պատմութեան մէէ՝։ \յուագաՀան գէս^ > 0փերա՝Ի նմա՛նը քի՝Հ ւլ հ յար ձակողակա : ի , բա յց 3) ր ան սաց իք բո լ՛ո ր
Անզուսպ Հաճոյքով մենք գիտնում էինք ՝1՝ա - աեսնուահ՜ բազմութեամբ մը լեց\ոլահ՜ էրէ Ե*- Հա~ գնգակներ,՛։ գոլրս կը նետէիւԼ ժամ ան ակ շաՀեր,
ֆազնուձ^ու գերն ա գբկովկասի Սէյմոլմ , ուր նա Բ՝իւ բ աւո րներ դրան ՚ առ^եւ խո ուահ՜ : \, ո լա գա - Համար հ ին՛չ •որ լա^ողեցան :
իբրեւ դ՛աշնակցական ֆրաքցիայի բերան , ռուսե - խումբը գրաւահ՜ էր իր տեգը , Հանգիսատեսը սա֊ Տէ. յք\ոէ01ՈՇ՛^ Հ ա յ մ արզասէր Հասար ակ ութ իւ -
րէն էլ եզեցփ կ ոլ իմաստալից ճառերով բարձրա - կա յն ք*16ՈՈՕ կը սպասէ ր , տաբակո յ ււ ի մէ^ ա\\՝ - ն ր խուռն երամ գիմ ահ էր մ ար զա գա շտ ր եւ ան »
ցնում էր կուսակցութեան եւ ազգի պատիլբ : Վյը– շուշտ թէ իէչպէս այգ 10 տա ր ե կան տգեկբ սլիտի ը։ գՀ ատ կ ր քաջալերէք։ մ եր տղաքր , բա յց ա յգ օ–
րացի երն փրե\՚ց Համարում էին անմրցելի առա - գե կա ւԼար է 0 փե ր ա յ ի խում բը է րը գժբախտ օր մըն էր Հ* Ա՝ . Ը * Ս՝ . թև՝ Համար
չՀին թութակներ, անգբկովկասի պետական ու յեզա– Տայտագփ րէբ կագմուա^հ՜ Էր շատ գմուար կը - I, ւ. գ ե ռ ինչ հոսենք ա յն քաՀ֊ ,ֆ մ ր մա րզիկն երուն աբ
վախական բեմերի վրայ, յանկարծ֊ փ գէմս ՝Բա - աո րն ե ր Էւ, Ա՛ ոցաբտ , Պ ե թ Հ>ո Հէն եւ իւսլէ ր եւ /*օ– շաբաթ գիշերոլրնէ մ քւ՝ն չեւ առաւօտ իրենց Հա\%՝ -
Դաղնո լ՛։ ու ոլ \՚։.՝աել քՕատիսեանի 1րանք տեսան , սինի ։ ւլ քւ ււ ա ի ժամը պարաՀանգէաի մը մէ^ անցոլցահ՝
որ Հա/եռն է լ ունին իրենց Հաւասար ու նտյնիսկ ԱՀ ա փո ք ՚ ՚ փ կր կարճ տափատ ո փ կը յաոա^ա - էէն ....
գե բազա ց ո յ Հեր խօսքի ու գորձ-ի ս՞էշ^։ նա յ լրբութեամբ ու կբ գրաւէ ի ր են Համ ար սլատ– Հար կաւ այս պարտութիւ^ը խ^ատ մը կ ըլ
ՀԱՅԿ ՍԱՐԳՍԵԱՆ րաստ-ուահ՜ տեգր 1 խելայեգ հ՜ ա փ աՀ ա բ ո ւթ ի ւձնն ե - լա լ մեր տգոց որ ապագա լի մրցումներուն աւելի
(0 Ր"ւ մէ^ ; \,ա այմմ էր տեգն է , նուագահ՜ունեբր ււլ ա ա ռաստ ուահ՜ ամէն մ ի$ո ց ի Գ"Ր^ Գ՝՜՝ ռ ^ Ր ՚" -
իրեն– կրնային որպէս խստաբար՛ոյ մեհ՜աւորի մը է շաՀելու Համար գա ս ա լոր ման մէ ^ ^ ա յ ն կորսուահ՜
10 տարեկան այգ տգեկ^ր պիտի ղեկափարէբ գի - կէաերր որ Հ՛ Ա՛ . Ը* Մ ;ր " լ 1 ւ ա ի բարձրացնէ նա
ԵԼԵԿՏՐԱԿԱՆ Հոսանքի ընկերութիւնը կը րենք * . • խանձելի գիբքի մր ։
յանձ .արարէ խնայողութեամր զորհ՜ա&ել Լ"յ"Ր Աբգարեւ ՐւՏՈՈՕ մէկ նօթ չի փախցներ \Անմի~
աոտուան $Էն մինչեւ 10 եւ Էրիկ ո լա՛ն 5 Էն 7 գ այ Այսպէս 1լ ա՝1՝գրագաո1. ա յ ^՚ՐԲ ն ո ւա գահ՜ ո լե եր էն՝
լս* պ Է ո պէւտփ սա ի լսումի նա ր կրճատ ո ւ մ ն եր կա տա - ոեւէ մէկբ պզաիկ շեգում մ ր 1լ ո լԼ ենա յ : ար - ՍՏԱՑԱՆՔ
Ր՝^Լ ։ Նկատի ո ւն հմէ ա լո վ որ օր ե ր ը ՀետղՀետԷ կը ժումն ե,բ ը չափաւոր են ։ կ առա ւիա ր ե լո լ մ եհ՝ , \ ա է Ո "
կարճ շնան ^ օրուան ընթացքին ըԼգՀատումհ եբր– կութիէձն մր ել. պայհ՚աո իմացականութիւն ^Ա՛ «ԳԵ՚ԼՈՒՆՒ՝»/* բացառիկ թիւր շքեղ եւ պաա–
պիտ,/, տեւե\ն մինչեւ 5.30 փոխա՚ակ 7.30ի : քյ ը կո ւքո լկէ ս ժամ է՛ն՛ աւելի ^ աո*ա1 ց փարթի սիոն ի կհ ր ա գա ր գ տ պա գր ութեամ բ 28 գունաւոր ն կա ր -
ԱԾԵՐԻԿԵԱՆ կառավարութ/մնը 6—7 միլիառ Գո 3 4(Լ գեկաւիաբէ խումբը^ յոգնութեան ոչ մէկ ՛հերով է ^Բազմաւք էպ՝%>\ի Հարիւրամեակին առթիւ ։
սալարի բացառիկ վա՛րկ մը պիտի պաՀան^է խոր - նշան ։ Ղ՚ք՚ն այւտասաՀման 15 տոլար կամ 3 անգլ* Ց)\Ր՝ ~
Հրգարա՝1էն՝ Մաըշըլի հ՜րագրէւն գոըհտգըո ւթե ա՛ս՛ ՓոքրI՛ կն ՐւՇՈՈՕ^ , խելայեգ հ՜ափերու% խո - րսճւսա 2500 ֆրանք։ Գիմ ել Ա. ՛Հազարի , Մխէ–
Համառ : նարՀոլթփւհ մր կ՝՝ընէ պաբղ^գպրոց * միամիտտգու թ արեան Հայրերուն ;
Արամր կն՚ո^ը լսում էր անշարժ <եւ^ իըէւկնա - կաւ շէս^քլչ եւ կանչեց Հարսին։
ժամի մութփ պատճառովդ է, սթերը նրա գէմքն՛ ու նոթեր , նոթեր ...
Հայեացքը չտեսնելով , էհը կարողանում կռաՀել Ու մի քա±ի անգամ նա կրկնեց իր կա՝նչր
Հաւատո^ւմ է ամուսի՛ն իրեԼ թէ ՛ոչ : Ու֊ իր թեկ - բա յց ն սթեր ը չերեւաց ։
ուող ձայն\ով շաբուն ակում էբ արագ ու կցկտուր ( Այգ ժ ւ սմա՛ն ՛ա Ա Լաւը գուրս եկաւ ըակր եւ
սպասելով ամուս^ա լ էսօսքէւե ^ ա յն խօսքէ ն , որ1՚° կա՝Լչեց աւելէւ ըարձը
Այո բանը տ ար օրինակ թուաց էք սթերին՝ • նա եբեւար , որ նա Հաւատում է իրեն , որ. ուրիշներից — նոթեր, ագլի նոթեր***
գար ձեալ ; ՚էյւ ոչ
լսահր "է1՛"՛է է հղել : ն ս թե ր շ չերեւաց բա կթումն
Գարւձացահ Լա յեց մարգուն . Աբամի գէմքն ա֊ ն ւ արամը , վերջապէս , երկար լռելուց յե - էր, ոչ պարտէ ղում
« Ով գիաի Հարեւանի
ռաշոլաԼգց մռայլ էր, իսկ աչքերի մէջ մի այնոքիկ աոյ^ էսօսեց ( բայց ՝՚. ր ա խօսքր խոցող շեշտ ունէր հ տուն էգԴ՚ացել^ մտա -
ս ի օւռաբ ոտ ի ւիա յլ կար յ որ նա սաիպուահ՜ եղաւ Փախար ... Էլ՝ է լ Թ ո ւրքերը թողնեն , որ հեց նա եւ թեքուեց դէպի կաղԱ՝ արտ իր ո ս\ի աոլնը։
Հ^^Հ ^ ՚ ^ ՚ լ Է ց ՝ աաբա կուսահ՜ ու շ փ՝ո թ ո ւահ հ գոլ՝ փախ չես ... նոթերն այ– տեղ չէր։ Ն՛՛ւ չկար նաեւ Պօգո -
Ե>յդ տեսնելով^ %/ան\ը ւնկաաեց • նոթերն ընկրկեց մ ի քա յլ , յեաո յ մ կ կէն առա^է սա՛ն ց գ Համ բարս։ ց եւ նգա ր ա՝1ց տներ ում ։ ԱյԳ
Թող Հանի էլի , Աբամ չան ; գա լո վ ( վւաըուԼ ց ամ ուսն ու թեւին . ժամ ա ա կ պառաւը զարմ ացահ՜ ու անՀանգէստ
Աըամը չխօսեց յ եւ ոչ է լ գիրք՛ը փո1սռ9 ։ Հաւատա գ Աըամ ^ մօրս գերեզմաներ վկա յ ^ ճ ր ա գ վառեց ո ւ գնաց թոն րատան կողմ ր ։ Հարսր՝
կեր հ "Րգէ » Կ\Ր՝ Հովացայ
• Աուահ^եգը Տ —• կրկնեց նոթերը Հ մարգոլ թեւը գրեթէ գր կահ՜ , չկար ոչ գոմում, ո չ թոնրատունը՛, ն ւ այն միքո -
ալ՝^*ԼաօՎ՚ եց \թա՝՝֊ը առաԼ՚ձին կարեկից մի եգահա - բորբոքուն ու լայն ը ա ց ա հ աչքերը \1 բ ա գէմքին ։ ց ին , երբ պառաւը ճրաղը ձեռի՚ւ՝ առաւել ղարմա -
Ղ Ո ՚ Լ ) որ ասես տւղում էբ մեղմել որգու ՚իիշաը եւ Փախայ 1 գնացի *$+արաԼ.Է տուն ^ մի քանի օր ԷԼտեգ ց Ա՛հ 1 վեըագառԼտւմ էր տուն՝՛ Արամ ին ՀարցՂ\ե լՈ
մ
իբ ցաւը ։ ոլաւ կոլղե®ս լԴ ա ը ու աա ա 1 ց Սիմ ոն\ի թէ նա չքմացալ արգեօք ւր գն ց ն սթերը , —
ք՝ա յց Աբամը մ իա յն խեթը նա յեց ձո լաՆԼ գին , ին՝ Դարանիլ– Հարցրու ... պ Ա1IIIIII ՝» ///բI՛ աIII ր ՛հր ւ սցքԼ ընկաւ գոմի պատին՝
էբ ա՛՛ն՝–
*ոնքաց Հառաչելու փոխարէն եւ յան կա ըհ ^ արագ Լաւ , լաւ ^ թ ո ղ , Աբամն ուղեց ձեռն ա– կսլաճ սա լո րե ուն , որի մի ճիւզր կռացել
մի շարժումով գ գչխարկը տա խավ։ վրայից վեբ - զատել կն ո V ձհ ռից ^ բա յց նս թե ր ր բաց չթողեց ։ սովոր , ել յանկարծ նրա մէ^ նկատեց ի՛նչ, ո՝յէ
ցնելով է ասես մ էկի ձեռից խ լե լուի ^ գուրս գ.– աց : Ուրեմն ... ուրեմն չես Հաւատն ւմ ... ղ ու սպ\՚. տակ բա՛ն : էք օտե,..ալով՝ նա տ ե ս ա ւ երկու բո–
Նսթերվւ՛ մի բոպէ մեաց շուարահ՜ կ ա ն գ ահ^ , է լ չես Հ ա ւա տ՚ո ւմ , կրկնեց ն ա , ամ ուս՛ն ու թելե՝ ոլիկ ոտներ :
**ւպա ՚^Լայեց հ՜երեր լ ն ե ւ , տեսնելով նրանք չան– աւելի ւգէւհգ բռնելով՛, Պառալո ճչաց արքան ում՜ ոմւէր՛
Հանգաոացա.1 Աըամի այղպէս գուրս գնալուց ^ • Ղ*է , լաւ , թող^—- կրկլեց իր Հերթին Արա Ար ամ . . .
է^քՒ՝ իւ չ ո բ կււ ա Հ ե լ/ւ ւէ , նոյնպէս գուրս գնաց մը ոլ թեւր թ ա փ տուեց այնպիսի ուժովդ որ կէէն ը Արամ ր գուբս վագեց գլիւա բաց , նրա ետեւից
գունաաուահ–
ղէմքոփ ։ ել ^ ե ր ո ւ ՚ ւ ՚ ի Զաքար ը ։
Մաբգոլն ՚ճ՝ա Հասաւ գոս՛՛ի գււանը էլ թեւը կռացալ ընկնելու պէս ու առա^ թեքուեց , էսկ
քը ք թեւն, աղատելով ^ գնաց ա։ոլԼ> * Եւ այն , ինչ տեսան նրանք երեքով, նաւթի
բռնեց ւ նոթերն ուղղուեց ել աԿխօս ու անշարժ նայեց ճրագի լոյսով թէ անսպասելի էր, թէ աՀաբ -
ԱրաԺ Տ ո*ւր , \Րո/%լ ռ ս գսում * * * գոլ սպա^ նրա ետելից . ուրեմն Արամւ է լ չի Հաւատում ... կոլ *
ս է Ր Հլա . . • ինչ ասել են , ինչ լսել ես •—• սուտ է : նրեկոն իննում էր կամաց ֊ կամաց • Փէ՚՜գէ Ե սթե ր ը կախուել էր բակի մեհ՜ սալո րենտլց ,
Ի^նՀն– է սուտ , լվյրաեց Արամը >ու կաՀՕգ աներում մէկը միւսի ետեւքց^ բացուող աչքերի նրա ոտն ամա111 ՝եր\ ընկաՆ էին ձ՜առի տակ
1 առանց ճրւ ՛գները .յ..֊–––լ ֊ լլ ւ լ լլ
առաւ կնո^ը նայելու : նման հ վառւձոլմ էինւ : ՚ լ ւ «-
: ԱթԿչաղր տեղի՝
Գրուստ է , Հ եւա լուէ սկսեց ն սթերը , Արամն չտապեց թոկը կտրել եւ կնտքն ազատել։
ինձ տարան՝ , գիշերը հ անձրեւին ... Բայց եւ փա– էր տալիս մթութեան Եւ երբ Եսթերին իջեցրին՝ նրա մարմինը տաք
Եսթերր կաՀգնել էր թանձրացող մութի մէք էբ տակաւին , ըայց ի՛՛քը մեռաՆ էր արղէն,։
Ի ա յ % կէս ճամբից , Մ ար գար անց տան մօտ ֊ ց . . . եւ, թլոլմ էր, արձանացել է հայեցութեան մէթ։ (\9եւվեՐչ)
Եբգոլմ եմ Հօրս գերեզմանով։ Թող ինչ ուզում են Մի <եամ թէ կէս մամ յետոյ, երբ ա^1 կողիկներ 1919
ասեն ուբիխն՛երը, ես անարատ եմ, Աբամ ... ա - քցելու ժամանակն եկաւ պ առաւ նան ը գոլը ւ ե - ՍՏ– ԶՕՐԵԱՆ
նա բատ •••
Fonds A.R.A.M