Page 279 - ARM_19-1947_02
P. 279
&ԱՌԱX
— Ով Հ ս կագ փէելբվան Ն աղար որ մէկ Հար ՃԱ8ՆԵՐ ԳԱԻԱՌԷՆ ՀԱՆԳԱՆԱԿՈՒԹԻՒՆ ՆԵՐԳԱՂԹԻ ՀԱՄԱՐ
ուածով կր Vարդ ես Հազար, ինձ մեծ պատիւ մ րն է
քեզ պէ" մէկը ^է"–բ ունենալ, միայն պիաի ինգրէ ի ԱՀԱ Թէ ԻՆԶՊԷՍ ԿԸ ԳՈՐԾԵՆ
ոբ վաղր
որպէթղի առաւոտ ղաաես նմոյգեերէս լաւքսէբոյնլլ ՍԱՐՍԷԼ,–– Սիբթլյբ «Ց^ո-ի* ՀնչպԽ իա -
մքսսքկակցի^ վաղուան Հիարշչսւին– \ ԿՐՀԷ՚ՆՈՊԼէ^ (Ցաււսւջ).– ^աչալիը^^հ– անցեալ հուց ած էինք, անցեալ կիրակի օր Ներգաղթի ՀաՕ*–՛
Եւ ո՚րովՀեաեւ մեր «վ։ ԷՀ լիվանդ շ ձի նստիլ չի տարուան մ ե բ պա բախումբի ֆ ր ան ս ա կան Հասա - գան ա կո ւթ ե ան Համ ար Հաւաքոյթ մը տեղի ունե
նեղ
գիտեր , բայց իբրեւ ճարպիկ մաբղ կ՝ ազատէ «Տէր լ ակոլթեահ մօտ գտած յաջողութենէն , ֆբաԼսա^ ցաւ մեր գիւղին , մէջ, նախագաՀ ո ւթեամբ Ագդէ
վիճակէն– եւ անմիֆապէս կր պաաասխանէ : ցի էԼեկե բվա բա կա հհ ե ր ը ա յս տաբի ալ ուզեցին քաՀանայի, որ կը փոխանորդէր Արս էն աւ* քա–
թագաւոր Համայն ազգիս Զախչաիսայ , խորին շը– պա բա լսում բ լ. մասհակցութէլնը ա պաՀ ո վե լ իրենց Հանան ; քԱօսեցաւ Պ • Կ * Գէ՝ոբգճանեան , իթըեւ
նռ րՀակա լութ իւննե րս ձե րՀ իւրա ս ի բութեաննւ առա Հրապարակային մեծ Հանդէսին Համար ; ըևգՀ * ՀաշուապաՀ Ներգաղթի կեգբ * Յանձնա -
ջարկին , ջղայնութիւնս որ ինձ յիշատակ մնացած Այդ Հանդէսը տեղի ՛ունեցաւ կիբակի է 8 Յու խումբի։ Թէ նախագաՀ ը եւ թէ բանախօսը վառ
է անցեալի մէջ ունեցած ուղեզատապէ մը՝ պւաո– սի սին է՚Յււօ 1\11Տէ13ւ1ի մէչ% ն եր կա յ ո ւթեամբ 4 5000 գո յնեբով նե րկա յացուց ին չարաշուք պատ կեր բ
ճառ կր դառնայ որպէսզի ձի նստած մամ ան ակս , Հահդիսականնե լու ւ կը նախագաՀ էր քա ղա քա պե - աւցեալ ար աա գաղթ Լ ր ո ւն , որոնք Հետեւանք էին
զոր շատ արագ քշել վարմուած եմ դէս քսան աը, Այ–. ւ^Յւէա: աեէոլր Հալածանքներու, ջարդերու եւ աւեբածու–
արշին չուանով կապեն ձիու թամբինդ ։ Ո՚֊զածգ Ջափէն աւելի գոՀ մնացած ԷՀԷԷաէո՝վ մեր մաս թեանց Հ Ներկայիս ունիԼք մեր Հայրենիքը, ոբ
չսւան վլչլա յ կր պոռան ամէն կողմէ ։ 0աջորգ ա - սա կցութենէն , 30 4 այ մանուկներու Համար ազատ ծնաւ շնորՀ իւ Հայ Յեղափոխական Հումկու բա
ո աւօտ Չախ շախ թագաւոր ր Հ^ատուր վէզէրէ" %Ը մուտքի եւ ձրի նախընթրիքի տոմս տ՛ուած է ի՝*՛ : զուկին։ Ի՛նչ գոյն ի ալ ըԼԼան այգ ռազմիկներվւ,
Հրամայէ որպէսզի փէՀլիվանին փափաքր կէս - Րաւակաե՝ թիլով Հայրենակիցներ ալ ներկայ է ին ւ ՛իա շնա կցական , Հնչակեան եւայլն^ ահ ձև ս ւ ի լու լ ֊
տարուի : Լմննալէն վերջ չուանով կապուած «փէՀ– Թէ մ ամ ուլով եւ թէ քաղաքի մէջ֊ ձ/՚ճ"^. կառքի թ ե ամ բ կռուեցան ու զո Հ ո ւե ց ան Հայրենիքի ազա
լիվան Նազա րը մոզովուրդին Հիացմունքին եւ ծա բարձրախօսով , յա յաագր ի որպէս լա ւ ագո յն մ ասր տագրման Համար յ Բանախօսը շատ մր պատմական
փերու մ էջէն կր ս՛ուրա յ * . . էլ ե րթա յ ։ Տատս կա ~~ ներկայաց՛ուեցաւ մեր պարախումբին մասնակցու գէմքեբու Հետ յէ՚շեց նաել ՝Իբիստափոբ Միքայէլ–
մ աց կամ աց սկսած Էր մ րափել : թիւնը ; եանը , որ եղաւ մեր ազատագրութեան վերջին
Մեր խնգուքր րնղմիջելով Հետաքրքիր կր Հանդէս ը շատ լաւ կազմ ակերպուած էր եւ պայքարի մղիչ ՚ ո ւ մ ը ե լ իբ ցոյց տուած անձնուրա
Հարցնեինք* Տո՛տիկ , Է վե^բջը ։՝• Վ,ռՐ$յլ տատիկս յայտագիրը ճոխ էր % Տոքթ* Մարթէն իբ քառա - ցութեան վեՀ օրինակով ներշնչեց յետագայ ռազ
կիսախուլի աչքերով պատասխանեց •
սուն վայրկեանի ճառինմէջ^ մօտ տաս բ վայրկեան միկներու սերունդ մը։ Ու– շեշտեց թէ մեր Հայ
ա ւ•• .
խօսեցաւ մեր մասին : Բացատրելէ վերջ Հայ մ ո զււ - րենիքը , ՛որ այսօբ խորՀբգային վարչաձեւի
ԱԱՄՈՒԷԼ ԱԱՀԱԿ վո լ Ր՚էԻ՚ն ա ղա ա ա ս ի ր ո ւթ ի ւն ը , ըսաւ թէ ինչքան տակ կը գտնուի , բոլոր Հայերուս կը պատկանի ։
գմուարին պայմաններու, մէջ տեղի ունեցած է մեր Կ ո լս ա կց ո ւթ ի ւննե րը կուգան ու կ՚երթան , բա յց
ազատագրական պայքաբը գթէ ինքան խաղաղ , աշ Հայրենիքները կան ու կը մնան , սերունդները կու
ՄԱՄՈՒԼ խատասէր ել օգտակար ենք իրենց երկրին մէջ եւ գան ու կ՚երթան , բայց Հայրենիքները անմաՀ կը
վերջապէս յայտնեց իր անսաՀման Հիացումը մեր մնան։ Ապա Հրաւիրեց առատաձեռնութեամբ մաս–
պարերու դե ղա բ ո ւե ս տ ա կան արմէքի մ աս ին է 3 ե– սա^.ՑէԼ Ներգաղթի Ֆոնդին զօրացնելով Հայրե
Միշտ խաԱղ ավաո նիքը։
տո յ ծափերով եւ խան ղավ աո ո ւթ ե ա մ բ ընգուն ֊
ո ւե ցաւ մեր աղջիկներ՛ու, երեւումը՛։ Հ՛Ա՛Մ *ի կողմէ Պ* փիւթներեան յայտարա -
ԽՄՐ ՔալիՓոբսիոյ «Ասպաբէզ»1ն է որ կը Հա յկական պարերու գտած յաջողութենէ՛ն րեց , իբրել. կեգբ* Մարմնի անգամ թէ 3 4 օրէն
րացաաբէ, այս խորագրով խմբագրականի մը մէջ նամակներ պիաի աբձանա -
(12 ՅոԱ%ս) . Հպարտ էիե մեբիննեբը եւ ուրախութեամբ կբ լսէ՜ գր ո լածն ե ր ո րպէ ստանան մաս մը
տեսնեն՝
ին իրենց Լուրջը եղած խո րՀ րդածութ իւննե րը բո - սղի պատրաստ՛ութիւն
֊ «Յունիս 7ին եւ 8/5/ Լոս ԱնճելԷսի մէջ Լո րս ալ նպաստաւոր մեզի Համար։ հ1ումբը Հիւ - մեկնումի, ոբ շատ էպիաի ուշանայ Տ Հա Լ գան ա -
գումարուեցան Խումբ մը պզ
Հ ֊> 3 * Դաշնակցութեան եւ Հատ րասիբոլեցաւ կարկանդակներով–. . կութենէն գոյացաւ 17.000 ֆրանք։
ղեկավար՛ութեամբ
Օգնութեան Մ իութեան . ՝0ալիֆո բնիո յ շրջանին Պ * քաղաքապետը ու իր օգնականները շն՚որ– տիկներ երգեցին ու պարեցին
սլա զ ամ ա ւո ր ա կան . մոզովնեբբ , կա ր գա պաՀ եւ Հաւորելէ վերջ մեր խումբը , ուզեցին միա սին Տիկ * Լ • Գամիշյեանի %
խանդա վ աո֊ մթնոլորտի մր մէջ։ լո ւս ան կա ր ո ւի լ ։ Այդ լուսանկարը , ին չպէ ս նաեւ Դմբախտաբար 25 30 Հ"դի եկած էին , այր
«Պատգամ աւո ր ա կանդն ե ր ք տեղի կ՚ունենան պարերու ընթացքին առնուած Լուսանկարները ցու եւ կին։ Կրկնապէս ցաւալի էր նաեւ, որ թէ կազ
. ամէն տարի այս օրերուն , որպէսզի երկու կազ - ցադրուեցան ամբողջ ութ օր ք^Ո06 ձ%ՇՈՕՇի սրաՀ֊ մակերպողն՛երու մեծ մասը եւ թէ ճակատի «իրաւ
մ ա կե ր պո ւթ ի ւնն ե բ ր միամամ տնակ ներկա յացնենւ ներուն մէջ «ք՝օ1է1օւ6 Ճաւ6ա6ո Յ Ա Բ Ց Ո ; 1\11տէ^1 վեր ՀայբենասէբդՀնեբը բացակայ էիս* Հանգանակիդ
նախորդ շրջասի /՛րենց գո րծ ո լնէ ո ւթեան Հաշուե -
նագրին տակ։ Ո*֊րիշ լուս ան կա րնե ր ալ ցուցադր յանձնախումբր պիտի շարունակէ Հանգանակոլ -
... աուութի ւնր եւ ձե ւա ւո ր են ա յն աշխատանքները ուեցան Լշտ ճ11օեա§€Տ թերթի սրաՀնեբուն մէջ ։ թիւնը թրջելո՛վ տ՛ուները ։ Կը յուսացս լի որ դու —
՛որոնց պիտի լծուին նոր տարեշրջանի րն թացքին՝ : կապո յա էք ա չի տ ի կին՛ն ե ր ո լ անխոնջ ա շխա - մա րր 30 Հազարի ^բարձրանայ ։ Հասարակութեան
Ամ բոզջ երկու օր–., պատգամ աւո րնե րն Ու տան քով պատրաստուած ել իրենց Հ սկո գութ եամբ մեծ մասը Համեստ աշխատաւորներ եւ պարզ ար֊
պատգամաւորուՀին՛երր ,առանձին մողովնե բու մէջ ել նախաձեռնութեամբ խ՛ումբ մր աղջիկներ , եր– Հեստաւոբնեբ են, չկան մեծ Հարուստներ :
քն նեց^ւն իր են ց օրակարգերս ւն ր ազմ ագան ո լ շա– կոլ աաըիէ ի վեր մեղ ճերմակերես կը ներկայ մը
Հեկան խնդիրները եւ քուէարկեցին, նոր.ծրագիր՜ Հանեն ե ց՛ոյց (լուտան բնիկին ք*^է օտա
՛եհ», %ոո առա^ագրոլթ իւննե ր իրենց դաշտբ րն - րին ոբ այո՛ աշվսատասէբ մողովուրգ ենք, իւղոտ
դաբձակելոլ կամ ձեռք բերուած– նիւթական ու դլխարկով ,ծանբ աշխատանքի ալ .ընգունակ , բայց ԴԱ1ՈՒԹԷ ԴԱ՚ԼՈՒԹ
բարոյական արդիւնքձ,երր բազմապատկելու նպա մե՛նք ալ ունինք մեր մշակոյթը ու գեղար՛ուեստը՛.
տակով : Ւ՛ն չ որ կատարած է իւրաքանչիլրր իր Վերջին ութ ամիսներու ընթացքին զանազան ԴԱՄ ԸԵԼԸԵ Հայ գաղութը մեծ յուղում ի մատ
մարզին մէ$ երէկ, արմանի է շ^երմ գեաՀատու - առիթներով անոնց ձեռք ձգած յաջողո ւթ եամ բ , ի նուած է այս օրերս ։ ^իԼէկիոյ կաթողիկոսը Հրա–
թեան : Դաշնակցութեան ՚Բալիֆորնիոյ շրջանի նպաստ– մեր մ ո զո վո ւր զին եղած լուռ քարոզոլ - Հանգած է ճէզիբէի թեմին առաջն • փոխանորդ
•քե/1 րնկերներր մեծագոյն չափով րերահ֊ են իրենց թիւնը չէր կա՛բելի յաջողցնել ոչ տասնեակ մը յօդ Խսրէն եպսկ* ք*աբոյեանին՝ թոԴոլԼ պաշտօնը եւ
մասնակցութիւն ր ներգաղթի Հանգանակութեան։ ուածներով եւ ոչ ալ ճառերով : Ւնչե՛բ պիտի չը. մեկնիլ Անթիլիաս է
Մեր ան որա կե լի Հակառակ՛որդները Հազար բան տային Թուրքերը՛ եթէ եղածին կէսը միայն իրենց
գրեց ին նսեմ ացնելու Համ ար ուն Հ աւո Դաշնակցա Համար ըլլար ։ Հակառակ Հա լէպի թեմ ական ՝իշիւան ո ւթ եանց
կաններու կատարած դերը, բայցերբեքպիտի չկր Դեռ վերջերս ֆրանսացի բարեկամ մը կը յա յ– եւ ճէզիրէի մողովրգին պաշտօնական գիմումնե ֊՜
նան մխտեւ այն իրողութիւնը որ առանց մեր ըն տաբաբէբ * «Աենք մինչեւ նախանցեալ տաբի Հա բուն ել. խօսակցոլթիւննե րուն , որպէսզի առաջ—
կերներու եւ Համակ իր բարեկամներու ա շ իւ աա ա ն– յերուդ բարքերն ու ամէն ինչը կը շփոթէ\ինք ափ֊ ն ո ր գ բ մնայ իբ պաշտօնին վրայ, կաբելի չէ եղած
քիս ո ւ ղոՀաբե րութեան ոգիին , Հանգանակութիւ ր ի կետն մ՚ո ղո վո ւր դնե բ ո ւ բարքերու Հ ետ ։ Ջեր ետ առն՛ել տալ այգ որոշումը։ (Ի ո զ ո վ ո ւր գ ր կը
նը չէր կրնար տալ ծանօթ արդիւնքը։ Հանդէսներով եւ պարերով է ոբ ^եզ ճանչցանքԴ : փափաքի առաջնորդի Հ եռան ալէն՝ առաջ ունենա ք
Այս չ ր ք ա ՚ ^ ի ընկե բներ ր ցոյց տուին, ուրեմն, Ուրիշ մը — «Այո՛ յ մենք բնակեր վար ականներս նոր փոխանորդ մը* երեսի վ յ ՚ ա յ չձգելու Համար
որ ներդաղթբ կուսակցական խնդի բ չէ , ա յլ Հա յ – այլեւս ձեղ կը ճանչնանք ,բայց եթէ կրրնոպլի մի ազդա լին եւ կառա՛վարական գործերը : կարգաց -
ր են՚ա ս ի բ ա կ ան ձեոնաբկ մըճ ի րենց ս բտին մեր ջին Ֆրանսացիին Հարցնելու ըլլաք թէ ոԲվ է Հայը, ՛ուած բոլոր քարոզները ապարդիւն անցահ՛ են մո
սրտին մօտիկ ։ զովս ւր գին մօտ։ Այս կացութեան առջեւ ՀաԼէպի
ան ձեզի պիտի պաաասխանէ անոնք , որ մողո֊ խառն մ ո զովի ո բոշում ով Դամ ըշլի կը մեկնի ա–
Նոյնպէս , ա լիֆ ո բնի ո յ շրջանին Դաշնակ - վբ գա կան այ\ն քա՜՛ն զեղեց իկ պարեր եւ տարազներ ռաջնորգ ԶարեՀ եպիսկ • փ ա յաս լե ան , մողովուր–
ցական ընկերներն ու ո1չ—նուազ Դաշնակցական , ՝ոլնին եւ դիտեն այնքան գեղեցկօրէն պարելդ ։ դը իրաւախոՀութիւն մը բերելու եւ զայն Համո–<
Հ ամ ակի բներն է ին\ ո ր յ ա ջո ղց ո ւց ին « Հայրենիքդ Մպբիք, Հազար ապրիք, սիրելի աղջիկներ , որ զե լու ոբ յարգէ կաթողիկոսին Հ րամ անը ։ Ա յս ի՛
ամ սադր ի 2 5 ա մ ե ա կ ի արշաւը այս նաՀանգին գի՚ոէք մեր մողովուբդի տառապանքն ու թախի մաստով կը խօսի քարոզ մր եկեղեցիին մէջ։ (իո–
մէջ, Հանգանակելով 25.000 տոլար։ ծը , ուրախ՛ութիւնն ու ամ օթ խած սէ ր բ այնքանւ ղովուրդը կ^ընգվզի թէեւ , սա կա յն յարգելու Հա՜
Այս մէկն՝ ալ Հայրենասիրական ձեռնարկ ,զերծ Հարաղատօրէն տալ ձե ր շն ո բՀ ալի ել զգայուն մար եկեղեցիին վեՀոլթիւնն ու պատարագի խոր–
կուսակցական նկատումներէ եւ ամբողջութեամբ շաբմումներով : Դուք արդէն ի լրացուցած էք՝ Հ ուրդը , Համբերութեամբ կբ սպասէ մինչեւ պա
նուի բո ւած մեր մշակոյթին՛։ շսորՀիլ ձեր ծնողներուն ել կապոյտ ք^աչին, մեր տարագի աւարտումը։ Յետոյ կբ մտնեն առա^նոր^
Հայ Օգնութեան Մ՚իո*֊թեան ա լիֆո բ$ւ իո I մ ո ղո վո ւր ղ ի առաքինութիւնն երը *,() րովՀ ետել դուք դարան եւ կբ յայտն են թ է չեն բնգո ՚֊նիր որ Խ ո–
Մասնաճիւղեբը անցեալ տարեշրջանին ունեցած են անոր Հարազատ կւ արման աւո բ ղաւակներն ՛ոլ բէն եպիսկ . մեկնի նախքան, փոխանորդի մը մա
32.000 տոլաբի զուտ եկամուտ՝ տրամադրելի Հե ներկայացուցի շներն էք ; ման ո ւ մը : Առաջնորդին բո լո ր յորդորները ապար*
ռաւոր Հորիզոններ՛ու մեր կարօտ բազմութեանց % Պարերու նուագի բամ ինը, ինչպէս միշտ, այս գիւն՛ 1Լ՛ան ցնին ։
՚Լբկոէ֊ած են բազմաթիւ սննգեղէնի եւ Հանդերձե անգամ ալ սիրով սաանձնե ց Պ* Տէր Կ՛՛մ սեան, ո–
ղէնի ծրարներ Ֆր՛՛՛ն սա , Յունաստան եւ ուրիշ բուն ընկերացաւ Պ* Յ՚ովՀաննէս ։ Ս– Ս • ՅաջՈբգ օրը փոխանորդարան կը ներկայանա ք
վայրեր։ Բայց ովքե՞ր են այս իքաչուՀ իները : կիներու պատուիրակութիւն մը , կրկնելով նոյն
Արտի եւ Հոգիի տէր Հարազատ Հա յո ւՀիներ խնդրանքը : ՝$այլ մ ըն ա լ առաջ ե րթա լով՝ անոնք կը
ր-նգունակ
աշխատանքի ել անձնուիրութեան նութեան Միոլթիւնր երբեք անտեսած֊ չեն մչա - յայտա բաբեն թէ փոխանս րգարանը տեւական Հ րս–
որոնք սյնքւ ՛ն խանգավառութեամ բ նոլիրուահ՝ կոլթային աշխատանքներր; կո զո լիք եան տակ պիտի պա Հեն , տեղի չտալու Հա
մինչեւ
են իրենց սրբազան գ՛ործին Հ ՆորաՀաս սերունդին Հայեցի դաստիարակու մար գաղտագողի մեկնումի մը, սպառնալով ա-
Ամէն տեգ են անոնք՝ •Բալիֆորնիայէն թեան անՀրամեշտութիւնր մե& չափով մաս կր ռաջնորգն ալ պաՀ ել Դամ՝ըշէիի մ էջ :
Ատլանտեանի արեւելեան ափերր, միշտ պատրաստ կազմէ իրենց ա ռաչ\ս գր ո ւթ ի լեն ե ր ոմև : ՊՐԼԱՈՏ ԷԱԱԵԱՆ վարմարանի Հիմնադիր
քրտնելու ել զոՀե լու՝ որպէսզի փշուր մր Հաց Լո։ ր9 աշխատանքներ կատարուածէ են այգ Տօքթ* Մ ելիքով յառաշԴկայ տարի 9րգ դասարա
Համ -
Հասցնեն մեր անբախտ ե ո ա իւանե րուե եւ պուտ մր ո ւ զ զ ո ւթեամբ : նով մր պիտի օմտէ վարմաբանր , ա պա Հ ո վահ՜ ըլ
մպիտ դնեն՝ մեր թշուսւռ մամիկներու շրթունքին : Հայ երիտասարդ Դաշնակցականներու լալով անՀ րամեշտ ձ-ախքերր։ Միւս կողմէ կարգ
Ամէն ւնք կւ ՚նգնւ ւհ՝ են Դաշնակցէ րանքր կ՝աճի ամէն տարի : մր թաղեցիներ դիմում կատարած֊ են անոր, առա
թեան կողքին : Եւ որքա՛՛ն տարբեր են՛ Հայոց ազ Այս երկրին մէչ ձնաձ– ՛ու Հասակ նետած պա ջարկելով ֊Օրդ դասարանի Հր Հիմնումը ,
գին <Հսալոնական՚ֆ փափկասուններէն*՛* տանիներ ու քէաղկաՀասակ աղջիկներ ՀետզՀետԷ ուր պիտի յաճախեն իրենց ուսանող աղջիկները :
Միայն նիւթականն արղիւձւքՀ արմէքներով -
աւելի կր Հետաքրքրուին Հայկական Հիմնադիր ր խորՀուրդ տուաձ֊ է ալրիչ ուսանող
ԸնդՀակառակն , ինչպէս "՚֊ԲԻԼ գազռւթնեթու լեզու , պատմութիւն , մչակոյթ : Դաշնակցու - ներ ալ ապաՀովել եւ կամ մեհ֊ զոՀոզութիւններ
քէԼ՛ ՜Հալիֆորնիոյ ու Հայ Օգ– յանձն առնել :
Դաշնակցութիւնն թիւնն է իրենց գաստիարակր ել նե ր չն չարան ր՝ծ :
Fonds A.R.A.M
— Ով Հ ս կագ փէելբվան Ն աղար որ մէկ Հար ՃԱ8ՆԵՐ ԳԱԻԱՌԷՆ ՀԱՆԳԱՆԱԿՈՒԹԻՒՆ ՆԵՐԳԱՂԹԻ ՀԱՄԱՐ
ուածով կր Vարդ ես Հազար, ինձ մեծ պատիւ մ րն է
քեզ պէ" մէկը ^է"–բ ունենալ, միայն պիաի ինգրէ ի ԱՀԱ Թէ ԻՆԶՊԷՍ ԿԸ ԳՈՐԾԵՆ
ոբ վաղր
որպէթղի առաւոտ ղաաես նմոյգեերէս լաւքսէբոյնլլ ՍԱՐՍԷԼ,–– Սիբթլյբ «Ց^ո-ի* ՀնչպԽ իա -
մքսսքկակցի^ վաղուան Հիարշչսւին– \ ԿՐՀԷ՚ՆՈՊԼէ^ (Ցաււսւջ).– ^աչալիը^^հ– անցեալ հուց ած էինք, անցեալ կիրակի օր Ներգաղթի ՀաՕ*–՛
Եւ ո՚րովՀեաեւ մեր «վ։ ԷՀ լիվանդ շ ձի նստիլ չի տարուան մ ե բ պա բախումբի ֆ ր ան ս ա կան Հասա - գան ա կո ւթ ե ան Համ ար Հաւաքոյթ մը տեղի ունե
նեղ
գիտեր , բայց իբրեւ ճարպիկ մաբղ կ՝ ազատէ «Տէր լ ակոլթեահ մօտ գտած յաջողութենէն , ֆբաԼսա^ ցաւ մեր գիւղին , մէջ, նախագաՀ ո ւթեամբ Ագդէ
վիճակէն– եւ անմիֆապէս կր պաաասխանէ : ցի էԼեկե բվա բա կա հհ ե ր ը ա յս տաբի ալ ուզեցին քաՀանայի, որ կը փոխանորդէր Արս էն աւ* քա–
թագաւոր Համայն ազգիս Զախչաիսայ , խորին շը– պա բա լսում բ լ. մասհակցութէլնը ա պաՀ ո վե լ իրենց Հանան ; քԱօսեցաւ Պ • Կ * Գէ՝ոբգճանեան , իթըեւ
նռ րՀակա լութ իւննե րս ձե րՀ իւրա ս ի բութեաննւ առա Հրապարակային մեծ Հանդէսին Համար ; ըևգՀ * ՀաշուապաՀ Ներգաղթի կեգբ * Յանձնա -
ջարկին , ջղայնութիւնս որ ինձ յիշատակ մնացած Այդ Հանդէսը տեղի ՛ունեցաւ կիբակի է 8 Յու խումբի։ Թէ նախագաՀ ը եւ թէ բանախօսը վառ
է անցեալի մէջ ունեցած ուղեզատապէ մը՝ պւաո– սի սին է՚Յււօ 1\11Տէ13ւ1ի մէչ% ն եր կա յ ո ւթեամբ 4 5000 գո յնեբով նե րկա յացուց ին չարաշուք պատ կեր բ
ճառ կր դառնայ որպէսզի ձի նստած մամ ան ակս , Հահդիսականնե լու ւ կը նախագաՀ էր քա ղա քա պե - աւցեալ ար աա գաղթ Լ ր ո ւն , որոնք Հետեւանք էին
զոր շատ արագ քշել վարմուած եմ դէս քսան աը, Այ–. ւ^Յւէա: աեէոլր Հալածանքներու, ջարդերու եւ աւեբածու–
արշին չուանով կապեն ձիու թամբինդ ։ Ո՚֊զածգ Ջափէն աւելի գոՀ մնացած ԷՀԷԷաէո՝վ մեր մաս թեանց Հ Ներկայիս ունիԼք մեր Հայրենիքը, ոբ
չսւան վլչլա յ կր պոռան ամէն կողմէ ։ 0աջորգ ա - սա կցութենէն , 30 4 այ մանուկներու Համար ազատ ծնաւ շնորՀ իւ Հայ Յեղափոխական Հումկու բա
ո աւօտ Չախ շախ թագաւոր ր Հ^ատուր վէզէրէ" %Ը մուտքի եւ ձրի նախընթրիքի տոմս տ՛ուած է ի՝*՛ : զուկին։ Ի՛նչ գոյն ի ալ ըԼԼան այգ ռազմիկներվւ,
Հրամայէ որպէսզի փէՀլիվանին փափաքր կէս - Րաւակաե՝ թիլով Հայրենակիցներ ալ ներկայ է ին ւ ՛իա շնա կցական , Հնչակեան եւայլն^ ահ ձև ս ւ ի լու լ ֊
տարուի : Լմննալէն վերջ չուանով կապուած «փէՀ– Թէ մ ամ ուլով եւ թէ քաղաքի մէջ֊ ձ/՚ճ"^. կառքի թ ե ամ բ կռուեցան ու զո Հ ո ւե ց ան Հայրենիքի ազա
լիվան Նազա րը մոզովուրդին Հիացմունքին եւ ծա բարձրախօսով , յա յաագր ի որպէս լա ւ ագո յն մ ասր տագրման Համար յ Բանախօսը շատ մր պատմական
փերու մ էջէն կր ս՛ուրա յ * . . էլ ե րթա յ ։ Տատս կա ~~ ներկայաց՛ուեցաւ մեր պարախումբին մասնակցու գէմքեբու Հետ յէ՚շեց նաել ՝Իբիստափոբ Միքայէլ–
մ աց կամ աց սկսած Էր մ րափել : թիւնը ; եանը , որ եղաւ մեր ազատագրութեան վերջին
Մեր խնգուքր րնղմիջելով Հետաքրքիր կր Հանդէս ը շատ լաւ կազմ ակերպուած էր եւ պայքարի մղիչ ՚ ո ւ մ ը ե լ իբ ցոյց տուած անձնուրա
Հարցնեինք* Տո՛տիկ , Է վե^բջը ։՝• Վ,ռՐ$յլ տատիկս յայտագիրը ճոխ էր % Տոքթ* Մարթէն իբ քառա - ցութեան վեՀ օրինակով ներշնչեց յետագայ ռազ
կիսախուլի աչքերով պատասխանեց •
սուն վայրկեանի ճառինմէջ^ մօտ տաս բ վայրկեան միկներու սերունդ մը։ Ու– շեշտեց թէ մեր Հայ
ա ւ•• .
խօսեցաւ մեր մասին : Բացատրելէ վերջ Հայ մ ո զււ - րենիքը , ՛որ այսօբ խորՀբգային վարչաձեւի
ԱԱՄՈՒԷԼ ԱԱՀԱԿ վո լ Ր՚էԻ՚ն ա ղա ա ա ս ի ր ո ւթ ի ւն ը , ըսաւ թէ ինչքան տակ կը գտնուի , բոլոր Հայերուս կը պատկանի ։
գմուարին պայմաններու, մէջ տեղի ունեցած է մեր Կ ո լս ա կց ո ւթ ի ւննե րը կուգան ու կ՚երթան , բա յց
ազատագրական պայքաբը գթէ ինքան խաղաղ , աշ Հայրենիքները կան ու կը մնան , սերունդները կու
ՄԱՄՈՒԼ խատասէր ել օգտակար ենք իրենց երկրին մէջ եւ գան ու կ՚երթան , բայց Հայրենիքները անմաՀ կը
վերջապէս յայտնեց իր անսաՀման Հիացումը մեր մնան։ Ապա Հրաւիրեց առատաձեռնութեամբ մաս–
պարերու դե ղա բ ո ւե ս տ ա կան արմէքի մ աս ին է 3 ե– սա^.ՑէԼ Ներգաղթի Ֆոնդին զօրացնելով Հայրե
Միշտ խաԱղ ավաո նիքը։
տո յ ծափերով եւ խան ղավ աո ո ւթ ե ա մ բ ընգուն ֊
ո ւե ցաւ մեր աղջիկներ՛ու, երեւումը՛։ Հ՛Ա՛Մ *ի կողմէ Պ* փիւթներեան յայտարա -
ԽՄՐ ՔալիՓոբսիոյ «Ասպաբէզ»1ն է որ կը Հա յկական պարերու գտած յաջողութենէ՛ն րեց , իբրել. կեգբ* Մարմնի անգամ թէ 3 4 օրէն
րացաաբէ, այս խորագրով խմբագրականի մը մէջ նամակներ պիաի աբձանա -
(12 ՅոԱ%ս) . Հպարտ էիե մեբիննեբը եւ ուրախութեամբ կբ լսէ՜ գր ո լածն ե ր ո րպէ ստանան մաս մը
տեսնեն՝
ին իրենց Լուրջը եղած խո րՀ րդածութ իւննե րը բո - սղի պատրաստ՛ութիւն
֊ «Յունիս 7ին եւ 8/5/ Լոս ԱնճելԷսի մէջ Լո րս ալ նպաստաւոր մեզի Համար։ հ1ումբը Հիւ - մեկնումի, ոբ շատ էպիաի ուշանայ Տ Հա Լ գան ա -
գումարուեցան Խումբ մը պզ
Հ ֊> 3 * Դաշնակցութեան եւ Հատ րասիբոլեցաւ կարկանդակներով–. . կութենէն գոյացաւ 17.000 ֆրանք։
ղեկավար՛ութեամբ
Օգնութեան Մ իութեան . ՝0ալիֆո բնիո յ շրջանին Պ * քաղաքապետը ու իր օգնականները շն՚որ– տիկներ երգեցին ու պարեցին
սլա զ ամ ա ւո ր ա կան . մոզովնեբբ , կա ր գա պաՀ եւ Հաւորելէ վերջ մեր խումբը , ուզեցին միա սին Տիկ * Լ • Գամիշյեանի %
խանդա վ աո֊ մթնոլորտի մր մէջ։ լո ւս ան կա ր ո ւի լ ։ Այդ լուսանկարը , ին չպէ ս նաեւ Դմբախտաբար 25 30 Հ"դի եկած էին , այր
«Պատգամ աւո ր ա կանդն ե ր ք տեղի կ՚ունենան պարերու ընթացքին առնուած Լուսանկարները ցու եւ կին։ Կրկնապէս ցաւալի էր նաեւ, որ թէ կազ
. ամէն տարի այս օրերուն , որպէսզի երկու կազ - ցադրուեցան ամբողջ ութ օր ք^Ո06 ձ%ՇՈՕՇի սրաՀ֊ մակերպողն՛երու մեծ մասը եւ թէ ճակատի «իրաւ
մ ա կե ր պո ւթ ի ւնն ե բ ր միամամ տնակ ներկա յացնենւ ներուն մէջ «ք՝օ1է1օւ6 Ճաւ6ա6ո Յ Ա Բ Ց Ո ; 1\11տէ^1 վեր ՀայբենասէբդՀնեբը բացակայ էիս* Հանգանակիդ
նախորդ շրջասի /՛րենց գո րծ ո լնէ ո ւթեան Հաշուե -
նագրին տակ։ Ո*֊րիշ լուս ան կա րնե ր ալ ցուցադր յանձնախումբր պիտի շարունակէ Հանգանակոլ -
... աուութի ւնր եւ ձե ւա ւո ր են ա յն աշխատանքները ուեցան Լշտ ճ11օեա§€Տ թերթի սրաՀնեբուն մէջ ։ թիւնը թրջելո՛վ տ՛ուները ։ Կը յուսացս լի որ դու —
՛որոնց պիտի լծուին նոր տարեշրջանի րն թացքին՝ : կապո յա էք ա չի տ ի կին՛ն ե ր ո լ անխոնջ ա շխա - մա րր 30 Հազարի ^բարձրանայ ։ Հասարակութեան
Ամ բոզջ երկու օր–., պատգամ աւո րնե րն Ու տան քով պատրաստուած ել իրենց Հ սկո գութ եամբ մեծ մասը Համեստ աշխատաւորներ եւ պարզ ար֊
պատգամաւորուՀին՛երր ,առանձին մողովնե բու մէջ ել նախաձեռնութեամբ խ՛ումբ մր աղջիկներ , եր– Հեստաւոբնեբ են, չկան մեծ Հարուստներ :
քն նեց^ւն իր են ց օրակարգերս ւն ր ազմ ագան ո լ շա– կոլ աաըիէ ի վեր մեղ ճերմակերես կը ներկայ մը
Հեկան խնդիրները եւ քուէարկեցին, նոր.ծրագիր՜ Հանեն ե ց՛ոյց (լուտան բնիկին ք*^է օտա
՛եհ», %ոո առա^ագրոլթ իւննե ր իրենց դաշտբ րն - րին ոբ այո՛ աշվսատասէբ մողովուրգ ենք, իւղոտ
դաբձակելոլ կամ ձեռք բերուած– նիւթական ու դլխարկով ,ծանբ աշխատանքի ալ .ընգունակ , բայց ԴԱ1ՈՒԹԷ ԴԱ՚ԼՈՒԹ
բարոյական արդիւնքձ,երր բազմապատկելու նպա մե՛նք ալ ունինք մեր մշակոյթը ու գեղար՛ուեստը՛.
տակով : Ւ՛ն չ որ կատարած է իւրաքանչիլրր իր Վերջին ութ ամիսներու ընթացքին զանազան ԴԱՄ ԸԵԼԸԵ Հայ գաղութը մեծ յուղում ի մատ
մարզին մէ$ երէկ, արմանի է շ^երմ գեաՀատու - առիթներով անոնց ձեռք ձգած յաջողո ւթ եամ բ , ի նուած է այս օրերս ։ ^իԼէկիոյ կաթողիկոսը Հրա–
թեան : Դաշնակցութեան ՚Բալիֆորնիոյ շրջանի նպաստ– մեր մ ո զո վո ւր զին եղած լուռ քարոզոլ - Հանգած է ճէզիբէի թեմին առաջն • փոխանորդ
•քե/1 րնկերներր մեծագոյն չափով րերահ֊ են իրենց թիւնը չէր կա՛բելի յաջողցնել ոչ տասնեակ մը յօդ Խսրէն եպսկ* ք*աբոյեանին՝ թոԴոլԼ պաշտօնը եւ
մասնակցութիւն ր ներգաղթի Հանգանակութեան։ ուածներով եւ ոչ ալ ճառերով : Ւնչե՛բ պիտի չը. մեկնիլ Անթիլիաս է
Մեր ան որա կե լի Հակառակ՛որդները Հազար բան տային Թուրքերը՛ եթէ եղածին կէսը միայն իրենց
գրեց ին նսեմ ացնելու Համ ար ուն Հ աւո Դաշնակցա Համար ըլլար ։ Հակառակ Հա լէպի թեմ ական ՝իշիւան ո ւթ եանց
կաններու կատարած դերը, բայցերբեքպիտի չկր Դեռ վերջերս ֆրանսացի բարեկամ մը կը յա յ– եւ ճէզիրէի մողովրգին պաշտօնական գիմումնե ֊՜
նան մխտեւ այն իրողութիւնը որ առանց մեր ըն տաբաբէբ * «Աենք մինչեւ նախանցեալ տաբի Հա բուն ել. խօսակցոլթիւննե րուն , որպէսզի առաջ—
կերներու եւ Համակ իր բարեկամներու ա շ իւ աա ա ն– յերուդ բարքերն ու ամէն ինչը կը շփոթէ\ինք ափ֊ ն ո ր գ բ մնայ իբ պաշտօնին վրայ, կաբելի չէ եղած
քիս ո ւ ղոՀաբե րութեան ոգիին , Հանգանակութիւ ր ի կետն մ՚ո ղո վո ւր դնե բ ո ւ բարքերու Հ ետ ։ Ջեր ետ առն՛ել տալ այգ որոշումը։ (Ի ո զ ո վ ո ւր գ ր կը
նը չէր կրնար տալ ծանօթ արդիւնքը։ Հանդէսներով եւ պարերով է ոբ ^եզ ճանչցանքԴ : փափաքի առաջնորդի Հ եռան ալէն՝ առաջ ունենա ք
Այս չ ր ք ա ՚ ^ ի ընկե բներ ր ցոյց տուին, ուրեմն, Ուրիշ մը — «Այո՛ յ մենք բնակեր վար ականներս նոր փոխանորդ մը* երեսի վ յ ՚ ա յ չձգելու Համար
որ ներդաղթբ կուսակցական խնդի բ չէ , ա յլ Հա յ – այլեւս ձեղ կը ճանչնանք ,բայց եթէ կրրնոպլի մի ազդա լին եւ կառա՛վարական գործերը : կարգաց -
ր են՚ա ս ի բ ա կ ան ձեոնաբկ մըճ ի րենց ս բտին մեր ջին Ֆրանսացիին Հարցնելու ըլլաք թէ ոԲվ է Հայը, ՛ուած բոլոր քարոզները ապարդիւն անցահ՛ են մո
սրտին մօտիկ ։ զովս ւր գին մօտ։ Այս կացութեան առջեւ ՀաԼէպի
ան ձեզի պիտի պաաասխանէ անոնք , որ մողո֊ խառն մ ո զովի ո բոշում ով Դամ ըշլի կը մեկնի ա–
Նոյնպէս , ա լիֆ ո բնի ո յ շրջանին Դաշնակ - վբ գա կան այ\ն քա՜՛ն զեղեց իկ պարեր եւ տարազներ ռաջնորգ ԶարեՀ եպիսկ • փ ա յաս լե ան , մողովուր–
ցական ընկերներն ու ո1չ—նուազ Դաշնակցական , ՝ոլնին եւ դիտեն այնքան գեղեցկօրէն պարելդ ։ դը իրաւախոՀութիւն մը բերելու եւ զայն Համո–<
Հ ամ ակի բներն է ին\ ո ր յ ա ջո ղց ո ւց ին « Հայրենիքդ Մպբիք, Հազար ապրիք, սիրելի աղջիկներ , որ զե լու ոբ յարգէ կաթողիկոսին Հ րամ անը ։ Ա յս ի՛
ամ սադր ի 2 5 ա մ ե ա կ ի արշաւը այս նաՀանգին գի՚ոէք մեր մողովուբդի տառապանքն ու թախի մաստով կը խօսի քարոզ մր եկեղեցիին մէջ։ (իո–
մէջ, Հանգանակելով 25.000 տոլար։ ծը , ուրախ՛ութիւնն ու ամ օթ խած սէ ր բ այնքանւ ղովուրդը կ^ընգվզի թէեւ , սա կա յն յարգելու Հա՜
Այս մէկն՝ ալ Հայրենասիրական ձեռնարկ ,զերծ Հարաղատօրէն տալ ձե ր շն ո բՀ ալի ել զգայուն մար եկեղեցիին վեՀոլթիւնն ու պատարագի խոր–
կուսակցական նկատումներէ եւ ամբողջութեամբ շաբմումներով : Դուք արդէն ի լրացուցած էք՝ Հ ուրդը , Համբերութեամբ կբ սպասէ մինչեւ պա
նուի բո ւած մեր մշակոյթին՛։ շսորՀիլ ձեր ծնողներուն ել կապոյտ ք^աչին, մեր տարագի աւարտումը։ Յետոյ կբ մտնեն առա^նոր^
Հայ Օգնութեան Մ՚իո*֊թեան ա լիֆո բ$ւ իո I մ ո ղո վո ւր ղ ի առաքինութիւնն երը *,() րովՀ ետել դուք դարան եւ կբ յայտն են թ է չեն բնգո ՚֊նիր որ Խ ո–
Մասնաճիւղեբը անցեալ տարեշրջանին ունեցած են անոր Հարազատ կւ արման աւո բ ղաւակներն ՛ոլ բէն եպիսկ . մեկնի նախքան, փոխանորդի մը մա
32.000 տոլաբի զուտ եկամուտ՝ տրամադրելի Հե ներկայացուցի շներն էք ; ման ո ւ մը : Առաջնորդին բո լո ր յորդորները ապար*
ռաւոր Հորիզոններ՛ու մեր կարօտ բազմութեանց % Պարերու նուագի բամ ինը, ինչպէս միշտ, այս գիւն՛ 1Լ՛ան ցնին ։
՚Լբկոէ֊ած են բազմաթիւ սննգեղէնի եւ Հանդերձե անգամ ալ սիրով սաանձնե ց Պ* Տէր Կ՛՛մ սեան, ո–
ղէնի ծրարներ Ֆր՛՛՛ն սա , Յունաստան եւ ուրիշ բուն ընկերացաւ Պ* Յ՚ովՀաննէս ։ Ս– Ս • ՅաջՈբգ օրը փոխանորդարան կը ներկայանա ք
վայրեր։ Բայց ովքե՞ր են այս իքաչուՀ իները : կիներու պատուիրակութիւն մը , կրկնելով նոյն
Արտի եւ Հոգիի տէր Հարազատ Հա յո ւՀիներ խնդրանքը : ՝$այլ մ ըն ա լ առաջ ե րթա լով՝ անոնք կը
ր-նգունակ
աշխատանքի ել անձնուիրութեան նութեան Միոլթիւնր երբեք անտեսած֊ չեն մչա - յայտա բաբեն թէ փոխանս րգարանը տեւական Հ րս–
որոնք սյնքւ ՛ն խանգավառութեամ բ նոլիրուահ՝ կոլթային աշխատանքներր; կո զո լիք եան տակ պիտի պա Հեն , տեղի չտալու Հա
մինչեւ
են իրենց սրբազան գ՛ործին Հ ՆորաՀաս սերունդին Հայեցի դաստիարակու մար գաղտագողի մեկնումի մը, սպառնալով ա-
Ամէն տեգ են անոնք՝ •Բալիֆորնիայէն թեան անՀրամեշտութիւնր մե& չափով մաս կր ռաջնորգն ալ պաՀ ել Դամ՝ըշէիի մ էջ :
Ատլանտեանի արեւելեան ափերր, միշտ պատրաստ կազմէ իրենց ա ռաչ\ս գր ո ւթ ի լեն ե ր ոմև : ՊՐԼԱՈՏ ԷԱԱԵԱՆ վարմարանի Հիմնադիր
քրտնելու ել զոՀե լու՝ որպէսզի փշուր մր Հաց Լո։ ր9 աշխատանքներ կատարուածէ են այգ Տօքթ* Մ ելիքով յառաշԴկայ տարի 9րգ դասարա
Համ -
Հասցնեն մեր անբախտ ե ո ա իւանե րուե եւ պուտ մր ո ւ զ զ ո ւթեամբ : նով մր պիտի օմտէ վարմաբանր , ա պա Հ ո վահ՜ ըլ
մպիտ դնեն՝ մեր թշուսւռ մամիկներու շրթունքին : Հայ երիտասարդ Դաշնակցականներու լալով անՀ րամեշտ ձ-ախքերր։ Միւս կողմէ կարգ
Ամէն ւնք կւ ՚նգնւ ւհ՝ են Դաշնակցէ րանքր կ՝աճի ամէն տարի : մր թաղեցիներ դիմում կատարած֊ են անոր, առա
թեան կողքին : Եւ որքա՛՛ն տարբեր են՛ Հայոց ազ Այս երկրին մէչ ձնաձ– ՛ու Հասակ նետած պա ջարկելով ֊Օրդ դասարանի Հր Հիմնումը ,
գին <Հսալոնական՚ֆ փափկասուններէն*՛* տանիներ ու քէաղկաՀասակ աղջիկներ ՀետզՀետԷ ուր պիտի յաճախեն իրենց ուսանող աղջիկները :
Միայն նիւթականն արղիւձւքՀ արմէքներով -
աւելի կր Հետաքրքրուին Հայկական Հիմնադիր ր խորՀուրդ տուաձ֊ է ալրիչ ուսանող
ԸնդՀակառակն , ինչպէս "՚֊ԲԻԼ գազռւթնեթու լեզու , պատմութիւն , մչակոյթ : Դաշնակցու - ներ ալ ապաՀովել եւ կամ մեհ֊ զոՀոզութիւններ
քէԼ՛ ՜Հալիֆորնիոյ ու Հայ Օգ– յանձն առնել :
Դաշնակցութիւնն թիւնն է իրենց գաստիարակր ել նե ր չն չարան ր՝ծ :
Fonds A.R.A.M