Page 216 - ARM_19-1947_02

՜ս ո ՜ ււաա ւււ1ւ

ՏաէագխԱեքու խնդիդ Մայիս 28ը կը տ օ ն ա ի 8ՈԻՇԱՏԵՏՐ

ԼԻՐՆ ••— Հ • 8 • Գ– «Նոր Սերունգ–»ի Կեդր.

ՀԱՑԵՐՆ ԱԼ ԿԸ 8ԻՇՈՒԻՆ ՊՈՄՈՆԻ Մէ Ջ Ֆրանսայի Երշ\՛ վարչութիւնը ժ֊ողովի կր հրա -

քՍ * Աիութիւնը հ՜ասնր մեղադրանքներ ուղղած՝ Այս շաբաթ իրիկուն մինչեւ լոյս, նորաշէն ֊•իրէ, 8ունիս 7ին, շաբաթ իրիկոլֆ <Ւամբ 8.30^>>,

I՛ԷԷալո՛ք ֆրանսական կառավարութեան , Աւսաբիո ք դպրոց - սրահին Ս՞է չ*, Սէն քամոնի մասնաճիլղր , ս՛ովորական հաւտքա–

ֆրանսական շրջանի աարագիրներու մասին, ար -» Հովա)նասւրուր–հաս"ր Հ – 8– I»՛ Մ ա ր ս Է յ լ ի Շրյ. տեղին։
կոմիտէի, նախաձեոսուր-համր Հ. 8– Դ– Պոմանի
տաքին նախարարութիւնը ումգին սչ աս ա ա ս խ ան մր Զալարհան ենթակոմխոէի, մասնակցութեամբ Հ • : 6ունիս 9ին , երկուշաբթի իրիկուն <համբ 8.30–
8 • Դ • Նոր Սերունդի ՚թբիստափոբ խումյփն եւ կա.
ղրկեց, երկու ձանոլցադիրներով է աոյտ Խաչի Պօմո1նի մասնտՑ/ւղին ւ Կր նախա - ին , Սէնթ էթիէնի մասնաճիւզը , սովորական հա ֊
խագահէ ընկեր .գ ^ԷՆՏԻՐԵԱ՚ե, կը խօսի ընկեր
Ա*ոսկուայի կառավարութիւնը ^ԸսԷր ք^էա – Տ • ԹԱԴՈՅԵԱՆ : ւ֊ տքա տեղին ւ
Լկամ
9-ելի քան 12.000 խորհրդային տարագիրներ Յունիս 7ին, շաբաթ իրիկուֆ Համը 8.30ի% ,
գանուին
այլուր փոխադրուած՝ քաղաքացիներ) կր մ է^ է Վիէնի մասնաճիլղը, սովորական հաւաքատեղին :
մեղա -
\Լւստ րիո յ ֆրանսական աբգե լարաննե րուն Այս Կողովներուն ներկայ կ՚ըլլայ Շրչ*– վար -

Ֆրանսական ծ՜անուցագիր ը կը Հերքէ ա յս Գեղարուեսաական ճոխ րամին է Կէս Գէէ^բէ*"՝ էութեան ներկայացուցիչը։ Սիրով կր հրաւիրուին

գրանքը , Հետեւեալ թիլերը Հաղորդելով* &ԷԼ՝ ՜ վեր^ Հայկական եւ եւրոպական պարեր , ճոխ պիլ~ Կապո /ա հաչի սանոլհիներր :
ենթակո–
եալ թուականին ֆրանսական շրջանին մէ^ կը գա­ ֆէ : Ս՝ա֊աքը ազա ա է : ՍԷՆ ԺԷՐՈՄ (Մարսէյլ) Հ, 6– Գաշնակցոլ -

նուէին 4947 Ո՚-կոայնացիներ , (նախկին լեՀական X թեան Հ Հա յա սա ան ^ ենթակոմ իտէ ի ընկերական

Հպատակներ) , 1244 պալթեան քաղաքացիներ, 296 ՊԱՆԵԷՕ -ԲԱՇԱՆԻ ՄԷՋ ^՜ողովր յա ս Լ ա Բ ա ^ ^Ս^^Լոյ մամը 9ին ,

ուրիշ խորՀրդային քաղաքացիներ։ Այս տարագիր­ \ք ա խ ա ձե ռն ո ւթեամբ Հ. 8 • Գ– «Ար&֊իւ» ծ^անօթ Հաւաքատեղին : կառրեւոր օրակարգ Հ

ներ էն միայն 296 քհուսեր ենթակա ք են իրենց Հ ա ք– միաէի, 6ՈԻՆՒՍ 15/'Ն, կիրակի կէսօրէ վեբչ, ՓԱՐԻԶԻ Հ– 8– Գ– «Ռոստոմ» խումբի Հողո–

րենիքր վե րադտրձուե լու , Համաձայն \ 945/՛ մինչեւ կէս դի շոր , 8օ1Մ$5 1» 8.61Ո6, քաղաքապետա­ վր այս կիրակի , առտուան մամը ճիշդ 9.30ին ,

ֆրանքեւխո րՀրդային պայմանագրին ե լ նռյնիսկ կան սրահին մէշ*։՝^ # ծ^անօթ Հաւաքատեղին X Օրակարգ՝ շարք մը խըԽ–*

ասոնք չեն կրնար ղրկուիլ Հակառակ իրենց կամ - ԲԱՆԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ, ՆՈՒԱԳ, ԵՐԳ, ՊԱՐ եւ գի բներ եւ զեկուցում՛ : Նիէ-թէԼ Հ՛ 8* 9՛՛ Երի ա •

քին, ԱՐՏԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ. Միութիւն (շար *) :

Երկրորդ ծ՛անուցագրով, ֆրանսական կառա - X ՄԱՐՍԷ8Լ .֊-, Համ աքղեցիակտն Միութեան

վա բութ իւն ր կր մերմէ այն մեղադրանքը թէ Հա" ՊՈՌՏՈ8Ի ՄԷՋ , ընգՀ * մոգովը այս կիրակի կէսօրէ վեր^, մամը

կախորՀ ր գային՛ կազմակերպս ւթիւններ կը ծ՜աղկին Ս-մ" ևԻրաԿԻ երդիկի դաշտին վրայ, կէս օրէ 230ին 7 աձ. ձ՚ձէհշռՇՏ– 0&ք6 Շ1օեշ։ Օրակարգ.

ֆրանսական Հ ^ Ր ^ ^ ՚ Է գաղթակայաններուն մէ^ : վեր1 յ֊ամր Յին, նախաձեռնութեամբ Հ • Տ • Ղ* • Բացատ րո ւթիւններ ներգաղթողներու :

Ա յ.գ կարգի խում րեր ր / ո լծ՜ուած՝ են անցեալ տարի Ն"ր Սերունդին եւ մասնակցութեամբ Հ* Տ* *հ *

եւ անոնց Հրատարակութիւններն ալ գրաւուած՝ Հ Մոսր ատ– իսում րին : Երդ , նուաղ եւ լւանաիսօս ո լ - ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ Այրի Տիկին Տաղաւարէ, ան

ք՚նչ կր վերաբեր ի Ղ*ե բմ ան իա եւ Աւստրիա թիւն : Փափաքողներր կրնան աո.տոկրնէ մեկն\իլ եւ զաւակները կը ծ՜ա՛ն ո ւց ան են որ այս կիրակի յ

գանուած՜ տա բադի րնե րէն մաս մ ր առմամ ապէս որոշուած՝ տեղը; Տ ունիս 8, յհա պատարագի Հ ոգեՀանգստեան պաշ­

Ո) ո ան ս ա փոխագրելու Հարցին, ֆրանսական ծ՜ա - տօն պիտի կատար ո լխ իր՛ենց գաւկին ե լ եղբօր՝

նուցագիրը էէ ըսէ թէ այդ որոշումը երբեք ար - ՈԴ.ԲԱ8ԵԱԼ ՅԱՐՈՒԹԻՒՆ ՋԱՏԸՐՃԵԱՆի (Տաղա–

դե լք չէ՝ տա բադի րնե բու Հ այ բեռնաբարձին՛Հ վԱրդա– ,. ՝ Խ. Կսաթթ Ի*աչի Օդ ւարեաֆ) Հոգւոյն Փարիզի Հայոց եկեղեցին^ Կբ
8 8՚՚ւնիս յարգողները\
րել, ամէն տաբի, ֆրանսական կառավ ա բութիւն ր Հրաւիրուին իր յ ի շատ ակը

1լ արտօնէ , Համաձայն անՀատի ինքնոբոշման ի- , կիրակի Համր 15/*, Շ©Ո&6 1^«Շ6–

րաւունքին , որ տասնեակ Հ աղարաւոր խորՀ րգա - հո Ցօքէհշւ՚օէ, 28եւտ, ատ Տէ. Օօւաազսշ, տշէյ՚օ IոV8.I^^^6տ: ՄԱՐՍԷՅԼ - ՓՐԱՏՈ8Ի ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅ

յին եւ լեՀ Հ պատ ա կն\ե ր իրենց Հ\այր են ի քր վ եր ան­ կր նախագահէ ՏԻԿԻՆ Տ– ՄԻՍԱ՝ԲԵԱՆ ԳՊՐԱ8 ԳԱՍԸ եւ ԱՐՄԵՆԻԱ երկսեռ խումբի վա -

դառնան , եթէ կը փափաքին % ԷԼյմմ Գերմանիա եւ Կր խօսի ՏԻԿԻՆ ԷԼ. ԲԻՒԶԱՆԳ I՛է՛Հ. մարմինը կը ծխանուց անեն ՛որ , տարին ան՛գամ

\Լւ ս ա ր ի ա գտնուող տարագիրները , որոնք պիաոի Գ֊եղաբուեսաական. խնամուած րաժին մը՝ Յունիս ամսոյ առտնին կիրակին, յիշատակի

ա ր ձանագր ո լ ին 2> րան ս\այ,ի մէ^ աշխատ ելո լ Հա­ ՀյնորՀալի Հ մասնակցութեամբ Օր • ՌԷԺԻՆԱ օր նշան ա կո ւած՜ ՐI Է՛" Է" ։( % Հանգիսաւաա բ պա տ ար ա գ

մար , կատարելապէս ազատ պիտի մնան , »7>րան սա 8ՈՎՀԱՆՆԷՍԵԱՆԻ (Րոտ (*« 0օո*6^»էօււտ) : եւ ՀոդեՀանգիստ պիտի կատար՛ուի , այս կիբակի ,

մտնելէ վեր1, եթէ կհուզեն՝ Խ . Լիութիւն վերա–֊ Հայկ* Հնգեակը կը նուագէ Ա պենգի արեան էն , ի յիշաաոակ բոլոր դպիրներու ե լ երկսեռ երգիչնե­
՚Հոմիտասէն
գարձուե լու , ինչւզէս կ^Ր1էայ այմմ ֆրանսաբն՛ակ ՒմԱՋԻԿԵԱՆ ձւ ք+ար խյսւթա րեանէն : կ՝երգէ Պ* Մ* րս լ Հ անգո ւց եալ ծ^նողաց կամ\ ընտան իքի Հաֆ -

Հայէ՛ յալ ^ Ո֊֊-կրայնաց ին\ե բու ե լ Ապիտակ Ո* ո ւս ի ո ք ( դոլցեալ անդաս մն ե ր ո ւն : ք՛ր սի բա յօմար մ ասն ակ–
պաս
բն,ակ ի քաւերուն Համ ար : Եօթը Հագար Հայեր եւ ցութիւնր կր բերէ յայտնի երգիչ Պ– ԷՄՄԱՆՈՒԷԼ

3000 Ռ ուսեր իրենց երկիրը պիտի վերադառնան ),Պ– ԱՐԹՕ ՊԵՆՕՆ ՓԱՓԱԶԵԱՆ։

այս տաբի Հ դաշնակ , եւ

# \ք անո ւցագի ր բ կը բացատ րէ թէ աւելի դի–֊– - շքեղ պալէներ, Օր– ԱՎՆԱԹԱՄՕՎԻ ղեկավարու - ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ— Հ– 8– Գ– «Վարղան»

րին է որ տարագիրները իրենց երկիրն երբ վերա­ թեամբ։ կԳրգէնաեւ Տիկքն ԱՐՄԵՆՈՒՀԻ ԳԵ - ենթակոմիտէն իր խորին վշտակցոլթիւնր կր

դառնան Ձ)րանսայէն , քան՛ Գերմանիայէն ե լ Աւս - ՒՆՈՆաԵԱՆա գ ա> տ օ Ա Խպ Խ ՚ Մա ոժւտքրըա աթզհատա ԷԱ յայանէ ըն կեր Ալիքս ան Փան՝ ո ս եան ի եւ զա ւա կ -

տբիայէնէ $ետո յ էլառաֆարկէ մոզով մր դումա– ներուն . իրենց ողբացեալ կնո^ ե լ մօր , ՏՒԿՒՆ ԾՈ"

րել Փարիզի մէ^ , բոլոր թի՛ւր իմացութիւնն երր Կիրակի 15 Յունիս 947, Համր \7ին, Տ&\\շ Շճ– Ղ.ԱԿԱԹ ՓԱՆՈՍԵԱՆի դառն աղէս, մ ահ ո լան առ -
V6&ս/ մէչ, ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆ
Հ ար թե լու Հ ամ ար : (երգ) , կր մասնակցին ԻՐԻՍ թիւ։
, Պ– ՆԱՀԱՊԵՏ
Շ ^ Ճ ^ Օ (դաշնակ)

ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ ԱԼԱԼԸՄՃԵԱՆ (թավութակ) , աաՇՃՏ, Շ ճ ա Ը Լ ՏԻԿԻՆ ՇՈՂԱԿԱԹ ՓԱՆՈՍԵԱՆի մահուան առ–

(սրինգ), ՓԱՐԻԶԻ ՀԱՅԿԱԿԱՆ Ե ՐԳՋԱ1օ ՈՒՄ Բ Ը ,
.Կր նուագ– թիւ Տիկին Թագուհի Գավէղեան 500 ֆրանք կր նը–
ղեկավարութեամբ ԱՐԱ ՊԱՐԹԵՒԵԱՆԻ
ԱՆՁՆԱՍՊԱՆՈՒԹԻՒՆ փորձեց Փարիզի հա - ուին գորձ-երր– ուիրէ, Պաֆեէօ ՚Բաշանի Ֆր՛ Կապոյտ Խաչի մաս՛
մալսաիասֆին վերատեսուչր, Տի<յրսաեաք1իէ Չուհա։նհանի,
$ոքթ. կիւսթավ Սպենդիարեանի, Մհերարհանի, Մ ^ մ ա ն հ ա ն ի , ն աճ իւղին փոխան ծաղկեպսակի I

ք)–ււլսի Հ որ ամբաստանուած՜ էր թէ 70 միլիոն ֆր .ի Պարթհւհանի, եւն • :

խարդախ գործ՜առնութիւններ կատարած՜ է ^ գրաւ՛՛ Տոմսերու համար դիմել* Հրանա Ա ամոլէ— • Հ. 8– Գ– ԵԳԻՊՏԱՑԻ կոմիաէն իր խորին ցա–

ման շրջանին։ Ամբաստանեալը Հ արցաքն՚հԴ1 ւթեան լի Օյո. 88-65, Փամպուքճեանի 9 ու6 յ օ ս ^ ՈօսV^, ւակցութիաձեները կր յա յանէ ընկեր Արմենակ (Հա–

կանչուած՜ էր Ղ՚շ* օր , ե լ յանկարծ լսուեցալ թէ Աշո. 64-27, ՊարթեԱանի, 14 ատ ՐշԱէ, 8օէ. 99-22։ կորեան ի, իր հօր՝ ողբացեալ Պ– ՂԱԶԱՐ 8ԱԿՈԲ֊

մեծ՜ քանակութեամբ քնաբեր դեղ մը, Հլէլրւ0.1Թւ"Ա1՚լ ՚ –՚տու։ ՚ւ՚-ա 1 ՚ • է, 1111 ւա ւ1ււււ՜ ւ ււ<ք«8՛ >՚ւ ա»ատք*էւքաաա»»աաաաաւԵԱՆի մա Հ ււ ւան առթիւ է
կլլած՜ էգ անձնասպան Ըէէաէոլ Համար ւ֊ Այս տռթիւ

կարգ ։մը նամակներ ալ գրաֆ֊ էր , յայտնելով իր ՎԻԷՆ— ՎԱՍՊՈՒՐԱԿԱՆԻ ՀԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻՆ

մտադրութիւնը։ Վ^իճակը քո ւս աՀ ատա կան ՐԼԼա " Պ– ՂԱԶԱՐ ՅԱԿՈԲԵԱՆի մ աՀ ո ւան տռթիւ

լով , նա խ կ ի\ն՝ վե բատեսուչր անմ՝ իրապէս Հ ի լան - 32ՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐՁԸ. Տէր եւ Տիկին Գէորգ Ս*իր՛սյեան փոխան ծ՜աղկե -

գանոց փո խագ.ր ո ւե ց ա լ ՚, Ւ ր ԱԴռԳսսյ^է°1^ * նօտար Կը տօնուփ Տոաձէիս 1 ին շաբաթ էրէ ~~ պսակի 500 ֆրանք կը նոլիրեն 3)ր * կապոյտ է)ա–

Տէքլու , կրկին Հարցաքննուեցաւ X կուն մամր 830ին , ԸտէհօԱցսՇ սբաՀին մէֆ , չխե Շր^* վարչութեան ։ Ստանալ Տառապէն։

«ՊԱՅԹՈՒՑԻԿ» ՆԱՄԱԿՆԵՐ ստացան Անգլիո, նախաձեռնութեամբ Վասպայլրականցիներէ կազ -

սպարապետը, մառէշաք Աոնթկոմըրի , սլարենա - մուաֆ– յանձնախոլյքրի մը X 5– 5 * Միութեան Տէսինի մասնաճիւղը իր

ւորման , վառեցան քւլթի, եւ առեւտուր ի նախարար՛–* ՝ Կր խօսին հայրենակիցներ Ղ.ԵՒՈՆԳ ՄԵԼՈ8 - ց ա ւա կց ո ւթ ի ւն ը կր յա յանէ Տ ի կին Հապո յեանի ,

ն ե ր ը , ^.աղեսաինի նախկին Հրամտնատարր եւ քի­ ԵԱՆ (Փտրիղէն) , եւ ԱԶԳԻՆ ՄԱՐՏԻՐՈՍԵԱՆ զաւակներուն հայրենակից ՊՕՂՈՍ ՀԱՊՈՅԵԱՆի

միական ճարտարագործ՜ութեաՀԼց բարձր պաշտօ - (Վալանսէն) : Գեղարուեստական ճոխ բաէհին : մ աՀ ո ւ ան առթիւ է

նա տ ար մ ը ,֊ սովորական թ ղթ ա տար ով ; ք*ո լո ր նա– ^7՛ուաքր աղատ Է ւ

մ ակներն ալ , որոնք պայթուցիկ նիւթեր կը պա - ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ ԵՒ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍ

բայնա կէ ին , իտալական նամակագրո շւՐն ե ր կր կրէ" ՎՐԻՊԱԿ Արս Էն Ալ. ՛Բահ. ԱիմԷոնեանցի կազմ ա կեր պո ւած՜ ՖՐ • ԿԱՊ • 1&ԱԶԻ Սէվրանի մաս–
իւրաքան՛չիւր յօդուահ֊աշարքէն
ին եւ աքիամամանակ պիտի ՀասնԷին Ա. մաս վարէն մէչ՝ ՀհՄայիս 28 ԱզգայինՏօն է», նաճիւղի կողմ է , Տունիս )5ին , կիրակի՜ կէսօրէ

րին զ^րասեղանին վրաք է 20րդ տող Լեղրանին կարդալ Լըկ– վերչ ժամր 230էն 12, Լիվրի Կարկանի քաղաքա–

ՌՈՒՄԱՆԻԱ8ԷՆ ՊՈԼԻՍ ՀԱՍԱՆ օդանաւով, , ոանին եւ Բ . յօդուած֊ վարէն 24բդ տող անուղիդ սլե տա բանի րնդարձակ սրահին մ էչ(Տտ\\ճ ՃՇՏ Րճէ^տ) ,

ութ փախստականներ , երեքը կին , Հինգը այբ • մարդիկր կարդալ անուղեղ մարդիկ ւ կր ներկայացուի Սիպիլի « ՀԱՐՍԸ », նաեւ խիստ

ԼմէկրՀ սպայ) , չդիմանալով աՀուսաբսափին , ինչ­ օ՜իօ՜աղաշարմ՝ զաւեշտ մր, եւ՝ ան՛ակնկալներ , ճոխ

պէս կ՛՛ր՛՛է Հեռագիրը։ \թոյն աղբիւրին Համաձայն պիւֆէ : Մուտքր 50 ֆրանք :

փա խած՜ է նաեւ քիում անիո ք Հ րետաձիգ բանակէն ՀՈՒՆԳԱՐԻՈ8 մէչ կատարոլահ֊ փոփոխու - Հաղորդակցութեան միչոց. 1ւ§1ւՏ6 Ր&Ոէ1Ո^1/ առ­

զօրավար մը, Աթաւըէսքու , որ ամբաստանուած՝ թեանց առթիւ , Մ • Ն աՀ անգն եր ո ւ կառա վա ր ո լ - նել 147 թիւ օթօպիւս, իջնել աաո6 (Յշ Լ\\^

էք թէ 8000 Հրեաներ 1արդել տուած– է Եաչի մէՀ։ թիւն ը բացատ բութի ւֆնեբ եւ փաստեր պաՀ ան^եց

Մ* ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ նախադաՀ ր պաՀան^եց խորՀ բդային Հ րամ անատաբէն ; Ո *–ո շինկթըն ի Հուն՛՛

էս ո րՀ ր դա բանէն օր առա^ վ աւե բացն ել պարտաւո– գարական դեսպանը մերմեց Փէշթա վերադառնալ,

բիէ զինուորութեան օրէնքբ , ինչպէս եւ կարգ մ բ Հակառակ նո ր կառավարութեան Հ րամ անին յ Ոպադ՚էութի՚ւԱ կօքկակաէ$Խ–տ Ա

արտակարգ ի ր ա ւասո ւթ ի լնն եր հանձնել իրեն , ինչ– ԱՆԳԱՐԱ8ԷՆ կր հեռագրեն թէ թուրքեւամե . Ունինք կաշիի վաճառատուձն Շք6բ1Ո եւ 7»ՈՈ6Ո6 :

պէս եզտՀչ֊ էր պատերազմի ատեն ւ րիկեան զինուորական խորՀ բգա կց ո ւթ ի լնֆե ր ը Ջեր բոլոր գնումներու համար դիմեցէք 8–Տ՝–Փա~

Գ • ԿԻՒԼՊԷՆԿԵԱՆ , Միլին Արեւելքի «իսորհր– վերկացան։ Ամերիկեան պատուիրակութիւնր քըե–֊ փաղհան վաճառատունը, 233, I. 7օ1հ»շ, Բյոտ (13)

գաւոր մարդր% , ինչպէս կր կոչէ ամերիկեախ նա կան պա ո յաներ պիտ ի կա տա րէ նախադաՀ ո լ տ, 761. Շօե. 64-54։ Բաց է ամէն օր ժամր 8—12 եւ

թերթ մր, յայտարարութիւն մր հրատարակելով թեամբ զօր * Օլիվըրի է Թո՚-բքիոյ Ազգ* ԱպաՀո ~– \4—18, գոց է ուրբաթ– ել շաբար֊ օրերը։ Հաղոբ–

կր մեղադրէ Սթանդարտ Օյլ եւ Աոքոնի րնկերոլ - վութեան Տեսչութիւնը թերթերուն արգիլեց որել

թիւններր՝ իբրեւ պատա սիսանատ ո լ ի բաքի քա - է լուր Հրատարակել պատուիրակութեան պտոյտ -

րիւվի րնկերոլթեան հետ ձ֊ագաձ– դժուարու - ներու ե լ աշխատանքնեբու մասին է

թեանց : Պ • Կիւլպէնկեան Լիզպոնա կր գտնուի ՏԱ-ԲԵՐԸ ՄԵՂՄԱՑԱՆ Փարիզի մէչ, շնորհիւ.

այ<Տ՜մ Հ Ղ՝Լ* ՂԷՀՒՍ ՝^*~ ^Սէն "՚հոացաձ֊ անձրեւներու յ

Fonds A.R.A.M