Page 75 - ARM_19-1946_02
P. 75
•աա սւ ր ա ա ա օսօււօւտՒւ ^ ւ օ ա ֊ - յ ռ-յ ոսատ ՄԱՏԻՆ Ռ ՑՈ88ԵՐԸ
ԵՒ ՒԱՂԱ՚ԲԱԿԱՆ ՃԱՌԵՐ
- քՈՕՈ-ճ* 182* -
II (Լ Տ 376 2Տ1>
ՕեՑՇէտա-ՐաբւաէՅետ : ՏՕ»՛. ա Տ Տ ձ ճ Լ ա
17, &Ա6 0&ա6տա6 - Րձ&ւՏ ( 1 3 6 ) Մայիս 1ի աշվսատաւորական տօնը խաղաղու–
ա.։ 008. 15-70 - 0. 0. Բ. Բ » ա 1678-63 թ ե ա մ բ տօնուեցաւ Փարիզի մէԼ^ մասնակցու -
^(ւժՆԵԳԻ՚ե–— ՏաԲ– 75®, 6սււքս. 400, Յամս. 200 փր-սնյ. թ ե ամբ աննախընթաց բազմ ութեան մը , 1 ,200.000
1943 Ուրբաթ 3 ՄԱՅԻՍ մէկուկէս միլիոն ։ Թ ա փ ո ր ը Պասթիյի Հրապա
Աշխա -
V^ո^^^^^ 3 Ոձ1 րակէն \,ասիօն գ ն ա ց առաԼնո րղութե ամ բ
տ ա ն ք ի Գ ա շնակցութեան , որուն ետեւէն 1լ ե ր թ ա -
Ժ Զ – Տ Ա Ր Ի ֊ 18– Ճռո66 » • 4800–՚եոր շրտ|սա թ ի ւ 329 Խմբագիր՝ Շ– Մ1՚ՍԱ*ԵԱՆ Գի՛ն՝ 3 ֆ յ յ ի ն Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր եւ բ ն կ ե բ վ ա ր ա կ ա ն կուսակցու -
թիւնները, իրենց թ ե ր թ ե ր ո վ , եւ անՀ՚ամար Միու–
թ իւննե բ , կազմ ա կ ե բ պ ո լ թ իւննե ր , խմբակցու -
ՄԵՐ ԽՕՍՔ Ը թի ւններ , բոլորն ալ աւուր պատշաճի խոբՀրգա -
նշաններով
եւ նշանախօսքեքով : Գլխաւոր ազդա
նշանը կիրակի օրուան Հան բ ա քո
պաաաս էսանեցէքՀ
Թ Ր ՛ԲԱ ՊԱՏ ԴԻ Մ ճ ա ռ ե ր էսօսեց ան Պ– Լուի Սայ֊
եան, ընգՀ . քարտուղար Աէնտիքաներու Համ ա շ–
էսարՀային Գա շնակցութեան , Պ ՛ Հէնաֆ , քա րտու–
Պոլսոյ վերԼին թղթաբեր շ (17 Ապրիլ) զար - գա ր Ա էնա ի ք ա ն ե ր ո լ Ա՝ իութեան , Պընուա Յքռաշօն ,
մ ա ն ա գ ա ն զրո յցներ կ՝ ա ր ձ ա ն ա գ ր է ո ա ււ ե ւ թ ո ւ ր ք ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր Աշէսատանքի Գաշնակցութեան ,Պ * Գ*
յարաբերութեանս մասին : Մայէր , ընղՀ . քարտուղար ընկերվարական կո ւ -
Ընթերցողները կը յ է ^են ան շուշտ , Ասչր /ւ լ սակցոլթեան , Պ* Մորիս Թորէզ, Լէօն (իուՀօ ։
19/՛ ն Հ ր ա տ ա ր ա կեր կի նք ամ երի կե ան երկու գոր ք՝ ո լորն ալ ծանրանալով նոր Ա աՀմ ան ա գ ր ո ւթե ան
ծակալութեանց մէկ Հ ե ռ ա գ ի ր բ, որուն Համաձայն վրայ , կը թելաղրէին վաւերացնել զա յ ն , վերԼնա–
ե ր ր ո ր գ պեաութիւն մբ միԼնորգած կ , վեքաՀաս– կան Հարուածը տ ա լ ո ւ Համար յետագիմութեան %
ո ւ ա ծ էին նաեւ
տ ատ ելու Հ ամ ար բայւե կա մա կան յա ր ա բեր ութիւն– իՒաւէա բներ կազմ Մարսէյլի ^ք(100
ներբ ե/ . Միութեան ել Թուրքիա յ մ ի Լեւ : Հազար Հոգի) , Լիոն ^տասնեակ Հազարներ) , Պ ոռ–
• Ա յ գ առթիլ կ՝ քսուէ բ թէ խոբՀ ր գ ա յ իս ք^^* Ր՜՜ աօ (40.000) , եւն . :
թեր ր եւ անթելր ա յլեւս չեն յարձակիր $մո լ ր րի ս յ ՄաւկէՈւսւյի մէԼ մեծ գ օ ր ա Հ ա ն գ է ս մը տ ե գ ի ու
գ էմ : իսկ Պ"է"ոյ « Վ ա թ ա ն » թ երթ բ գ ի տ ե լ կուտար նեցաւ կարմիր Հրապարակին վ բ ա յ ք 1*էսխսէ գամ֊
իմէ Հ ո գա յ ի ն պ ա Հ ա նԼն երր «ուրիշ բան չեն եթէ ոչ բաբանին առԼեւ։ Այս առթիւ կարգացուեցաւԱպա–
կարգ մր Հայ եւ ւէյւացի ք ա զ ա ք ա գ է աներ ու մաս բ ա պետ Ա թ ա լ ի ն ի յա յտա բարութ իւնը , որ կբ փա–
ն՜աւոր Հ րատա ր ակութ իւննե ր ր , ԷՅ է բոլորովին ււարանէր պ ա տ ե ր ա զ մ ի յաղթանակը եւ կ^Րսէր թէ *
ս ի; ա յ է ա յգ պ ա Հ ան Լն ե ր ը ն կ ա ա ե լ ռուս պաշտօ - Խ * Ա իութեան քաղաքականութիւնը Հ իմն ո ւ ա ծ է
նական քաղաքականութեան մէկ ալւտայայտու — «լհաղազռւէյ եան եւ ապաՀ ո վո ւթե ան , մոզով ուրղ–
թ իւնր» եւն . : ներ ո լ Հ ա ւ ա ս ա ր ո ւ թ ե ա ն եւ բ ա ր ե կ ա մ ո ւթ ե՛ան վը -
Ի ^ ն չ նորութիւն՝՛ Պ ո է Ա ո յ թղթաբերէն ։ բայ»։ Տ ե տ ո յ կը շեշտէր թէ նոր Հնգամեայ ծրա -
Կբ Հ ա ս տ ա տ ո ւ ի որ շրԼած դ ր" յցներր Անգա - գիրլ՛ «մեծ Հեռանկարներ կը բանայ Խ•Ա իութեան
բայէն Հ ե ռ ա ձ ա յներ է « Վ ա թ ա ն » ի էս մ բ ա գ ր ա ս լ ե ֊ առԼեւ, տնտեսական ո ւմ ի աճման ել բարօրու
Ա1Րէ ԱՀ մէտ %շմին էմալման : ՚(,ււյն ° ՐԱ ա յ Գ ՂՐ"մ&~ թ ե ա ն , ինչպէս եւ մշակոյթի զ ա ր գ ա ց մ ա ն տեսա ֊
ներբ իրենց թ երթերուն Հ ե ռ ա գ ր ե ր են ամ եր ի կ ա ց ի կ է ա ո վ : Ու 1լազյլարաբէր մ ի շտ արթուն մնալ մի՛
թղթակիցները - ԱՀ մ կա էմին չի կրնար Հաստատել Լյսգգա յ ի ն յ ե տ ա գ ի մ ութեան գաւերուն Հանգէպ ,
զրոյցներուն ոչ ճշգութիւնը , ոչ ալ աղբիւր ը ։ ի ա յց բազմապատկելով ռ ա զ մ ա կ ա ն ումեբը :
կ՝՛ աւելցնէ . « Օ տ ա ր շրԼանակներոլ ՛մ՝ է Լ այգ Մ ոսկուա յ ի անթելը կը ծանուցանէ թէ 400 օ–
զրո յաները նախանշան մբ կբ նկատեն թէ կ ա ն գ ու տար պատուիրակներ կը մասնակցէ ին թափորին
ռած՜ են ռ ո ւ ս ա կ ա ն ցանկութեան ա լիքներր» : որ ամէնէն Հսկայական՝ ցոյցն էր խազաղութեան
Ս իեւնոյն ա տ ե ն 1լր Հաղորդէ այլաոլէս շռը՚ե– ա տ ե ն : Ա յ ս առթիլ ճ ա ռ մր խ օ ս ե ց ա ւ նաեւ մա -
գալից զրոյց մր , Անգլիոյ արտաքին նախարարր , Զ Ո Ր Ս Մ Ե Ծ Ե Ր Ը — 1 . Ժ11ՐԺ ՊԻՏՕ ռէշալ Ռոքովսքի , ազդարարելով» «ՄիԼաղգայէւն
ՖՐ1ՌՍԱՑԻ
Պ* Պէվէն Հ ա ւ ա ն ա բ ա ր Թուրքիա եւս այցելէ , երր յետաշրԼութեան ութերը նորէն գլուխ կբ վերցնեն ,
Եգիսլտոս երթայ , բանակցոլթիւններ կատարելու ԱՐ ՏԱՐԻՆ Գ Ո Ր ' 0 - Ե Ր Ո Ւ ՆԱԽԱՐԱՐ կը վարձեն խախտել ազատասէր մողովոլրգներու
Համար անգլեւեգիսլտական դաշնագրի մասին՛. գ ո րծ ակց ո ւթ ի ւ ն ր էս ա զա զո ւթե ան եւ բ ա ր ե կ ա մ ու
Օւրիշ թերթեր ալ 1լ ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ն ա յ գ զրոլցր , Ը Ն Կ Ե Ր ՅՈՎ-ձ. Ա Ս ՜ Ա Տ Ո Ւ Ն Ի թ՛եան Հ ա մ ա ր » : Հանգիսութ իւն ը տ ե ւ ե ց 7 մամ :
միեւնոյն ատեն բան -
«՚Բինկ ա ւ ե տ ե լ ո վ թէ անո֊լէակա՛ն գրանու Պերլինւի մէԼ քանի մը Հարիւր Հ ազար
լս բ մր, գրած իրենց լամ բակ–
լՀօրճ Ե •» , որ 35.000 թոն տարո - ոլոքներ կարմ իր մեէսակներ
զութ իւն ունի , մոտերս Պոլիս պիտի այցելէ , եր Ֆրէզնոյէն Լփալիֆորնիա) գրուած մասնաւոր նե րուն վ ր ա յ , շրԼեցան քագաքին ա ւ ե բա1լնե բուն
կու թորփիլանաւերոլ Հետ։ նամ տկէ մը խորին ցաւով կ՝իմանանք նոր գո յմ մ Է Լ , ղո՚շնակից պետութեանց գրօշնե բով :
սա, մլ,,- ԸՆԿԵՐ յանկար–
Այս բոլոր զրոյցներէն «Վաթանքի ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ ԱՄԱՏՈՒՆԻ ԱթԷԼւքի մ՛էջ ձախակողմեան Հոսանքնեբբ թա
իւմբադրապետր ս ր տ ա ռ ո ւ չ տ ո գ ե ր մր կր նուիբէր ծ ա մ աՀ ( Ապրիլ 22) : վա ր մը կազմելով բողոքեցին արքայականներու եւ
ռոլսեւթոլրք բարեկամութեան։ Պ ա տ ե ր ա զ մ էն ի վ ե ր առածին անգամ րԱալով , Անգլիացիներու բռնութեանց դէմ X
կէս գիշերին
— « Ո չ մէկ խնդիր գոյ ութիւն ունի մեր եւ Փետ բ ո ւ ա բ 1 թուակիր նամակ մբ կը ստանայինք. Մ ա ա ր ի ս փ մէջ , ճիշգ ռումբ մը
Ռուսիոյ միջհւ։ կարգ մը ըսի-ըսաւնհբ միայն կը ուր ողբացեալ ընկերը տեղեկութի ւններ կուտար պ ա յ թ ե ց ա ւ զօր* 3)րանքոյի Հոսանքին պատկանող
մ թ ա գ ն ե ն լքեր յեղաշրջումներու մեդբալուսնի իր կեանքի մասին : կը գ ր է ր թէ «մինչեւ 1940 ծա Հաստատութեան մը ղրան առԼեւ Հ Հսոմ|ւ մէջ ա–
շրջանին թանկագին բարեկամութիւնր: Շաա մ ը ռայեցինք ա զգ ին Հ ան կ է վեբԼն ալ ն որ կը ս կս ինք տրճանակներով եւ ձեռնառումբերով զինուած
հայ եւ վրացի պոլիտիկոսներ տարօրինակ պա ծառայել մեգի ւ Հագ(**– կրոասՔ Ր ո յ ս մը ճարել մե– Հինգ գաւագիրներ գրաւելով անթելբ , ֆաշական
Քայլերգբ Հնչեցուցին
հանջներ մէջտեզ նետեցին։ Պաշտօնական խորհր զ ի Համար–, ուր այժմ կը բնակինք • - պզտիկ տնակ ե ր ե ք վայրկեան : Պբլ1Նսէլ|ւ
դային աշխարհը ուշադիր եղաւ ասոնց տէր չելլե մը , եաեւը պարտէզի յարմ ա րութիւննե ր ով % Ա,մ - մ Է Լ Հ ա զա ր ա ւո րն ե ր ոգԼունեցին բնկեբվարական
լու : Վարանոտ շրջանէ մը վերջ , ոչ մ է կ լուրջ խո բան եղանակին կ՚աշխատիմ պտուղի պաՀածոներու վար չապետր , մ իեւնո յ ն ա տ ե ն պա Հ ան Լե լո վ Հ ե ռ ա
ցնել
չընդոտ գ ո յ ո ւ թ ի ւ ն ունի , որպէւպի բ1Տականռն բա գ ո ր ծ ա ր ա ն ի մը մէԼ»։ ւելի « մ ա ր գ ա ս պ ա ն Ֆբանքօն» : Թ ր ի է ս թ է ի մէԼ ՛ա
րեկամութեան համբաւներուն վերադառնանք» : Ամէն պ ա ր ա գ ա յ ի մ ԷԼ, առոգԼութիւնը լաւ էր քան 50.000 Եուկոսլաւնեբ թ ա փ ո ր մը կազմե
Մինչ «ՀԼաթան»ր լ ա ւ ա տ ե ս կ՝երեւայ եւ ցան ել միշա կ՚աշխատակցէր «Հայբենիք»ի : քԼատկին \ ցին , «կեցցէ թիթօ, կեցցէ՜ Ա թալին» ազազակե–
կալի կր գտնէ բարեկամութեան ւիերաՀաստատոլ– ուրախ զուարթ խօսեր է ն ա մ ա կ ա գ ր ի ն Հետ , ար– էով : (3*էճրա.ն.|ւ մէԼ ալ պ ա ր ս ի կ բանուոբներբ ցոյ֊
մր, ուրիշ թերթ մր, «քսան՛ին՝», երբեք չի Հաւա ձա՚կուած զինուոր մը, Ա զ ա տ , որ նոր ՛վերա գ ա ր ֊ ցեր կ ա տ ա ր ե ց ի ն , իսկ թէլ Ավիվի մէԼ Հ Պ ա գ ե ս -
տար շրշ\ոհ– զրոյցներուն, ել մ ա ն ա ւ ա ն դ երրորդ ձած էր բանս այ էն : Ֆբէ՚զ– տին) Հրեա յ Համ ա յնավարներբ կարմ իր գրօշնե ր
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն մր միջնորդութեան : Եւ կր յայտարա ՝/» ա գ աքի ն ամ երիկեան մեծ օբսւթերթը, պատկեքն պա բզեցին, Լէնէւնի եւ Աթալինի պատկերներով։
րէ , ա մ բ ա ր տ ա ւ ա ն շեշտով մր. նի <1)ի Հազորգելով Ամատունիի մաՀբ, Զռաեաւ ժողովը
— « Տեսակցելու համար պէտք է ո բ տեսակ ալ Հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ է»
ցելիք խնդիր մը գոյութիւն ունհնայ : Տեսակցիլը ՏովՀ . Ամ ատ ունի ԼԱզքաաեան) ծնած էր օ
ա ղ է կ , բ ա յ ց ի ՞ ն չ բ ա ն ի շուրջ պ ի ա ի դ ա ռ ն ա յ տե քՕաբբերգ, եւ կանուխ էն Ամերիկա գ ա ղ թ ա ծ ւ Ու - "/ • ՊԻՏՕ ՀԵՌՍաՏՆՈՎ ԿԸ ԽՕՍԻ
սակցութիւնը : ՛Նեղուցներուն մէջ խարի՞սխ մը նեցած է բեղուն ել բազմակողմանի գործունէոլ - Ն Ա Խ Ա Գ Ա Հ ԹՐՈԻՄԸՆԻ ՀԵՏ
մէշ^, Մ •
տալ Ռուսերուն • մ ե ր կարգ մ ը նահանգները Ռու– թիւն Կ ո վկաս ի մ ԷԼ, նախոբգ պատերազմի բն - Զորսերսլ մոզովին վ ե ց ե ր ո ր դ նիստին
սերո՚՚ւն յանձնհլ : Թուրքիա® ասոնք մեբժելու հա– թացքին՝, իբրեւ անգամ ԱպաՀովութեան ք&որՀուր– ՆաՀանգներոլ պ ա տ ո ւ ի րակր առաջարկեց անմի -
ե կ ա ւ իբ
ասւր ա ն գ ա մ չ ի տ ե ս ա կ ց ի ր » ։ գի եւ ուրիշ մարմիններ ու ։1919/»5> Պոլիս ի ս պ է ս 15.000^ զեղծել Աւստրիոյ ամ ե ր ի կետն ,անգ
Թուրք թերթը «ցնորք» Համարելով Հանդերձ րեւ ներկայացուցիչ Հ* Տ *Ղ՝ * ք՝իւրոյին եւ մնաց լիական , ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն եւ խորՀրդային զինուորնե–
«անպատասխանատու Հայ ել վրացի փրոֆէսէոր - մ ինչեւ պարպումը , ամբոոԼո վին ն ո ւ ի ր ո ւե լո վ րուն թիւր ՚. Այս առթիւ բ ա ց ա տ ր ե ց թէ երբ Ալս -
ներու» Հողային պաՀանքներր, կր կ ա ր ծ է թէ Աիժա– կո ւս ա կց ա կան եւ ա զ գ ա յ ի ն գործունէութեան : Ան արիան ամբողջովին պա ր պ ո լի , այն ա տ ե ն Անգլիա
լ ի ն իւրացուցած է զանոնք ; Հ ե տ ե ւ ա բ ա ր , կր սպա գ ա մ էր Պոլսո յ ք ՛ ա ղ ա ք . մ ո զովին : 0 եա ո յ եկաւ ել Ամերիկա պ ի տ ի կրնան իրենց բանակներ ր քաշել
սէ որ խորՀրդային կառավարութիւնը «իր բերնովր Փարիզ , ուր նո յնպէս կը վ ա ղ է ր զանազան պա շ - Իտալիա յ է ն ։ ԽորՀրդային փոխ - պատոլիրակր ,
մերմէ եւ Հերքէ զանոնք։ Ե թ է ռուս կառավարու աօններ : Մասնակցած է վերԼին րնգՀ . մոգուէնե - Վիշինսկի մերմեց Աւստրիոյ եւ իտալիոյ խնդիր -
թ ե ա ն կոզմէ այդպիսի Հերքում մր կ ա տ ա ր ո ւ ի , բուն , եղած է ա ն գ ա մ Կ . կոտիտէներու եւն * : ներր միացնելու առաչ^արկր եւ պ ն դ ե ց զբազիլ մի
բ ա ր ւ ո ք յարարերութիւններր կրնան վերահաս - Այս Հարեւանցի ւոեզեկութ իւննե ր ր Հազիւ թէ այն իտալական դաշնադրով։ Ամ երիկեան ազբիւր–
գործ՚ունէա– -
տատուիլ առանց երրորգ պետութեան մր միիս - գաղափար մր տ ա ն իր ե ր կ ա ր ա տ ե ւ ներոլ Համաձայն, այմմ Աւստրիոյ մէ^ կան 15.000
% 30.000 անգ
մտ ութեան» : թ ե ա ն մասին : Պիաի էսօսինք առանձին ամ երիկեան, 15—20.000 ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ,
Դժբախտաբար ուրիշ ազբիլրներ կր պակսին , լիական ել 150 Հազար խորՀրդային զինուոբներ :
աւելի լուսաբանելու Համար իսնդիրր : էիողովր մերմեց Աւստրիոյ պաՀանթէը՝ Հարա
Հ ա ւ ա տ ա ՞ ն ք թէ թրքահայ Դատի պաշտ պա - ԶՕՐ* Տ Ը Կ0Լ տեսակցութիւն մը ունեցեր է ւային Թիրոլի մասին որ նախորդ պատերազմէն ի
բ կր Հե–
նութեան Տանձնախումրր ուշազրոլթեամ զո ւից եր ի ա կ ա ն թերթի մը Հետ ել յա յաներ է թէ ՛Ա՛Ս ւԸ. պ ա տ կ ա ն ի իտալիոյ։ Ամերի կացիներր կր
Համար
տեւի ամբողջ անցուդարձին, կանխելու նոր ԱաՀմանագրութիւն մը կը պատրաստէ , «րն - պնդեն որ թ՝րիէսթէն մնայ Իտալիա յ ձեռքը , քանի
նոր անակնկալներ : գոլնելի բոլորին Համար»՛, քԼօքավաբը յոռետես է որ բնակչոլթեան 70 ա ռ Հարիլրր իտալացի է , Հա
Հայանպաստ գրութիլնները ել Հրապարակա– մ ի Լ ա զ գ ա յ ի ն կ ա ց ո ւ թ ե ա ն մ ասին եւ կը կ ա ր ծ է թէ զ ի ւ 30 ա ռ Հարիւր ր սլալ ել ուրիշ ազգեր։ Միեւ
յէն Յ-յՏ^ԲԸ. ա մ ^ Բա^ Հ 4 * ։ Պէտք է միշտ լար ո ւ ա ծ «նոր պ ա տ ե ր ա զ մ մը պ ի տ ի պայթի \քայբ * Արեւել ն ո յ ն ա ա ե ն կ՝՛առաջարկեն միջազգային յանձնամո–
պ ա Հ ել ա չ ք ու ականշ ել գործել, Հետապնդել քի մէԼ, եօթը ամիսէն կամ աւելի ուշ»։ (Վերա - զով մր կազմել նաւաՀանգիստին Համար։ Այմմ
անրնդՀատ։ Մ ա ն ա ւ ա ն դ Հիմա որ Փարիզր դ ա ր - պաՀութեամբ) : ս՛կսած են զբազիլ Պ ա լ ք ա ն ե ա ն գ ա շ ն ա զ / ՚ ր ն երուԼ ւ
ձս/ծ է կեդրմն միջազգային մհզռվներռլ: 5՛,
Fonds A.R.A.M
ԵՒ ՒԱՂԱ՚ԲԱԿԱՆ ՃԱՌԵՐ
- քՈՕՈ-ճ* 182* -
II (Լ Տ 376 2Տ1>
ՕեՑՇէտա-ՐաբւաէՅետ : ՏՕ»՛. ա Տ Տ ձ ճ Լ ա
17, &Ա6 0&ա6տա6 - Րձ&ւՏ ( 1 3 6 ) Մայիս 1ի աշվսատաւորական տօնը խաղաղու–
ա.։ 008. 15-70 - 0. 0. Բ. Բ » ա 1678-63 թ ե ա մ բ տօնուեցաւ Փարիզի մէԼ^ մասնակցու -
^(ւժՆԵԳԻ՚ե–— ՏաԲ– 75®, 6սււքս. 400, Յամս. 200 փր-սնյ. թ ե ամբ աննախընթաց բազմ ութեան մը , 1 ,200.000
1943 Ուրբաթ 3 ՄԱՅԻՍ մէկուկէս միլիոն ։ Թ ա փ ո ր ը Պասթիյի Հրապա
Աշխա -
V^ո^^^^^ 3 Ոձ1 րակէն \,ասիօն գ ն ա ց առաԼնո րղութե ամ բ
տ ա ն ք ի Գ ա շնակցութեան , որուն ետեւէն 1լ ե ր թ ա -
Ժ Զ – Տ Ա Ր Ի ֊ 18– Ճռո66 » • 4800–՚եոր շրտ|սա թ ի ւ 329 Խմբագիր՝ Շ– Մ1՚ՍԱ*ԵԱՆ Գի՛ն՝ 3 ֆ յ յ ի ն Հ ա մ ա յ ն ա վ ա ր եւ բ ն կ ե բ վ ա ր ա կ ա ն կուսակցու -
թիւնները, իրենց թ ե ր թ ե ր ո վ , եւ անՀ՚ամար Միու–
թ իւննե բ , կազմ ա կ ե բ պ ո լ թ իւննե ր , խմբակցու -
ՄԵՐ ԽՕՍՔ Ը թի ւններ , բոլորն ալ աւուր պատշաճի խոբՀրգա -
նշաններով
եւ նշանախօսքեքով : Գլխաւոր ազդա
նշանը կիրակի օրուան Հան բ ա քո
պաաաս էսանեցէքՀ
Թ Ր ՛ԲԱ ՊԱՏ ԴԻ Մ ճ ա ռ ե ր էսօսեց ան Պ– Լուի Սայ֊
եան, ընգՀ . քարտուղար Աէնտիքաներու Համ ա շ–
էսարՀային Գա շնակցութեան , Պ ՛ Հէնաֆ , քա րտու–
Պոլսոյ վերԼին թղթաբեր շ (17 Ապրիլ) զար - գա ր Ա էնա ի ք ա ն ե ր ո լ Ա՝ իութեան , Պընուա Յքռաշօն ,
մ ա ն ա գ ա ն զրո յցներ կ՝ ա ր ձ ա ն ա գ ր է ո ա ււ ե ւ թ ո ւ ր ք ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր Աշէսատանքի Գաշնակցութեան ,Պ * Գ*
յարաբերութեանս մասին : Մայէր , ընղՀ . քարտուղար ընկերվարական կո ւ -
Ընթերցողները կը յ է ^են ան շուշտ , Ասչր /ւ լ սակցոլթեան , Պ* Մորիս Թորէզ, Լէօն (իուՀօ ։
19/՛ ն Հ ր ա տ ա ր ա կեր կի նք ամ երի կե ան երկու գոր ք՝ ո լորն ալ ծանրանալով նոր Ա աՀմ ան ա գ ր ո ւթե ան
ծակալութեանց մէկ Հ ե ռ ա գ ի ր բ, որուն Համաձայն վրայ , կը թելաղրէին վաւերացնել զա յ ն , վերԼնա–
ե ր ր ո ր գ պեաութիւն մբ միԼնորգած կ , վեքաՀաս– կան Հարուածը տ ա լ ո ւ Համար յետագիմութեան %
ո ւ ա ծ էին նաեւ
տ ատ ելու Հ ամ ար բայւե կա մա կան յա ր ա բեր ութիւն– իՒաւէա բներ կազմ Մարսէյլի ^ք(100
ներբ ե/ . Միութեան ել Թուրքիա յ մ ի Լեւ : Հազար Հոգի) , Լիոն ^տասնեակ Հազարներ) , Պ ոռ–
• Ա յ գ առթիլ կ՝ քսուէ բ թէ խոբՀ ր գ ա յ իս ք^^* Ր՜՜ աօ (40.000) , եւն . :
թեր ր եւ անթելր ա յլեւս չեն յարձակիր $մո լ ր րի ս յ ՄաւկէՈւսւյի մէԼ մեծ գ օ ր ա Հ ա ն գ է ս մը տ ե գ ի ու
գ էմ : իսկ Պ"է"ոյ « Վ ա թ ա ն » թ երթ բ գ ի տ ե լ կուտար նեցաւ կարմիր Հրապարակին վ բ ա յ ք 1*էսխսէ գամ֊
իմէ Հ ո գա յ ի ն պ ա Հ ա նԼն երր «ուրիշ բան չեն եթէ ոչ բաբանին առԼեւ։ Այս առթիւ կարգացուեցաւԱպա–
կարգ մր Հայ եւ ւէյւացի ք ա զ ա ք ա գ է աներ ու մաս բ ա պետ Ա թ ա լ ի ն ի յա յտա բարութ իւնը , որ կբ փա–
ն՜աւոր Հ րատա ր ակութ իւննե ր ր , ԷՅ է բոլորովին ււարանէր պ ա տ ե ր ա զ մ ի յաղթանակը եւ կ^Րսէր թէ *
ս ի; ա յ է ա յգ պ ա Հ ան Լն ե ր ը ն կ ա ա ե լ ռուս պաշտօ - Խ * Ա իութեան քաղաքականութիւնը Հ իմն ո ւ ա ծ է
նական քաղաքականութեան մէկ ալւտայայտու — «լհաղազռւէյ եան եւ ապաՀ ո վո ւթե ան , մոզով ուրղ–
թ իւնր» եւն . : ներ ո լ Հ ա ւ ա ս ա ր ո ւ թ ե ա ն եւ բ ա ր ե կ ա մ ո ւթ ե՛ան վը -
Ի ^ ն չ նորութիւն՝՛ Պ ո է Ա ո յ թղթաբերէն ։ բայ»։ Տ ե տ ո յ կը շեշտէր թէ նոր Հնգամեայ ծրա -
Կբ Հ ա ս տ ա տ ո ւ ի որ շրԼած դ ր" յցներր Անգա - գիրլ՛ «մեծ Հեռանկարներ կը բանայ Խ•Ա իութեան
բայէն Հ ե ռ ա ձ ա յներ է « Վ ա թ ա ն » ի էս մ բ ա գ ր ա ս լ ե ֊ առԼեւ, տնտեսական ո ւմ ի աճման ել բարօրու
Ա1Րէ ԱՀ մէտ %շմին էմալման : ՚(,ււյն ° ՐԱ ա յ Գ ՂՐ"մ&~ թ ե ա ն , ինչպէս եւ մշակոյթի զ ա ր գ ա ց մ ա ն տեսա ֊
ներբ իրենց թ երթերուն Հ ե ռ ա գ ր ե ր են ամ եր ի կ ա ց ի կ է ա ո վ : Ու 1լազյլարաբէր մ ի շտ արթուն մնալ մի՛
թղթակիցները - ԱՀ մ կա էմին չի կրնար Հաստատել Լյսգգա յ ի ն յ ե տ ա գ ի մ ութեան գաւերուն Հանգէպ ,
զրոյցներուն ոչ ճշգութիւնը , ոչ ալ աղբիւր ը ։ ի ա յց բազմապատկելով ռ ա զ մ ա կ ա ն ումեբը :
կ՝՛ աւելցնէ . « Օ տ ա ր շրԼանակներոլ ՛մ՝ է Լ այգ Մ ոսկուա յ ի անթելը կը ծանուցանէ թէ 400 օ–
զրո յաները նախանշան մբ կբ նկատեն թէ կ ա ն գ ու տար պատուիրակներ կը մասնակցէ ին թափորին
ռած՜ են ռ ո ւ ս ա կ ա ն ցանկութեան ա լիքներր» : որ ամէնէն Հսկայական՝ ցոյցն էր խազաղութեան
Ս իեւնոյն ա տ ե ն 1լր Հաղորդէ այլաոլէս շռը՚ե– ա տ ե ն : Ա յ ս առթիլ ճ ա ռ մր խ օ ս ե ց ա ւ նաեւ մա -
գալից զրոյց մր , Անգլիոյ արտաքին նախարարր , Զ Ո Ր Ս Մ Ե Ծ Ե Ր Ը — 1 . Ժ11ՐԺ ՊԻՏՕ ռէշալ Ռոքովսքի , ազդարարելով» «ՄիԼաղգայէւն
ՖՐ1ՌՍԱՑԻ
Պ* Պէվէն Հ ա ւ ա ն ա բ ա ր Թուրքիա եւս այցելէ , երր յետաշրԼութեան ութերը նորէն գլուխ կբ վերցնեն ,
Եգիսլտոս երթայ , բանակցոլթիւններ կատարելու ԱՐ ՏԱՐԻՆ Գ Ո Ր ' 0 - Ե Ր Ո Ւ ՆԱԽԱՐԱՐ կը վարձեն խախտել ազատասէր մողովոլրգներու
Համար անգլեւեգիսլտական դաշնագրի մասին՛. գ ո րծ ակց ո ւթ ի ւ ն ր էս ա զա զո ւթե ան եւ բ ա ր ե կ ա մ ու
Օւրիշ թերթեր ալ 1լ ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ն ա յ գ զրոլցր , Ը Ն Կ Ե Ր ՅՈՎ-ձ. Ա Ս ՜ Ա Տ Ո Ւ Ն Ի թ՛եան Հ ա մ ա ր » : Հանգիսութ իւն ը տ ե ւ ե ց 7 մամ :
միեւնոյն ատեն բան -
«՚Բինկ ա ւ ե տ ե լ ո վ թէ անո֊լէակա՛ն գրանու Պերլինւի մէԼ քանի մը Հարիւր Հ ազար
լս բ մր, գրած իրենց լամ բակ–
լՀօրճ Ե •» , որ 35.000 թոն տարո - ոլոքներ կարմ իր մեէսակներ
զութ իւն ունի , մոտերս Պոլիս պիտի այցելէ , եր Ֆրէզնոյէն Լփալիֆորնիա) գրուած մասնաւոր նե րուն վ ր ա յ , շրԼեցան քագաքին ա ւ ե բա1լնե բուն
կու թորփիլանաւերոլ Հետ։ նամ տկէ մը խորին ցաւով կ՝իմանանք նոր գո յմ մ Է Լ , ղո՚շնակից պետութեանց գրօշնե բով :
սա, մլ,,- ԸՆԿԵՐ յանկար–
Այս բոլոր զրոյցներէն «Վաթանքի ՅՈՎՀԱՆՆԷՍ ԱՄԱՏՈՒՆԻ ԱթԷԼւքի մ՛էջ ձախակողմեան Հոսանքնեբբ թա
իւմբադրապետր ս ր տ ա ռ ո ւ չ տ ո գ ե ր մր կր նուիբէր ծ ա մ աՀ ( Ապրիլ 22) : վա ր մը կազմելով բողոքեցին արքայականներու եւ
ռոլսեւթոլրք բարեկամութեան։ Պ ա տ ե ր ա զ մ էն ի վ ե ր առածին անգամ րԱալով , Անգլիացիներու բռնութեանց դէմ X
կէս գիշերին
— « Ո չ մէկ խնդիր գոյ ութիւն ունի մեր եւ Փետ բ ո ւ ա բ 1 թուակիր նամակ մբ կը ստանայինք. Մ ա ա ր ի ս փ մէջ , ճիշգ ռումբ մը
Ռուսիոյ միջհւ։ կարգ մը ըսի-ըսաւնհբ միայն կը ուր ողբացեալ ընկերը տեղեկութի ւններ կուտար պ ա յ թ ե ց ա ւ զօր* 3)րանքոյի Հոսանքին պատկանող
մ թ ա գ ն ե ն լքեր յեղաշրջումներու մեդբալուսնի իր կեանքի մասին : կը գ ր է ր թէ «մինչեւ 1940 ծա Հաստատութեան մը ղրան առԼեւ Հ Հսոմ|ւ մէջ ա–
շրջանին թանկագին բարեկամութիւնր: Շաա մ ը ռայեցինք ա զգ ին Հ ան կ է վեբԼն ալ ն որ կը ս կս ինք տրճանակներով եւ ձեռնառումբերով զինուած
հայ եւ վրացի պոլիտիկոսներ տարօրինակ պա ծառայել մեգի ւ Հագ(**– կրոասՔ Ր ո յ ս մը ճարել մե– Հինգ գաւագիրներ գրաւելով անթելբ , ֆաշական
Քայլերգբ Հնչեցուցին
հանջներ մէջտեզ նետեցին։ Պաշտօնական խորհր զ ի Համար–, ուր այժմ կը բնակինք • - պզտիկ տնակ ե ր ե ք վայրկեան : Պբլ1Նսէլ|ւ
դային աշխարհը ուշադիր եղաւ ասոնց տէր չելլե մը , եաեւը պարտէզի յարմ ա րութիւննե ր ով % Ա,մ - մ Է Լ Հ ա զա ր ա ւո րն ե ր ոգԼունեցին բնկեբվարական
լու : Վարանոտ շրջանէ մը վերջ , ոչ մ է կ լուրջ խո բան եղանակին կ՚աշխատիմ պտուղի պաՀածոներու վար չապետր , մ իեւնո յ ն ա տ ե ն պա Հ ան Լե լո վ Հ ե ռ ա
ցնել
չընդոտ գ ո յ ո ւ թ ի ւ ն ունի , որպէւպի բ1Տականռն բա գ ո ր ծ ա ր ա ն ի մը մէԼ»։ ւելի « մ ա ր գ ա ս պ ա ն Ֆբանքօն» : Թ ր ի է ս թ է ի մէԼ ՛ա
րեկամութեան համբաւներուն վերադառնանք» : Ամէն պ ա ր ա գ ա յ ի մ ԷԼ, առոգԼութիւնը լաւ էր քան 50.000 Եուկոսլաւնեբ թ ա փ ո ր մը կազմե
Մինչ «ՀԼաթան»ր լ ա ւ ա տ ե ս կ՝երեւայ եւ ցան ել միշա կ՚աշխատակցէր «Հայբենիք»ի : քԼատկին \ ցին , «կեցցէ թիթօ, կեցցէ՜ Ա թալին» ազազակե–
կալի կր գտնէ բարեկամութեան ւիերաՀաստատոլ– ուրախ զուարթ խօսեր է ն ա մ ա կ ա գ ր ի ն Հետ , ար– էով : (3*էճրա.ն.|ւ մէԼ ալ պ ա ր ս ի կ բանուոբներբ ցոյ֊
մր, ուրիշ թերթ մր, «քսան՛ին՝», երբեք չի Հաւա ձա՚կուած զինուոր մը, Ա զ ա տ , որ նոր ՛վերա գ ա ր ֊ ցեր կ ա տ ա ր ե ց ի ն , իսկ թէլ Ավիվի մէԼ Հ Պ ա գ ե ս -
տար շրշ\ոհ– զրոյցներուն, ել մ ա ն ա ւ ա ն դ երրորդ ձած էր բանս այ էն : Ֆբէ՚զ– տին) Հրեա յ Համ ա յնավարներբ կարմ իր գրօշնե ր
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն մր միջնորդութեան : Եւ կր յայտարա ՝/» ա գ աքի ն ամ երիկեան մեծ օբսւթերթը, պատկեքն պա բզեցին, Լէնէւնի եւ Աթալինի պատկերներով։
րէ , ա մ բ ա ր տ ա ւ ա ն շեշտով մր. նի <1)ի Հազորգելով Ամատունիի մաՀբ, Զռաեաւ ժողովը
— « Տեսակցելու համար պէտք է ո բ տեսակ ալ Հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ է»
ցելիք խնդիր մը գոյութիւն ունհնայ : Տեսակցիլը ՏովՀ . Ամ ատ ունի ԼԱզքաաեան) ծնած էր օ
ա ղ է կ , բ ա յ ց ի ՞ ն չ բ ա ն ի շուրջ պ ի ա ի դ ա ռ ն ա յ տե քՕաբբերգ, եւ կանուխ էն Ամերիկա գ ա ղ թ ա ծ ւ Ու - "/ • ՊԻՏՕ ՀԵՌՍաՏՆՈՎ ԿԸ ԽՕՍԻ
սակցութիւնը : ՛Նեղուցներուն մէջ խարի՞սխ մը նեցած է բեղուն ել բազմակողմանի գործունէոլ - Ն Ա Խ Ա Գ Ա Հ ԹՐՈԻՄԸՆԻ ՀԵՏ
մէշ^, Մ •
տալ Ռուսերուն • մ ե ր կարգ մ ը նահանգները Ռու– թիւն Կ ո վկաս ի մ ԷԼ, նախոբգ պատերազմի բն - Զորսերսլ մոզովին վ ե ց ե ր ո ր դ նիստին
սերո՚՚ւն յանձնհլ : Թուրքիա® ասոնք մեբժելու հա– թացքին՝, իբրեւ անգամ ԱպաՀովութեան ք&որՀուր– ՆաՀանգներոլ պ ա տ ո ւ ի րակր առաջարկեց անմի -
ե կ ա ւ իբ
ասւր ա ն գ ա մ չ ի տ ե ս ա կ ց ի ր » ։ գի եւ ուրիշ մարմիններ ու ։1919/»5> Պոլիս ի ս պ է ս 15.000^ զեղծել Աւստրիոյ ամ ե ր ի կետն ,անգ
Թուրք թերթը «ցնորք» Համարելով Հանդերձ րեւ ներկայացուցիչ Հ* Տ *Ղ՝ * ք՝իւրոյին եւ մնաց լիական , ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն եւ խորՀրդային զինուորնե–
«անպատասխանատու Հայ ել վրացի փրոֆէսէոր - մ ինչեւ պարպումը , ամբոոԼո վին ն ո ւ ի ր ո ւե լո վ րուն թիւր ՚. Այս առթիւ բ ա ց ա տ ր ե ց թէ երբ Ալս -
ներու» Հողային պաՀանքներր, կր կ ա ր ծ է թէ Աիժա– կո ւս ա կց ա կան եւ ա զ գ ա յ ի ն գործունէութեան : Ան արիան ամբողջովին պա ր պ ո լի , այն ա տ ե ն Անգլիա
լ ի ն իւրացուցած է զանոնք ; Հ ե տ ե ւ ա բ ա ր , կր սպա գ ա մ էր Պոլսո յ ք ՛ ա ղ ա ք . մ ո զովին : 0 եա ո յ եկաւ ել Ամերիկա պ ի տ ի կրնան իրենց բանակներ ր քաշել
սէ որ խորՀրդային կառավարութիւնը «իր բերնովր Փարիզ , ուր նո յնպէս կը վ ա ղ է ր զանազան պա շ - Իտալիա յ է ն ։ ԽորՀրդային փոխ - պատոլիրակր ,
մերմէ եւ Հերքէ զանոնք։ Ե թ է ռուս կառավարու աօններ : Մասնակցած է վերԼին րնգՀ . մոգուէնե - Վիշինսկի մերմեց Աւստրիոյ եւ իտալիոյ խնդիր -
թ ե ա ն կոզմէ այդպիսի Հերքում մր կ ա տ ա ր ո ւ ի , բուն , եղած է ա ն գ ա մ Կ . կոտիտէներու եւն * : ներր միացնելու առաչ^արկր եւ պ ն դ ե ց զբազիլ մի
բ ա ր ւ ո ք յարարերութիւններր կրնան վերահաս - Այս Հարեւանցի ւոեզեկութ իւննե ր ր Հազիւ թէ այն իտալական դաշնադրով։ Ամ երիկեան ազբիւր–
գործ՚ունէա– -
տատուիլ առանց երրորգ պետութեան մր միիս - գաղափար մր տ ա ն իր ե ր կ ա ր ա տ ե ւ ներոլ Համաձայն, այմմ Աւստրիոյ մէ^ կան 15.000
% 30.000 անգ
մտ ութեան» : թ ե ա ն մասին : Պիաի էսօսինք առանձին ամ երիկեան, 15—20.000 ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն ,
Դժբախտաբար ուրիշ ազբիլրներ կր պակսին , լիական ել 150 Հազար խորՀրդային զինուոբներ :
աւելի լուսաբանելու Համար իսնդիրր : էիողովր մերմեց Աւստրիոյ պաՀանթէը՝ Հարա
Հ ա ւ ա տ ա ՞ ն ք թէ թրքահայ Դատի պաշտ պա - ԶՕՐ* Տ Ը Կ0Լ տեսակցութիւն մը ունեցեր է ւային Թիրոլի մասին որ նախորդ պատերազմէն ի
բ կր Հե–
նութեան Տանձնախումրր ուշազրոլթեամ զո ւից եր ի ա կ ա ն թերթի մը Հետ ել յա յաներ է թէ ՛Ա՛Ս ւԸ. պ ա տ կ ա ն ի իտալիոյ։ Ամերի կացիներր կր
Համար
տեւի ամբողջ անցուդարձին, կանխելու նոր ԱաՀմանագրութիւն մը կը պատրաստէ , «րն - պնդեն որ թ՝րիէսթէն մնայ Իտալիա յ ձեռքը , քանի
նոր անակնկալներ : գոլնելի բոլորին Համար»՛, քԼօքավաբը յոռետես է որ բնակչոլթեան 70 ա ռ Հարիլրր իտալացի է , Հա
Հայանպաստ գրութիլնները ել Հրապարակա– մ ի Լ ա զ գ ա յ ի ն կ ա ց ո ւ թ ե ա ն մ ասին եւ կը կ ա ր ծ է թէ զ ի ւ 30 ա ռ Հարիւր ր սլալ ել ուրիշ ազգեր։ Միեւ
յէն Յ-յՏ^ԲԸ. ա մ ^ Բա^ Հ 4 * ։ Պէտք է միշտ լար ո ւ ա ծ «նոր պ ա տ ե ր ա զ մ մը պ ի տ ի պայթի \քայբ * Արեւել ն ո յ ն ա ա ե ն կ՝՛առաջարկեն միջազգային յանձնամո–
պ ա Հ ել ա չ ք ու ականշ ել գործել, Հետապնդել քի մէԼ, եօթը ամիսէն կամ աւելի ուշ»։ (Վերա - զով մր կազմել նաւաՀանգիստին Համար։ Այմմ
անրնդՀատ։ Մ ա ն ա ւ ա ն դ Հիմա որ Փարիզր դ ա ր - պաՀութեամբ) : ս՛կսած են զբազիլ Պ ա լ ք ա ն ե ա ն գ ա շ ն ա զ / ՚ ր ն երուԼ ւ
ձս/ծ է կեդրմն միջազգային մհզռվներռլ: 5՛,
Fonds A.R.A.M
