QUATRIÈME A N N É E .
—
N ° 83.
L e N u m é r o :
30
centimes.
15
A V R I L 1904.
Pro Armenia
R é d a c t e u r en Chef :
Pierre QU I LLARD
Adreser tout
ce qui concerna la Direction
à M. Pierre QUILLARD
IO, Ku e USTollet, f a r i s
—-
=--as^.—
ABONNEMENTS !
France
8
>,
Étranger
I O »
Paraissant le
I
er
et le i5 de chaque
mois
COMITÉ DE RÉDACTION :
G.
Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès
Francis de Pressensé
S e c r é t a i r e de la R é d a c t i o n :
Jean L O N G U E T
ADMINISTRATION :
Avenue de l'Observatoire,
3
P A R I »
—
^sa~—
ABONNEMENTS
France.
S »
Etranger
I O »
S O M M A I R E :
Deux D é p ê c h e s secrètes du Palais.
—
Informations :
Hamidiés et Kurdes: Assassinats; L a Situation ;*u
Sassoun et à B i t l i s ; L e Palriarche et te S u l t a n :
Vartkès : A u Caucase ; U nMeeting a r m é n i e n ; L e s
Jeunes Turcs. — Lettre de F R A N C I S D E P R E S S E N S É . —
La Quinzaine : L e Sultan et 1rs Puissances occiden–
tales ( P I E R R E Q U I L L A R D ) .
—
L a Russification au Cau–
case : Lettre de Saint-Pétéesbpurg.
—
Loi 1res d é
Moush et de V a n . — Macédoine : L a Comédie des
réformes; L ' A c c o r d turcô-bulgare ; Lettres de Salo–
nique. Monastir, Uskub, Mouslapha-Pacha. — L a
^ Question a r m é n i e n n e et m a c é d o n i e n n e au Congrès
(
Te la Ligue des Droits de l'Homme (Discours de
MM. Francis de P r e s s e n s é , Lucien L e Foyer, Pierre
Quillard), d'après le compte rendu sténographique).
secrètes di Palais
i
7
O c t o b r e
i g o 3 .
Les révolutionnaires
arméniens, ai–
dés par les étrangers,
auraient trans–
porté dans divers pays de
l'Empire
des armes, de la dynamite et d'autres
engins et les auraient cachés en diffé–
rents endroits pour pouvoir, au début
du printemps se livrer à des actes per–
turbateurs.
D'après nos renseigne–
ments, de nouveau, c'est du côté de
Sassoun que l'action se prépare.
La tâche du gouvernement
consistera
seulement à veiller attentivement el à
prendre des mesures très sévères et
précises pour empêcher la
réalisation
des troubles préparés
continuellement
par les révolutionnaires
arméniens.
De même, il faudra
arrêter
les chefs
des malfaiteurs pour rendre impossi–
bles, à l'approche du printemps, les
troubles et les mouvements
révolution–
naires. Ainsi qu'il vous en avait été
déjà avisé, c'est l'ordre de Sa Majesté
Impériale de prendre toutes les mesures
nécessaires dans votre vilayet, et d'en
porter aux pieds de Sa Majesté le ré–
sultat et les effets récents, et d'empê–
cher l'intervention
de la
population
par tous les moyens.
N° 3,
Signature d u S e c r é t a i r e I m p é r i a l .
II
3
O c t o b r e iqo3.
Des renseignements ont été pris
d'après lesquels les bombes se trouvant
dans les mains des brigands
bulgares
seraient préparées et fabriquées
par
des Arméniens.
Aussi vous êtes infor–
mé, par ordre supérieur
Impérial, que
vous devez prendre toutes les mesures
nécessaires pour empêcher le passage
des Arméniens
par nos
frontières.
Quant à ceux qui se trouvent déjà sur
notre territoire,
vous devez prendre
telles mesures contre eux pour ne pas
donner lieu à l'anéantissement
des
villages musulmans par l'usage de
bombes et de la dynamite ; ils doivent
d'ailleurs être immédiatement
arrêtés,
et ceux qui rendront de signalés ser–
vices à ce sujet, seront dignes de la
haute récompense
impériale.
N " 3
19
Signature d u S e c r é t a i r e I m p é r i a l .
INFORMATIONS
Hamidiés et Kurdes.
B i t l i s , t 5 m a r s
1904.
Les arriérés des vingt d e r n i è r e s an–
nées depuis l'exercice i3oo j u s q u ' à
l'exercice 131 g (qui est le dernier clos
au i
e r
mars) sont exigés d ' un seul
coup.
Les percepteurs et les gendarmes
sont r emp l a c é s par des d é t a c h eme n t s
de h am i d i é s qu i ne cessent de ter–
roriser les contribuables par toutes
sortes de menaces et é v o q u e n t les lugu–
bres souvenirs de
1895.
L a population
a les craintes les plus vives pour l'ave–
nir et n'est pas sûre du lendemain.
Le chef kurde Ibrahim Hasso a pu
ravager i m p u n é m e n t les- villages de
Ko u b i n , Ha r guanu r et leurs environs :
les autres chefs se trouvent e n c o u r a g é s
à imiter son exemple.
Les tribus Pendjinar et A l i k h a n sont
en lutte depuis quelque temps et les
villages de Habb , Dessèdek et Ka n g h
ont été dévastés au cours de leurs ba–
tailles.. Le gros bourg de P r i ndouan où
réside le c a ï ma c am est me n a c é à son
tour.
Les au t o r i t é s locales ne font rien
pour défendre la population et, au con–
traire, font tout pour en aggraver le
mi s é r ab l e sort.
Assassinats.
E r z e r o u m ,
22
mars
1 9 0 4 .
Kevo r k et Agop, fils du p r ê t r e Avé-
dis, du village de Gopal, district de
Khnous s , s'étaient rendus à Ka r a t cho -
ban, pour chercher leur frère cadet
Missak, qui s'y trouvait avec sa jeune
femme, ses deux petits jumeaux et sa
mè r e . Ils revenaient de Karatchoban
vers Gopal, quand, au lieu dit Gu é d o u k ,
ils furent a t t a qu é s par des Kurdes ar–
mé s , c omm a n d é s par le Kurde Ousseh,
qui s'était engagé à leur servir de guide,
mais les avait qu i t t é sous un prétexte
futile. On c omme n ç a par délier les
langes dans lesquelles les deux enfants •
étaient emma i l l o t é s , pour s'emparer
des valeurs qui y étaient enveloppées ;
puis les enfants furent jetés sur l a
neige, mais les trois jeunes hommes
furent ligottés et mi s en pièces. Les
assassins ont été r econnus ; ce s on t :
E v o , ordonnance du major des h ami –
diés, S e l o g u émo et Eme r , serviteurs du
chef kurde Tirgedine, et Seto, serviteur
du chef kurde Su l evman . Ousseh
Fonds A.R.A.M