A rmé n i e n s à accepter sans se plaindre
la servitude imp é r i a l e , en leur dépei–
gnant les crimes du tsarisme contre
leurs compatriotes du Caucase el en
racontant à leur ma n i è r e les événe–
ments du p a s s é r é c e n t . A i n s i , dans le
n umé r o du 25 février, encadrant une
histoire fantaisiste de l'insurrection de
Zeïtoun en 18%, se lisent des phrases
de ce genre :
L e p l u s g r a n d a r g um e n t que les C om i t é s
A r mé n i e n s e mp l o y a i e n t autrefois p o u r e x c i –
ter les A r m é n i e n s à l a révolte était : » L e
g o u v e r n eme n t a n g l a i s est avec les A r m é –
niens. Il l e u r a d o n n é sa p a r o l e , aussitôt
q u ' i l s se révolteront: le g o u v e r n e m e n t a n –
g l a i s i n t e r v i e n d r a et au b e s o i n e n v e r r a des
soldats p o u r les défendre ».
P a r c o n t r e , fe g o u v e r n eme n t turc, p o u r
éviter tout t r o u b l e , avait v o u l u , dès le d é b u t ,
ne pas se m o n t r e r sévère. C e l a e n c o u r a g e a
les C om i t é s et parut c o n f i r me r les p a r o l e s d u
g o u v e r n eme n t a n g l a i s . A l o r s les A r m é n i e n s
s a i s i r e n t les a rme s de l a révolte et c r é è r e n t
la s i t u a t i o n l ame n t a b l e q u e tout le m o n d e
connaît...
A i n s i
toutes les rébellions q u i a v a i e n t
éclaté
dans les différentes parties de l ' A s i e
m i n e u r e furent étouffées
par
les a rme s o u
a u t r eme n t . . . Ce g r a n d s o u l è v eme n t i n u t i l e a
fait tellement c o m p r e n d r e aux A r m é n i e n s
la réalilé q u ' a u j o u r d ' h u i , m ê m e s'ils étaient
sûrs d ' o b t e n i r q u i Iques avantages, ils ne se
révolteraient pas.
S u r t o u t d e r n i è r eme n t , la R u s s i e s'étant
a p p r o p r i é les biens et les écoles des A r m é -
me n s , c e u x - c i sont me n a c é s d'ôtre a n é a n t i s
a u b o u t d'une g é n é r a t i o n ; aussi p o u r ne pas
a t t i r e r l ' a n t i p a t h i e et la h a i n e de la T u r q u i e ,
ils d eme u r e n t en parfaite b o n n e i n t e l l i g e n c e
avec le» a u t o r i t é s et n o u s l e u r s o u h a i t o n s de
c o n t i n u e r a i n s i .
Cela s'imprime au Caire, et
les
émi s s a i r e s de S. M . 1. r é p a n d e n t le
bruit parmi les tribus kurdes que « les
Russes sont d é g o û t é s des A rmé n i e n s »
et qu'on peut donc é g o r g e r sans grand
risque ce peuple a b a n d o n n é de tous.
Certes, l'altitude du gouvernement
russe d è s l ' é poqu e des grands mas–
sacres, et les mesures violentes qu'il a
prises contre les Armé n i e n s , du Ca u –
case n'autorisent que trop les l é g e nd e s
p e u t - ê t r e calomnieuses p r o p a g é e s par
la presse et par les fonctionnaires
d ' Ab d i i l - I l ami d .
Ma i s le gouvernement russe n'est
pas seul signataire du trailé de Re r l i n ,
et d'autres puissances ont le droit el
le devoir d'intervenir. Nous croyons
exacte l'information selon laquelle la
Ré p u b l i q u e française et la Grande-
Rrelagne auraient fait à Y l d i z les r e p r é –
sentations n é c e s s a i r e s a u s s i t ô t que fut
connu le massacre de Hounan et que,
dans le cas particulier de Va r t k è s . les
deux gouvernements ont é g a l eme n t agi
pour emp ê c h e r l'exécution d'une sen–
tence inique.
Si le Sultan se dé c i de à é c o u t e r leurs
conseils, ce n'est pas l'évêque a r mé –
nien de Mou s h qu ' i l chargera de n é g o –
cier avec Antranik et ses fédaïs, mais
les consuls anglais et français de la
r ég i on . Lo s hases de l'accord sont
toutes i nd i qu é e s ; elles ont élé po s é e s
par Antranik l u i -même en novembre
1901,
quand i ! dé c l a r a à l'évêque Kh o s -
row Rerighian :
I" Que lui et sa bande n étaient
pas
des rebelles, mais qu'ils
défendaient
leur vie et celle de leurs compatriotes
victimes des Kurdes;,
2"
Qu'ils n'avaient jamais pillé
de
villages,
attaqué
de courriers
ni de
gens inoffensifs ;
3
° Qu'ils avaient
exécuté
Khalil
Beshir el trois autres Kurdes, auteurs
de meurtres à Chouchnamark ;
4"
Qu'au contraire (et il fit une énu-
mêration
complète) les Kurdes avaient
commis d'innombrables pillages,
viols,
meurtres et massacres, tant dans les
villages de Moush que dans ceux du
Sassoun ;
•5
° Qu'ils reconnaissaient
l'autorité
du Sultan; mais qu'un seul Sultan suf–
fisait el qu'il* n'en voulaient point avoir
d'autres dans la personne des chefs
kurdes, disposant, comme autant de
Sultans, de la vie et des biens des
Armé–
niens, levant l'impôt pour leur compte
el faisant la loi à leur gré ;
6
° Qu'ils se rendraient si on leur
garantissait
la sécurité
pour
eux-
mêmes et pour les Arméniens
du pays.
Voilà un excellent terrain de discus–
sion etd'entente, et les plus t imo r é s des
hommes d ' E t a l ne sauraient accuser le
r é vo l u t i onn a i r e An t r an i k de formuler
des exigences inacceptables. 11 appar–
tient aux ministres e u r o p é e n s de bonne
vo l on t é de faciliter un accomodement
entre le chef de bande et l'Ombre de
Dieu, à moins qu'ils ne p r é f è r en t lais–
ser les choses aller leur cours, c'est-
à-dire l ' é go r g eme n t des paysans de la
plaine de .Moush provoquer les justes
r e p r é s a i l l e s des fédaïs au Sassoun et
des r é vo l u t i onn a i r e s a r mé n i e n s dans
tout l'empire turc, y compris Cons–
tantinople.
Pierre O X I L I . A K U .
La Gonférence du Caxton Hall
Le 29 mars a eu lieu à Lond r e s , sur
l'iniative du B a l k a n Commi t t e e , une i m –
portante c o n f é r e n c e sur la situation p r é –
sente de l'Orient et le devoir des puissances
e u r o p é e n n s, en particulier de la France,
de l'Angletere et de l'Italie.
No n seulement des orateurs des partis
politiques anglais o p p o s é s prirent part à
ce meeting, niais aussi des orateurs é t r a n –
gers, anglais, bulgares, français et ita–
l i e n s ; et bien que le Ba l k a n Committee
ait été surtout c o n s t i t u é en vue de
la
question m a c é d o n i e n n e , sur la demande
expresse des d é l é g u é s f r a n ç a i s , d'accord
d'ailleurs avec les plus é m i n e n t s de nos
amis d'Angleterre, et en particulier avec
M
r
James Bryce, la question a r m é n i e n n e
fut t r a i t é e au Ca x t on H a l l et figura dans
les r é s o l u t i o n s soumises à r a s s e m b l é e .
L'assistance et les a d h é s i o n s .
L ' é v ê q u e de Ro c h e s i e r présidais.
S u r
l'estrade avaient pris place L o r d Stan-
nioré, L o r d S i amf o r d , L o r d Monteagle,
L o r d Be a u c h amp , L o r d K i n n a i r d ,
L o r d
Aberdeen, L o r d L y t l o n , l ' é v ê q u e de Sh e l -
field, le Doyen de We s tmi n s t e r , M
1
'
James
Bryce M . P . , M
r
l ï u g h
Lavv M . P . .
M
r
No ë l Bu x t o n , c h a i rma n du
Ba l k a n
Commi t t e e ; le Ré v . D
1
'
Mo n r o G i b s o n ,
Sir T. Fovvell Bu x t o n , M
1
'
I L W . New i n s o n ,
D
1
'
T . Ho d g i n ; M . Ag n o l e i t i , d é l é g u é ita–
l i e n ; M
m e
Karaveloff et le P
r
Gh e o r gow ,
d é l é g u é s b u l g a r e s ; le D
1
'
L o r i s -Me l i k ow ;
M M . V i c t o r Bé r a r d et Pierre Qu i l l a r d , dé–
l é g u é s français.
M . F r a n c i s de P r e s s e n s é , retenu à Pa r i s
par in session parlementaire, avait e n v o y é
une longue d é p ê c h e o ù i l exposait la
c o n n e x i l é des deux questions a r m é n i e n n e
et m a c é d o n i e n n e , et les avantages d'une
action commune entre les nations occiden–
tales dans le proche Orient, action que
leur commandent leur d é v o i r , le respect
des t r a i t é s et leur i n t é r ê t bien entendu.
Des d é l é g u é s des sections provinciales
du B a l k a n Committee assistaient au mee–
ting, ainsi que
de nombreuses dames
p a rmi lesquelles
L a d y Vo u n g ,
L a d y
O ' Ha g a n , L a d y V i c t o r i a Camp b e l l .
Des lettres d ' a d h é s i o n avaient été en–
voyées par l ' a r c h e v ê q u e de
C a n t o r b é r v ,
par le p r é s i d e n t du Ma gd e l e n Collège, par
L o r d Ke n n awa y M . P . , le chanoine Mac
C o l l , les é v ê q u e s de Lond r e s , Ke n s i n g t o n ,
Aberdeen, Peterboro et Wa k e f i e l d ; L o r d
Fortescue, M
1
'
Thos Bu r t M . P . , S i r J ohn
L e n g M . P . . S i r A l g e r n o n We s t . S i r F r é –
déric Mi l n e r . L o r d Ab e r d a r e , S i r Oliver
Lodg e , S i r E dw a r d Grev M . P . . M
1
H a l -
dane. le Bé v . Stephen Gladstone.
Fonds A.R.A.M