leurs que ces l o r l u r e s sont telles qu'elles
ne pourraient ê t r e d é c r i t e s qu'en latin.
V o i c i maintenant, en sa concision tra–
gique, la d é p ê c h e de
Paris-Nouvelles :
Vingt-quatre jeunes Macédoniens orthodoxes, ou–
vriers m a ç o n s , qui s'étaient rendus en Bulgarie pour y
travailler de leur état, à Kotcharfnovo et à Dagodan,
furent arrêtés à leur retour à Bielopolsky-Most, par le
poste turc. Attachés solidement par les soldats, ils
eurent les bras coupés, ensuite les jambes, puis furent
massacrés.
Cette boucherie dura près de douze heures.
V o i c i les noms et l'âge de ces malheureux, dont la
mort horrible soulève une indicible émotion :
Ivan Mouchkaroff, âgé de trente-deux ans, et son
frère cadet; Gavril Nicoloff, âgé de dix-huit ans; Y van
Lazaroff, âgé de dix-huit ans ; Ef'tine Ghcorghieft', âgé
de trente ans ; Gheorghi Alhanassoff, âgé de vingt-sept
ans ; Athanase Yvanoff, vingt-huit ans ; Dinitri Gheor-
ghieff, âgé de trentre-cinq ans ; Y v a n Costantinoff, âgé
de vingt-six ans ; Dimitri Stoïloff, âgé de vingt ans,
et son frère Mavril, âgé de quatorze ans ; Constantin
Yvanoff, âgé de vingt-cinq ans; A b r a h m Yvanoff, âgé
de quinze ans ; Danail Alhanassoff, âgé de trente ans,
et son frère Gavril, âgé de quatorze ans ; Y v a n Petroff,
âgé de quinze ans ; Georghi Yvanoff, âgé de vingt-cinq
ans; Y v a n , âgé de vingt-huit ans; Vassili, âgé de
seize ans ; Eftine, âgé de quarante-trois ans ; Athanase,
âgé de trente-huit ans ; M i r o Stoïlcoff, âgé de dix-sept
ans ; Ilia, âgé de dix-huit ans, et Miro, âgé de vingt ans.
La terreur policière.
—
L e 15 d é c e m b r e ,
fête du H i r k a ï m Chérif, le sultan a d û ac–
complir sa seule promenade annuelle, la
visite au palais de To p - Ca p o u ; i l s'est
bien g a r d é de s'y rendre en voilure et de
traverser Galata et ce terrible pont sur la
Co r n e - d ' Or sous lequel se peuvent cacher
des machines infernales; i l est allé s'em–
barquer au plus p r è s d ' Y l d i z , au quai d'Or-
t a k e ï n , sur la mouche
Tchérifié
et i l est
revenu de m ê m e par mer.
Cependant l'habituelle razzia d ' A r mé –
niens, de Tu r c s et autres gens suspects
avait été o p é r é e par la police, en p r é v i s i o n
de la sortie de la Bê t e et, trois j ou r s avant
la date fatale, un bateau c h a r g é de 80 offi–
ciers s u p é r i e u r s ou hauts emp l o y é s civils
était parti pour une destination inconnue.
Sans doute l'ineffable b o n t é d ' Ab d - u l -
H a m i d envers les poissons de la Ma rma r a
se sera ma n i f e s t é e une fois de plus et i l
leur aura d o n n é l'occasion de faire un
iftar
de chair humaine.
M A N D A T S D ' AR R Ê T E T CONDAMNATION.
—
Le
p r é s i d e n t de la Co u r criminelle de Co n s –
tantinople a a c c o r d é un délai de dix j ou r s
à F a z i l b i n K a d r i , â g é de 28 ans, ancien
avocat; i l est a c c u s é de s'être s a u v é à
l ' é t r a n g e r dans des intentions s é d i t i e u s e s
et d'avoir fait des publications subversives.
P a s s é le susdit délai, i l sera j u g é par d é –
faut, sera p r i v é de ses droils civiques et
ses biens seront c o n f i s q u é s .
Le m ê m e délai est a c c o r d é au n o mm é
Chéfik b i n Bedreddine q u i est a c c u s é du
m ô m e crime.
(11
d é c emb r e . )
Les brigands bulgares.—
L a Co u r de cassation a confirmé l ' a r r ê t de
la Co u r d'appel criminelle de Monastir, q u i
condamne à 15 ans de travaux forcés le
n o mm é Va s s i l D i mo , tailleur, d u village
de Ka v a d a r pour avoir aidé les bandes de
brigands bulgares.
Dikran Déroyan (Yazken
1
)
1 8 7 3 - 1 8 9 8
(
Suite.)
Le mouvement prenait une extension de
plus en plus g r ande ; les actes de ven–
geance, les complots, actes qui t émo i –
gnaient d'une juste c o l è r e , devenaient de
plus en plus f r é q u e n t s et donnaient une
couleur p r é c i s e à l'orage q u i se p r é p a r a i t .
O r g a n i s é e par Av é d i s s i a n , la fameuse
lutte de 1886 avait eu lieu contre les sol–
dats turcs.
L a jeunesse s'organisait déjà de plus en
plus, elle sentait sa grande force; des tra–
hisons se produisaient mais l'exil ou la
prison, au lieu d'étouffer ce nouveau mo u –
vement, contribuaient, au contraire, à le
r a l l ume r . . . .
A r r i v a i t enfin la triste et inoubliable
j o u r n é e d u 26 ma i 1889, j o u r du combat
de T c h o u g h - Gh i a d o u g h , o ù t o m b è r e n t
h é r o ï q u e m e n t J . Ak r i b b a s s i a n et Va r t a n
Ko l o s h i a n , j o u r o ù , pou r la p r e m i è r e fois,
le sang des soldats de l'idée sanctifia le
mouvement r é v o l u t i o n n a i r e a r m é n i e n .
L'influence était grande ; la p é r i o d e des
paroles avait pris fin ; la p é r i o d e des actes
s'ouvrait; les cadavres des deux victimes
jetaient le pont des paroles aux actes.
Le r â l e m e n t des victimes de T c h o u g h -
Gh i a d o u g h eut son é c h o de Va s pou r a g a n
j u s qu ' a u Caucase.
La jeunesse de Va s p o u r a g a n était i mp r é –
g n é e d'une flamme de vengeance.
Le lion qui sommeillait se réveilla dans
le c œ u r de D i k r a n ; la mo r t de son bien-
a i mé ma î t r e fit une impression profonde
sur l u i et D i k r a n dans un moment d'en–
thousiasme chanta :
Toi, é> V a n très désiré, ma patrie,
Depuis trop longtempe j ' a i brûlé de ton amour.
Ces vers eurent u n immense s u c c è s à
Van, mais personne ne put c o n n a î t r e leur
au t eu r ; le modeste D i k r a n les avait é c r i t s
sur des feuilles volantes et les avait j e t é s
d e r r i è r e une porte.
Il ne se contenta pas d ' é c r i r e . D i k r a n
c o mm e n ç a à travailler avec une grande
activité; à organiser des groupes, à les en–
courager, à d é f e n d r e les i n t é r ê t s dup e np l e ,
(1)
Extrait de
VAZKEIV (Di kran Déroyan)
Recueil de chanls.
Boston (Imprimerie de Haïrenik, 61, Essex st.)
Ce recueil de chants populaires et nationaux a été
formé par le héros révolutionnaire dont nous publions
la biographie mise en tète de ce livre posthume.
et tout cela avec sa prudence habituelle, de
sorte que n i la c o mm u n a u t é et n i le g o u –
vernement n'avaient au c un s o u p ç o n sur
lui.
L a lutte des partis avait déjà c o mm e n c é ;
la jeunesse à V a n était en grande a c t i v i t é .
B é d o , ce travailleur infatigable, é t a i t déjà
e n t r é à Va n et avait c o mm e n c é sa propa–
gande contre les r é v o l u t i o n n a i r e s conser–
vateurs. D i k r a n avec ses hommes gardait
une attitude neutre, q u o i q u ' i l fût en rela–
tions d ' am i t i é avec B é d o , q u i souvent avait
t r o u v é un refuge chez l u i .
Ma l g r é la conduite si prudente de D i k r a n ,
l'hostilité et la l â c h e t é le f r a p p è r e n t aussi ;
en 1893, la ma i s on de D é r o y a n fut perqui-
s i t i o n n é e et D i k r a n fut a r r ê t é . Il sut se
d é f e n d r e merveilleusement, mais la chanson
«
le Pa y s a n de V a n » de K ama r - K a t i b a ,
t r o u v é e pendant la perquisition fut un p r é –
texte pour le condamner à un an de prison.
L a famille de D i k r a n t omb a dans une
grande d é t r e s s e . B é d o , q u i é t a i t devenu
l'ami de la famille veut o u v r i r une sous–
cription pour l u i venir en aide; la proposi–
tion de B é d o fut ma l accueillie par ses
camarades. B é d o proposa alors d'envoyer
à D i k r a n prisonnier, de l'argent q u i serait
d i s t r i b u é aux prisonniers n é c e s s i t e u x de
Ch a d a k h et de Ga r d j gh a n . Cette nouvelle
proposition de B é d o fut aussi ma l accueillie
et c r é a des hostilités contre l u i .
A p r è s u n emprisonnement d'un an,
D i k r a n était devenu plus r é v o l u t i o n n a i r e
que j ama i s ; i l s'adonna d è s lors tout à fait
à la sainte cause.
En sa q u a l i t é de c o n d a m n é , on l u i inter–
dit l'enseignement ; i l s'établit alors
libraire et fit une propagande a c h a r n é e .
L ' a c t i v i t é i n d é p e n d a n t e de D i k r a n c r é a
de nouveaux m é c o n t e n l e m e n t s p a rm i ses
anciens camarades. De longues discus–
sions eurent lieu. D i k r a n était déjà devenu
l'ami intime de B é d o , q u i , en 1894, était
de nouveau r e n t r é à V a n . D i k r a n , avec ses
hommes, devient membre d u Com i t é q u i ,
d é s o r m a i s , se d é v e l o p p e et progresse à
Van.
Sous peu, D i k r a n s'en va en Perse avec
quelques camarades, pour transporter des
armes. C'était l ' é p o q u e n é f a s t e des grands
massacres ; l a nouvelle des massacres de
B i t l i s et d'ailleurs parvenait à Salmaste.
Des r é v o l u t i o n n a i r e s de tous les partis, un
groupe de 60 hommes sans h é s i t e r se
r é u n i r e n t le 25 octobre 1895 et m a r c h è r e n t
vers V a n pou r tenir tête au danger qui les
me n a ç a i t . E n c h emi n , eurent lieu les
fameuses luttes de Sara et de Bogh a z
K i a s s a n .
(
A suivre.)
Le Secrétaire-Gérant
:
J E A N L O N G U E T .
Fonds A.R.A.M