D E U X I È M E A N N É E .
—
N ° 2 3 .
L e N u m é r o : F r anc e ,
40
cent. — E t r a ng e r :
50
cent.
1 0
N O V E M B R E 1 9 0 2 .
Pro Armenia
R é d a c t e u r en Chef :
Pierre QU1LLARD
Adresser tout
ce qui concerne la Direction
à M. Pierre QU I L LARD
ÎO, Kue Nollet, Paris.
A B O N N E M E N T S :
France
8 -
Etranger
Î O »
Paraissant le
i o
et le 25 de chaque mois
COMITÉ DE RÉDACTION :
G. Clemenceau, Anatole France, Jean Jaurès
Francis de Pressensé, E. deRoberty
S e c r é t a i r e de r é d a c t i o n :
Jean L O N G U E T
A D M I N I S T R A T I O N :
Rue Monsieur-le-Prince, 10
P A R I S (6«)
Le samedi, de 11 heures à midi.
A B O N N E M E N T S .'
France
8 »
Etranger
I O »
A l
'
Administration.
10,
r. Monsieur-le-Prince;
Chez
Brasseur,
Galeries de l'Odéon ;
—
Boulinier,
19,
boulevard Saint-Michel;
PRO ARMENIA
est en vente
A la
Société Nouvelle de Librairie,
17,
rue Cujas;
Au
Kiosque 23,
boulevard des Italiens;
—
117,
boulevard des Capucines;
27,
boulevard Montmartre;
Chez
Blancard,
à Marseille;
—
Cohen,
à Montpellier ;
—
Eggimann,
à Genève.
S O M M A I R E :
L a Quinzaine : AKars et à Moush (PIERRE Q U I L L A R D ) .
—
L o r d Roscbcrry e l la Question A r m é n i e n n e (JEAN
LONGUET).
—
De l a nécessité d'une Conférence euro–
péenne pour les affaires d'Orient. (ANATOLE L E R O Y -
BEAULIEU).
—
Bulgarie et Macédoine ( GEORGES
GAULIS).
—
Nouvelles d'Orient: E n Mae ,'doine ; Dans
fa Mer Rouge ; L'Annuaire de Constantinople ; Le
Catholicos de Sis ; Condamnations (P.
Q.).
LA QUINZAINE
A Kars et à Moush
Dans une lettre de Constantinople,
en date du 27 octobre, le correspon–
dant du
Figaro,
qui est en même temps
le directeur du
Stamboul
et aussi l'un
des familiers de l'ambassade de France
depuis que M . Constans y est installé,
annonce l'élection au catholicossat de
S i s ; i l la commente en ajoutant:
«
L'action de ces p r é l a t s est devenue
aujourd'hui presqu'insignifiante. P o l i –
tiquement, i l n ' y a que celui de Cons–
tantinople qui compte un peu. Et en–
core
»
A i n s i , a p r è s avoir cru utile de n é g o –
cier avec le patriarche Ormanian, au
mois de septembre dernier, le Sultan,
par tous ses actes u l t é r i e u r s , autorise
unpubliciste français bien informé à dire
que pratiquement il n'a cure dupatriar-
chat de Ko um - Ka p o u et que le r e p r é s e n –
tant officiel de la nation a r mé n i e n n e est
à ses yeux une personne n é g l i g e a b l e .
II continue à
6
e conduire, en c o n s é –
quence, avec la plus parfaite mauvaise
foi et s'obstine à interdire aux émi –
g r é s du Caucase le retour en Turquie
et dans les provinces le s y s t ème des
tueries parlielles n'est pas a b a n d o n n é .
Cependant pour les émi g r é s du Cau –
case i l n'est pas vrai, comme l'avait dit
au Patriarche le premier s e c r é t a i r e
Tah s i n - Pa c l i a , qu'un accord soit inter–
venu entre la Sub l ime - Po r l e et le gou –
vernement russe, obligeant i r r é v o c a –
blement à se russiiier les A rmé n i e n s
qui ont qu i t t é la Turquie en 1895-1896.
A u contraire, l'ambassadeur ottoman à
P é t e r s b o u r g s'est plaint que le gou –
vernement russe a u t o r i s â t la r e n t r é e
en Turquie des réfugiés el, les détails
que nous donnons plus bas, d ' a p r è s le
Mschak,
de T i l l i s . montrent qu'en a oû t -
septembre les a u t o r i t é s russes n'ont au–
cunement interdit l'exode projeté par les
A r mé n i e n s . Vo i c i , en effet, du 26 a o û t
au 22 septembre, une sorte de journal
de roule pub l i é par le
Mschak :
13-26
août.
—
Le s ém i g r é s sont
partis de Tiflis par groupes, les 10, 11
12
courant (23, 24 et 25 a oû t ) . P a rmi
les émi g r é s , i l y en a qui sont avec
leurs femmes et enfants ; d'autres se
sont ma r i é s à Tiflis et ont des enfants
en bas â g e . I l y en a qui ont pu sub–
venir aux frais du voyage, mais i l y a
aussi beaucoup de n é c e s s i t e ux dans le
nombre. L a r éda c t i on de
Mschak
a ou–
vert une souscription en faveur de ces
derniers qui d é s i r e n t rentrer dans leur
patrie.
16-29
août.
—
L a plus grande partie
des émi g r é s se dirigent vers Ka r s , d'où
ils iront vers la frontière. L e s r e p r é –
sentants de la c ommu n a u t é a r mé n i e n n e
de Ka r s doivent tourner leur attention
s p é c i a l eme n t sur le mouvement des
émi g r é s , en sorte qu ' i l s ' op è r e dans
.
des conditions favorables, sans priva–
tions ni diflicultés. On devrait é g a l e –
ment faire accompagner les émi g r é s
par des mé d e c i n s j u s q u ' à la frontière,
leur fournir les mé d i c ame n t s n é c e s s a i –
res, etc. On devrait aussi prendre des
mesures pour que ces groupes pussent
passer la nuit dans des auberges, ou
prendre des p r é c a u t i o n s pour qu'ils
soient à l'abri du froid et de l a plme.
Il faudra aussi leur donner des secours
en argent.
21
août-3 septembre.
—
L e s ém i g r é s
continuent à partir vers Ka r s par grou–
pes ; environ 1,500 personnes sont déjà
parLes de T i l l i s à Ka r s . L e s sommes
r e ç u e s à la rédaction de
Mschak
ont
été emp l o y é e s pour l'achat des billets
pour les n é c e s s i t e ux . 800 roubles ont
été ainsi d é p e n s é s . Une Commi s s i on a
été formée pour recevoir les sousc r i p–
tions. Plusieurs ém g r é s attendent des
secours pour leur d é p a r t .
Lettre de Kars.
—
19
aoùt-l
ir
sep–
tembre.
—
Des émi g r é s en groupes se
dirigent vers Ka r s ; on ne sait pas en–
core si le gouvernement turc les rece–
vra ou non. L e consul turc doit t é l é –
graphier à Constantinople pour de–
mander un avis à ce sujet ; en attendant,
les émi g r é s sont dans une situation
Fonds A.R.A.M