ghiaour, vous autres vous n'êtes pas nos
sujets, tout ce qu'on vous fait, c'est bien l'ait».
Et le paysan a rmé n i e n rentre tête baissée,
protestant, en chemin, contre Dieu... Une
fois rentré chez l u i , i l s'aperçoit qu'on l u i a
emp o r t é sa vache, seul moyen de vie de sa
famille
Que doit-il faire maintenant, le
p a y s a n , . à qui s'adresser et à qui protester;
l'élément a rmé n i e n est c o n d amn é ainsi à son
a n é a n t i s s eme n t en Armé n i e .
Nouvelles d'Orient
E N MA C É DO I N E E T E N V I E I L L E SERISIE. —
C'est u n axiome diplomatique q u ' i l y a
chaque a n n é e , au printemps, un mouve –
ment r é v o l u t i o n n a i r e en Ma c é n o n i e ; mais
j u s q u ' i c i , i l était de tradition que, l ' au –
tomne venu, suivi très vite par le rude
hiver balkanique, tout devait rentrer dans
l'ordre moyennant quo i les diplomates
n'avaient pas à se soucier outre mesure de
ce malheureux pays et q u ' i l é t a i t v o u é par
principe, comme les provinces a r m é n i e n n e s
aux p e r p é t u e l l e s tueries et à l ' i r r émé d i a b l e
d é t r e s s e . Cette a n n é e , m a l g r é la c o mm é –
mo r a t i on de la guerre russo-turque, ma l –
g r é les fêtes de Ch i p k a rappelant les
batailles de Juillet et d ' Ao û t 1876 et de
Janvier 1877, qui avaient a s s u r é , au T r a i t é
de San-Stefano l a constitution provisoire
d'une grande Bu l g a r i e où était e n g l o b é e
la Ma c é d o i n e et q u i avait a c c è s à la mer
Eg é e , on se plaisait à dire q u ' i l en serait
comme d'ordinaire ; les discordes entre les
deux Com i t é s m a c é d o n i e n s du g é n é r a l
Zontcheft et de Bo r i s Sarafof, l'intention
p r o c l a m é e par les Russes de donner à des
fêles toutes militaires « un sens » exclusi–
vement pacifique, favorisaient l'optimisme
officiel.
Cependant, tandis que le grand-duc N i –
colas N i c o l a ï e v i t c h se s é p a r a i t du comte
Ignalieff, le g r and arlisan de la guerre de
1876,
demeura en Bu l g a r i e e l allait porter
à Constantinople l'assurance de l'indéfec–
tible am i t i é et protection moscovite pou r
A b d - u l - H a m i d , les j ou r naux russes q u i
n'impriment pas une l i gne sans l'autorisa–
tion de l a censure, d é c l a r a i e n t proche le
temps où serait a p p l i q u é l'article '23 du
T r a i t é de B e r l i n et à l a date où é t a i e n t i mp r i –
m é e s leurs m e n a ç a n l e s p r o p h é t i e s , on con–
naissait .déjà, qu'avant m ê m e les fêles de
C h i p k a u n mouvement r é v o l u t i o n n a i r e
avait éclalé dans la r é g i o n s i t u é e entre
(
jhergeli et Grat/.ko, d'un c ô l é , et de l ' a u –
tre entre F l o r i n a et V l a d o v a , c ' e s t - à - d i r e
dans le sud de la Ma c é d o i n e et dans le
me e t i ng du 3 octobre le professeur Mihaï-
l ow s k y , q u i avait p u b l i é dans les
Riformi
du 30 septembre la nouvelle officielle de la
r é v o l u t i o n faisait voter une r é s o l u t i o n de–
mandant à l ' Eu r ope de r é s o u d r e la ques–
tion m a c é d o n i e n n e en la soumettant au
t r i bun a l d'arbitrage de L a Haye. S i d'autre
part, Boris Sarafoff semble o p p o s é , pour
des raisons de tactique, au mouvement ac–
tuel, i l n'en c o n s i d è r e pas mo i n s que le re–
cours aux armes, en temps choisi, est le
seul moyen de mettre fin aux souffrances
de ses compatriotes. Le s chefs diffèrent
p e u t - ê t r e d'avis, mais l a masse populaire
agit, paraîl-il, sans tenir grand compte de
leurs p r é f é r e n c e s .
V o i c i autant qu'on peut s'en fier aux i n –
formations des j o u r n a u x et des agences,
un a p e r ç u des é v é n e m e n t s m a c é d o n i e n s .
Dè s le 19 septembre, dans le village de
T r e s k owo (casa de Pe t r i s c h dans le sandjak
de S e v è s ) , la police turque saisit u n ma n i –
feste invitant la population à prendre les
armes, le 28 septembre, et se terminant par
ces mots :
F r è r e s ! que chacun devons prenne le fusil"
et l'épée pour secouer la domination inhu–
maine et brutale du tyran Ab d - u l - Ham i d . 11
nous faut maintenant mourir ou c o n q u é r i r
par la lutteune vie nouvelle, digne d'hommes.
Mort au tyran.
Cette d é c o u v e r t e amena de nombreuses
arrestations. Cependant le mouvement
a n n o n c é é c l a t a sous la direction du colonel
de r é s e r v e Jankoff dont le portrait et
l'appel ont été d i s t r i b u é s à profusion dans
toute la Bu l g a r i e . Son appel dit que tous
les autres peuples des Ba l kan s ont conquis
leur l i b e r t é par le feu et par le sang mais
en m ê m e temps invite les bandes à traiter
avec bienveillance les mu s u lman s pacifi–
ques.
Des troupes turques, en g r and nombre,
ont été t r a n s p o r t é e s par des trains s p é c i a u x
sur les points les plus m e n a c é s à Chergeli,
à Vod e n a , à F l o r i n a et déjà des rencontres
sanglantes ont eu lieu. Le s villages de
Zagoritschani et de Zelenice o n l été blo–
q u é s ; les hommes les avaient a b a n d o n n é s
pour se joindre aux bandes r é v o l u t i o n –
naires: les femmes ont subi le traitement
ordinaire. P r è s de Ba d o v i t c h , combat en
r è g l e qu i dura une j o u r n é e : la bande cer–
n é e a pu s ' é c h a p p e r . L a ligne d u c h emi n
de fer S a l o n i q u e - Vo d e n a -Mo n a s t i r est
c o u p é e en plusieurs endroits. P r è s de Mé-
homia le voïvode Doutscho tient la c am–
pagne avec 400 hommes. P r è s de P é t r i s c h ,
où fut saisie la p r em i è r e p r oc l ama t i on ,
toute l a population est en armes et, divisée
en deux fortes bandes, elle a i n c e n d i é p l u –
sieurs villages. De ux autres bandes des–
cendraient d u K r u s c h owo - D a g h sur K o u -
kou s c h e l Do ï r a n . Les perles seraient t r è s
fortes des deux côtés à la suite des engage–
ments qu i ont eu lieu autour de Ge r g h e l i ,
Meglen et Vo d e n a . To u t le district de F l o –
r i n a est s o u l e v é et la population mâ l e a
pris la montagne. Enfin le colonel J a n l r ow
l u i - même avec 3.000 hommes, dont le
nombre s ' a c c r o î t d'heure en heure, occu–
perait lout le district de Ka s t o r i a ; ses
troupes divisées en plusieurs bandes au–
raient b r û l é deux villages, d é l r u i l deux
compagnies turques et pris 160 fusils
Mauser. L e colonel Jankoff serait assez
ma î t r e du pays pou r y avoir établi un g o u –
vernement provisoire.
Il va de soi que les nouvelles de source
turque p r é s e n t e n t les faits tout autrement.
D ' a p r è s elles, le vali de Sa l on i que mande
que les habitants de J o v a i c i k a (district de
Vodena) qu i avaient pris la fuite sont ren–
t r é s dans leurs foyers. L e vali de Monastir
annonce que trois bandes d ' i n s u r g é s sont
poursuivies et vont ê t r e c a p t u r é e s dans le
district de P i r l e p e . L e gouvernement turc
p r é t e n d , d'aulre part, qu'une action c om –
b i n é e des troupes ottomanes aura vite
raison de Jankoff et de ses bandes. Mais i l
ajoute que le calme ne se r é t a b l i r a pas
a u s s i t ô t qu'on le pourrait d é s i r e r parce
q u ' i l faut craindre l a formation de contre-
g u é r i l l a s mu s u lmane s dans certaines r é –
gions : c'est l ' e u p h é m i s m e en usage pou r
avouer que les a u t o r i t é s hamidiennes or–
ganisent e l l e s - même s ces bandes meur–
t r i è r e s et d é v a s t a t r i c e s de b a c h i b o u z o u k s .
A i n s i , m ê m e en tenant pour exactes les
informations ottomanes, i l s'en faut de
beaucoup que le mouvement m a c é d o n i e n
soit e n r a y é et que les a t r o c i t é s qu i l'ont
p r o v o q u é soient p r è s de prendre fin.
L a situation est é g a l e m e n t t r o u b l é e en
vieille Serbie. L'affaire du consulat russe
de Mi t r ow i t z a n'est pas r é g l é e : le con s u l
serait en route pour occuper son poste et
les Al b a n a i s veulent toujours s'opposer
par la force à son installation. E n m ê m e
temps, des meetings se tiennent à B e l –
grade pour protester contre les meurtres,
é v i c t i o n s et violences c ommi s par les auto–
rités hamidiennes et les organisateurs pro–
clament que :
L'Europe civilisée, tout en p r ê c h a n t l'hu–
manité, la liberté, la sécurité des biens, de–
meure passive quand des Serbes habitant
une partie de la même Europe sont me n a c é s
chaque joui' uans leur vie et leurs biens,
a t t a q u é s , pillés, d é t r u i t s . Sauf la Russie,
aucun peuple en Europe n'a élevé la voix en
faveur d'une race p e r s é c u t é e d'une façon
barbare.
Cependant, la laineuse Comm i s s i o n de
r é f o r me s , i n s t i t u é e par
A b d - u l - H a m i d
continue apparemment son œ u v r e et de
mirifiques i r a d é s seront p r o m u l g u é s u n
j o u r ou l'autre, j u s q u ' à ce que l ' Eu r ope
impose à l'assassin l ' e x é c u t i o n des t r a i t é s ,
q u i peut seule assurer un peu de t r a nqu i l –
lité à ces populations m i s é r a b l e s et e m p ê –
cher une dislocation nouvelle de la Tu r –
quie d ' Eu r ope qu i ne se produirait pas
sans amener les plus graves conflils.
Fonds A.R.A.M