les affaires, quand l'occasion s'en présente
mais ces qualités, elle les partage avec
d'autres grandes nations dans le monde.
Agréez, Monsieur, avec la nouvelle ex–
pression de mes remerciements, l'assu–
rance de mes sentiments les plus distin–
gués.
L.
D E C O N T E N S O N .
Le Sultan condamné par le jury suéuOis
Les poursuites intentées à la requête
de Chérif pacha contre l'édition sué–
doise
d'Abd-ul-Hamid intime
viennent
d'aboutir à un acquittement par le
jury. On sait que dans les procès de
presse, en Suède, le jury est composé
de neuf membres, dont trois désignés
par l'accusation, trois par l'accusé, trois
par la cour, tous choisis parmi les per–
sonnes les plus compétentes, poètes,
hommes de lettres, publicistes.
C'est donc une élite intellectuelle
qui vient de condamner le Sultan en
constatant que ce n'était point porter
atteinte à son honneur et à son hono–
rabilité que de le traiter d'Assassin et
d'accoler à son nom les plus sanglantes
épithètes.
E n une circonstance semblable, les
juges français avaient été également
obligés de dire qu'il y avait non lieu à
l'égard de MM . Urbain Gohier, Charles
Malato et Pierre Quillard.
Par autorité dejustice, Abd-ul-Hamid
est le Grand Assassin.
R.
DES FRONTIÈRES TURCO-PERSANES, DE MOUCH,
DE SEGHERD, DE CILICIE, DE MARACH, DE
ZEITOUN, DE DIVRIGH ET DE BAYAZID.
L E T T R E D E S F R O N T I È R E S
T U R C O - P E R S A N E S
Mars,
1901.
Les destructeurs de l'Arménie.
—
Emin
pacha est l'un des chefs de la tribu des Hay-
deranli. Il a acquis d'une triste renommée
par les ruines et les désastres qu'il a causés
pendant les massacres de
189.5-1896
et jus–
qu'aujourd'hui. Emin pacha est âgé de cin–
quante ans, habitant dans la province de
Van, vers le Nord-Ouest, dans le district d'Ar-
djôche.
Il a détruit les campagnes et les couvents
suivants habités par des Arméniens.
1.
La campagne de Hassbsénak, quatre-
vingts maisons.
2.
La campagne de Haroutine, trente mai–
sons.
3.
La campagne de Vanki-Mabra, dix mai–
sons.
4-
La campagne de Fanon, quarante mai–
sons.
5.
La campagne de Téghan, soixante-dix
maisons.
6.
La campagne de Kiantzak, trente mai–
sons.
7.
Lacampagnede Artchévnitz Vank, qua–
rante maisons.
8.
La campagne de Vetzgatziroulh, quinze
maisons.
9.
La campagne de Pargate, cinquante
maisons.
10.
La campagne de Moudja, treize mai–
sons.
11.
La campagne de Pirtagh, cinquante
maisons.
12.
La campagne de ïzaïtzak, quatre-
vingts maisons.
13.
Lacampagnede Tchoutgakh, quatre-
vingts maisons.
14.
La campagne de Kogher, trente mai–
sons.
15.
La campagne de Akhoraf, quatre cents
maisons.
16.
La campagne de Madghavank, vingt
maisons.
17.
La campagne de Erichadner, trente
maisons.
18.
La campagne de Ororan, quarante
maisons.
19.
La campagne de Kharghen, quarante
maisons.
20.
La campagne de Gidratz Kar, quarante
maisons.
Il a détruit de fond en comble :
1.
Le couvent de Metzopatz.
2.
—
Artchévnitz.
3.
—
Kiantzgou.
4.
—
Matgla.
5.
—
Artzivapir.
Il a détruit également Ardjèche où se trou–
vaient cinq cents maisons d'Arméniens ; on
a pillé et massacré ; une partie des habitants
embrassèrent l'islamisme ; très peu purent
échapper ; le massacre d'Ardjèche fut commis
par des soldats réguliers, par les soins d'Is-
maïl pacha, commandant de la cavalerie.
Jamais massacre et martyre ne furent
aussi terribles que dans la circonscription
d'Ardjèche de Va n ; très peu des habitants
des campagnes susmentionnées purent échap–
per au massacre ; tout cela fut exécuté par
Emin pacha et ses hommes ; les Kurdes dans
leur circonscription, à ce qu'ils disent, tuèrent
alors plus de deux mille Arméniens.
Salim bey Nadir Agha, cousin d'Emin pa–
cha, après avoir fait ramasser tous les bébés,
les fit tous noyer. Il fit pendre Arakhel Agha,
fils du vartabed Ohannès du couvent de
Kiantzagh ; i l en fit tuer plusieurs après les
avoir attachés à la queue des chevaux qui les
traînèrent; on enleva et tua des femmes, des
jeunes mariées, des jeunes filles ; Nadir
Agha le bourreau a quatre-vingts ans.
Emin pacha, toujours encouragé par le
sultan e! par Zekhipacha, continue sans relâ–
che ses atrocités ; i l ruine de fond en comble
une série de campagnes ; non content de cela
il entreprend de nouveaux pillages dans des
campagnes lointaines arméniennes qui sont
maintenant inhabitées ; un nombre minime
de gens qui se sont sauvés, errent çà et là.
Emin pacha, non rassasié de ses proies, c'est-
à-dire des femmes et des jeunes filles armé–
niennes enlevées, recommença en automne à
en enlever quelques unes d'ici de là. Voici
leurs noms ;
1.
La jeune lille Pirssé, 'de dix-huit ans,
iillc du paysan Barsso, de la campagne d'Oro-
ran ;
2.
La jeune lille de quatorze ans, fille de
Boghoss, de la campagne d'Erichad ;
3.
La veuve d'Abraham effendi Raphelian,
de l'intérieur d'Aghantz (les enfants furent
sauvés et confiés à l'évêché) ;
4.
Une jeune fille et deux femmes de la
campagne d'Akhoraf.
Après avoir passé en revue sommairement
les atrocités d'Emin pacha (dont nous aurons
à vous parler en détail plus tard), nous con–
tinuons à vous parler d'un certain Zafar bey,
kaïmakam hamidié, de Shavigh, chef de la
tribu Shighagh ; i l a quarante-cinq ans, et
habite dans la campagne turque de Timar
situé vers le nord-est de la province de
Van.
Zafar bey a détruit et pillé les campagnes
arméniennes suivantes pendant les massa–
cres ; en voici les noms :
1.
Shivakhar, des trente maisons, i l reste
aujourd'hui huit maisons ;
2.
Tirkachen,,des soixante maisons, il reste
aujourd'hui vingt maisons ;
3.
Sourf Thadéos Vanke, soixante maisons,
toutes sont en ruines ;
4.
Kissababik, des soixante-dix maisons,
il en reste une seule ;
5.
Diramar Asstvatzatzine, des cent cin–
quante maisons, i l en reste trois ;
G. Tchanik, des cent maisons, i l en reste
encore quatre-vingt-dix ;
7.
Pergharib, des cent trente maisons, il en
reste vingt ;
8.
Tarapey, dix maisons, toutes en ruines;
9.
Norchen, vingt maisons, toutes en rui–
nes ;
10.
Ader, des soixante-dix maisons, i l en
reste quatre ;
11.
Norovank,des quatre-vingts maisons, i l
en reste six ;
12.
Erérine, quatre-vingts maisons en rui
nés ;
13.
Khigichgh, soixante maisons en rui–
nes ;
14.
Amghan Perde, vingt maisons en rui–
nes ;
15.
Sosrate, des soixante maisons, i l en
reste deux ;
16.
Chankialki, vingt maisons en ruines ;
17.
Kiotchani, des quarante maisons, i l en
reste vingt;
18.
Alure, des deux mille cinq cents mai–
sons, i l en reste quinze cents (il y a quatre
mille vignes) ;
19.
Khavingh, des quatre cents maisons,il
en reste trois ;
20.
Kionlou, des vingt maisons, i l en reste
une ;
21.
Tirvachen, des trente-cinq maisons, i l
en reste une ;
Fonds A.R.A.M