Page 173 - ARM_19-1945_03

Յսա ք-1 ճ & ճ ՞ԲՐէ-է - * - ֊ - * ֊ ֊ 192* Լե1 ՛ՋԻՆ ԺԱՍ՛
ՕՐԱԹԵՐԹ
*4յ–%.ճ\յՒ\ 1 Հ տ Ո Ո.Շ.Տ. 376.286

0Մ6շէ6սւ––Բւ–օթՈ6էաւ–6 : ՏՇ9. աՏՏձ*–1ձՒ4 ՀԻՆԳԵՐԸ ՄԻՇՏ ԿԸ Վ Ի Ճ Ի Ն

17, ծոտ Օւաօէա* - քձ111Տ ( 1 3 * )

1.1. : Շ08. 15-70 - Շ. Շ. Բ. Բտոտ 1678-63

ԲԱԺՆԵԳԻ՛Ն Տար. ՜50, 6աս"ս. 400, Յամ՛ս. 200 ֆրանք։ Հինգերու խոբՀուբդը նոըէն նիստի Հրաւիր­
ուած էր երէկ, Հակառակ իսորՀըբ–
գակցութիւննհըբ վեըԼացած այն լուբին թէ մէջ կը

1ք6Ո(հ–6ճւ 28 Տտշյէշւռետ-6 1945 Ո ւ ր բ ա թ 28 Ս ե պ տ ե մ բ ե ր են ւ Լոնտոնի

կա բծեն թէ առաջին նստաշրջանը պիտի փա կուի

Ժ Է – Տ Ա Ր Ի ֊ 17՛ ձա166 Ւ104517–*նոբ շրջան թ ի ւ 146 Խմբագիր՝ Շ– ՄԻՍԱՔԵԱՆ ԳԻ՛Ն՝ 3 Ֆր– այսօր - վաղը։
Կը Հաստատուի
թէ Աոլոթով առաջարկած է

չորս պետութեանս վարչութեան տակ առնել &ա -

՚1՚ո՚"ւՀ։ ԽորՀբդային պատուիրակը գանգատած ,է
թէ Ամերիկացիները թափոնի
Ի ° Ն Ջ ԿԱՆՑՆԻ ԿԸ Գ Ա Ռ Ն Ա Ց ՎԱՀԱՆ ԻՕՐԱՍԱՆՃեԱՆ մեղմ կը վ արուին

Թ ո ս քիպ վկ Հետ ։ Ա՝ . ՆաՀ անդնե ր ու արտաքին նախարարը

ԽԱԲ ժ ա մ ա ն ա կ ի ն « Ա ր ա ծ ա ն ի » ի մ է շ ( Ի – մերժած է քննել այս խնդիրը , (ԼԱելով թէ ինք Լոն–
գիրք) հաղորդած ենք մեր ողբացեալ բարեկամին
մահը, քանի մը կենսագրական ահզեկոլթիւննե - աոն եկած է միայն եւրոպական դռրծերու մասին
րով : «Յա.սաբեբ»էն կը քաղենք հետեւեալ տհղե–
կութիւնները , իր կեանքի եւ գործի մասին :— Այս խօ ււ ելու Համար հ կ՚ըսուի թէ ֆինացիներն ալ Հա­
ս ս ւ թ ի ւ ա ն գ ա մ մ ր եւս շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ ե ա մ բ կ՛ար–
Փ ո խ ա մ ա ս Ա ո ւ թ ի ւ Ա Ա հ է՛ ը օ ա ն ա գ ր ե ն ք թ է Օ աո• ա ջ\ւ ա ո ա ջ ի ն եւ վերջին հիմ– մամիտ են Ամեբիկացինեբուն Հետ , եւ կանգունին
Թադյւաւքր արաւէագրած է ր Վահան. Խօրասան -
շա ո խաւաԱքե զւՎրււած սեան , 15.000 ֆ ր ա ն ք ՝ երր թ ե ր թ ը կը հրաասւ - իժէ անՀրաժեշտ է աստիճանաբար եւ զգուշու -
ր ա կ ո ւ է ր շ ա բ ա թ ը երեք անգաԱ՛ (1925 Օգոստոս
2էն 1926 Դ ե կ ա – ) եւ 50.000 ֆ ր ա ն ք ՝ ե ր բ դ ա ր ձ ա ւ թեամբ վալւոլ–իԼ ճափոնի Հետ։ էէ՚՚րիշ ԼՈէ՜քի մ՝(Է
օրաթերթ (1927) : Տրամադրած էր նաեւ գումար
մ ը ՝ Յառաջեւ ս ե փ ա կ ա ն ա պ ա ր ա ն հ ա ս տ ա տ ե լ ո ւ Համաձայն, Անգլիացիները կը նախընտրեն որ
համար, բայց, խմբագիրը ձգձգեց եւ կարելի չե­
Օօէոե&էի ք^Ղ1^ահ1՚9Ր հ,(Լ շ րւյյ *՛՚նա/չԼ շաՀեկան ղաւ օգտոլիլ .— ճափոնի Համար յանձնախումբ մբ Հրաւիրուի յա–
կա–
տ եզե կո ւթի ւ ն ն ե բ Հ ա զոր գել Թուրքի ո յ ներքին ռաջիկայ Դեկտեմբերին։ (հուսերն ալ Համաձայն

ո ո ւթե ան եւ մտա Հ ո դ ո / իք ե ա Ն լլ մաս ին ; կ՝ երեւան, բայս կյուղեն որ անմիջապէս քննուի

Էէ ր Է կռուան նամ ակին մ Էջ , որ գրուած է Ան զ ա– այս խնդիրը , փոխանակ երկու ամիս յետաձգելու ;

բայէն, Պ* Ռոժէ ՛կուրն ի է՜ կբ սլա ա՜մ կ թէ Թուրքիան Ֆրանսացիները յուշագիր մ ը ներկա յացու -

օդանաւակիրի մր ձեւն ունի : « ք՚ոնէ Ամերիկացի­ ցին , առաջարկելով որ Հ ատ ո լցումներ ու խնդիր էն

ներ ր ա յգպէս կր մ տածեն եւ Անատօլուի մէջ լ ՛ ի չ առաջ քննուի յափշտա՛կուած Հ արստութիւննեբը

մր ամէն տեգ կը Հաստատեն առեւտրական օդա­ վ ե բադաբձնե լու խնդիր ը * Ա յս աո է) իւ դիտել

կայաններ ։• Ամէն մարգ, կր իւօսի այս օգանաւա - տ ո ւած են թէ քիուսերը իբրեւ իրենց Հատուցում -

կիրին շարժումներուն 1Լրա յ ։ կերպով մ ր՝՝ ֆ՝ուբ– Կնած \Տ73ին , Պոլիս, Աամաթիա, ՎաՀան նեբու բաժինը առած տարած են ապբանքնեբ զոր

ք ի " ՝ յ արտաքին քաղաքականութիւնը։ Բայց ի1°նչ քԱօբտսանճեան իր տոՀմ ա յ ին դաստ իա ոակութ իւնը Դերմաննեըը գողցած էին %հ բան սա յ ի մէջ, եւ

կ՛անցնի կր դառնայ նեըսը։ Մարզիկ պւսՀած եՆ ստացած Է ն ո յ ն թազի ^Էորգեան բարձրագոյն նա– պա Հա նջած ե ն ո ր վե բ ա գ արձոլին այդ ապրանք -

Աթաթի լ րք ի ձեւակ եր պա ծ երկ րի ն յի շա տ ա կը , իսակրթաբւսնին մէջ : ՚իեո. երիտասարդ տարիքին ս^*ք(Լ ։ ^ Ը,սոլէ Ի^էճ Ա ո լ ո թո ւք մերժած Է ընդունիլ

րայց ՛Լագին մեռած է 1938Հ ն ի վեր։ Եօթը տար­ կը մտնէ իր մօբեդբօբ՝ ՄիՀբան Խան *իալֆաեանի ա յս սկզբունքը , թէեւ կ՝* ըմբռնէ $)րանսա յի աե -

ուան մէջ եր կբ ին գ իմա գի՚օ^ը փ ո խո ւած է վ երէն առեւտրական Հաստատութեան մէջ : սակէտը ։

Վար ։ Աթաթիւրքին յա^ո ր դ ած է իսմէթ ինէօնիւ , Ղ* ալֆա եան ք&ան այս ուշիմ եր իտ աս արդին

իր զէսքի Հ իս ընկերներէն մէկը որ ա չքէ ինկած վի՛­ մէջ տեսնելով ապագայ մեծ առեւտրականբ , 1892™

ճակ մ բ ունէ բ % իսմէթ ին է օն ի ւ նախկին Հ բետա– ին կ՚ուղարկէ զայն Աղեքսանդբիա , Հոն մասնւս - կան գործի մ արդու բոլոր յա տ կո ւթ ի ւ ն ն ե ր ը , իր

ձիգ սպայ մ ը ն է ։ Իր աւո ր ո ւ թիւնը ճիւղ մբ բանա լու Համ ար , զո բ լաւապէս կազմ ա– բնածին ընդունակութեան եւ աննկուն կամքին
Հանդիսական
է քան իր նախորզինբ։ ք1բ <^Հանբա՚– կեբպելէ ետք՝ *Լ * քԱօբտսանճեան արտակարգ յա­ շնորՀիւ տիրանալով վեցեակ մը լեղուներու, մշա–
ջողութեամբ
պետութեան նախագա.Հ»ի տիտղոսն ալ խաբս ւս իկ կանական կբ վարէ, յայտնաբեբելով վաճառա­ հ^*ԼոէԼ. ^*/՝2.ա՝*Սհա՛յԷ" բազմապիսի յարաբերութիւն–՛

է ւ Մ ար զիկ բնգ Հ ան բապ է ս չեն դիտեր թէ նեղ ու­ բա ց աո ի կ ընդունակութիւն ։ ներ եւ իր ուղղամիտ նկարագրով յարգանք պար -

սերով ա յս մ արղբ , գո(՛ տեսայ երբ 1լ անցնէր ձ ի Անտարբեր չմնալով նաեւ ա ղ գ ա լին կեանքին՝ տագբելով նաեւ օտարներուն ։

նստած , գտակով եւ ^կ°լֆ^ի Հագուստով, իր ըն­ կը մտնէ Հ . ($ . Դաշնակցութեան շա՛րքեր բ եւ Ան իրեն Համար պատիւ կբ նկատէր Հայ ըլ -

դարձակ Հողերուն տէրն է» : 1 Տ9եին կբ դաոնա յ Ա՝ ե կուս՛ի կոմ իաէ ի անգամ , լալը եւ Հ պարտ էր փառաւոր անցեալովը իր ազ–

Ըսելէ վերջ թէ Աաբաճօղլու , վ ա բ շապե ա ր , Գալֆաեան Խանի , Աբշակ պէյ Արամեանի , \յի - գին , որուն պատմութեան լայնօրէն ծանօթ էր :

թէեւ աւելի ծանօթ , ^իսկապէս այնքան ալ կարե– զամ եան ի եւ Ջպուքճեանի Հետ , եռանդուն մաս - *Բաջ գիտակցելով մա աւո բա կանո ւթ եան դ ե րին

ւ որ դէմք մր չէ ^ պարզապէս առաջին պաշտօնա - նակսութիւն բերելով ազգային բոլոր ձեոնարկնե– կարեւորութեանը մեր ազգին ճակատագրի կերա­

տարր ինքնակալ իշխանութեան մը» , իժդքժակիկ՚ւ բուն , մինչեւ իր Եվրոպա ***ս՛կ՚սիլբ ՝ Ասկէ է*տք 1 ման մէջ, ան ոբդեգբած էր տասնեակ մբ Տ ա յ ու­

կը նկարագրէ Թուրքիս յ վարչական կազմը ; ի* Հ ե ։.. կր դ ագրի զ ո րձ ոն մ՛ասնա կ ց ու .թենէ , շ ի դլա–* սանողներ , որոնք Պելճիքայի , Հհբանսայի կամ Ա–

նար սակայն իր բոլորանուէր օմ.անդ ա կութ իւնը մ՛ երի կ այի Հ ամալս ա բ անն եբուն մէջ իր^՚նց մա սն ա–

« Թուրքիան աքն երկիրն է ուր պատասխա­ Հայութեան բոլոր ազատատենչ շարժումներուն ,

էք֊ ^ է է ա ^ԸԱայ <Տ֊Այո յ այո՛»։ Նաիս , ամէն դիտոլթիւն ը լրացնելով Հ ա յ անուն ու արուեստ բ

Հ՚բաՀ րի չ\բ դառնալով ազգ ա լին Հ ամ ե բաշ խո ւթ՜ե ան պանծացուցած են օտար Հորիզոններու տակ։

մարգ կը քուէարկէ , այբ թէ կին։ Կբ քուէարկէ եւ գործակցութեան ։

ընտրողներ ընտրելու Հ ամ ար։ Ընտրող թե կն ածու­ Արուեստագէտ մը չէր իսՔ » է՛"՛յց Համոզուած

ները պէտք է անգամ Ր1լա<ս Հանրապետական (իո– 1905^5> բաժնուելով *ք*ալֆաեան տունէն՝ կր Հայ արուեստի դերին Ափիւռքի մէջ՝ սչաշտա -

ղովբգական կուսակցութեան ( Հալք) ։ Անաց որ , Հ իմնէ ՀԼաՀան Խ օր ա ս անճ եան ւոա. նբ ե ւ տարին մ ունքի աստիճան սէր եւ գուրգուրանք ունէր ա–

ուր իշ կերպ ալ չի կրնար ՐԱալ , որով Հ ետել ա յս չվերջացած Պբիւ֊քսէլ մեկնելով՝ ն ո յ ն տարին իսկ նոր Հանդէպ հ կոմիտասի աշակերտներէն Վար -

կո ւս ա կց ո ւթ ի ւն բ միակ արտօնուած կազմ ակեր - կը Հիմնէ &շ, ^^'Ըոէ^^բ^^տ^տ Շօաաշւ-շա^տ, Ը § 7 Բ ^ դան Ա ա րդսեանի դե կա վ ա բ ո ւթ ե ա մր ան Պ րի*~քսէ–

պո ւթ է։ ւ ն ն է ։ Տ աճա խ կը խօսուի ու ր ի շ կուսակ - պե լժ ի ական անանուն ընկեր ութ իւ նը , որուն կբ լի մէջ մէկէ աւելի Համերգներ կազմակերպած

ց ութ ի ւ ննեբ ալ արտօնելու մասին, սակայն ձեռբն– դառնայ նախ վարիչ - պատուիրակ, ապա նախա - էր, որոնք մեծ գնաՀատանքի արժանացած էին եւ

Հաս ի չ խ ան ո ւթ ի ւ ն ն ե բ ր մի շ տ ւս պօբէն բան մը կբ գաՀ եւ. վ՛արի չ պատուի բա կբ մինչեւ 1935 գերբ լրա­ Հիացում յառաջ բերած օտար շրջանակնեբու մէջ՝.

դա ն են ապագա յ կո է ս ա կց ո ւթ ե անց կ աղ մա կ ան կ ա– ցած Րլլա 1 ո վ բնկերոլթեան 30 տարուան Ժ ամանա– ԱՀ աբոն եան ի յ ո բե լ ի ն ա կան Հ անգ է սին եռան -
կա շրջան ր՝ կբ վերաՀիմնէ
նոնագբին մէջ ; Տէ6 ^['Ըոէ^6ք)^^Ց^Տ €օա. 6Ո դուն կազմակերպիչներէն մէկն էր ինք եւ քանիցս

\–Լ%՝/\)ՀՇբ : Կրկին 35 տարուան Համար, մինչեւ վե ր– Փարիզ եբթեւեքլՀսձ– էր արդիւնաւէտ դարձնելու

Ընտ բո ւե լկ վեբջ^, բնտբոզներր , որոնք կ"*֊ ՜ ջ^բ մնալով Հիմնադիր նախադաՀբ։ Համար այդ ձեռնարկը ; Բազմաթիւ անդամներ ալ

սակցոլթեան անդամ են , կը կատարեն իրենց Ինքն է, որ առաջին անդամ Թուրքիա եւ Ե - Մարսէյլ մեր տարաբախտ բանաստեղծին մօտ ժա­

պարտականութիւնը, այսինքն քուէ կատան նշա­ ղիսլտոս կը նեբածէ քիմիական պաբաբնեբբ : ՂԼե– մեր անցուցած էբ^ մխիթաբանք ու աջակցութիւն

նակելու Համար խորՀրգաբան մբ այն թեկնածու­ ր ի ն եւ Ատոբին Ե՝ դիպաոս ի մէջ բնկե բութ ե ա ն ու՜* չզլանալով անոր ;

ներէն որոնք նո յնպկ ս –՛կուսակցութեան կը պատ­ ն ե ցած 250է ա ՛֊ ե լի մ թ ե ր ւս նո ցնե րով օրՀնութե ան

կանին ։Վեըջին մասնակի րնտբոլ թեանմ ր մէջ ,սրոշ– ու բար իքի աղբի լ ր Հ ա ն դ ի ս սւ ն ալ ով իժէ՛ ֆ կ լլա - ԱղԳ ՝ իշխանութեանց անգամ չէր՛, րաՀքց իր

ուեցաւ որ քանի մր ոչ - կուսակցական թեկնածու– Հին, թէ տոՀասաբտկ Եգ֊իպաոսի Հողտզործու - Պ րիւ քսէ լի պիւ-րօն դարձած էր «ազգային առաջ -

նե ր գտնուին : Այս տ ո գ ե ր բ դրած ատեն կ* իմանամ թեան հ Հետադտ յին Ե՛էք՛ "ք ՚" " 1 3 (՚ վեՀապետին բտր– նո ր գ ա բան» եւ , Ափայի Վիլլան ալ Հանրային

յ^է աբաօնուահ է երկբո րդ. կւ. ւկցւ ձրբ դնաՀատտնքին արժանանալով՝ կբ դ առնու յ Հիւրանոց, ընդունելով Հանրային եւ մաաւոբա -

թիւ ն մը , %Ազգա յին Վերելք» : Արտաքին մ դումի Հ-Հայթայիժիչ ՝քքոբին Վեհափառութեան» ։ կան գործիչները , որոնց Հանդէպ յարգանք ունէր

տակ ժողովրդապետական ձդտ ո ւմ. մըկրյա յանուի Հ /Ս օրա սանճ եան ;

Այս մ իջոց ին Հղեմ ո կ բ ա տ ա ց ո ւ մ» բառբ շատ կբ Հայ առեւտրական ասպարէզբ արտասաՀմանի ՚Բադաքական մարգ չէր իսՔ) Բ ա յ ° ՔաԳաՔա ՜
անձեբու
գործածուի թուրք թերթերուն մէջ» (էԱսոաջ, շատ մր փայլուն դէմքեր տուած է ։ Խորասան– դէաի մը ճկունութեամբ գիտէր մօտենալ
պատուիրակու–
յ՚նշպէս բացատրած էր մեր մասնաւոր Ի^՚լի^ա^ւԻ՜ ճեան այն բացառիկներէն եղած է , որ իր առել - ել Հարցերու հ Հանրապետութեան

Ս"՝> ւ ""/՛՛ւ՛ ^Լ՛ յ°Ղ ո ւ ՚"ծնեբով ) : Բայց պէտք չէ չա­ տրական Հ ամ բաւին մ իւսցու ցած է նաեւ ե ւբոպա– թեանը Փարիզի մէջ ան սկիզբէն իսկ իր լ ՛ ո լ ՛ ՛ լ ՛ " ՚ ~

փազանցել ։ Տարակոյս չկայ իքէ ,1111 ս ձդ տումր նուէր ա ջա կց ո ւթ ի ւն ը բերած էր՛ Դիտակց ելով

դուբսէն ներչն չուած ըլլալու Հ ան զա ման քո վկլ իսկ, Հ ամ աձա յն Թոնեուքուքի 30 բդ արձանսւգբու - Հա յասսաանեա յց Եկեղեզւոյ դարերու մ էջէն ^1"*՜

կը պրկէ Թուբքիոյ վար ի չօլերուն Հպարտ ո լ - թեան , ո ս տ ի կան ո ւթ ի լնբ լաւ կազմակերպուած էր տաբած դ եր ին Հայ ա զդա պա Հ պան մ ան ու մեր

թիւնբ։ Այսպէս յ միչտ կբ իւօսու ի Աաբաճօղլու ի աբդՀն ՝. Աքդ օրէն ի վեր այս ա զգա քին Հաստատոլ–ոսկեդինիկ էհզու֊ի ղաբդացման մէջ ջերմեռանդ

Հրամ արման մասին : Հալ ան սւ կան Հ որ զււրչտւի թիւնր կատարելութեան Հասած Հ » ։ Ե*֊ ն ո յ ն Հան– Հաւատացեալի մ բ պաշտամունքն ունէր անոր ա «֊

ռուս մամուլբ պաՀանջՀ աքս Հբամաբումր , նաիւսւ– ՚լՀ՚՚լ՛" էլր ց Լո լ ո ս թո,բք ոստիկաններ որոնք ծբսլ - ւանզաթեանց Հանդէպ։ Մարսէյլի լաւագոյն պո­

գաՀբ պիտի սլաՀԷ իր վարչապետբ ։ տ ո ւ ա ծ են իբր ե լ լբ ա դ բ ա վաճա ո ե ւ սլ ի ս տ ա կ ա վա - ղոտաներէն մէկուն վբայ կառուցած է, իր ողբաց­

ճառ : Ես անձ ամ բ կրցայ Հ աստ ատ ել որ ձեր ամէն եալ կնոջ յիշատակին , Ա • Թարգմանչաց Հո յա -

ԹՈՒՐ-Բ ՈՍՏԻԿՍՆՈՒԹԻՒՆԸ ԱՄԵՆԱԶՕՐ Քայլիս կբ Հետեւին , եթէ կառավարութիւնը ձեդ կերտ եկեդեցին եւՀանոր կից առաջնորդա՛րանը^ ,

Հանրապետութիւն բ կը կռթնի կուսակց ո ւ– կբ պատուէ իր Հոգածութեամբ։ որ իըրեւ Հայ ճարտարապետութեան փառաւոր

թեան եւ ի) ս տ ի կան ո ւթ ե ան վրա յ ; կուսակցութիւ­ ՀԱՑ ԶԿԱՑ ԿԱՐՍԻ ԵՒ ԱՐՏԱՀԱՆԻ ՄԷՋ• • • նմ ո յշ մը ո շ մ իա յն Հպաըտութեամ բ կբ լեցնէ

նը իբրեւ խորՀբդանշան ունի վեց նետեր, ոըովՀե­ Այսպէս կազմ ո։ ահ պետութեան մէ^ քաղաքա­ Մարսէյլի Հայ գագութը, այլեւ Հիացմանը կ՝ար–

տեւ Հանրապետական է , պետական , աշխարՀա - ցիներու դաս մր Էայ որ միեւնոյն իրաւունքները ժանտնա յ անցնող բոլոր զյբօս ա շբ ջի կն ե բ ո ւն ։

կան , օլ ո դո վբ դա կան , ա ղ գ ա յն ա կան եւ յեղափո - չի վ ա յ ե լ ե ր ։ Ատոնք են՝ Յ ո յ ն , Հ ր ե ա յ եւ Հ ա յ փոք– Ունէր մէկէ աւելի պատուանշաններ , որոնցմէ

իւ ական : Ուրեմն կրնայ դոՀացնել ամէնքն ալ եւ կը րսւմասնութիւնները : Անոնք գինեալ ծառայութիւն մէկբ հ 2 յ ^ Ի ա ^ Ի կաթողիկոսին կողմէ։

Հասկցուի թէ մ իակն է : Ն ո յնիսկ փոքբամ ասնու– չեն ըներ, այլ իրենց գինուորա թեան շրջանին մէջ ՎաՀ ան քԱօբաս անճետն ի մաՀով Հայ առել -

թիւն մը ունի որ 60 աթոռ կը գրաւէ խորՀբղաբա­ կր բանին համրաներ շինելով տաժանելի պայման­ տ բա կան դասը կը կորսնցնէ մ է կը իր անզուգական

նին մէջ՛. Այս է որ կբ կոչուի «Անկախներու խըմ– ն ե ր ո ւ տ ա կ ։ Փոքրամասսու-թէւս՚եերը 1լ ապրինմ՛աս՞ «ճէնթըլմէն» ներկայացուցիչներէն եւ Հայ ազգը՝

բակցութիւն» : Կարսի եւ Արտահանի մէկը իր Հայրենասէր , շնոբՀալի եւ անձնուէր

Նաւորապէս ՛կորա յ մէ9% նախագաՀին վարիչ
դարձեալ Հայ մը՛
Ա Ա ա իկանո լ թ ի ւն ը աշխաբՀ ի ամ ենալաւ կազ - շրջաններուն մէջ, գոբ այժմ կը պահանջէ Հայաս­ զաւակներէն ;

մակեբպուած ուժն Էհ Թուրքերը չեն ծածկեր այս տանի Ս՜. Ս– հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ի ւ ն ը , Հ ա յ չ կ ա յ այլ­ Իր Հ ի մն ա ծ ընկերութեան

պա բ ա գան : Պաշտօնական օր կան ին , Լշլ 7ւՄզս16 եւս : Այս խնդիբր «հաշուհյարդարի ենթարկուած պատուիրակի դիբքր կբ գրալ–է

^6ւէա1ւՏէշ/՛ մէջ կբ կարդանք , « 1 2 0 0 տարի առաջ, է » Ժ ա մ ա ն ա կ ի ն ։ - (Մնացեալը յաջորդով) Հանգուցեալի քեռորդին՝ Պ* Ար^աքի Կիւ֊բճեան;

\ Fonds A.R.A.M