ԱՆԱՀԻՏ
49
Այսպէսով
ան խոյս
կո սաս ր երկու,
վաանգներէ
որոնցմ է իր նախորգներէն
ոչ
մ ին կրցեր
էր
խուսափիլ
-
Ն կ ՛քի"
ս
եւ. Եննիոս
ստեղծած
է ին
պատմ ական
քերթուածր
, ////
աղգա
ւին
շսւ
տ
ե–
կան ութ
իւն
մ ր բո վանգա կե չո ւԼ Հանգերձ
մ իա -
թիւն
չէր պա րուն ակեր
եւ
հաւանականութիւնր
կր
ղոՀէր
սքանչելիին
:
կատուզզոսի
գպրոցին
րանաստ եգծնե րր Հեաեւած
Րէէ
ա
է
ոլ
է
աւլեքսան–
գրիականնե
րուե , կր նախագասէին
գիս ա
բա­
նա կան կարւճ Հր ԱՈ Լավ էպեր
գրել , ո րոնք , ա ք<ք -
մէականութենէ
բոլորովին
զուրկ
Րէէ
ա
է"վ<ւ
մի–
ա յն
ներՀ ուն րնթեբցուլներուն
մ աա
չելի
է ին :
քյնէոսի
արկածներր
պատմելովդ
-
աւանդա­
վէպ
որ նա խօ րօք
Հնարուած
եւ ժո
զովրգակա–
նացուած
էր
(
մոյներէն
,
յետոյ
^ բաւական
կա–
նուխէն
մշակուած
եւ բնորոշուած
էր
Հռոմի
մէ
^գ
Վիրգիլիոս
,
մէկ
կոգմէն՝
1
լ ապահո­
վէք
1
Ր
ո
է" Ր ա ռա լե լո ւթ ի ւեն ե ր ր զո ր կր
ներկա­
յացնէ
ա ւան գա վ ի պա կան
նիւթ
մր ^ միւս
կո զ–
մէն
կատարելապէս
գոՀացում
կուտար
Հռո­
մեական
հայրենասիրութեան։
ք
1
ր
ներշնչումր
ծնունգ
կ՚առնէ
ուրեմն
երկու
ազբիլրներէ՝
մին
յունական
եւ միւսր
բոլորովին
ազգային։
էյնէսւկսւնՀ* ,
որ բազկացած
է
տասներկու
Գրքերէ
կամ
Եր գեր է եւ իւրաքանչիւր
երգ
կր
բո վան գա
քլէ
գ
մի^ին
Հաշուովդ
Ի"ք՛ ՜*"
7
/՛/"՜/*
աոզ^
յայտնապէս
կազմուած
է Հոմերական
քերթր–
լածներու
փո խ յա րա բերութե
ամ բ ;
լՀարաար
կա ո ո յցք
մ ր թո
ՀՀ
աուած
է
րգէ է է
ո ս
է
ս
1
էր
աո ա^ին
վեց
երգերուն
մ ԷՓ ^ ուր պատմ ուած
են
Ենէոսի
ծ"վային
արշաւներր
,
վերարաագրել
Հոմե բոսի վերագրուած
ք|սիսակաԹ^՚5/
լատակա–
Գ/՚^՜Ր
*
Ւ
ս
^է
*
Լ
ե
Ր^է
ե
՚
Լ
ե ո
գրքերուն
մէ^
(
կնէոսի
Ւ՚աալիա
Հաստատումչւ)
, 1՛
||ւԱ11|Աւ(ւ^/
յատակա–
գիծր : Ենէոս
Հալածուած
է $ուեոնի
ատելու–
թենէն
,
բայց
պ ա շտ սլան ո ւած՝
Աս աղկի
մայրա­
կան
սիրով
:
Հրաշալին
ուրեմն
առածին
զսպա­
նակն
է քերթուածին
,
Վիրզ/՚//
,
ք
՛"
I՛
աստուած–
ներբ
Հոմ երոսի
ա ս տ ո լածն ե ր ր չեն
բո յո րով ին ,
կր տեսնուի
որ անոնք
աւելի
վէիլիսաիայական
ե աւելի
խոՀուն
ժամանակի
մր կր պատկանին
^
բա յց պատահարներու
մասնակցութեան
բաժի–
նր կր մնայ
նոյնր։ Ասկէ զատ
,
Ենէսւկան/ք
գրէ–
խաւոր
անձեբէն
ո մ անք
Հոմ եբեան
Հեբոսներր
կբ յիշեցնեն
*
աքսպէս
Տուրնուսր
միաժ՜ամանակ
11՝
ք1՚լլէ
ս
ի
ել
–
Հեկաորի
զէմքր
կր պատկերացնէ
,
եւ շատ
մբ մանրամասնութիւններ
մեծ
Հնա–
րամ աու թ ե ամ բ աոնուած
են
Իլիականդ
եւ
Ո–
ոփսական^յ/ :
Հոմերոսէն
յետոյ
եկող
դիւսաղ–
ներգակ
րանաստեղծնե
ր ր նուաղ
օգտագործր–
լած
չեն. այսպէս
կ՝ենթադրուի
թէ
Բ՚Երգր
մեծ
մասամր
ներ շնչուած
է
Պիսանդրոսէն
,
նոյն
իսկ աղեքսանգրիական
դրականապէս
«
ւ –
մուէ րանաստ
եղծնե ր ր ծաոայած
են
Վիրգիլի"–
սի գործին
:
Օունական
գրականութեան
բոլոր
շրջաններն
օգտագործած
է
1
Լէ(*Գէւ՝Ւ
ոս
»
Բ"՚յ&
Հ ա կա
ււ ակ
այս
բո լո ր ին լատին րանաստ
եւլծր
կր
մնա
յ ինքնատիպ
,
նո յն իսկ իր փոխաո
ութիւն–
ներ ուն
մէ^ , բոլոր
փո խաս
ո ւթ իւննե ր ր
նո բո–
գելու
,
վերաշինելու
զմայլելի
^ ի ( ՚ Ք
ո
վ
օժտուած
րլլալով
:
Այս քերթուածը
էնէսւկան
որ
յունա­
կան
ազգեցութիւնր
կր կրէ իրապէս
,
ինչպէ^ս
կ րլլայ
որ
միեւնոյն
ժամանակ
ազգային
ԳՐ՜
րոշմ
կր կրէր
Հռոմ այեցինե
բու
Համար։
\)
նէո–
սի աւանգավէպր
բաւական
կանոլխէն
րնգուն–
ուած
էր
Հռոմ ի մ է^ , եւ աս աւել
կամ
նուազ
Համա&այեուած
կր
Հոոմոլլոսի
աւանգավէպին
Հետ–
1
Լիրգիլիոսկն
մօա
երկու
Հարիւր
տարի
աոաՓ ՚\,եվիոս
եւ քաւոսն
անոր
մասին
խօսած
կին արգէն։
Առանց
Հռոմուլոսի
աւանզավէւզին
չավ։ ժոզովրգական
րլչ՛ալոլ
^ ան րնգ՝* ան ր ա պ Է ս
ճանչցուած
եւ րնգոլնոլած
Էր :
Վ^իրգիլիոսի
ժ՜ամանակ
մասնաւոր
Հետաքրքրութեան
առար­
կա
յ Էր զարկեր
ան , ո րովՀեաել
ո լլի ո սն ե րո ւ
դերգասաանր
ի^քզինք
սերած՜ կր սամարէ ր (ւ–
նէոս ի ո րգի
Ւ ուլիոսէ
:
Վիրզ/՚Լի՚՚ս
կր տա բ վ։ ո -
զէր միաժամանակ
Հռոմէացի
ժոզովուրգին
եւ
Օգոստոսեան
Հարստութեան
նախնական
ծա–
գումր
:
^^իրդէէէ™"
Տրովազացւոց
^
այսինքն
օտար
ա ի րոզնե բուն
^
չէ Ր
՚
Լ
Ո
^*^*Ս
Լաաիումի
նախկին
բնիկ
ժոզովոլրգներբ
*
րնգՀակառակբ
ան ցո յց կուտա
յ որ Փռիլգիա
ց ին ե ր ո ւն
վիճա–
կուած
էր ձուլուիլ
Լատիններէ/լ
մԷ9 որոնց
Հետ
ամ ո ւսն ո ւթ ի ւնն ե ր կր
կնքէին
^ եւ
ա յս խառ­
նուրդէն
էր որ
պիտի
կազմուէր
իտալական
ազդ ութ
իւն ր ; &նկ ոս իր
Հետ
կբ բե րէ ր իր պա
շ–
տամ
ունքներն
ու ա ս ա ուածն երբ , մ ինչ
զէնքե­
րու
փա
ււ քր Լաա
ինոսի
ելիր
Հ սլատակնե
բուն
բաժին
սլիտի
մնար
Գնղ
կուտաւք դիք ու կըրօն , զէ՛նքն ալ Լատինոս
իմ անեբոջ •
(
Ենէակ. ժք*. 192)
ւ/սէսւկս/ն//
լոկ ազգային
քերթուած
մր
չէ
գ
աս կրօնական
բանա
Հիւս ութ
իւն
*
քրն է մ ի ան֊
գաւՐայն.
եւ արզ էն
"
Հինչ
այնքան
ազգային
էր Հռոմի
մէ1^ որքան
կրօսր։
ն՚սէակսյն^
իս­
կական
նիւթն
4,
ենէոսի
արշաւանքին
շնոր–
7
Fonds A.R.A.M