82
ԱՆԱՀԻՏ
ՅԱԻԵԼՈԻԱԾ
Պ, Ալօիս
Մ ելի շար —երաժիշտ
֊
երզաՀան
(
ՕՕ ա բՕ Տ ւ է Տ Ա ւ ՛ )
է, օրքեստրի
ղեկավար,
նոյն–
սլէս եւ գիտուն
երաժիշա
ֆ°ԼՔ1°րի
սա
/
ժողո-
վրրդական
երգերի
մա սն ա դէտ
)։
Ա յս
յօդուա–
հիս առթիւ
՛
Սա մակագրութիւն
ունեցած
լինե­
լով իր Հետ
ք
աւելորդ
չեմ Համարում
իր
նա­
մակներից^
գաղղիերէն
ու գերմաներէն
գրուած
9
մի քանի
քաղուածքներ
թարգմանել,
որտեղ
իր Համակրութիւնը
եւ Հիա ց մունքը
նա կ ար­
տայայտէ
Հայ երաժշտութեան
վերաբերմամբ,
Բեւ-լին, 6 Մարտ 1928
« . ,.
ԱՀա տարիներ
կո՛ն
որ
էեմ
կարող
՚/
ու է՛ի ա ա ս վարդա սլետին
երկերը
ձեռք
բերել։
Պ ետ ական
Ադգային
Գրադարանին
տեսուչ
Պր. Տէր-Տակոբեան
է^միածնում
իմ
մասնա­
ւոր
Հետաքրքրութիւնս
շարժած
էր*
փորձած
էի ի^՚իֆւիք
ք
Ւ*ագու
ա
Ս՛ոսկուա
գտնել
նրա
եր­
կերը,
բայց
անՀնարին
եղա/
։
Այստեղ
Ղ՛եր մանիայումՀ
մտքովս
էէր
անցնի
պտռելու,
որո վՀ ետ եւ Հա մոդուած
էի,
որ
ա
յ դ Հրա տարա կութ ի ւնն երր
Ռուսաստա­
նում
են եղել։
ք՛սկոյն
ձեր
նա մա կից
յետո
յ
դիմեցի
Ց ա է է Օթ է Ս՛ 11ծ61*էւ1
երաժշտական
տունր
ք
բայց
նոցա
անծանօթ
Էր Ե, Վ*ի
երկը։
թ՛էեւ
ուսուէաասիրած
եմ աՀագին
քանակու­
թեամբ
արեւելեան
երաժշտութիւնն
եր
Ռու­
սաստանում
Լլ
1
աց ի Հա քա ս տ ան ի ց
ճանապար­
հորդած
եմ Ս–գրբ–էյէ\***ն
ք
Վրասաան^
թուրքես֊
տան),
բայց ինձ մասնաւորապէս
Հետաքրքրում
է Հայ երաժշտութիւնդ
ինչպէս
ե այդ
ազդր
որ
այնքան
մտաւորական
է եւ
աշխատասէր
եւ որ այնքան
յ առաջադիմում
է։ո
Բհպին, 27 Յունիս 1928
Այն ամենը,
ինչ որ դուք
ինձ գրում
էք
Կոմիտասի՝
այգ
զարմանալի
անձնաւորու­
թեան
մասին՝
ինձ անՀուն
Հետաքրքրութիւն
է պատճառում։
Ափսոս,
որ
ույդ
աՀռելի
Հի–
ւանգութիւնր
վախճան
բերած
է իր
այդքան
արդիւնաւոր
ստեղծագործութեանդ
Նրա դաշ­
նաւոր ուն%երր
զմայլելի
են,
կարելի
է
ասել
օրինակելի։
Թաց ի Բելա Բարտօկի
լ Հունգարացի
մեծ
երաժիշտ
յ գործից
,
երբեք
այդպիսի
նուրբ
եւ
կատարեալ
արեւելեան
երաժշտութեան
վար­
պետ ակ ան
ներդաշնակման
(
էՈ€1ՏէՇւ*հէէքէ)
էեմ
Հանդիպած։
Մասնաւոր
կերպով
շնորՀա–
կալ
կր լինեմ՚,
եթէ իր բոլոր
լոյս տեսած
եր­
կեր ր Հաճիք
ղրկել։
Եթէ բաւական
նիւթ
Հա­
ւաքուի
մօտս^ կ*ուզեմ
ԿՀ Վ,ի
մասին
մի աշ­
խատութիւն
պատրաստել։
Չափազանց
մ եծ
Հետաքրքրութիւն
շարժեցիք
իմ ***է^ "Հ/Դ
մարդուն
վերա բեր ութ եա մբ եւ ան Հուն
ուրա­
խութիւն
պատճաոեցիք
1
զրկելով
ինծի
Կոմի–
տասեան
Խնամատար
(
Հանձնաժողովի
Հրատա­
րակած
1
եւ 2
պրակնեբր։)>
Մ. Բ.
Fonds A.R.A.M