ԱՆԱՀԻՏ
105
թիւն
Ս. ՛Գրիգորի
ք վկայաբան
ո ւ թի
ւ ն
Հռիւի–
սիմեանց,
վարդասլեաութ
իւն
ԱՀ
՛՛՛
ՐԻ Գ" է՛ Ի >
ընդարձակ
վ ա բղա
պե տ ութ
իւն
Ս.
Գրիգոր
ի
է
Տեսիլ
Ս. Գրիգորի*
պ*–* ա/է ական,
վերջաբանի
Ա
է
Գրիգորի
րնդարձակ
վ ա ր դա
պ ե աու
թի
*
~նը
կր նկատէ
գործ
կորիւնի,
կ՛րնդունի
նաեւ
ք՛իւ -
գանգի
եւ
Կորիւնի
միէեւ
ագերսր,
բայց
Հոտ
իր
մտածումր
քիչ
մր շփոթ
ու
Հակասական
ձեւով
յայտնուած
Է
.
«
հիւզանղ^
կր
գրէ,
որ
խիստ
Հաւանօրէն
նաեւ
Կորիւնի
գրչէն
ելած
Է
Դ
եւ
որ
մ էկ
կ ո զմէ
Մա կաբայեց
ւո ց
ԳՐՔ
~
րուն
թ ա րգւ քան
ութ
հնէն
բազմաթիւ
փոխաոու–
թիւններ
ունի
դ
մ իւ ս կողմ
է
«
Վ ա ր ք
Ս
աշթո–
գի
յ> էն
կարեւոր
Հատուածներ
քաղած
ունի
բան
ա վ» ա գ ի
յ ա տուկ
յաւ
ել ուածներով
//
մե
րթ
ալ
յ ա պա
ւոււ/եեր
ո վ » ;
Հ եղին
ա կր
դ
որ
յաոա
ջ ա ր ան
ին
^ ՚ է կ
ուրիշ
էլին
մ էլ՝
Կորիւնի
ինք
իրմէ
լի ոխ ասութ
իւն
ըրած
րլլալր,
զոր
այլ
բանասէրներ
ենթա–
դր ած
էին^
ան րնդուն
ել ի կր գտնէր,
Հոս
ի նք
ն
իսկ
ընդունի
լ
կր
թուիւ
Այո
շատ
կարեւոր
Հ ա րց ի*1 ւ վր այ աԳւշուշ ւո Յյն տ գլ ե ան
ա ւ ե լ ի յրւ -
տակ
ո
Լ
լ ի ա կա
տ ար
ձեւով
պիտի
ա ր տ այ այ տ է
իր
մտածումր
ք ԼՆ ա ք/|ւ ս ւ
ին տուած
իր
յ օ ղ ո ւ
ած–
ներու
շարք
ին
մէջ
՝
երբ
Հասնի
«
Կ որ իւն
եւ
Րիւղ անդ»
գլ խ ո ւ ն
։
Ա)ն տ գլ եանի
ն եր կ այ
Հր ա տա րակո
ւթ ի ւ նր ,
ո ր դր ա բար
Հոյակ
ա լգ
բ այց
դժու
արր
մր ււն ել ի
բէւագիրր
միայն
կր պարունակէ
եւ
ա
Հազին
դէզ
մր
մասնագիտական
ուս ո ււ/ե ասիր
ու–
թե անց
եւ
ծ անօթա
գրութեանց,
ս ա
Հ ման ուա
ծ
է բանասէրներուն
եւ գրեթէ
ան մատ
չ ելի
մեր
ժողովրդի–
լայն
խաւերուն։
Հեղինակը,
որ
ա
՚
յ ն ք ան
րն ս՛ել
է Կոր
իւն
ի մտ ա ծ ման
ու ոճ
ին
որ .խորին
սիրով
ու
արդարացի
Հիացմամբ
յարած
է
այդ
եկեղեցական
ու գրական
նշւււ–
ն ա
ւ որ դէմք
ին
եւ
ո ր
ն ո յ ն պ էս
մա
սն ա
ւ որ
ջ ե բ ֊
լք եււ անգութ
եաւքբ
մ էկէ
աւելի
ան գա
ւա եր
զբա֊
զ ա ծ է
Կ որ ի ւնի
կեն սա
զ ր ահ
Հււկ այ
Հ այ
ուն՝
Մա
շթոց
ի՝՝ կեանքովս
ու
գործուէր
/
ԱՆս»ք)(ւ
ի
Հ ի ն շրջանին
մէջ
սքանչելի
յօգուածա
շարք
մր
ունի
Մաշթ
ոց ի մա սին.
եւ
վ եր ^ եր ս
ք ա ն ի
մր կուռ
ու
Հ մտ ալից
յ օգ ուա ծնԼրով
կր
ջ
ա
խ –
Լախէր
կ ո չ ն ա կ / /
մ Է Լ Փրոֆ.
Մ.
Մինասեանի
Աստուածաշունչի
նա խամ
եսրոպեան
Հայ գրա­
ւոր
թարգմանութեան
մր
ցնորական
վարկա–
ծր
1
պէտք
է
Հ ի մ ւ ս յ
"՛
այ
մեր
Հասարակու­
թեան
երկրորդ
զիր.բ
լ
Կ՚>
Կորիւնի
զործր
ժո­
ղս վրդա
կ անաց
սել ու ս ա
Հ մանու
ա ծ գիրք
մր
որ
պարունակէ
<< Վ ա ր ք
Մա
շթոց
ի ո ին
աշխարՀա–
բար
թ ա րզմանութիւնր
դ
զոր
Ֆնտզլեւււն
աւելի
լաւ
քան
ո եւ է մէկր
կրնայ
կատարել.
Կո­
րիւնի
եւ
Մաշ
թ ոց ի վր այ
ա
ւքվ։ ուի
ուս ու ԺՍա­
սի բութ
եամր
մր։
Մ եսրոպ-Մ
ա շթ ոց ր
կր
պա
շ–
տուի
ա մբ ող
Հ
՝
1
Հայու
թ են էն– ի բ ր
ժ՛իր
ց եղ
ին
մեծ
ա գոյն
բ ա ր եր արր
ք
բ այց
քիչ եր
են
որ
ա–
նոր
ա ր տ ա կարգ
ա ն ձ ն աւորու
թեան
բոլոր
կող–
մ երուն
ու կատարած
գործին
բազմաձեւ
մ ե–
ծութ
ե ան
ծ ա ն օ թ
են
։
Րսկ
այն
Հայեր
ր
որ
<( Վ ա ր ք
Ս աշթււցի
)
>ն կարգաց
ահ
են
5
մատի
վր այ
կր
Հա ւքր ուին
դ
եւ
մեր
նոր
ս եր ունդ
էն
Հ աւան
օր էն
ոչ
ոք
կայ
որ
այդ
մա տի
վր
այ
Հա մլաւողներուն
մէջ
գտԳւուի։
Ա յգպի՛ո
ի
Հրա­
տարակս
ւթ իւն
մր
աոա
ջ ին
օրին
ա կր
պ ի
տի
րլլար
մեր
Հ ի ն ւ/ա տ են ազի
բներու
աշխարՀա–
բար
թարգմանութեանց
Հարք
ի ւ/՚ր, որուն
ան–
Հրաժեշտ
պ է տ ք ր
զգացուցած
եմ
ա՛յնքան
ա նգա
լքե եր
եւ
որ
,
ո ւր ի շ
ն ոյնք
ան
կար
եւ
որ
շարքերու
Հետ
զժամանակակից
մեռած
Հեգի–
ն ակն
եր ո ւ գործեր
(
տ ա գ ան դա
ւո ր նորերու
գոր­
ծեր,
ելն,/
որոնց
մեթոտիկ
Հրատարակումը
ց ան կա
լ ի է. պիտի
կար
են այ
լ ի ա կա
տ ար
ու
տ ե ւ ա կ ա ն
կերպով
իրականանալ
երբ
՛
լեր ջ ա ֊
պէս
յայտնուփն
մեր
մէջ
գր ա կան
ութ
իւն ր
խ ո ր ա պէս
սիրող
եւ անոր
Հաւքար
խոշոր
զո–
Հաբելաւթիւն
մր յանձԳւ
առնել
կրցող
մեկե­
նասներ
,
որոնցմ
է
դեռ
դ ժ բ ա խ տ ա բ ա ր
մ էկ
Հատ
մ իսկ
չ ուն
ինք։
Բանասիրական
Հրատ
արա
կ ութեասնց
բաժ­
նին
մէջ
կր մտնէ
նաեւ
Հ. Արսէն
՚
Լագիկեանի
(
<
Սփ
Գ ր է ք ՛ – ՛ 4 - 1 * ^ 9 • • ՚
)
>
լեզուի
ուզզա–
գրութեան
դասեր/)
տիտղոսով
շաՀեկան
եւ
օգտակար
զ ի ր ՚ ր ը ,
որուէւ
^*րկրորգ
տպագլւու
-
թ իւնր,
յաւելեալ
եւ ւիովախեալ,
երեւցաւ
վեր­
ջերս;
Հ, Արսէն
՛
Լագի
կե ան
որ,
Հանրածանօթ
է Հ ի ն ու նոր օտար
դ ա ս ա կ ա ն
Հրաշակերտնե­
րու
ամբողջ
մատենադարանի
մր
ճաշակաւոր
ու
վայելու
չ թւսրգւքանութիւննելաւի
ւս
յգ
գե–
ղ ա րո ւ ես տ ա կան
Հաճ
ել ի
ա
Հխ
՛՛
ւ տ ւսնքնե
ր ո ւ ն
Հ ե տ ՝ ո ր ոնց
շ ա րվ*ր
Հ եռու
է աւ ար տ ա ծ րլլ ալ է,
ուս եր ուն
վրայ առած
է նաեւ
Պ ենե տ ի ք թ ե ան ի
ւքա նր ա կրկի տ
ու
յո գն ա ջ ա ն
զ ո ր ծ մբ,
այն
է
յօրինումը
Հայ
Ս՛ա սւե՜Ն ա ււի ա ւ< ւ. 1Ժ ե ան
մր ՚ ամ՛ե­
նալայն
ծրագրով;
Այգ
գործին
աոաջին
Հասա֊
րր
Հրատարակեց
պատերազմէն
քանի
մր
տարի
առա.ջ֊
երկրորդն
ալ
խմբագրած
էր.
բայց
ձեոագիրր
պատերազմի
ատեն
Պոլիս
Fonds A.R.A.M