Ա Ն Ա Հ Ի Տ
7
գրեցի
ԱնաՀիա »ի մէ^ (4907) թէ աա ի կա
աիկա
Խա ր ա կոն իսեո ի ՚ԲոՎակի
մր
ղոր9ն է–
գործն էր Սարկաւագ
Բեր դակացիին,
եւ այն ա պ ա Հ ո վ ա սլէ ս
.
եւ ուրեմն
կրօնական
ա
յ դ
ա շոլղր որ ւոաղին
Վ
ռ
րէ,Ա
Ւ*
1
* 4*
դՒ^՚ՔՌ
կ՛ան– աեսակ
բան ա ս ա ե ղծ ո ւ թ ի ւնն ե ր գթելով
Վս-ն այ •
ուանէ «Ես ՛Բո ւչաքս
եմ Վանեցի
ի գեղէն
մէ^ Հա մրա ւ շաՀած այգ աշուղն է թերեւս որ
Խ արա կոնիս այ)՝> օրինակիչն է այգ երգին
^ եւ կր Հանգչի
Խ արա կոնիս եւ աաոր
Համար
իր
էր ո՛քդ քանի
մր ոա անաւոր
աաղերով
յ (՚ Հ
ս/
–
գերեղման
ր ո ւ խ աա ւո ե ղ ի է եղածէ
տակարանն
ալ բանաստեղծական
ոեւ Է ար–
ն կ
ա տ
ա ծ
Էի սակայն որ ՏԷվկանցի
յիշած
ժէք
չունեցող
բան մըն է. աաիկա
ա ր գէն
ա % Ո լ % %
է
ր
Ա
%
ա
1
լ
ա պ ե տ
Քուչակ)) եւ այս տա֊
յայտնապէս
ժէ. գարուս
ապրող
է
<թոո»
Բու– ^
յ Է
լ
^
գ
տ
%
է
ի
%
ք
դ
ա յ
%
ք
0
չ է կ
կամՔէօ–
չակը
կրնար
ըլլալ, եւ ոչ ՆաՀապետ
վար– Ա
բեղեսյՆ
զ
Ա
յի
չաս
–
ա
կէ
թէ
Աշխարրեկ
պեար(1
.
փա լան
թ ար
7.9/7
թուի
Հնաղիաական
ա ր շա -
Ա
ԱնաՀիտ))ի
1907
ի
Նոյս
թուին մէչ գա–
լ ա % ք ի
Ն
ի
լ թ ե ր
է
Ն
Հաղորդելով
Գիտութեանց
ա արա կուած էր նաեւ
ուր իդ աա ո մր ո որ ,
/» , .
է
,
ր / Հ
I *
*
՚
ւ ւ Հ. Լ
Դ ւ
էէ.
Արուեստից
Րն ս ա ի ա ո ւ ա ի
սլաասակաս–
Փարիզի
Ազգային
Մ ա աեն ա գա ր ան ի Աէկձե–
Հ
ա
ս ա
ր ա
կ
ա
զ
ա Ն
բսյէ
/
հ
ի
Հերթական
ն ի ս ա ե ր Էն
ոագրին
մԷ1 ղտած էի ել որ Քուչակ
անունը
յ-է կ
ոլՆ
ը լ 1
եբ է թ է ին ք տ ե ս ած ե
լուսանկարած
կր պարունակէր
Քօչէկ
ե. Քէօչէկ
ձեւով,
է
Խ ա ր ա
կ
ո Ն
ի
Ա
ի Ա թէ
Ո
գորոս
եկեղեցւոյ
Հան–
«
Այս
աշրիյ
Քօչէկս
որ կ՛ասեն ի Վան... Տրւէք
գ
ս տ
ա ր ա %
ի
Ն
մ է
լ ղս-֊սուող
աշուղ
Քուչակի
ղող որ մին
ք
ասէք
գՀայ
ր
մեղան
2.
Ըե՛
դեր եղ ման աք ար ր
(
որ ունի
Հ ե աեւե ալ ար ձա–
•
Բէօչէկին
Հոգւոյն
միարանէ.
Ասաուածած֊
Ն ա դ ր
ոԼ
թի
^ը .
(1
Ա
ա
ա ր ե
–
Քուչակ,
թիւ ՌԽԱ
նայ գովք
Ա՞րն է (Աղբիւր
կենդանի,
բղխում շ ^Հ
այս
Հնք՚ե
1
Տ92), նաՀապեա
անունը Հոտ
զանագան,
Ս՛ ե ղ այ քեզ մեղայ,
կոյս անապա֊
ա լ չ
^
ա յ
ա յ լ
մ
ի
ա յ Ն
Քուչակ,
չկա,
նաելյի.
//
ա՚/յ ) դրառա/սաոն
միջնադարեան
ոամեա՜
ւ ո ւ *. 11 լ
րլ ւ *. • *.
Դ
• • • / » * * «
Լ
/ * ֊
է ւ
Դ
շա աա ղո լթ ի ԼԱ լժ ո ո է*ւ ա շուղ
ս ր աս րս
>
ոս
կան
Հայերէնով
գրուած, Տ—Ց տաղաչափու֊
Հ ս ւ ն գ չ ե / Ո լ
՛
ինչպէս
կ՚ըսէր
Տէվկանց.
Ա՛էկ
թեամո,
ուր ո ան ի մր
սորուն
աա
ակ ե րն ե ր ո,
, •
«
ւ ւ , <.
րլ *. ւ ւ
Լ
է > I ՝է– I ւ I I
Դ 1 ւ ւ ՚Իուչակի
որ գերեղԱանաքարր
Աիայս
աէ՚սեր
կան,
բայց որ միԼակԷն
Հազիւ քիչ ս֊ը վեր
է
Աշխարրեկ
Քալանթաը։
Աբեղեան
կր Հար–
արտադրութիւն
մըն է, ել ինչպէս
դիաել
ցընէ թէ արդեօք
սա ա ր ե լր
սխալ
րնթեր–
աուած եմ
||նս<1)իտ/–
այղ յօդուածին
մէԼ՝ ո հ է
ց ո լ մ չէ
«
շ Ա յ ա տ ( 1
լ
7
լ
կա
յ–
%
ա
|յ
Ա1Ա | հԱ
,
չ
է
բ ո լ ն
կապ
չունի մեգ Հետաքրքբող
Հոյակապ աա.
բ ա ռ ք լ
գ ժ ո
լ ա ր է Ասա արեցին
մէլ
նաք)աս։ետ
ղաշաըքին
Հեա, Այն ատեն
գրած էի որ ա–
տ ե ս ն ե լ
,
Ա
ռեդ
ծուած
մըն ալ աա,
/
Րրտեղէն
լսեր է Տէվկ
ա
–՛ 3
վար դա սլե ա ր
(
տՆաձս՛ պե ա
(*,
Ուլ՚իշ ք ո ւ
ճ
ա կ ս"ըն ալ <1|. ^աւս ա արդ
վ
ա ր պ ե տ
Քուչակի»
անունը,
եւ ի՛՛նչ
Հիմքի
էաւնի « Հ ա յ
ֆ,պ,
ՀԷքհ տ ւ ^ Լհր - ո ւ
Ա.
դ
(1
|)ին մ՚Էշ
վ ր ա յ
ա Ղ ւ ո ր
վ
երագրեր
է ի
ր
Հ
ր ա Ա 7 ա
ը
ա
կ
ա
ծ
կը
գ տ ն ե ն ք ։
ԼՈ՛Ս
հրա տ արա կ ուա ծ
I, ա | զո ւ տ
զմայլելի
աաղաշաբքը,
Հանելուկ
որ
անլոյծ
ժո դ ոփւ գ ա վ ան եր գ ի
բ ն ո յԹ
ո ւ նհ ց ւ ղ , անար–
տ
.
ա լ ո լ
թ
ե ր ե լ ս
դատապարտուած
է,
ու(ւ.ւտ .1|ւաւ)իտ ս
1
ա
դ ս՞ը,
;
,()
անաւյօր ե ւքաւո–
թ
է
ի
ն չ ռ
*
Լ
սա
կ
այՆ
ա ռ ս յ
լ ի ն
Հըատարա–
րի (Լովասանքը.) վերնագրա|, որ կր (|երջա֊
կ
ՈԼ
թեանս
մէլ, այղ տաղաշարքը
Նահապետ
ն ա յ սա տողերով՛ «Վաքեր ք ո ւ յ ակ .1եո,քն ա
ք
ՈԼ
չակի
մը վերագրելու
լ ո ւ
Ր
լ
Հիմքեր
(
ասեր, Սւսնայէր ք ա ւ որն ա գովսսյեր,
եւՆ.։
պս1
կ
ս
իր.
ղ գ
ա ց ա ) )
ըլլալով
Հանդերձ՝
զայն
Աս այ ուրիշ աշուո, մըն է, քուչ ակ անունով,
ա յ ղ
Հ
եղ
ի
%
ա
զի–
ս
Շունով
մէլ
տ
ե
Վ
նետած
.
Լանցի,
(
Վալնին,
ին լ պ է ս Աբեղեան գրտե,
է ի
Ա
< ,
1
ա
| ;
ր ա / >
ա յ ղ
յօդուածին
մէլ
որո֊
կուտայ.
Վան
լի,
Թրք ե ր էն՛ ՎաԱցի րաււրն ա–
շ ա ա է ս
խոստովանած
եմ. « ... Իմ
միակ
դաւա^ՈւՕՆ է ) եւ որ ասՆնա()ե,ւաւՈր կապ իսկ
%
պ ա Ա 1 ա կ ս
ը
Ա
ալով
այդ Հրաշալի
բանասաեղ
ճ
ո ւ ն ի մ՛եգ գբաղհցնո., տ աղաշարքին 1)Ւ,ա։
ծութիւնը
երե ւ ան ()անե|
եւ անցեալին մէլ
(2) 8–
Ս՚ տ գ է ո ս ե ան տս|ԼՍՕ~ է ն ո յ ն տաղը
սիրոյ մե&
երգիյ^
մր ունեցած
ըլլալնիս
շեշտել,
է շմ ո ա ծ ն ա յ ւ/էկ ս ե ռ ա գ ր է ն ա ռնեյո վ , ուր (յե–
չէի ուզեր այգ պաՀուն
երգչին
անձին
աոեղ–
ղինակին ա նո ւնը գրուած՜
կ
փո^ակ («գովա–
ծուածով
չավ,աղանց
զբաղիլ.
անՀրաժեշտը,
ս անք լ). Աստուած՜ածնին ի Վանեցի
ք.օյ ակէ
ստիպողականը,
ւքարգ ս՞ր,
Քուչակ
մը, մեծ
ասացեալ», «ես նըւ ա ս տ –թօչակ Որ կ՛ասեն ի
աղուոր
դէմք
մր ցոյց
տալն էր ազգին...))։
էէան»)»
«
Հատընտիր
էլեր
Քուչա կե ան տ ա դա շար–
Fonds A.R.A.M