76
ԱՆԱՀԻՏ
ՅԵՏ - ԳՐՈՒԹԵԱՆ, ՈՐ ԿԱՐԵԼԻ կ
ԱՌԱՆՁԻՆ
ՆԻԻԹ
ՄՇԱԿԵԼ
Ւ՚՚՚եչ էին անուՏ Տեր Հ՚եերր
ք
Տեր
նախորդները։
ննչու. չտեսան,
չ
ա
1*
յելեցին
Հարս սա ան :
Ուրտեղ կին դրոդներր–
Հեղինա1լներր
9
պոէտ–
նե ր շ ։
Ե|ՅԷ
ա չցելէին֊
տեսնէին
իրար֊
անշուշտ
Հաղդաչին
–
նացիոնալիստական
Հոգեբանութիւներ
պակաս տեղ կր գտնէր
նրանց
ճտահՏունքի
ՏէՀլ :
Մենք,
գրողների
կողքից
ուղարկւտհ
պատգս
Տաւորներս,
րոլորս
է լ սրտանց
ուրախացանք
( 1 ) ։
ԳՐԻԳՈԼ
ՌՈԲԱ-ԲԻԾԷ
Վրացերենից թարգմ՛անեց
ԱՐՆ.
ՄԵՀՐԱԲԵԱՆ
(
Հ) Այս յ օ դ ո ւ ա ծ ի ն բն ա գ իրը միաժամանա կ
լոյս տեսած՜ է վրացական «Ս՝նաԹովփ» թան­
գ է ս ին
մէլ։
(
Ծ. Ի.)
Դ Ա Ր Ց Ո Ղ
Ե Ր Ա Զ
՚
րարօող երազն եր անցեալին սւրեւներեն,
Տժգոյն Տասանչ որով նամբան եղաւ ոերմակ,
Ու քալեցի ձեռքրս ձեռքիդ մեջ տրտմունակ,
Մինչ քաղցրր ձալնբդ կ՚օրօրհր քւոգիս նորեն։
Կր վւախչեր լոլսր վարդագոյն տերեւներեն,
Պուրակին մեջ
Ո Լ Ր
իրիկունն եր մանիշակ,
Ու մենք խոնա՜րն եինք սիրոյ նայուածքին տակ,
Ու մեծ աչքերդ եին երկինք մր լուսեղեն...
Ո՛վ աանեց մեր նամբոյրր վառ, բո՜ց երդումի,
Ծ ա ռ ւ1ր խորունկ սրտի մր սլես, ջ ո \ ր ր գաղտնի
Ուր ցոլացաւ լոյսի դողով տեսիլքր մեր՝
Տակաւ հիւսուող րստուերին դ եմ իրիկնային,
Եղէգներուն մեջ թեւամփոփ շ ո \ ն չ ր հովին,
Կամ տժգոյն ա՛ստղ մր նոյն սլաքլուն
Ո Ր
կր մեռներ ...
Fonds A.R.A.M