Jambosier,
ա.
p.
յ ա մբ ո ս ե նի ,
քյնդկտմուրտ , ճ ամրենի . ադգ մըր–
տենւոյ :
JambOSine,
ի. տգ. յ ա մ բ ո ս ին .
կ ալարարա կ եր՚ գ ք) ան b ա լ ի յ ա մբ ո ս ե –
ն ւ ո յ :
Jamesonite,
ի.
Op.
յամեսոնա–
թար . կրկին ծծմ՛բուկ ծ ա րր ոյ եւ կա­
պարի :
Jail,
ա. իւդ. տապալաթեւ.. երկո­
քին Թեւք տ ա պ ալւոյ .
2.
թիւաքյար–
ուած . վ արուա ծն որով խ աղա ց ողն
թիւ կկոբսնցունէ կամ՛ կորսնցունել
կ ու տ այ :
JailicepS,
ա. Çշթ. յանո ս ա գ լո ւխ ,
ե ր կ աղլո ւխ :
t
11
-
h9
!
Jailie,
ի. p. յա ն ե ա կ . ադ գ լօ–
JailiSSaire,
ա. նոր մ՛արտիկ .
հե տ եւա կ ղինուոր Տ աճկ աց « ե է նի –
lieu en —. Au mois, dans le mois
de —
,
յ ա մս ե ա նն —ի :
JapaCOIline,
ի. տգ. յա պ ոնընձա –
իւոտին . կալաքարակերսլ ինչ ածան­
ց ե ա լ ի յա պ ոնընձա խո տ ինէ :
Japaconitine,
ի. տգ. յ ա պոն ըն­
ձախո տին . կա լաքա րա կերպ բիւ ր ե ­
ղանայի որ կ գ տ նո ւի Յա պոն ի ընծա­
խոտ ին
(
aconit du Japon)
մէջ :
Japet,
ա. աս. յա պ ե տ . պայծ ա­
ռ ա գ ո յնն յա րբ անե կ ա ց Կո.ոնոսի :
JaphCt,
ա. Յ ա բ ե թ , մին յ ո բ դ լ ո ց
Ն ո յ ի :
J aphé t i que ,
ած. յ ա բ ե թ ա կ ա ն ,
յ ա բ ե թ ե ա ն , յտբեթածին.
race—
.
է)ն.
Race indo européenne, Aryenne.
Langues
—
S,
—
-
լեգո լ ք :
Japon,
ա. ճ ա փ ոն , ճ ա փ ոնա ցի ,
Յապոն , յա պ ոնա ցի յա խճ ա պ ա կ .
չ է րի » .
le COrps des —S. 2 .
փ. ար­
բանեակ :
Janrinette, ի.
սլ. յով1)սւննա–
տանձ . աղդ տանձի :
J anséni en, enne,
ած. յտնսեն–
եան :
J anséni sme ,
ա. յ ա ն ս ե ն ո լթի ւ ն ,
յանււենականութիւն . ա գ անդ յ ա ն –
սենեանց .
2.
փ. —. խս տ ո ւթիւն բա­
րուց :
J ans éni s t e ,
գ. յանսենեան.
C'est
ԱՈ —. Les —S, —
ք.
Il
ած. —. խըս–
տակբօն .
morale —. Principes —s.
Jante,
ի. (յեց , խեց , ք)եւան
t
J antiline,
ի. կ. մանշամմմակ .
ագգ որովայն ոտն փավ) կա մորթոց
t
JanthinideS,
ա. յ. կ. մանշա–
մմմակեայք :
Jantier, ère ,
ա. ար. խեւանոց :
Jantille,
ի. ար. քյեւանեակ (ան­
ուոյ աղօրե ա ց) :
Jantiller,
ն. ար. (յեւանեկել .
դ նե լ (ֆեւանեակս :
Janus,
ա. դց. Յանոս . դ ի ք
£ ռ ո վ մ ա յ ե ց ւ ո ց , որոյ մեհեանն բաց
էր
ի ժամանա կս պա տերա գմի , եւ
փակ ի խա դ ա դութե ան , վասն որոյ
ե ր կ դ իմի նկ ա բ ա գ ր է ր .
les portesde
—
par vos mains sont fermées. I|
վւ.
Fermer le temple de —,
փա կել գմե()–
եան
—
ի . վ ախճան առնել խաղա­
ղամբոխ ի րաց t
Janvier,
ա. յո ւնո ւ ա ր .
cela eut
Janissaires.
ancien —. Des —s. || Rose du —,
6.
Camélia.
Japonais, e,
ած. ճ ա փ ոնա ցի ,
Յա պոնացի ,Ճափոնու1)ի , Յապոնու–
9
Ի
.
ambassade —e. 2 .
գ.
—.
les
—. 3 .
ճ ա փոներէն , յ ա պ ո ն ե բ է ն :
Japonisme,
ա. ճ ա փ ոնո ւթիւն ,
յ ա պ ո ն ո ւթիւն :
Japoniste,
ա. ճափոնա գ է տ ,
յա պ ոնա գ է տ , ճափոնաբան , յապո–
ն ա բ ա ն , յա պ ոնախօս
t
Japonner,
ն. ճ ա փոնա ցուց անել ,
յա պ ոնա ց ո ւ ց անել .
կրկ|ւն
թրծել
ղյախճ ա պ ա կ ս գօրէն ճափոնացւոց s
Jappage,
ա. կաղկանձ իւն .
le —
du chacal.
Jappement,
ա. կ ա դ կ անձումն ,
Տաշումն .
les —s de ces roquets.
—
du renard.
Japper,
չ. կ աղկ անձել, թնծկալ,
կ ռ ն չ ե լ , ֆաշել .
les chiens jappent
souvent en dormant.
|փ. —, ւլօդաս–
չել.
ils jappent pour gagner un écu.
2 .
ն. ղօդանշել . ասել բ ա րձր աձայն •
֊
des vers.
Jappeur, euse,
գ. կ աղկ անձող :
Jaque,
ա. 1}ացսւպտուդ •
2 .
ք).
վարապ .
—
de mailles, —
վերտա–
վաբապ :
լրի արձան :
Jaquemart,
ա. ժամարար անդ–
Jaquerie, s. Jacquerie.
Jaquette,
ի. կաբճագգեստ. Il
on
lui a bien
secoué sa
— ,
գ անա լից ա–
րարին գնա , * ադէկ մի ծ ե ծ ե ցին «
I
2.
—,
պ արե գ օ տիկ մանկանց .
ԱՈ
enfant
à
la—
,
մանուկ դեռահասակ.
trousser la —
à
un enfant,
ք}արկանե|
խաբա գ անաւ գմանուկն.
3.
IL
.
S.
Pie.
Jaquier,
ա.
p.
քյացենի , հացա­
պ տղի . ք)ն.
Arbre
à
pain,
կն.
Ar-
tocarpe.
Jar,
ա. ձար . * բ ր դ ի ն մէշ գըտ–
նո ւ ա ծ խոշոր եւ կարծր մաղեր :
Jard,
ա. ար. գ ե տ ախիճ , ման­
րախիճ
(
gravier)
քյտնեալ ի գ ե տ ոյ
X
Jarde,
ի. անբ. կ ա րթո ւ ռ ոյց . ու–
ռ է ց ք ձիոց :
Jardin,
ա. պարտ է դ , բուրաս­
տան , դրախտ .
petit —,
պարտի­
զիկ .
—
de fleurs,
ծադկանոց , ծադ–
կոց , ծադկաստ ան , բուրա ս տ ան •
—
SUSpendU,
կ ախաղանաւոր բուրաս­
տան , կ ախաղանաբու­
րաստան,
le — des Tuile–
ries. Se promener dans le
—. —
anglais,
անղղիւս–
կան
—. —
des plantes, —
botanique,
տնկաբանական
—. —
potager,
բանջարա­
ն ո ց « պ օ սթան » .
—
frui–
tier,
պտղանոց , պտդա­
րեր
—
.
H փ.
jeter une
pierre, des pierres dans le
—
de qn.,
անուղղակի յ ա ր ­
ձա կիլ ի վերայ ուրուք.
2.
փ.
—
յ °THbP
բ ա գմա բեր •
la Touraine est le — de la
.
France.
Jardinage,
ա. պար–
տ ի գ ա գ որ ծ ութիւն , սլար*
ա իգա բարութիւն , հլա ր–
տիգպ անութ իւն .
un ama­
teur de —. 2 .
պ ա բ տ էղք .
la moitié
de cette ville est en —. 3 .
բ ա նշ ա րք ,
Զխոտեղէն.
mener une voiture de —
au marché. 4 .
անտ. պարտիզա գ որ­
ծ ո ւթի ւն . հատանելն գ գ օս ացե ալ կամ
գստուարացեալ ծ ա ռս անտ առաց •
Ց.
բի ծ ք , արա տք ա դ ամա ն դ ի
t
Jardinatoire,
ած. պարտ իգա­
կան :
[
բծաւոր .
pierres —es.
J a rd iné , e ,
ած.
կ.
արատաւոր ,
Jardiner,
չ. պարտիդել , մշակել
գպաբտէգ, պարտ իգաբար լ. || անտ.
—
ԱՈ bois,
պարտիգ ա գ ործել գան"
տ ա ռն։
[
տիկ պարտ է դ։
Jardinet,
ա. պ ար տիզիկ ,
ս
1
Ը ք
Jardineux, euse,
ած. արատա­
ւոր , բծ աւոր .
émeraude —euse.
Jardinier, ère,
գ. պարտ իգա­
բար , պարտ իգա պան , պարտիզ­
պան , .դրախտապան , պարտիզա­
գ որ ծ « պ աղչ է պ ան » .
un bon, habile
—,
քաշ , ճարտ ար
—.
la belle —ère,
գ ե դ ան ի պարտիգպանուքյի .
le chef
des—S,
պաբտիգպանապետ.
2.
պաբ–
տիգ ա գ էտ .
3.
ած. պարտ իգական ,
պարտիգ պտնական .
plantes, Cultures
—
ères.
J a rd ini ère ,
ի. ծ աղկ ա կ ա լ ,
թ
ա
-
դարակալ .
2.
բանշաբախաք) , կե­
րակուր ի բանշարոց .
3.
ասղնա–
գ ոբծ ա կ . փ ո բբի կ ա սղնա գ որ ծ ո ւթիւն
դ ե րձա նե այ յե գ ե րս թեզանեաց շապ–
կոյ .
4.
ծադկակառք. փոքրիկ կ ա ռ ք
գ ե գ ացւոց եւ պարտիզպանաց ւ
Fonds A.R.A.M