MULT
ճեալ ընգ աշխատութեամբ . || être
têtll COmme
ԱՈ
—,
ւինել
յամա ռ
իբ­
րեւ զչոր
ի
.
յ ա մ ա ռ յոյժ
լինել
.
|| փ.
garder le
— ,
սպասել ումեք ըն գ եբ~
կար անկամբերուԱեամբ . 2. իւ աո.*
նածին * խառնաբոյս . կն.
Métis
եւ
Hybride.
3.
ձբ. գլխւսձուկն «քէ–
ֆ ալ սլալը
q
ը » . կն.
Muge.
||— barbu,
մօրուաձուկն է
Muleter,
ն.
իր.
սգր. տուգանել,
գատասյաըտել ի տուգանս , ՕՈ le
muleta de
500
francs, գատ ա պար­
տեց ին զնա ի տուգանս կինգկարիւր
ֆլւանլշաց . 2.փ. նեգել , իւուել ,
ԱԿ
հ
ւ
տ
Muletier,
ա. ջորետես, ջ ո pbpnj ծ,
ջորեպան «գաթըրճը» :
Muletière, ի.
ջորեպանուկի .
ջորեպանի կինն :
MuletOn
(
միւլթօն) ա. շորիկ ,
սա գ ջորւոյ s
Mulette, ի.
եգ. ցորենագագի–
շիկ . փոքրիկ դ ա գիշ ցորենոյ :
Mulette
(
ւքիւլէ») ի. խարուկն ,
քարճիկ . խածի գիշատիչ Թռչնոց .
2.
խաբուկն . խեցեմորթ ինչ երկա­
պատեան նման ձկնականջի «միտ–
եա» . H — margaritifère, ւՐարգար­
տաբեր . 3. խարուկն . խեցի նկար­
չաց :
Mulgède,
ա. բ. կաթնբուղրի .
ագգ երկպբուկ տնկոց ի տոկմէ բա–
գադրելոց :
Mulier,
ա. ձո. գլխանակալ ,
գլխանուռկւսն .
S. Muge.
MullO,
ա. ձբ. գլխաձկնակ , ագգ
գլխաձկան (milge).
Mullerine, ի.
կբ. մ ա յ ր ի կ .
1)
անք ինչ :
Mullicite, ի. կբ. S. Vivianite.
Mullidés,
ա. յ. ձբ. գլխաձկնագ–
գ իք Î
Mull-jenny,
ա.ար. անդ. մ՛անոց։
Mullos (ou) ա.մ
Գ
.
s. Vagin.
Mullus, ա. ձբ. s.Mulet.
Mulot,
ա. շիկամուկն,
s. Cam­
pagnol
եւ
Surmulot. ||
—
volant,
—
Թռուցիկ, ագգ չդջիկան ի Մ ար­
տին իր :
MulOter
,1
i. ri.
շիկամկնել . շի–
կամկանց բոյնն փնտռել վարաղի :
Mulquinerie,
ի. ար. բարակա­
ման կտաւագործութիւն :
Mulquinier,
ա. բարակաման
կտաւագործ կտաւավաճառ :
Mulsion,
ի. կիԹ , *կաԹ կ13ելն :
Multangulaire,
ած. բազման–
կիւնաւոր . figure —, ձեւ — :
Multangulé, e,
ած. բազման­
կիւն , բազմանկիւնի :
Multi...
նմ. լտ. որ նշանակէ
բազում , բազմա...
Multiarticulé, e,
ած. բպ. բազ­
մայօ դ :
Multiaxifère,
ած. բ. րազմա–
ո-անցքաբեր.
inflorescence —,
- 235 -
Multicapsulaire,
ած. բ. բազ­
մա պատ իճ :
Multicaule,
ած.p. բազմաբուն ,
բազմացօւլուն . le mû r i e r —.
Multicellulaire,
ած. բազմա­
խորշ t
լբազմերանգ :
Multicolore,
ած. բազմագոյն ,
MultiCOme, ած. բպ. բ ազմ եղ­
ջիւր :
MultiCUSpide, Օ,
ած. բպ. բազ­
մ՛ա ձայ բ . dents —es.
[
մատն :
Multidigite,
ած. բպ. բազմա–
Multiembryonné, e, ած. բ.
բազմամբեւտ :
[
գիծ :
MultifaSCié,e,
ած. բպ. բազմա–
Multifère,
ած. բ. բազմաբեր :
Multifide,
ած. բազմաբերձ ,
բազմաբաշխ :
Multiilore,
ած. բազմածաղիկ .
pédoncule —.
Multifoliolé, e,
ած. բազմատե–
րեւիկ :
[
ծակ :
MultifOre, e,
ած. բպ. բազմա–
Multiforme,
ած. բազմաձեւ .
II մգ. os
— , —
ոսկր. ()ն.
Le cunéi–
forme.
՝'*
<
[
լուծ :
MultijUgué,
6 ,
ած. բ. բազմա–
Multilabre,
ած.կ. բազմաշուրթն։
Multilatère,
ած. բազմակոգմն ,
բազմա կոդ ման ի :
Multilobé,e,
ած.բպ. եւ p. բազ–
մաբլԹակ :
[
մախորշ :
Multiloculaire,
ած. բպ. բազ–
Multimamme,
ած. կ. բազմա­
ստին . շատ ծիծեր ունեցոգ :
Multinervé,e, Multinervié,e,
ած. p. բազմաջիղ :
Multinôme, S. Polynôme.
MultiOVUlé, e,
ած. p. բազմա–
սերմնիկ :
Multipare,
ած. կ. բազմածին :
Multiparité,
ի. բազմածնուԹիւն։
Multipartite,
ած. բազմամասն,
բ ազմա մա սնեայ :
Multipède,
ած. կ. բազմոտն ,
բազմոտանի . || ա. les
—
S, բազմո–
տունբ , բազմոտանիս :
Multipétalé,e,
ած. բազմաԹեբԹ։
Multiple,
ած. բազմապատիկ ,
յոգնատոտիկ , բազմադիմի , բազ­
մակողմանի . des fonctions —s. 2.
Թբ.
—
.
douze est — de six. || ա. —.
neuf est un — de trois. 3. ք.—. sujet
—.
Attribut —. 4. մք.
—
.
poulie —,
—
ճախարակ . միութիւն
բազում
ճախարակաց .
5,
écho —, բ ա զմա -
կնչիւն արձագանգ , որ շատ ան­
գ ամ նոյն ձայնն կկրկնէ :
Multiplement,
մ. բազմապ ատ՛
կաբար , յոգնապատկաբար , բազ­
մապատիկ ,յոդնապատիկ :
Multiplex,
ած. բազմագիր :
Multipliable,
ած. բազմապատ­
կ ե ի . tout nombre est —.
Multipliant, e,
ած. բազմացու­
ցիր . U verre
—
.
կլ. un
—, —
ապա­
կի , կլ. —. հատուածաձեւ ապակի
որ բան մի շատ անգամ կրկնուած
կերեւցունէ :
Multiplicande,
ի. Թբ. բազմա­
պատկելի . Թիւն բազմապատկելի .
le — et lemultiplicateur sont les
deux facteurs du produit.
M U L T
Multiplicateur,
ա. Թբ. բազ­
մապատկիչ, բազմապատկող. *Թիւն
որով ուրիշ Թիլ մի կբազմապատկուի։
Multiplicatif,ive,
ած. բազմա–
պատկական :
Multiplication,
ի. Թբ. բազ–
մապատկուԹիւն «զարպ». faire line
—.
La preuve d'une —. La — de
100
par
10 .
2.
բազմացումն . la— des
crimes. L a — des nains, du genre
humain, des plantes.
Multiplicité,
ի. բազմութիւն ,
բազմաւոբուԹիւն . la —des dieux,
des lois, etc.
Multiplié,6,
անց. բազմա պատ–
կեալ , • բազմապատկած • ԱՈ nom­
bre — par un autre. 2 .—, բազմա–
ցեալ , բազմակրկին , շատցած .
des accidents —s par la négligence.
Les maux —s qui affligent les hom–
mes (Volt.).
Multiplier
(
je multipliais, n .
multipliions, v. multipliiez-, que je
multiplie, que n . multipliions, que
VOUS multipliiez) ն. Թբ. բազմապատ­
կել «զարպ
կ.».
—
cinq par trois, par
Cent, par line fraction. 2 . —, բազ­
մապատիկ առնել , բազմացուցանել ,
յոլովել , յոբնապատկել , շատցու–
նել . Jésus-Christ multiplia les cinq
pains. Une faut pas — les difficultés.
—
leur race comme les étoiles du
ciel.
Multiplier,
չ. բազմապատկիլ ,
բազմապատիկ լ., բսպմանալ , յոլո­
վիլ, *շատնալ. croissez et multipliez,
աճեցէք եւ բազմացաբոլք . les hom­
mes ne multiplient pas aussi aisément
qu'on le pense (Volt.).
5
e
multiplier,
դ. —իլ , բազմա­
պատկել զանձն՝ զինքն . ce peuple se
multiplie à l'infini ( F é n . ) . || ը. առ­
նել բազում ինչ միանգամայն , շատ
բան մէկւոեղ ընել . i l se multiplie.
Multiplieur, s.Multiplica­
teur.
Multipolaire,
ած. բազմաբեւեռ։
Multiponctué, e,
ած. բպ* բազ­
մա կէտ :
MultisécUlaire,
ած. բազմա­
դարեան . la végétation — des cèdres
du Liban.
Multiséqué, e, ած. ո. բ ազմա -
կատ , բազմա կա տուած t
Multisérié,
6,
ած. բազմակարգ։
Multisiliqué, e,
ած. p. բազմա–
պատիճ . || ի.յ. les — es,
—
ք :
Multisiliqueux, euse, ած. կն.
Multisiliqué.
Fruits —.
Multisonore,
ած. բազմաձայն ,
բազմա կնչիւն :
[
դո վակ t
Multitubulaire,
ած. բա զմ՛ա խո-
Multitude,
ի. բազմութիւն , j n -
լոփութիւն, յո գ ս , ^շատութիւն «չօգ–
լուք» .
—
des enfants, բազմորդու­
թիւն , բազմազաւակութիւն , բազ­
մա սերուԹիւն .
—
des Armé n i e n s ,
բազմակայուԹիւն • une — incroyable
d'habitants.Une — d'objets. Je dois des
—
s de lettres. — de maux. 2 . բազ­
մութիւն, խուռն . գումար բազմաթիւ
անձանց «ճէմաաԹ , գ ալապալքգ » .
—
immense, une grande —, աշխար–
Fonds A.R.A.M