Mitoyen,enne,
ած. միջին, միջ–
նէ կ , թասարակորգ , երկու կողմի
«
միւշթէրէք». mu r
—
,
միջնորմ «միւշ–
թէրէք տավար», puits, fossé
—
.
|փ.
Ա՛րջին , միջնեկ «օրթա». aVÏS —, —
կարծիք . [J état — , միջին պայման ,
վիճակ , աղքատութեան եւ ճոխու­
թեան մէջտեւլն :.
Mitoyenneté,
ի. թասաբակոբ–
գութիւն, միջութիւն , միջնեկութիւն .
la — d'un puits. La— d'un mur, np-
մակցութիւն :
Mitraillade,
ի. քարտիՏաձգու–
թիւն :
Mitraille,
ի. թ. քարտիճ , թրա–
քարտիճ . թին երկաթի ու պղնձի
կտորներ, les batteries les écrasèrent
de —. Canon chargé de —, à —,
թբաքարտիճ թնդանօթ . tirer à •—,
tirer le Canon à —, թրաքարտիճ ար­
ձակել զթնդանօթս . 2. ր. քարտիճ .
պղնձի գա թեկան « պագրր ա գ չէ ,
ուֆա գ փարա», il ne m'a payé qu'en
Mitraillé, e,
անց. թբաքաբտի–
ճաթար . ennemi —, Armée —e.
Mitrailler,
չ. քարտիսել , թրա–
քարտիճ արձակել , թբաքաբտիճաբ–
ձակ թրաքարտիճաձիգ լ. ՕՈ a m i '
traillé pendant une heure.
Mitrailler,
ն. թրաքարտիճաթար
առնել . — l'ennemi.
Se mitrailler,
դ. — զմիմեանս .
les deux a rmé e s se mitraillèrent.
Mitrailleur,
ա. թրաքարտիչ .
թրաքարտ իճաձիգ, թո ա քարտիճ ար­
ձակ :
Mitrailleuse,
ի. քարտիճոց .
թբաքարտիճաձիգ թնդանօթ :
Mitral, e,
ած. մգ. խոյրաձեւ ,
թա գ աձ» ւ .
s.Valvule.
Mitre,
ի. թխ. խոյր, արտախոյր,
արտախուրակ , միտր .
2.
խոյր , թա գ , միտր
եպիսկոպոսաց :
Mitre, e,
ած. խոյ­
րադիր ,
թա գ ա դիր ,
.
միտրաւոր . a bb é —.
Mitrémyce, ա. p.
Mitre
խոյրասունկ :
Mitrides, ի. յ. կ.
խոյրագգիք . որովայնոտն փափկա–
մորթք :
Mitriforme,
ած. բպ. խոյրաձեւ։
Mitron,
ա. ո., մանուկ հացագոր­
ծի *էքմէլ»ճի չբրաղր» :
MitSUmata,
ա.բ. միտսոմատա .
թոյս Յապոնաց (Japons).
Mitte,
ի. մաթր , ժաթաթոտ (աղ­
բանոցաց) :
Mityïène, s. Mytilène.
Mixte,
ած. խառն , խառնուա­
ծոյ , խառնեալ. Corps —. 2 . խառն.
- 200 -
gouvernement, commission —. || p.
boutons —S, — կոկոնք , որք բերեն
տերեւս եւ ծաղիկս միանգամայն .
II թբ. nombre —, — թիւ , կազմեալ
ամբողջ եւ կոտորակային թուօք .
3.
ագ. ա. f). խա ռն . մարմին խառ­
նուածոյ :
Mixtiligne,
ած.եչ. խա ռնա գ իծ ,
figure —, — ձեւ :
Mixtinerve,
ած. բ. խառնաջիզ.
feuille —.
Mixtion
(
սիօն) ի. դզգ. դեւլա–
խառնումն . " այլեւայլ դեզեր իրա­
րու խառնելն . 2. գ ե զախ առն ու ած .
խառնուա ծ գ եղն :
Mixtionner,
ն. խա ռնել .
—
ԱՈ
breuvage, du vin.
MixtiOnneUr,
ա. խառնիչ :
Mixtiternaire,
ած. թբ. խառն–
երեակ . cristal
—,—
բի
լ
է
,0
Դ
Տ
Mixtitriunitaire,ujMp.
խառն–
եռամիակ . Cristal —.
Mixtiunibinaire,
ած. թբ. խառ–
նամիեբեակ . cristal—.
Mixto-barbare,
ած. խառնա–
դուժ , * կէսն գրաբար կէսն աշխար–
թարար յունարէն, je ne pUÎS du tout
apprendre sa préface —.
Mixture,
ի. խ ա ռնո ւր դ .
—
fri–
gorifique. 2 . դ զ գ * —. խառնուածոյ
դ ե զ
րմսլելի :
MiZZOnite,
ի. թբ. միցոնաքաբ :
Mnémonique,
ած. յիշոզական ,
յուշարար . art —. Figures —s. 2. ի.
la —, յիշողականն , յիշողականու–
թիւն . ուսումն արուեստական յ ի շ ո ­
ղութեան :
Mnémoniquement,
մ. յիշ ող ա –
կանաւ . արուեստական
յի շ ո ղ ո ւ ­
թեամբ :
Mnémoniser,
ն. յ իշողականել ,
դիւր այ ուշ առնել :
Mnémosyne,
ի.դց. Մնեմոսինէ.
դիցութի յիշողութեան եւ մայր Մու­
սայից . 2. —, յիշութի :
Mnémotechnicien,
ա. ուշու­
ն ց :
Mnémotechnie,
ի. ուշարուեստ,
յիշողութիւն տալու կամ ա{\1ւցունե­
լու արթեստ :
Mnémotechnique,
ած. ուշար­
ուեստ , ուշարուեստական . procé–
dés —s.
Mobile,
ած. շարժուն , շարժա­
կան . un sable —. Matière, roue,
pont
—
.
Il տպ. caractères —s, —
տ առք՝ նշանագիրք . || fêtes —S, —'
փովախական տօնք . 2. զ. շարժուն,
troupes —S, — Դ°Ր{? » շարժազօբք ,
ասի թակա՚դրութեամբ troupes séden–
taires [», ետեղակալ զօրք, ետեզազօրք.
Il
Garde —, —պաթապանք . || ի. la
—,
շարժապաթք , շաբժազօրք . || ա.
ԱՈ —, շարժուն , շարժաղինուոբ .
զինուոր ի շաբժազօրէ՛ . 3. շարժուն
անթաստատ յ ո ղ դ ո ղ դ դիւրափոփոխ
ինչ . Caractère —, յող դ ոզդ ա բ ա բ ոյ .
esprit
—
,
յողդ ողդ ամի տ . un cœur
faible et —. I l n'y a rien de plus —
que les têtes e x a l t é e s . 4 . շարժանակ.
շարժեալ մարմին, un— communique
une partie de son mouvement à un
autre —qu'il rencontre. 5. շարժիչ ,
MODE
շարժաբան, շարժիչ զօրութիւն, la va­
peur est ԱՈ puissant —. ||4». —, շար­
ժառիթ, դ ր դիչ » գրգի»
1
–,
l'intérêt est
lè — de toutes ses actions. L'argent
est le premier — des affaires de ce
monde. L'argent est son unique —.
La gloire, ce puissant — de toutes
les grandes âme s .
Mobiliaire,
ած. շարման , շար­
ժական . richesse, propriété —. 2 .
շարժակ , շարժաստացաած • շար­
ժուն ստացուած • contributions —s.
Mobilicorne,
ած. կ. շարժեգ–
ջիւր :
Mobilier, ère,
ած. շարժուն ,
շարժական . biens
—
S,
—
ստաց­
ուածք. 2. կաթական, կար ասիական.
Il propriété, richesse —ère, — կալ­
ուած , ճոխութիւն, succession, vente,
saisie —ère. ||Crédit —, շարժափարկ.
շարժուն փտրկ . 3. ա. արարք , կա­
րասիք , կաթ կարասի . petit —,
կարասեակ . joli —. avoir un beau,
un fort beau —. Riche —. — mes–
quin, antique. Vendre un — par
autorité de justice. Vente de —, կա–
թավաճառ . hériter d'un gros—.
Mobilisable,
ած. զ. շ ա րժ ե ի ,
մարտացու . une partie de la garde
nationale est —.
Mobilisation,
ի.իգ. կաթացամն,
շարժականացումն . la — de la pro–
priété foncière. 2 . զ. զօրաշարժ .
զօրքն շարժուն վիճակի դնե
լ
ն :
Mobiliser,
ն. իգ. կաթացուցա–
նել , շարժ ականել . շարժուն գոր­
ծել զանշարժ ստացուածս • 2 . զ. զօ­
րաշարժել . զետեղակալ զօրս մար­
տացու .առնել, վառել ի պատերազմ ,
զօրքն շարժուն վիճակի մէջ դնել »
—
une partie de la garde nationale.
Mobiliste,
ա. ղօբաշաբժական :
Mobilité,
ի. շարժողութիւն, շար­
ժականութիւն . l a —du mercure, de
la terre, d'une boule. 2 . վ». յ ո զ դ ո զ –
դ ո լթի ւ ն , անհաստատութիւն , դի*–**
րափոփոխութիւն . — d esprit,
յ ո ղ –
դ ոզդ ա մսաւ թիւն ,
փոփոխամտու­
թիւն • — de caractère,
բ ա րոյ ա փո­
թիւն . — de la physionomie, դիմա–
փոխութիւն :
MOCaSSin,
ա. մաշկա կօշիկ. * մոր­
թէ ոտքի աման :
Moche,
ի. ման ամետ աքս . ծրար
մանած մետաքսի :
MOChOUSe,
ի. մետաքսաման
(
գ ո ր * ի ) :
[
զաց (rongeurs).
MOCO,
ա. կ. մոկոյ . ազգ կրծո–
MOCOCO,
ա. կ. մոկոկոյ . քառա­
ձեռնի կենդանի նման ա զո ւե սա կապ­
կի (maki).
Modal, e, aUX,
ած. իս. պայմա–
սաւոո . les accidents modaux. || Pro­
position —e, Une —e. — առաջար­
կութիւն . 2. եժ. նո ւ ա գ ային .
UOlCS
—
CS, —
խազք , նուա գ ախազք :
Modalité,
ի. Իգ. պայման , որ­
պիսութիւն , թանգամանք . la blan­
cheur est la — de la neige. 2. եմ. b-
զանակացոյց. i l faut déterminer la —.
Mode,
ա. իս. եւ տմբ. պայման ,
եղանակ , թանգամանք . 2. պայ­
ման,
ձեւ, օրինակ, տարազ , կերպ.
Fonds A.R.A.M