վարել զնա Ըստ կամի , " մէ կ ն Թեւին
մէջ ունենալ , մէկուն կարոդ ոլլալ
ուզածն անել տալ
.
|| փ.
être dans
la
—
de qn., լ, ըն գ իշխանութեամբ
ուրուք, կամակատար լ. նմա . || avoir
la
conscience large comme la — d'un
COrdelier, * լ ա յ ն խգճմտանք ունենալ,
բ անի մի խգճմտանր չ անե լ , || փ. i l
a la— large, լայն են —նորա, կ՚աս–
ուի թուլց ա ծ խոստովանահօրէ. || փ.
c'est une autre paire de —s, այս այլ
ինչ է , այս ուրիշ բան է .
2.
նւ.
խոգովակ՝ փո գ կաշեայ «խորթում».
—
de pompe.
3 .
ծ ո վ աբազուկ • բա­
զ ա կ՝ թե ւ ծովու . D լկ. laManche,
Մանշ • բազուկ ծովու ըն դ մ է ջ Անգ–
գիոյ եւ Գագգիոյ. 4. խա գ « փ ա րթի » ,
avoir une —, շակիլ զ — .
5 .
եգ.
S. MancherOIl.
[
փան ա գ ա ճը » ։
Mancheron,
ա. եգ. մաճ «սtu-
Manchette,
ի. ծգանոց , թեզան–
եակ , * թեւնոց . une paire de —s.
Porter des —s, — արկանել , * — դը–
նել .
2.
տսլ. լուսանցագիր . սրբա­
գ ր ո ւթի ւ ն ի լուսանցս, ouvrage à
—
s.
Manchon,
ա. ձ ե ռ ն օ դ ի կ , ձե ռ ­
նամուշտ ա կ .
խոգովակ
(
սնամէջ) :
Manchot,
Ց,
ած. միաձեռն,միաձե­
ռանի, ձե ռնա տ , ձե ռնբ ե կ , թեւատ,
փեցի « չ օլ ա գ » . || փ. il
n'est pas —, է ճար­
տար ճարտարամիտ •
H գ. un —. Une —e.
2 .
ա. թ. թեւատ, ս ե ռ
մաշկոտն թռ չնո ց :
...
mancie,
վերա­
գ իր
յն. որսլէս chiro­
mancie,
ձ ե ռն ա հմա­
յ ո ւ թ ի ւ ն :
Mancipation
(
սիօն) ի. իգ. կ.
օ տ արացումն (րնչից) :
[
ինչ :
ManCÔne
ա. բ. մ՛ան կոնի . ծ ա ռ
ManCOninO,
ի. տգ. մանկոնին .
տեսակ մի թոյն :
Mandant,
ա. իգ. յանձնա ր ա բ :
Mandai'in,e
,
ui. մանդարին, այս–
Ալէս կոչին ր ագարակ ան եւ ղինուո–
րական պաշտօնակալը Զինաց. || ած.
la langue —e, մանդ աբինե ան լեզու .
արդի լեզու Ջինաց t
Mandarinal, e,
ած. մանդարի–
նա կ ան , մանդարինեան t
Mandarinat,
ա. մանդ ա րինոլի :
Mandarine,
ի. ր. ն ո ւմ ա յ , ման–
տ աբին . տեսակ մի պզտիկ հոտա­
ւէտ նա րինջ ։
Mandarinier,
ա. ն ա մ տ յ ե նի ,
ն ո ւմ ա յի :
Mandarinisme,
ա. ման դ ար ի–
նա կ անո ւթիւն \
Mandat,
ա. սլատուէբ , կարո–
գ ա գիր, յանձնա ր ա ր ո ւթիւն . remplir
Տ0Ո
—
. 2 .
իգ. պա տուիրա գիր , կը–
րամանա գիր . — de comparution.
—
d'amener. ||— d'arrêt,— ,ձեբբա–
կալագիր . — judiciaire, դատագիր.
3.
դ ր ամա գ իր , վճարագիր . — de
peste,
թղթա տ արա կ ան —:
Mandataire,
գ. կրամանա աււ,
հրամանակատար, պա տուիրակ • ||—
du peuple, երեսփոխան I
Manchot.
Mandaté,e,
անց. դրա մա գ ր եա լ.
somme —e.
Mandatement,
ա. դրա մա-
գ ր ո ւմն , դ ր ամա գ րո ւթիւն :
Mandoline.
Mandater^,
դրամագրել. II փ.
հրամանագիր տալ վճարելու. — line
somme.
Mandatif, ive,
ած.
դրամա գրա կ ան :
Mandeline,
ի. բ. S.
Érine.
Mandélique,
ած. տգ.
ման գ ե լ ա յ ին . acide —,
մանդ ելաթթու :
Mandement,
ա. կոչ­
ա գիր . i l doit venir au
premier —.
2 .
պատուի­
րագիր ( դ ա տ ա ւորի) .
3,
պա տ ուիրանա դիր , կաւա–
տ ա գիր , կաւա տ աթուգթ , ,*
խրատագիր. — de l'arche-
vêque de Paris.
Mander,
ն. կոչել . —
qn.
2 .
իգ. հրամայել ,
պատուիրել. mandons et
Ordonnons.
3.
հրամայել
յ դ ե լ ո յ .— ses chevaux, sa
Voiture. 4. յ ղ ե լ , առաքել
գ իր ՝ լուր .mandez-moi un
petit mot. Mandez-moi de
VOS nouvelles.
5.
ծանուցա­
ն ե լ , զեկուցանել, ազդ
ա ռնել , "իմաց տալ. man-
dez-moi ce qu'il faut.
Se mander,
դ. ծանուցեալ լ., * ի -
մաց տրուիլ. des choses qui ne se
mandent pas par la poste.
Mandibulaire,
ած. բպ. կոգկո–
դ իթ ա յին , ծնօտային , les OS —S, —
ոսկերք , կոգկոդիթոսկերք։
Mandibule,
ի. կոգկոդիթ . ներ­
քին կզակ՝ դ ո ւ ն չ :
[
ղիթաւոր :
Mandibule, e,
ած. բսլ. կոգկո–
Mandille,
j». ç . ԿբԿ
ն ո
9 •
2
Փ ՛
գձուձ կանդերձ , գ ր գ լե ա կ , "խեգճ
կագուստ :
Mandoline^.
Վինեակ «թամպու­
րա», la — se pince avec une plume,
—
ն կարկանի փե տրաւ
:
Mandore,
j». փ անդ ռնա կ , չորե–
քաոի :
Mandragore,
ի. բ. մանր ագոր ,
մ՛արդախոտ , մարդ ա ծ աղիկ « գ ան
գ ուբու տ ան» , racine de —, լօշտ ա կ
«
ա տ ամ քէօքիւ » :
Mandragorine,
ի. տգ. մանրա­
գ որին • կալաքաբակերպ կան եալ ի
մանրագորէ :
Mandrerie,
ի. ոզոբ ա գ ործ ք, ո–
գ ոբ ա գ ործ ութիւն :
Mandrier,
ա. ո գ որա գ ոբծ , ոզո–
ր ա ր ա ր :
Mandr i l l
(
մ ա ն տ րիյլ ) ա. կոլակա–
պիկ . ա գ գ շնա գ լուխ կապկի :
Mandrin,
ա. փինչ «մագթապ».
2.
խծկակաղապար. կաղապար խծ կի
«
գ ա րթո ւշ գ ալըպը» :
MandHner,
ն.ար. փնչել. *փին–
չի վրայ դնել բանուելու բանն :
Manducation,
ի. բխ. ո ւ տ ո ւմն,
l'appareil de la —.
2 .
աբ. — de
l'agneau pascale, — զատկական գա­
ռ ին ( ա ռ ճ ր ե ա յս ) .
3.
կաղորդու–
թիւն , " կ ա գ ո ր դ ոլթիւն առնուլն, կա­
գոր դու իլն :
Manéage,
ա. նւ. պակկութիւն .
*
ձրի աշխա տ ութիւն նաւաստ եաց *
Manécanterie, s. Manican-
ter i e .
Manège,
ա. ձիավարժք , ձիա ­
վարժութիւն , ձի ա մ ա բզո լթիւն • ԱՈ
cheval propre au —.
2 .
կրկէս, ձիա–
վաբժոց , ձիամարզարան , կեծելա–
Fonds A.R.A.M