—
—
meil —, դառնան իրք) ծանրարթուն
քուն, նինջ մահաքուն.
2.
թմբբախտ,
թմբբախտաւոբ . elle était —.
3 .
փ.
անդդ այ , անփոյթ , անիոգ . gou­
vernement —.
L é t h é ,
ա. դց. ԼեԹԷ . մին ի գե–
տ ոց դժոխոց , գետ
մ՛ոռացութեան .
II փ. avoir bu de l'eau du —, ունել
սակաւ յիշողութիւն , սակսււայուշ
կարՏայուշ լ.։
[
plante —.
L é t h i f è r e ,
ած. մազաբեր, suc—.
Lé t hOman i e ,
ի. ախ.
մա f) ամ՛ո­
լութիւն . մ՛ոլութիւն անձնասպանու­
թեան
t
L è t h r e ,
ա. մբ. լեթրոս . միջատ
ինչ պատենաթեւ :
Let tre,
ի* նշանագիր , գիր ,
տառ.
grande, petite—. — gothique,
anglaise. — capitale ou majuscule,
գլխագիր . — cursive ou courante,
նօտրագիր . première —, նախա–
տառ
. —
labiale, sifflante, nasale.
—
Ornée, գարդագիր , զարդատառ .
l'enfant commence à connaître ses
—
s. —s numéra les , թուական —ր .
écrire un mot en toutes —s, գրել
գբառն առանց
դամառօտագոու–
թեան . écrire un nombre en toutes
—
S, գրել նշանագրօք եւ ոչ թուանը–
շանօք . — grise, զարդարուն գլխա­
գիր . — mor te , մեռեալ տառ
. .
à
la
—,
ըստ տառին . || փ. եւ ը. dire,
écrire une chose en toutes —s, մեր­
կապարանոց ասել՝ դրել գիժն . SOt
en trois —S, սաստիկ յիմար . VOUS
êtes un sot en trois —s. || —s d'or,
ոսկի՝ ոսկեղէն՝ ոսկեդրոշմ դիր՝
տառք . en —S d ՕՐ, ոսկետառ, ոս­
կեգիր . cela devrait être écrit,' i m–
pr imé , gr avé en —s d'or. |) —s de
Sang, արիւնագիր
արի ւն ա տ ա ռ •
cela est écrit en —s de sang dans
l'histoire. — moulée, տպագիր . Cet
écrivain imite parfaitement la — mou–
lée. Écrire en —s moulées.
2 .
տսլ. դիր
9
աառք տպարանի •
la — manque. Nous n'avons plus
de - .
3 .
գիր » արձանագիր , խորագիր,
մակագիր . estampe, gravure avant
la —, նախագիր , անխոըագիր . եւ
գ. une gravure avant la —. Estampe
aprè s la —.
4 .
գիր
t
իմաստք, նկարագիր •
la — tue et l'esprit vivifie, գիրն
u պանանէ եւ ոգին կեցուցանէ • C'est
contre la — de la Sainte Écriture.
Faire entendre la — de l'Évangile.
Il փ. — morte, գիր մեռեալ
ան­
զօր . cette loi est devenue — morte.
Il A l a —, au pied de la —, ըստ
նը–
կարագրական մտաց , ըստ քուն ի*
մաստից քանին
*
,
je vous aime de
tout mon cœur , mais c'est au pied
de la —, sans en rien rabattre. Je
crois tout au pied de la —. Prendre
à la —, au pied de la —
.
|| à
la —,
ր ան առ բան , բառ առ բառ
.
tra­
duire à la —. U ճշդիւ
j
ճշգրիտ .
cela est vrai à la —. J'ai exécuté vos
ordre» à la —. || Aider à la —, լնուլ
զթերին իմաստից ի գ իր
ս
•
եւ փ.
մեկնել, բացայայտել զմիտս ղրանս
ուրուք, ել մերթ՝ կամակորել թիւրել
զճշմարտութիւն . || ajouter à la —,
ասել զոր ինչ չիցէ յընթեռնքին , ասել
առաւել քան զոր էն .
5.
գիր , նամակ, Թուղթ . petite —,
թղթիկ. entretenir un commerce de
—
S avec q n . , նամակագիր լ., ունել
թղթագբոլթիւն թղթակցութիւն ընդ
ումեք . le Secret des —
S ,
գաղտնիք
նա մա կաց
. —
de recommandation,
գիր յանձնարարութեան, յանձնարա­
րական , ընծայական . •— d'avis, ազ­
դագիր . — de bénédiction օրինա­
գիր . — de ratification, վաւերագիր.
—
Capitale, երկաթագիր , գլխագիր.
—
en forme d'oiseau, թռչնա գիր .
—
en forme de poisson et d'oiseau,
ձկնաԹռչնագիր . — de démission,
Օբաժարագիր . — de demande, ք)ար–
ցագիր . — de félicitations, շնոր|)սւ–
ւորագիր . longue, grande, courte,
belle, aimable—. Une —d'une page,
de trois pages, de quelque lignes.
Recevoir une —. Recevoir —s sur —s
de qn. Écrire une —, des—s, – գ րել,
նամակագիր լ., թղթլսգրել, թղթել,
écrire des —S, նամականի առնել .
porter une — à la poste. Affranchir
une —. — d'affranchissement, ազա­
տագիր . dater une —. Faire une —.
Intercepter une —. Cacheter, fermer,
ouvr i r , décacheter une —. Dicter,
signer une —. Violer le secret des
—
s. — d'affaires, de galanterie. —
d'amour, սիրագիր , սիրաթուղթ .
—
de compliments, բարեմաղթագիբ .
—
de Condoléances, ցաւակցագիր .
—
anonyme, անանուն թուղթ . — de
faire part, ազդարարագիր . un bout
de —. — en chiffres, ծածկագիր .
—
Circulaire, շրջաբերական թուղթ ,
շրջաբերական , շրջանամակ . les —S
de M
n l e
de Sévigné, նամականի՝
Թղթեան Սէվինեէ տիկնոջ . boîte aux
—
s, նամակատուփ . celui qui écrit
une —, նամակագիր , թղթագիր .
I
—
de Change, փոխանակագիբ «փօ–
ւիչա».
Il
s.
Cr éd i t , Gage. ||
—
de
Voiture, կառագիբ , բեռնագիր. ||—,
—
S de Créance, հաւատարմագիր .
վկայաթուղթ դեսպանութեան . l'am­
bassadeur présente ses —s de créance.
K —
de
cachet,
կնքադիր . *մէկն
բռնելու • — Close, փակագիր . կըն–
քեալ գիր արքունի . || փ. եւ ը. —
Close, —S Closes, գաղտնիք , անի–
մանսղի՝ անիաս ինչ . ces matières
pour vous sont encore —s closes.
Il
—
S patentes, քյրամանագիր «ֆէր­
ման , պէրաթ» .
y
—
de s ant é , ա–
առողջագիր . || — de marque, ծո–
վամարտադիր ,
ծովարշաւագիր .
Il
—
de grande naturalisation. || —s
de g r â c e , շնորհագիր. || — de répi t ,
յապադագիր . գիր արքունի ի յ ա ­
պաղել զզատուցումն պաբտուց . ||
փ. les —s de répit qu ' i l prend contre
la mor t , ne l u i serviront guè r e . || —s
de noblesse, ազնուականէս գիր . գիր
ազնուականութեան «
6.
յ. գիր , գրականութիւն , գրա­
գիտութիւն , դպրութիւն
բանասի­
րութիւն • les —s forment la jeunesse
et font Jes charmes de l'âge avancé .
Protéger les —s. Homme de —s, գը–
րագէտ , մատենագէտ , բանասէր ,
homme sans —S, այր անդպիր՛
ան՛
ուսումն
առանց դպրութեան . gens
de -S, գրագէտք , մատենագէտք ,
բանասէրք. || les
belles
—
S, գեղեցիկ
դպրութիւնք , գեգատառք (քերակա­
նութիւն , ճարտասանութիւն , բանա­
ստեղծութիւն) . Il les saintes —s,
աստուած եղէն տառք , սուրը Գիրթ
S
L e t t r é , e
,
ած. գրագէտ , բանա­
գէտ
,
մատենագէտ , գիտուն •
ԱՈ
homme —. Une femme —e. Des gens
ՈՕՈ
—
S, արք անդպիրք՚անգրագէտք.
2.
գ. —. les —s, —ք.։
Let t r i l l e,
ի. թղթիկ (ոտանաւոր
նամակիկ ի Սպանիա) s
Let tr ine,
Ի– տ գ
գրԻԿ . փոքրիկ
նշանագիր յայտաբար
ձսէնօ&ուԱհան,
2՛
J*
Գ1է
սսյ
ԳհրՔ (b փերին եգերս բա­
ռա գրոց) :
LettSOmite,
ի. f)p. լետսոմաքաբ.
(
fa.
Cyanotrichite.
L e u
(
լէօ) ը. à la queue leu leu,
մի զկնի միոյ , ետեւէ ետեւ :
LeUC... LeUCO...
նախամասնիկ
յ ո յն , սպիտակա...լսնա...
Leucade,
ի. saut de —, լեւկա–
դավաղք • վաղքն ընդ Լեւ կագ
.
սար
ի Յոնիական կդգիս , ուստի սովոր
էին տարփաւորք ընկենուլ զանձինս
ի ծոփ
առ
ի բժշկութիւն տարփա­
նաց . Sapho tenta le saut de — et
périt dans les flots.
Leucadendron,
ա. p. սպիտա­
կածառ . ծառ
*
^ լ խ
ո
յ Բարեյուսոյ
արծաթափայլ տերեւներոփ :
LeUCSethiopie,
|». սպիտակա–
եթովպիա . օն.
Albinisme.
Leucani l ine,
ի. տգ. սպիտա–
կանիլին :
LeUCailthe,
ած. եւ ա. p. սպի­
տակածաղիկ
t
L e u c a n t h ème ,
ած. եւ ա. բ.
սպիտակափթիԹ :
Leucatropique,
աճ. տգ.
սպի–
աակշիկատակային . acide —•
LeUCaUrine,
ի. տգ. սպիտակոս–
կ ի ն ։
LeUCé ine ,
ի. տգ.
լսնէին :
LeUCémi e ,
ի. ախ.
լսնարիւնու–
թիւն , սպիտակարիւնութիւն •
ա–
ճումն սպիտակ գնդից արեան :
Leucine,
ի. տգ.
լսնին
x
Leucinimide,
ի. տգ.
լսնինի–
միդ . բորակ իլ ածանցեալ ի լսնին է
(
leucine).
Leuchtenbergite,
ի. Çp. լէօխ–
տենբերգաքաբ :
LeUCiqUe,
ած. տգ.
լսնինային ։
LeUCite,
ի. Çp. սպիտակաքար ,
լսնաքար .
Հն.
Leucolithe.
LeUCObaSe,
ի. տգ. սպիտակա–
տակ
:
LeUCOCéphale,
ած. սպիտակա­
գլուխ . singe —.
2.
ա.բ. լսնարոյս :
LeUCOCère,
ած. կ. սպիտակեղ–
օիւր •
2.
ի. մր. —. ազգ պատենա­
թեւ ից :
(/
էէ՚Կ
(
արեան) :
LeUCOCyte,
ա. մգ. սպիտակգըն–
L e u c o c y t h ém i e ,
ի.բժ. սպի տաս
գնդարիւնութիւն s
Fonds A.R.A.M