LAMP
ջայլանք , քուք ,
վայնասուն
,
եղեր ,
ա
n'entendait que —s, եղ երունք Jի–
ւսյն լսելի ւինէին . les —s de Jérémic.
[
J Sans —, անաշխար , անոդր :
Lamenter,
ն. այբ ալ , կոծել ,
աշխարել , կական րաոնալ , կակա­
նել , քուքալ. —la ruine de sa
patrie. 2 . չ.—. vous avez beau pleu–
rer et —.
Se fomenter,
դ.—, կոծ առնել
առնուլ գ նել , կական րաոնալ , f)b-
օել , կականել , կողկողիլ .
VOUS
vous lamentez sans cesse. Les fem­
mes se lamentent pour lamoindre
chose. — sur la perte de qc.
Lamentin, s. Lamantin.
Lamette,
ի. թերթիկ :
Lamîaire,
ած. մբ. լամիազգի .
8.
Lamie.
LamiaireS,
ա.յ. ս՞բ. լամիայք .
բեղ ւոոքյւքի սլատենաթեւ երկայնեղ–
ջերց :
Lamie,
ի. Օխ՛ լա մ իա . օձաւքար-
il [ւն կինմանկակեր . 2. ձբ. լամիա .
շանաձուկն վիթխարի . 3. մբ. —.
միջատ ինչ պատենաթեւ .
-
Lamier,
ա. ոսկեթելագործ , ար–
ծաթաթելաղործ . 2. բ. լսնեղիճ. կն.
Ortie blanche.
Laminage,
ա. կռանումն . * եր­
կաթն ւոափկեցնել :
Laminaire,
ած. Օր. թերթային ,
թիթեղնային . 2, ի. բ. թերթախուո .
ազգ խ աճնոյ (varech).
Laminariées,
ի. յ. բ. թեբթա–
խոտեւսյք . tnnfjif տնկոց :
Laminarite,
ա,բ. թեբթախոտիկ.
ա է
ԼԳ բ
րւսօ՜ոյ լօռից :
Lamine,
ի. կռածիկ :
Laminé, e,
ած. կ ռ ա ծ ոյ , կռա­
նա կ ուռ . fer —.
Laminer,
ն. կ ռ ե լ , կռանել .
*
թիթ ե ղ գործել. — le fer. —
Se —,
դ. ֊ ի լ :
Laminerie,
ի. կռանա բան.
զոր.
ծար ան կռանելոյ զմետաղս :
Lamineur,
ա. կո.իչ , կռանիչ ,
թիթեղնագործ :
Lamineux,euse,
ած. բպ. թեր­
թաւոր
i
բազմ՛աթերթ :
Laminoir,
ա. կռան ո g , թիթ եզ­
նոց (գործի), passer au —, անցուցա­
նել ընգ —, — Է անցունել. || փ. ր.
passer ail —, ըն գ կիրթ անցանել ,
*
սասւոիկ փորձուիլ։
Lamique, S. Lamaïque.
Lamiste, s. Lamaïste.
Lamp
(
լանփ) ա. ձբ. կանԹեդա–
ձուկն . ազգ փշոտ ձկան :
Lampadaire,
ա. Օխ* ճրագա­
կիր . 2. կանթեգակիբ , կանթեղա–
կալ :
Lampadite,
Ի . O
P* կանթեգա–
քար :
- 8 0 -
Lampadiste,
ա.
օ խ ՛
յն. ջաՕըն–
թաց , ջաՕընթացիկ :
Lampadophore,
ա. կանթեղա­
կիր , լապտերակիր , ջաՕակիր :
Lampadophories,
ի. յ . լապտե–
րատօն , կանթ եղատօն (ի Օին Յոլ—
նաստան) :
Lampant, e,
ած. կանթեղաբոր­
բոք , կանթեղալոյց , Il 11 île —C.
LampaS
(
լանւիա) ա. լամպա .
մետաքսեայ պաստառ ազնիւ ճենաց.
2. 0*
եւ ռ. կոկորգ, որկոր . humec­
ter le
—,
թանալ զ — , ըմ՛պել գինի .
3.
աբ.
s. Fève.
LampaSCOpe
(
լաւքփասքօփ) ա.
լապտերագէտ , լապտերացոյց :
LampaSSé, e,
ած. կգ. լեզուա–
կարկառ . lion —.
Lampate,
ա. տգ. լամպատ :
Lampe,
ի* կանթեղ , լապտեր
ղամ՛բար «գանտիլ , լամ՚փսւ» • allu–
mer,
éteindre la —. — à esprit de
vin,
ցքականթեղ. — vénitienne,
վենետիկեան լապտեր. ||—de SÛreté,
լապտեր ապա(յու[ուՕեան . — élec–
trique, ելեկտրալապտեբ . 2.CUl-de-
lampe,
S. Cul.
Il — à incandescence,
տարա լոյս —
.
|| S. Huile.
Առ il ne faut pas mettre la —
allumée sous le boisseau, չէ պարտ
թագուցանել ըն գ գրուանաւ զկան­
թեղն վառևալ . չէ պարտ զլանալ
ումեք զՕնարս լուսաւորութեան կըբ**
թութևան :
Lampée,
ի. ո., մեծոււքպ . ում՛պ
բերանալիր . il en avala cinq —s.
Il
D'une —, tout d'une —, միում՚պ ,
ի մի ում՛պ . 2. ո., բիծ , արատ .
elle a une — d'huile sur sa robe.
Lamper,
ն.
ռ.
ըմ՛պել բերանա­
լիր՝ կոկորգայիր , *տնկել , կոնծել .
—
trois bons verres de vin. || լկ. il
aime à —.
Lamperie, s. Lampisterie.
LamperOn,
ա. պատրուգակալ :
Lampier,
ա. լապտերակալ
t
Lampion,
ա. լապտեր , կանթն–
ղիկ :
LampiqUe,
ած. տգ. լամ՛պային :
Lampiste,
ա. կանթեգագոբծ ,
կանթ եղա փոՍ առ «գանտիլճի ,. լ ա ս-
փաճը». 2.ա. եւ ի. կանթեղայաբ*
գար :
Lampisterie,
ի. կան թե գագոր–
ծութիւն . 2. կանթ եղար ան :
LampOn,
ա.
բանք կսկծելիք :
LampOtte,
ի. խայծ, *կեր ձկան
«
եէլք » :
Lampourde,
ի. բ. խոյլխոտ.
բոյս խոտեղէն տարեւոր
t
Lamprillon
(
լանփրիյլօն) ա. ձբ.
քարագիսւցիկ :
LANG
Lampromètre,
ա. բգ.
լուսա–
Lamproie.
LampriS
(
լանվւրիս) ա. ձբ. լուս–
նաձուկն. ի տոՕմէ թիւնիկաց (sCOm-
béroïdes) կն.
Poisson-lune.
Lamproie,
ի. ձբ. քարալէզ, քա­
րադիաց :
չաւր :
Lamproyon, s. Lamprillon.
LampSane,
ի.p. լամ՛պսան , խա­
բուկ , խարշուկ t
Lampyre,
ա. լուսնիկ , աստղա­
տակ , փոսուռայ , կայծոռիկ , լու­
սոռիկ , լոլստտնիկ , լուսորգ «աթէշ
պէօձ էյ
Ի
».
ո.
Ver luisant, Luciole.
Lampyrides,
ա. յ. կ. փոսու–
ռազդ իք . uinfjtf միջատաց , որոց
տիպ փոսուռայ :
LanairO,
ի. p. ասրաբոյս :
Lan, Lanc, Lans
(
քան) ա. tu.
նաւացանց :
Lançaqe,
արձակումն .
2.
ւի.
յայտնումն . le — d'un journal, d'un
roman, d'une femme.
Lancastérite,
ի.
0?՛
լանկաս–
տերաքար .
ffi.
Hydromagnésite.
Lance,
ի. նիգակ «մզբ ա գ » . — à
poignée, երկայնաբուն —. —homi-
CidC, մ՛արդախոշոշ մ՛արդախողխող
—.
tuer d'un COUP de —, նիզակա­
կուր առնել
.
S. Hérissé.
H Baisser
la —, զրպարտութիւն խոստովանել ,
մեդւքանալ , թուլանալ , տեղի տալ,
զիջանիլ . baisser la — devant.qn.,
խոնարՕիլ առաջի ուրուք . || rompre
Une — avec qn., պայքարել, մրցիլ »
մ՛աքառել ընդ ումեք . (| rompre line
—,
des —S pour qn., պաշտպանել
ումեք ընդդէմ՝ ախոյենիցն . || à beau
pied sans —, 0
^
Տ
Ի »
0
Օ Տ
Ւ
Ո 1 Ո Ս
> *
Ո Տ
*
քով, il est venu, i l est retourné à
beau pied sans —. 2 . 0 .
S.Lancier.
3.
ձող գրօշու. 4. աս. նիզակ, ն ի ­
զակաձեւ օդերեւոյթ :
Lancée,
ի. արձակումն .
2.
ն ի –
գակախագ (մ՛անկանս,) :
Lancement,
ա. նւ. իջուցումն ,
ծովարկոլթիւն . —d'un navire.
Lancéolaire, s. Lancéolé.
Lancéolé, e,
ած. բ. նիզակաձեւ.
feuilles —es.
Lancer,
ն. արձակել , ձգել ,
պարսել , * նետել . — des traits, նե­
տընկէց լ. — ՏՕՈ dard, արդնընկէց
լ. d'une main tremblante et préci–
pitée il lance son dard, դ ողդ ո ջ
եւ
խուճապ կշռեաց զտէգն . — des
pierres. Le soleil lance ses rayons.
—
la foudre, le tonnerre, շանթ u ար՛­
ձակել , շանթաձիգ
շանթընկէց լ.
-
t- un coup, un coup de pied, կիցս
ընկենուլ արձակել , *կից զարնել •
5 .
Étincelle.
2 .
փ. արձակել . —
des regards, des œillades, աչս ար­
ձակել , աչք նետել զարնել ,
—
ԱՈ
regard de colère, ակնարկել գայ բա­
զին , 0
ա
յ ե լ բարկացայտ աչօք . 3.
արձակել , հրատարակել .
—
une
épigramme contre qn. — un décret.
On lança contre luiun mandat
d'amener. 4 . արձակել , աբշաւեցու–
ցանել , * ետեւէն մաqg ունել .— les
chiens après le voleur . — un esca–
dron.
5 .
ձմ. արշաւեցուցանել, վագ–
ցունել . — un cheval, une voiture.
6.
ո. որջատել . * երէն որջէն գուբս
Օանել եւ շանց մ՛ատնել • — la bêle,
le cerf, le sanglier...
7.
նւ. — un
navire, իջուցանել մխել զնաւն ՝ ի
Fonds A.R.A.M