G â l n e , ի. պատեան, * ա ման
«
գոն,
ւքւււ1}աֆաւլա». — d ' un c ou t e a u , des
Ciseaux. 2. բ. —. ստորին ւքասն տե­
րեւոց կից ի ցօղունն . 3. ճ, պատ­
ուանդան .placer des bustes sur des
—
s.
Gaineriez. պատենաբան.2. պա–
տենագործութիւն . 3. պատեանք ,
աատենագործք s
Gainier, ա, պատենագործ
«
գ
ըն–
ճը, գաւգճը , մուկաֆագւսճը». 2, p.
s. Gercis.
Gaïol,
ա. տգ. գւսյուլ . մա ի մին
գ տնալ Թորելոփ գունտին դայակեն -
Gaîté, s. Gaieté.
[
ւոյ :
G a i , ա. op. ծովաքաղաղ , ձկնա–
քսւղսւղ . ձուկն ին չ ճ նղ կ ա յին ծովու.
Կն. Coq de mer.
Gala,
ա. կանդէս , խրախճանք ,
ուրախութիւն . i l y a g r a nd — à la
COUr. Habit de —, կանդիսւսզգեստ ,
շքազգեստ , կանդէսի կագաստ .
voiture de —, շքակառք , կանդիսսւ–
կառք • r e p r é s e n t a t i o n de
—,
շքա­
հանդէս . j ' é t a i s en
—,
շքհղագգհաց
էի. j o u r de — , շքօր. E n g r a n d
— ,
մե–
ծականդէս , մեծաշուք , մեծասպաս,
շքեղազգեաց . 2.p. մեծասպաս
բազմախորտիկ մեծակաց սեղան ,
խրախճանք , խրախունք , խնշոյք .
il y a — aujourd'hui chez nous. Don–
n e r u n — à ses a m î s .
Galace, ա.p. s. Galax.
Ga l acées , [•. j . p . կաթնատեբեւ–
եսւյք . ցեւլ տոկմի կաթնատերեւոց
(
galax).
Galactagogue, ած. եւ ա.
Բ
ժ.
կաՏնածու , կաթնաբուղխ , կաթնա­
բեր !
Galactidensimetre, ա. կաթ­
նախտ աչափ. գործ՛ի չավ» ելոյ զթանձ­
րութիւն կաթի :
Galactidrose, ի. բմ. կա0նա-
քիրտն . կաթնային քրտինք
t
GalaCtie, ի. ր. կաթնաբոյսՏ
Galactine, ի. տգ. կաթին :
Galactique,
ած. տգ. կաթնային։
GalaCtite,
ի. կբ. կաԹնակաւ .
ազգ սպիտակ կաւ ի :
GalaCtOCèle,
ի. բօ\ կաթնւսբց .
խցումն սեանց կաթէ. 2. —. ուռէցք
փոշտանկի :
GalaCtode,
ած. կաՍնեղէն :
Galactodendron, ա. ր. կա»–
նածառ. Ա՛զգ եդճասեբից :
GalaCtOgène,
ած. կաԱնածին։
Galactographe,
ա. կաթնագիր :
Galactographie, (». կաթնագրու–
թիւն . նկարագիր կաթի։
Galacto-hept onique, ած՝, տգ.
կաթնաեօՕնուցային :
Galacto-heptose, ի. տգ. կաթ–
նաեօթնուց :
GalaCtOÏde,
ած. կաթնակերպ :
GalâCtOlOgîe, ի. կա թնաբ անու–
թիւն . *կաթի վրայ գրուած՛ք :
Galactologue, ա. կաթնա բան :
GalactOmètre,
ա. կաթնաչափ :
Galactométrie,
ի. կաԹնաչա–
փութիւն;
[
նու.ցային :
Galactonique, ած. տգ. կաթ–
GalaCtOpéèse
(
կալաքԱօփէէղ) ի.
բխ. կաթնագործ ութիւն (ստեանց ):
Galactopéétique, ած. բժ. կ
ա
ս–
նագործական , կաթնագործ։
Galactophage, ած. կաթնակեր.»
Galactophore, ա. եւ ած. կաթ–
նակիր :
Galactophorite, ի.
P
d. կաթ–
նաբորբոք . բորբոքումն կաթնակիբ
ցնցգոց :
Galactophthisie, Galactophti-
Sie,
ի.
pd.
կա Թն ած իլը ախտ :
GalactopOSie
(
կալաքթօփօղի) ի.
բժ. կաՕնըմպոլՈիւն :
Galactopote,
ած. կաթնասուն :
Ga l ac t or rhée (կալաքԹօո.է) ի.
բժ. կաթնակոսումն , կաթնւսկոսաի :
GalactOSCOpe,
ա. կաթնադէտ ,
կաթնացոյց :
GalactOSe,
ի. բխ. կաՕնուց .
S, GlUCOSe.
[
նախմոր :
Galactozymase, ի. ագ. կաթ–
Galacturie,
ի. բ « \ կա&նամի–
գուԹիւն :
GalagO,
va.
կ. խաչենեակ . կեն–
I դանի քառաթաթ ի կարգէ աղու եսա–
ք կապկաց ( l é m u r i e n s ) .
Galamment (կալաման) մ՝, իգա­
սիրաբար , քծնի բանիւք , տարփա*
նօք . r é p o n d r e , é c r i r e
—,
2 .
վայե­
լուչս , գեգեցիկ. s ' h a b i l l e r—. 3. սի–
րոփ, յօժարութեամբ , յօժարասիրու­
թեամբ . donner, faire les choses — .
4.
արիաբար , քաջաբար , soutenir
—• 5.
բարեբարութեամբ. USer —d e .
6.
ճարտարութեամբ , խելօք » Se
tirer — de.
Galandage, ա. Galandise, ի.
միջնորմ* (աղիւսակեբտ) :
Galanga, ա. բ. խօլնշան . սեռ
տոկմի կամեմեայց ( a m o m é e s ) .
;
Galangine,
ի. տգ. խօլնջանին .
քաղցբուցիդ (glUCOSide) կանեալ յար–
մատոյ խօլնջանի :
Galant, e, ած. կնասէր , կնա­
խնդիր , կնակաճոյ , կնակաճ, կնւս–
գմայլ , իգակաճոյ , կնամեծար ,
քծնոդ կանանց , քծնի , իգասէր , ի–
գատենչ , իգամոլ , կնամոլ , կա­
նանց ախ ոյգ , կանանցախօս , շամ՛­
բուշ . ne soyez pas s i — . Homme — .
F e mm e—e , լկտի՝ ար ու ամպ կին, փա­
րաք , առնա մոլի . ê t r e un e femme
—
e, վարարել , ցոփանալ , a i r —,
tenir des'prOpOS —S, քնցատել, քրն–
ցեդս ընկենուլ . propos, discours —,
քնցեղք , սիրաբանութիւն • faire le
—,
աոնփիլ. 2. փայելուչ , բարեձեւ ,
բարեքիկ , ազնուակերպ . 3. բաբե"
բարոյ , բարելաւ . u n — h omme ,
4.
ա. տարփաւոր, տարփածու , սե*
գեխ , կոմանի • (| Vert —, այր կայ*
տառ. եւ իգասէր , կնամեծար .
5.
բ.
—
d ' h i v e r , ձիւնծաղիկ, ձիւնածաղիկ,
*
սանտրուկ :
Galanterie,
խ բարեձեւութիւն ,
աղնուակերպոլթիւն , բարեկերպու–
թիւն . la — f r a n ç a i s e . U me t de la
—
dans tout ce q u ' i l fait. 2 . քծինք ,
քծնաբանութիւն , կնակաճութ իւն ,
իգասիրութիւն, կնասիրութիւն , առ­
նա մոլութիւն , արուամոլութիւն . elle
a d é j à eu quelque c omme r c e de — ,
առնամոլի արուամոլ եղեւ նա. a vo i r
d e l à —• 3. քնցեղք, քծնաբանութիւն,
տարփար անութ իւն , բանք փաղա­
քշանաց . de fades —s. É c r i r e , dire
d e s—S . 4. տ ռփանք , շամբշանք ,
շամ՛բշութիւն , կնամոլութիւն , պագ­
շոտութիւն .
il
a eu beaucoup de —s.
5.
ընծայ , պարգեւ . i l m ' a fait un e
jolie —.
6*
կգ. տռփախտ. գաղտնի
կիւանդոլթիւն . donner,
attraper
une — ,
Galanthe, ա. p. կաթնածաղիկ :
Galantbine, ի. p. s. Galantbe.
GalâUtin, ա.ը. քծնակ. ծաղրալից
£>ծնող կանանց. *թացիկ. i l fait le —.
Galantine,
ի. խ. մսամածուկ .
պաղ մսեղինէ շինուած կերակուր :
Galantiser, ն. քծնիլ ա ռ նա­
նայս , քնցոտել , սիրաբանել , շամ­
բշել . — une femme.
Galapectite, ի. կբ. քաթնսւքար։
Galathée, ի. փ». գագաթ ;
GalaX, ա. բ. կւսթնատերեւ . սեռ
ցախեայց ( é r i c a c é e s ) .
Galaxie, ի. աբ. ծիր կաթին ,
յ ա ր դ գ ո ղ ։
[
պելի ին$ :
Galazime, ա. կաթնաջուր . ըմ–
Galbanoner,
ն. գաղբանել . զա­
պակիս մաքրել անկատարապէս :
Galbanum, ա. քաղբան
«
գաս–
նը». 2. փ. եւ ը. du —, ընդունայն
սուտ խոստմունք . d o nn e r du —,
յուսա ցուց անել
ընդունայն խոստ­
մամբք , սնոտի յ ուս ոփ թարթափե­
ցուցանել . vendre d u —, պատրել :
Galbe,
ա. ճ. բոլորածիր .
vase,
colonne d ' un beau —, անօթ , սիւն
գեղածիր . 2. փ. ծիր դիմաց , դի­
մած իր , դիմ՛ագիծ . la r é g u l a r i t é du
—
grec.
Galbé, 6, ած. ճ. ծիբեաւ , ծրա–
ւոր . feuilles, colonnes —es.
Galbule, ա. կին անուն Loriot ի։
Gale,
ի. քոս , քոսութիւն , քոսո­
տութիւն « ո ւ յ ո լզ » . a v o i r l a — , քո­
սոտիլ , քոսոտ լ. couvert de —, քո­
սոտ. ||ռ. ê t r e m é c h a n t c omme la — ,
չար
յոյժ լ. c'est la — que cet le femme
l à . )| ը. i l n ' a pas l a — a u x dents,
կարի շատակեր է. ||— c a n i n e , քած­
բոր . 2. բ. քոս , քոսաբոյս :
Առ. l a — n i l ' amo u r ne peuvent
se Cacher, զսէր եւ զքոս չէ կնար
ծածկել, *քոսն ու սէրն չեն ծածկուիք։
Fonds A.R.A.M