£i
A X A
Exorciser (էԿզորսխլէ)
ն
–
ե ո
Գ "
մնեցուցանել, * երդուընցունել , սա՝
տանան հանել , սատանայէն աղա­
տել .
—
les esprits. — un possédé.
2.
ը. Թախանձել, վրան իյնալ, բըռ.–
նադատել •
—
qll.
Exorciseur
(
ԷԿզորսիգէօր) ա.
երդմնեցուցիչ։
[
մնեցուցչութիւն :
Exorcisme ԱԿզորսի"»՛)
Ա
> ԿՂ՛
Exorciste (էկգորսիսԹ) ա. երդ­
մնեցուցիչ , այսահալած :
Exorde
(
էԿ
<լ
ո
ր
ա
)
ա
՛
յառաջա–
րան, նախերգան .
2.
սկիղբն, սկըս–
ՈԼԱ1&
.
voyons
si
la lin répondra à
un
si
bel —.
Exorrhize
(
ԷԿգ՞րէ
՚
Գ.)
ա
* *
F*
ա ո
՜
տար մա տ :
Լ1
ա
փ
:
ExOSmOmètre, ա. աբտաքյոսա–
ExOSmOSO (էկզոսմօզ) ի.բգ. աբ–
տամդումն , արտաճնշումն , արտա­
հոսումն :
Exospore (ԷԿզոսփ՞ր)
ա
՛
p*
ար–
տա&ոոծ. արտաքին պատեան Թործի։
EX0Stemme (էկզՈսթէմ՛) ա. ար–
տապսակ . ազգ երկպրուկ տնկոց ի
տոք)մէ տորոնասերից
(
l'Ubiacées).
ËXOStOme (էկսոսԹօՀ) ա. p. ար­
տաբերան :
ExOStOSe (էկգոսԹոս) ի. վ. արտ–
ոսկբուո. • արտաքին այտումն ոս­
կերս, .'
—
de boulet,
ոտնակոճուռ :
Éxotérique
(
ԷԿզո»էրհՕ
ա ծ
-
ա
? -
տաքին , դր
ս
ի
:
ExOthèqiie, ի. բ. արտատուփ .
ազգ թեփաթեւից ի տո^մէ ^ետ աք)ան-
fa ան
g (ichneumoniens).
Exothermique(էկզօԹէրմիր) ած.
տգ. արտ աջերմնային :
Exotique, ած. տարաշխարհիկ ,
օտարաշխարհեայ , օտարաշխարհիկ,
այլաշխարհեայ , տարաբնակ , եկա­
մուտ , օտար .
plante —
,
տարաշ­
խարհիկ տունկ .
2.
փ.
termes,
mœurs —S, —
բառք , քարք :
Exotiquement
(
էկզոթիք
Ը
ման)
մ. եկա մուտ օր էն :
Exotisme (էկզոթիսմյ ա. եկա–
մ.
ո
ութիւն , օտարութիւն :
Expansibilité, ի. բգ. ծաւալա­
կանութիւն , .տարածականութիւն :
Expansible, ած. բգ. ծաւալա­
կան , տարածական :
Expansif, ive, ած. ծաւալիչ .
force —ive. —
գրութիւն.
2.
փ. ք)ա–
դոբդիչ, հաղորդասէր , աբտագեղիչ,
սրտագեգ .
bonté, âme —ive. Je suis
très —. Il est peu —.
Expansion, ի. բգ. ծաւալումն ,
.«
արածումն.
1՛—
du mouvement révo–
lutionnaire. 2 .
փ. սբտագեգումն .
avoir beaucoup d'—. Dans un moment
Expansivité, ի. սրտազեղութիւն։
Expatriation (էքսփաթրիասիօն)
ի. տարաշխարք)ու_թիլն , կեռացումն՝
տարագրութիւն ի հայրենեաց , վտա­
րանդութիւն .
—
volontaire, forcée.
Expatrice, ած. ասլասլատրիկ :
Expatrie, e, ած. անաշխարհիկ ,
տարաշխարհիկ , տարազ իր :
Expatrier (էքսփաթրիէ)
(
ո. ex­
patriions, v. expatriiez; q. ո. expa­
triions, q.
expatriiez)
ն. տարաշ–
—
OVXJ —
խարխել , զեռացուցանել ի հայրեն­
եաց .
—
qn.
S'expatrier,
դ. — իլ , հեռանալ՝
ելանել ի հայրենեաց , թուլուլ գք)այ–
բենիս , տարաշխարհիկ լ.
ExpeCtanCe, ի. սսլասումն, ակըն–
կալոլթիւն :
Expectant,e, ած. սսլասիչ, սպա–
սոգ , ակնկալու , ակնդէտ .
2.
բմ.
սսլասոգական .
médecine —e, —
db
դմա կան դեգատոլթիւն .
méthode
—
e, —
ոճ :
[
նութիւն :
Expectantisme, ա. սպասակա–
Expectateur, սւզասոգ :
ExpeCtatif, iVe, ած. սպասոգա–
կան, սսլասիչ, ակնկալու,
grâce—ive.
Expectation (էքսՓէքթասիօն) ի.
սսլասումն , ակնկալութիւն , ակնդէ–
տութիւն :
Expectative, ի. սպասումն, յոյս,
ակնկալութիւն , * սսլասոգական վի­
ճակ .
être dans 1'
—,
սպասել յուսով՝
ակնկալութեամ՛բ .
avoir 1'— d'une
place,
սպասել յուսով պաշտամ՛ան ,
ակն ունել պաշտօնի :
Expectorant,e, ած. խխիչ, [սը–
խաբեբ , թքաբեր, խուխաբերիչ,
մա՛
դասարան , մագասաթւաի .
2.
ա.—,
խխադեգ .
ԱՈ հՕՈ —.
Expectoration (...սիօն) ի. բմ.
խոխ, խուխ, խխաբերումն, խուխա–
բերութիւն, խխումն, մա գա սասանու­
թիւն , մագասաթափութիւն :
ExpeCtOrer, ն. բմ. խխաբերել ,
խխել, խօխա բերել , մ՛ադասա թավ ել,
*
մա դասն դուրս F» անել , կուրծքն
մ՛աքրել.
cela fait —. Ce malade
expectore facilement.
Expédient, ած. կարեւոր, շահա­
ւէտ , ի դէպ.
il est — de faire cela.
2.
ա. ()նսւրք , հնարագիտութիւն ,
մարթանք ,
է)
այ թայ թ անք , ճարտա­
րանք , հեթեթանք .
chercher des —s,
1
)
նաբս հնարել, ի ֆնարս (յայթայթա–
նաց մտանել , ճարտարել , ճարտա­
րամ՛տել .
trouver un —,
ք)նարս ինչ՝
ելի ագագս գա անել,
c'est un homme
d'—S,
այր հնարագէտ հնարիմաց է.
être fécond, fertile en —s,
հնարի­
մաց հնարագէտ լ.
3.
յ. յետին ()ը-
նարք, * վերջին միջոցք,
il en est aux
—
s. Être aux —s pour vivre.
Expédier
(
n. expédiions, v expé–
diiez; q. n. expédiions, q. v. expé–
diiez)
ն. աուաքել, յդել , յուղարկել,
*
ղրկել .
—
un ballot par le chemin
de fer. — un courrier, une estafette.
2.
ճեպել , ւիութացուցանել , վաղ­
վա դել , Փութանակի ի գլուխ
1
)
անել,
վագ կատարել , արագ արագ վճա­
րել , յանձանձել .
—
une affaire. —
des affaires,
գործս վճարել .
—
son
dîner en quelques minutes. — qn.
3.
ր. սպառել վագվագակի, մ՛սխել ,
քյատցունել.
—
de l'argent, des pro–
visions. 4 .
ր. փութանակի մեռուցա–
նել, սպանանել, ճամբեք , մեռցու–
նել .
la maladie l'aura bientôt expé–
dié, 5.
դտ. օրինակել , առնել զհա­
ւասարն .
—
un contrat.
S'expédier,
դ. փութալ , ճեպել .
2.
ք)ապճեսլ փութով կատարել .
CCla
ne peut pas — ainsi.
Expéditeur,trice, գ. վճ. առա­
քիչ » յուգարկիչ (վաճառաց) :
Expéditif ,ive, ած. արագագոբծ,
գործուն, փոյթ , շուտափոյթ .
C'est
un homme —,
այր գործոյ է.
homme
—
en affaires. Moyen —. Justice
—
ive. 2 .
արագագիր , *ձեռքն շոյտ։
Expédition (...սիօն) ի. առա­
քումն , յգումն , յուդարկումն , յու–
գար կութ իւն .
—
des marchandises,
—
վաճառաց .
faire ԱՈ6
—,
առաքել.
2.
աւարտումն , վճարումն , օրա­
թիւն , արագագրութիւն , շուտով
կատարելն .
—
des affaires. Homme
d'—
,
այբ աբագագործ, այբ գործոյ .
3.
գ. արշաւանք , շաքյատոլթիւն .
1'—
du Mexique. Faire une —,
ար­
շաւել , արշաւանս դնել , զօրախա–
գաց
լ.
4.
դտ. օրինակումն , փոխա­
գրութիւն .
presser 1'— d'un acte.
5.
օրինակ , վաւերական պատճէն ,
*
ճիշդ օրինակ .
1'—
d'un acte de
vente.
Expéditionnaire, ա. առաքիչ ,
յուգաբկիչ, վաճաււայուդաբկ.
2.
գը–
րիչ վաւերական պատճենից , օրի­
նակագիր .
3.
ած.արշաւական, ար­
շաւ ոդ , աբշսււադիր , գօրախագաց .
armée —.
[
փութանակի :
Expéditivement.
գ
փութով,
Expérience (էքսփէբիանս) ի.
փորձ , փորձառութիւն « թէճրիպէ».
par —,
ի փորձոյ, յարդեանց իրացն,
*
փորձով .
savoir par —,
գիտել ի
փորձոյ *փոբձով գիտնալ.
connaître
une chose par —. Instruit par
1՛—,
ուսեալ ի փորձոյ,
faire Une—
,
վարձ
փորձել, ի փորձ մ՛տանել, *փոբձ մ՛ի
անել.
faire F— d'une chose,
զփորձ
առնուլ, ի փորձ մ՛ատուցանել. * բա­
նի մ՛ի փորձն անել .
j'en ai fait F—,
2.
փորձ , փորձառութիւն , հմտու­
թիւն .
Une longue —,
երկարաձիգ՝
բազմ՛ամեայ փորձ .
avoir F— des
affaires,
փորձ
ÇJnLin
լ. իրաց
.3
.
բգ.,
տգ. փորձ .
—
de physique, de chi–
mie,
բնագիտական , տարրագիտա­
կան փորձ :
Expérimentable, ած. փոբձելիւ
Expérimental, e, ած.փորձա­
կան, փորձառական .
physique, phi-
losophie —e. Résultats expérimentaux.
Expérimentalement,
մ.
փ
Ո
ր–
ձապէս, փորձառսւկանապէս :
Expérimentaliste, ած.ի
ս
.
փոր­
ձառու , փորձառական :
Expérimentateur, trice, գ. եւ
ած. փորձաբար , փորձիչ , փոբձոդ,
փորձարկու • փորձակատաբ :
Expérimentation (էքսփէրիման–
թասիօն) ի. փորձ, փորձութիւն, փոր­
ձագործութիւն , փորձարկութիւն ,
փորձառութիւն :
Expérimenté e, ած. փորձեալ .
remède —. 2 .
փորձ , վարձառու ,
()
մուտ .
homme, pilote —. Très —,
բազմավոր ձ.
—
au fait de la guerre,
պատերազմ՛ափորձ :
Expérimenter, ն. փորձել, րգ–
փորձ առնուլ, փորձառել, փորձար­
կել , ընդ վարձ անցանել ,
փորձն
անել.
—
un nouveau remède.
Fonds A.R.A.M