Halte
(
ք)սդ») խ գ ա գաբ, կայան,
հանգրուան, une courte — . F a i r e — ,
զկայ զետ ղ զտեդի առնուլ , դա­
դարել , յ ա ն գ չ ե լ , *կանկ առնուլ ,
կենալ, faire faire —, տալ զկայ առ­
նուլ , դադարեցուցանել . 2. կայան,
կացոց , կացարան . nous a r r i v â m e s
à notre — avant l a nuit. 3. դադա–
րաճաշ . կերակուր ի գ ա գ արել գօ–
րաց... — de chasse, որսաճաշ . p r é –
p a r e r une bonne — . 4. փ. գագար,
(
յանգիստ
է
*
կանկ . t u demandes de
mo i les —s de ma v i e . 5. մջ. կա՛ց ,
*
կեցի՛ր, կեցիր, halte-la! կա՛ց անգ,
*1
յոն կեցիր՝ կանկ աո., c r i e r h a l t e - l à !
||ւի. H a l t e - l à ! դադարես/, կարկնաց,
լո՛ւռ լեր . h a l t e - l à d o n c , ma plume.
Halter,
գ. Ç. գկայ առնուլ , կալ,
դադարիլ. =
SB
—,
դ. նոյն Է :
Haltère(f
)
ui
L
t^)
ա. կցա գ անդք .
գ նդ ա ծ այր ձող եր­
կաթի ի պէտս մարւք–
նակբթութեան :
Haltéria,
ա. կ.
ալտ եր իա • ագգ օրա–
ճճեաց :
Haltéridés,
ա. յ .
կ. ալտ եր ագգ իք . innfjif ջբաճճեաց
նաիւատիսլ ունելով գալտերիա ( a l t é -
r i a ) .
Halurgie
(1)
ալիւրմի) ի. աղա­
գործութիւն :
լկան :
Halurgique,
ած. աղագործա–
Halyde, Halys,
ա. ifp. ալիս .
ագգ պատենաթեւ միջատաց :
Hamac
(1)
ամաք) ա. կա իւ որան .
H a l t è r e .
*
կա իւ ուած անկողին :
Hamadryade
(
ամատրիատ) ի.
գց.
s. Dryade.
Hamadryas
(
աս) ա. կ. Տառա–
կասլիկ s
[
եայք :
Hamamélidées,
ի. յ. ր. ք>նգոր–
Hamamélide, Hamamélis
(
իս)
ա. p. ք)նգոր . ագգ երկսլրուկ անկոց
ի տոքյմէ քարրևկասերից (saxifraga-
c é e s ) .
[
quet.
Hambouvreux,
ա. ».
s. Fri-
Hameau
(
քյամօ) ա. շէն , գեղակ,
պզտիկ գ ե ղ :
HameÇOIl
(
աւքսօն) ա. խանձոց ,
կարթ « օլթա » . les poissons
sont p r i s a i ' — . P ê c h e r , p r e n –
dre à 1'—, կարթիւ որսալ ,
կարթել , խանձոց ել . jeter
1—,
կարՕրնկէց լ., խան­
ձոց նետել . Il le poisson a
mo r d l l à 1'—, ձուկն խածեաց
զխանձոցն . || փ. mo r d r e à
V—
,
ի
քյրապոյրս իրիք րմբռնիլ յարկանիլ.
d è s q u ' o n lui eut p r o p o s é l'affaire, i l
mo r d i t à 1'—. 2 . փ. —, խայծ, ()րա–
սլոյրր , քյաղրր . ces femmes tendent
leurs —s. 3. p. կարսենի– . 4. ձբ. —
de me r , կարթաձուկն ՛.
HameÇOnné, e,
ած. կարթալոբ ,
կարթեայ :
Hamélia, Hamélie,
ի.
p.
$ա-
մնլիա , ք)ամելենի . տունկ ի տոքյմէ
տորոնասերից ( r u b i a c é e s ) .
Hamigère
(
ամիմէր) ած. բ. կաբ–
թակիր :
Hamiglosses,
ա. յ. փթ. կար–
թալեզուք, խումբ որովայնուոն փափ–
կ ա ifո ր թաg :
Hamiplante (i)
ամի փլան») ի. բ.
կաբթատունկ. le grateron est une —.
2.
ած. կարԹաբոյս . tige —.
Hamite,
ի. կ. 1)ամիտ . ագգ
.
բրածոյ գլխոտն ւիափկամ՝որթոյ :
Hammam,
ա. տճ. բաղանիք
«
քյամմամ» :
Hampe
(
^անփ) ի. տիգաբուն՛,
նիզակաբուն . — d'un drapeau, դր–
բօշաբուն . 2. բ. բուն , կոթ . ք)ն.
Tige.
3.
կուրծք լանջք ( ° Գ £ ° Ր
ո ւ
ի ) %
Hampe,
6,
ա&.
կոթաւոբ :
Hamster
(
ք)ամսթէր) ա. fjuiiTu-
տեր , տկաւքուկն . մկնաչափ կրծող
կենդանի.
^.Ascomys.
կն.
Cochon
des blés,
ցորենախոգ։
Hamuleux, euse
(
ամիւլէօ, էօՀ)
ած. բ. ճանկաւոբ . plante —euse.
L a trigonelle est —euse.
HamulUS
(
իւս) ա. մ՛գ. կարթակ.
փոքրիկ կարթ ոսկերաց :
Hamus, s. Hameçon.
Han, s. Khan.
Hanap
(
քյանափ) ա. (յ. (յանապ ,
դաշխուրան , մեծ րմ՚պանակ . i l vida
son — d ' u n seul trait.
Hanche,
խ
երանք, եր ան «գւպչա».
a v o i r les poings sur les —s. Avoir de
la — , les —s p r o n o n c é e s . Celte femme
n'a point d e—s . Se mettre sur la — ,
երանքին վբայ պառկի լ. || OS de —,
եբանոսկր . կն.
Os coxal.
2. —.
ce cheval a de belles —s, les —s
hautes, երանագեղ է ձիդ . 3. զիստ
նաւի. 4. երան.
ա
ԳԴՐ uAioDng . la —
d'une c h a u d i è r e .
HanCher,
ն. երանագնաց լ. * ե–
բանքն շարժելով քալել .
5
e
hancher,^.
երանալ, Դրանքին
վրայ պառկի լ :
Hancornie,
ի.
p.
(
յանկոոնիա ,
քյանկոռնի . ազգ երկսլրուկ տնկոց
ի էոոք)ւ!է սուեզեայց ( a p o c y n é e s ) .
Handicap
(
ք)անտիքափ) ա. անգ.
գլխաձիարշաւ . 2. գլխարշալ :
Handicaper,
ն. գլխարշաւել :
Hanebane,
ի.բ. ո_ա.
Jusquiame
Hang, s. Angon.
խօս
^ի։
Hangar,
ա. սայլատեղ , սայլա­
տուն «լէրկէ» :
Hannayîte,
ի.
Ç p .
մաննայ աքար։
Hanneton
(
քյանթօն) ա. գշոր ,
ծաո.աբնդիոն
«
տրզտրզ սլէօ–
ճէյի».— de r o -
տ16Ր,ոսկի եզնակ
«
Կիւ
ւ
սլէօՏէյի» . զն.
Cétoin doré.
||կն.
Melolonthe
b
L
Ourlon.
2.
փ.
եւր.—, ասլուշ, անմիտ, i l est étOlirdi
COmme ԱՈ —, ասլուշ է իբրեւ գ—.
3.
SOUCis d'—, գնդ ա ծ ալք :
Hannetonnage
(
^անրթօնամ) ա.
գշորումն :
լռւսբնդիռքն ջ ա ր դ ե լ ։
Hannetonner,
ն. գշոբել . *ծա–
Hanouard,
ա.
ç.
աղա բեռնակ իր
ի Փարիգ :
Hansar, Hansard,
ա. ար. խի–
զար , մեծ սղոց :
Hanse
(1)
անս) ի. վաճառակցու­
թիւն, վաճառաշահ դաշնաւորութիւն
այլ եւ այլ քաղաքաց Գերմանիոյի
միջին գարու :
Hanséatique,
ած. վաճառակից.
Villes —S, — քաղաքք ի Գերմանիա *
Hansière, s. Haussière.
Hanter,
ն. յաճախել , ցանկոր­
դել , գ ե գ երիլ, յաճախատես լ. —
les cabarets, les é g l i s e s . — q n . 2 . չ.
— . —
en mauvais lieux.
Se hanter,գ.
յաճախել զմիմեանս,
ստէսլ յ ա յ ց ելանել միմեանց :
Առ. dis-moi qui tu liantes, j e te
dirai qui tu es, ասա ինձ առ ո" յ ա ­
ճախես, եւ ասացից քեգ թէ ո" իցես :
Hanteur.
ա.յա ճ ա խող :
Hantise,
ի. յաճախութիւն , րն–
տանութիւն , ստէսլ այցելութիւն :
HapalideS,
ա. յ. կ. քազցբա–
դէմք . ազգ բարեդէմ՛ կա սլկաց Ամե–
բիկոյ :
[
մորթ . ագգ թ ռ չ ն ո յ :
Hapaloderme,
ա. թ. քազցրա–
HapalOte,
ա. կ. քաղցբուկ . ք)ն.
Conilure.
Haphémétrique
(
աֆէմէթբիք)
ած. բմ. շօշաւիաչաւի , շօշաւիաչա­
փական . compas —.
Haplocère,
ա. up. սլարգեզջիւր.
ագգ ստնաբերից :
Haploperistomé.e,
ած.բ. պաբ–
գա բերանն այ
t
HaplOpétale
(
ափլօփէթալ) ած.
p. սլարգաթնրթ, միաթեբթ : [ ր
Ո ւ :
Haplophylle,
ա. բ. պարզատե–
Haplostyle,
ա. բ. սլար գասլաք :
HaplOUS
(
ափլուս) ա. մբ. սլար–
գուկ . ագգ սլատենաթեւ միջատի s
Happe
(
դաւի) ի. ար. երկաթի
շրջանակ միջնանւոյ սռնակի (essieu).
2.
ճանկ , կորակտուց երկաթ . 3.
անգեղք (կաթսայի). 4. սեսլ երկաթի
«
տէմիր չիվի». *>• ունելիք (ձուլողի)։
Happe-lOpin
(5
ափլօփէն) ա. պա­
տ առաքաղ , որկրամ՛ոլ . 2. պատա­
ռ աքաղ (շուն) . des — կաս" des
—
s.
Happelourde
(
ք)ափ
Լ
ուրտ) ի.
ակն խաբմեայ , սուտ քար . faire
passer les —s pour d i ama n t s . 2 . փ.
նւ ը. անձն գ եղեց կ ա դ էմ եւ անմիտ .
c'est une vraie — . 3. ձի գեղեցկա­
տեսիլ , այլ անզօր . ՕՈ l u i a vendu
u n e —.
լչումն , յարումն :
Happement
(
Çuiu^tub) ա. կափ–
Happer,
ն. կորզել բերանով ,
*
բերնով բոնել. le chien happe u n
morceau. 2. փ. եւ բ. րմբռննլ յան–
գզաստից , յանկարծ բռնել . — q u .
== չ. կափչիլ, յարիլ , կռուիլ, *կըպ–
HaptOgène,
ած. տգ. կռու ասեր,
կռուիչ , յաբուն . memb r a n e —.
Haquenée,
ի. խեշակ. ազնիւ ձի
«
էշքին աթ» . 2. փ. p. c'est une —,
une grande
—,
կին անհե դ ե դ է :
HaqUet
((
յարէ) ա. սայլակառք I
Haquetier
,
ա. ս այլա կառա վար
t
Harangue,
ի. ատենախօսութիւն,
ատենաբանութիւն , հրապարակախօ­
սութիւն , բեմ՛ասացութիւն , ճ ա ռ ,
Fonds A.R.A.M